From 306b1a754a2ffe1c2afc5e3a3236adbc1a79943c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Wed, 4 Sep 2024 19:38:24 +0200
Subject: [PATCH] New translations elevation.mdx (French)

---
 website/src/lib/docs/fr/toolbar/elevation.mdx | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/elevation.mdx b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/elevation.mdx
index b6e00b74..12bf0158 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/toolbar/elevation.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/toolbar/elevation.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Dénivelé
+title: Altitude
 ---
 
 <script>
@@ -10,7 +10,7 @@ title: Dénivelé
 
 # <MountainSnow size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 
-This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](../gpx), or to replace the existing data.
+Cet outil vous permet d'ajouter des données d'altitude aux traces et aux [points d'intérêt](../gpx), ou de remplacer les données existantes.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Elevation class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />
@@ -18,7 +18,7 @@ This tool allows you to add elevation data to traces and [points of interest](..
 
 <DocsNote>
 
-Elevation data is provided by <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
-You can learn more about its origin and accuracy in the <a href="https://docs.mapbox.com/data/tilesets/reference/mapbox-terrain-dem-v1/#elevation-data" target="_blank">documentation</a>.
+Les données d'altitude sont fournies par <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a>.
+Vous pouvez en apprendre plus sur leur origine et précision dans la <a href="https://docs.mapbox.com/data/tilesets/reference/mapbox-terrain-dem-v1/#elevation-data" target="_blank">documentation</a>.
 
 </DocsNote>