diff --git a/website/src/locales/es.json b/website/src/locales/es.json
index 01c05ffd..b9a6e058 100644
--- a/website/src/locales/es.json
+++ b/website/src/locales/es.json
@@ -140,19 +140,19 @@
                 "stone": "Piedra"
             },
             "highway": {
-                "unknown": "Unknown",
-                "residential": "Residential",
-                "service": "Service",
-                "track": "Track",
-                "unclassified": "Unclassified",
-                "footway": "Footway",
-                "tertiary": "Tertiary",
-                "path": "Path",
-                "secondary": "Secondary",
-                "primary": "Primary",
-                "cycleway": "Cycleway",
-                "trunk": "Trunk",
-                "living_street": "Living Street",
+                "unknown": "Desconocido",
+                "residential": "Residencial",
+                "service": "Servicio",
+                "track": "Pista",
+                "unclassified": "No clasificado",
+                "footway": "Passarela",
+                "tertiary": "Terciaria",
+                "path": "Ruta",
+                "secondary": "Secundaria",
+                "primary": "Principal",
+                "cycleway": "Ciclovia",
+                "trunk": "Troncal",
+                "living_street": "Calle Residencial",
                 "motorway": "Motorway",
                 "motorway_link": "Motorway Link",
                 "steps": "Steps",