diff --git a/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx b/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx
index 2ad4d213..b0565b2b 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/toolbar/routing.mdx
@@ -39,9 +39,7 @@ When enabled, the routing engine will consider private roads when computing rout
 
 <DocsNote type="warning">
 
-```
 Only use this option if you have local knowledge of the area and have permission to use the roads in question.
-```
 
 </DocsNote>
 
@@ -55,11 +53,9 @@ Furthermore, new anchor points can be inserted between existing ones by hovering
 
 <DocsNote>
 
-```
-Al editar archivos GPX importados, automáticamente se crea un conjunto inicial de puntos ancla.
-Para facilitar el proceso de edición, se visualiza un mayor número de puntos ancla cuanto mayor es la ampliación del mapa.
-Esto permite la edición de la ruta con diferentes niveles de detalle.
-```
+When editing imported GPX files, an initial set of anchor points is created automatically.
+To ease the editing process, the more the map is zoomed in, the more anchor points are displayed.
+This allows the route to be edited at different levels of detail.
 
 </DocsNote>