diff --git a/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx b/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx
index ca30f2d0..e473acef 100644
--- a/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/nl/menu/edit.mdx
@@ -31,25 +31,25 @@ Open het uiterlijk-dialoogvenster, waar je de kleur, doorzichtigheid en breedte
 
 De zichtbaarheid van de geselecteerde bestandsitems op de kaart in-/uitschakelen.
 
-### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New track
+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nieuwe track
 
-Create a new track in the selected file.
+Maak een nieuwe track aan in het geselecteerde bestand.
 
 <DocsNote>
 
 Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
-Additionally, the selection must be a single file.
+Bovendien moet de selectie een enkel bestand zijn.
 
 </DocsNote>
 
-### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> New segment
+### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nieuw segment
 
-Create a new segment in the selected track.
+Maak een nieuw segment aan in de geselecteerde track.
 
 <DocsNote>
 
 Deze actie is alleen beschikbaar wanneer de verticale lay-out van de bestandslijst is ingeschakeld.
-Additionally, the selection must be a single track.
+Bovendien moet de selectie een enkele track zijn.
 
 </DocsNote>