diff --git a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
index 4ec27a4c..90be7c6f 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
@@ -47,8 +47,8 @@ Dependiendo de la fuente de la vista de calle seleccionada en la [configuración
 El botón de capas de mapa le permite cambiar entre diferentes mapas bases y alternar capas superpuestas del mapa y categorías de puntos de interés.
 
 - Los **mapas base** son mapas de fondo que presentan las principales características geográficas del mundo.
-  Solo se puede mostrar un mapa base a la vez.
   Dependiendo de su propósito, los mapas base tienen distintos estilos y niveles de detalle.
+  Solo se puede mostrar un mapa base a la vez.
 - Las **capas superpuestas** son capas adicionales que se pueden mostrar sobre el mapa de base para proporcionar información complementaria.
 - Los **puntos de interés** se pueden añadir al mapa para mostrar diferentes categorías de lugares, como tiendas, restaurantes o alojamientos.