diff --git a/website/src/lib/docs/de/toolbar.mdx b/website/src/lib/docs/de/toolbar.mdx
index 86d0cdfa..45123f70 100644
--- a/website/src/lib/docs/de/toolbar.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/de/toolbar.mdx
@@ -18,7 +18,7 @@ title: Werkzeugleiste
 
 # { title }
 
-The toolbar is located on the left side of the map and is the heart of the application, as it provides access to the main features of **gpx.studio**.
+Die Symbolleiste befindet sich auf der linken Seite der Karte und ist das Herzstück der Anwendung, da es Zugriff auf die wichtigsten Funktionen von **gpx.studio** bietet.
 Jedes Werkzeug wird durch ein Symbol dargestellt und kann durch einen Klick aktiviert werden.
 
 <div class="flex flex-row justify-center text-foreground">
@@ -29,4 +29,4 @@ Jedes Werkzeug wird durch ein Symbol dargestellt und kann durch einen Klick akti
 
 As with [edit actions](./menu/edit), most tools can be applied to multiple files at once and to [inner tracks and segments](./gpx).
 
-In den folgenden Abschnitten werden die einzelnen Tools detailliert beschrieben.
+Die folgenden Abschnitten beschreiben jedes Werkzeug im Detail.