From 4068cfd04b0d5642b849793f3e60b3cfd02bcba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Wed, 24 Jul 2024 20:59:46 +0200
Subject: [PATCH] New translations getting-started.mdx (Portuguese, Brazilian)

---
 .../src/lib/docs/pt-BR/getting-started.mdx    | 26 +++++++++----------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/getting-started.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/getting-started.mdx
index 585d98a2..79614632 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/getting-started.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/getting-started.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Getting started
+title: Primeiros passos
 ---
 
 <script lang="ts">
@@ -9,30 +9,30 @@ title: Getting started
 
 # { title }
 
-Welcome to the official guide for **gpx.studio**!
-This guide will walk you through all the components and tools of the interface, helping you become a proficient user of the application.
+Bem-vindo ao guia oficial do **gpx.studio**!
+Este guia irá guiá-lo por todos os componentes e ferramentas da interface, ajudando você a se tornar um usuário proficiente da aplicação.
 
 <DocsImage src={interfaceScreenshot} alt="Interface do gpx.studio." />
 
-As shown in the screenshot above, the interface is divided into four main sections organized around the map. 
-Before we dive into the details of each section, let's have a quick overview of the interface.
+Como mostrado na captura de tela acima, a interface é dividida em quatro seções principais organizadas ao redor do mapa. 
+Antes de entrarmos nos detalhes de cada seção, vamos ter uma visão geral da interface.
 
 ## Menu
 
-At the top of the interface, you will find the [main menu](./menu).
-This is where you can access common actions such as opening, closing, and exporting files, undoing and redoing actions, and adjusting the application settings.
+Na parte superior da interface, você encontrará o [menu principal](./menu).
+Aqui é onde você pode acessar ações comuns, como abertura, fechamento e exportação de arquivos, desfazer e refazer ações e ajustar as configurações do aplicativo.
 
 ## Arquivos e estatísticas
 
-At the bottom of the interface, you will find the list of files currently open in the application.
-You can click on a file to select it and display its statistics below the list.
-In the [dedicated section](./files-and-stats), we will explain how to select multiple files and switch to a vertical layout for advanced file management.
+Na parte inferior da interface, você encontrará a lista de arquivos atualmente abertos no aplicativo.
+Você pode clicar em um arquivo para selecioná-lo e exibir suas estatísticas abaixo da lista.
+Na [seção dedicada](./files-and-stats), vamos explicar como selecionar vários arquivos e mudar para um layout vertical para o gerenciamento avançado de arquivos.
 
 ## Barra de ferramentas
 
-On the left side of the interface, you will find the [toolbar](./toolbar), which contains all the tools you can use to edit your files.
+No lado esquerdo da interface, você encontrará [barra de ferramentas](./toolbar), que contém todas as ferramentas que você pode usar para editar seus arquivos.
 
 ## Controles do mapa
 
-Finally, on the right side of the interface, you will find the [map controls](./map-controls).
-These controls allow you to navigate the map, zoom in and out, and switch between different map styles.
+Finalmente, no lado direito da interface, você encontrará os [controles do mapa](./map-controls).
+Estes controles permitem navegar pelo mapa, ampliar e sair e alternar entre diferentes estilos de mapa.