diff --git a/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx
index ba2ba61d..1d281dee 100644
--- a/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/it/map-controls.mdx
@@ -16,7 +16,7 @@ The controls at the top allow you to zoom in <Plus size="16" class="inline-block
 
 <DocsNote>
 
-To control the orientation and tilt of the map, you can also drag the map while holding <kbd>Ctrl</kbd>.
+Per controllare l'orientamento e l'inclinazione della mappa, puoi anche trascinare la mappa tenendo premuto <kbd>Ctrl</kbd>.
 
 </DocsNote>