diff --git a/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx
index 74090016..9eb67edf 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/map-controls.mdx
@@ -26,7 +26,7 @@ You can use the search bar to look for an address and navigate to it on the map.
 
 ### <LocateFixed size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Locate button
 
-The locate button will center the map on your current location.
+The locate button centers the map on your current location.
 
 <DocsNote>
 
@@ -47,7 +47,7 @@ Depending on the street view source chosen in the [settings](./menu/settings), s
 The map layers button allows you to switch between different basemaps, and toggle map overlays and categories of points of interest.
 
 - **Basemaps** are background maps that present the main geographic features of the world.
-  Depending on their purpose, basemaps will have different styles and levels of detail.
+  Depending on their purpose, basemaps have different styles and levels of detail.
   Only one basemap can be displayed at a time.
 - **Overlays** are additional layers that can be displayed on top of the basemap to provide complementary information.
 - **Points of interest** can be added to the map to show different categories of places, such as shops, restaurants, or accommodations.