From 3dee46dde792f9bfc206492f1526a0e47b638b9c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Tue, 23 Jul 2024 20:38:04 +0200
Subject: [PATCH] New translations gpx.mdx (Portuguese, Brazilian)

---
 website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx
index bef13ac7..967d3b4d 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/gpx.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: GPX file format
+title: Formato do arquivo GPX
 ---
 
 <script>
@@ -8,7 +8,7 @@ title: GPX file format
 
 # { title }
 
-The <a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">GPX file format</a> is an open standard for exchanging GPS data between applications and GPS devices.
+O <a href="https://www.topografix.com/gpx.asp" target="_blank">formato de arquivo GPX</a> é um padrão aberto para troca de dados GPS entre aplicativos e dispositivos GPS.
 It essentially consists of a series of GPS points encoding one or multiple GPS traces, and, optionally, some points of interest.
 
 GPX files may also contain metadata, of which the **name** and **description** fields are the most useful for users.
@@ -29,6 +29,6 @@ However, the hierarchy described above allows for more advanced use cases, such
 
 ### <MapPin size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Points of interest
 
-**Points of interest** (technically called _waypoints_) represent locations of interest to show either on a GPS device or on a digital map.
+**Pontos de interesse** (tecnicamente chamados _pontos de rota_) representam locais de interesse para serem exibidos em um navegador GPS ou em um mapa digital.
 
 In addition to its coordinates, a point of interest can have a **name** and a **description**.