diff --git a/website/src/lib/docs/ru/toolbar.mdx b/website/src/lib/docs/ru/toolbar.mdx
index 86a6a980..e5891ba9 100644
--- a/website/src/lib/docs/ru/toolbar.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ru/toolbar.mdx
@@ -18,8 +18,8 @@ title: Toolbar
 
 # { title }
 
-The toolbar is located on the left side of the map and is the heart of the application, as it provides access to the main features of **gpx.studio**.
-Each tool is represented by an icon and can be activated by clicking on it.
+Панель инструментов расположена слева от карты и является ключевым элементом приложения, так как обеспечивает доступ к основным функциям **gpx.studio**.
+Каждый инструмент отображается в виде значка и активируется простым нажатием на него.
 
 <div class="flex flex-row justify-center text-foreground">
     <div>
@@ -27,6 +27,6 @@ Each tool is represented by an icon and can be activated by clicking on it.
     </div>
 </div>
 
-As with [edit actions](./menu/edit), most tools can be applied to multiple files at once and to [inner tracks and segments](./gpx).
+Как и в случае с [редактированием действий](./menu/edit), большинство инструментов можно применять сразу к нескольким файлам, а также к [внутренним трекам и сегментам](./gpx).
 
-The next sections describe each tool in detail.
+В следующих разделах подробно описан каждый инструмент.