New translations routing.mdx (Dutch)

This commit is contained in:
vcoppe 2024-08-02 09:25:08 +02:00
parent aa09aa1315
commit 4957f1449e

View file

@ -31,11 +31,11 @@ Deze instelling kan ook worden omgeschakeld door op <kbd>F5</kbd> te drukken.
### <Bike size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> activiteit
Select the activity type to tailor the routes for.
Selecteer het type activiteit waarop de routes toegesneden moeten worden.
### <TriangleAlert size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Allow private roads
### <TriangleAlert size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />Privéwegen toestaan
When enabled, the routing engine will consider private roads when computing routes.
Wanneer ingeschakeld, zal de routering software rekening houden met privéwegen bij het berekenen van routes.
<DocsNote type="warning">
@ -43,13 +43,13 @@ Gebruik deze optie alleen als je lokale kennis van het gebied hebt en toestemmin
</DocsNote>
## Plotting and editing routes
## Plotten en bewerken van routes
Creating a route or extending an existing one is as simple as clicking on the map to place a new anchor point.
Voor het maken van een route of het uitbreiden van een bestaande route kun je simpelweg klikken op de kaart om een nieuw ankerpunt te plaatsen.
You can also drag an existing anchor point to reroute the segment connecting it with the previous and next anchor point.
Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering over the segment connecting them and dragging the anchor point that appears to the desired location.
Verder kunnen nieuwe ankerpunten worden ingevoegd tussen bestaande door over het tussenliggende segment te zweven en het ankerpunt dat verschijnt te verslepen naar de gewenste locatie.
On touch devices, you can tap on the segment to insert a new anchor point.
<DocsNote>
@ -60,11 +60,11 @@ Hierdoor kan de route op verschillende detailniveaus worden bewerkt.
</DocsNote>
Finally, you can delete anchor points by clicking on them and selecting <button><Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 4px" /> Delete</button> from the context menu.
Tot slot kun je ankerpunten verwijderen door erop te klikken en <button><Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 4px" /> Delete</button> te selecteren in het contextmenu.
<DocsImage src={routingScreenshot} alt="Anchor points allow you to easily edit a route." />
<DocsImage src={routingScreenshot} alt="Ankerpunten maken het makkelijk om een route te bewerken." />
## Additional tools
## Extra gereedschappen
De volgende gereedschappen automatiseren bewerkingen op een gemeenschappelijke route.