diff --git a/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx b/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
index 16e483f8..45c42dee 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/getting-started.mdx
@@ -9,9 +9,9 @@ title: Come iniziare
 # { title }
 
 Benvenuto nella guida ufficiale per **gpx.studio**!
-This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application.
+Questa guida ti condurrà attraverso tutti i componenti e gli strumenti dell'interfaccia, aiutandoti a diventare un utente esperto dell'applicazione.
 
-<DocsImage src="getting-started/interface" alt="The gpx.studio interface." />
+<DocsImage src="getting-started/interface" alt="L'interfaccia gpx.studio." />
 
 Come mostrato nella schermata sopra, l'interfaccia è divisa in quattro sezioni principali organizzate intorno alla mappa. 
 Prima di immergerci nei dettagli di ogni sezione, facciamo una rapida panoramica dell'interfaccia.
@@ -25,7 +25,7 @@ Qui puoi accedere ad azioni comuni come l'apertura, la chiusura e l'esportazione
 
 Nella parte inferiore dell'interfaccia, troverai l'elenco dei file attualmente aperti nell'applicazione.
 È possibile fare clic su un file per selezionarlo e visualizzare le sue statistiche sotto l'elenco.
-In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a tree layout for advanced file management.
+Nella [sezione dedicata](./files-and-stats), spiegheremo come selezionare più file e passare a un layout ad albero per la gestione avanzata dei file.
 
 ## Barra degli strumenti