diff --git a/website/src/lib/docs/es/home/funding.mdx.mdx b/website/src/lib/docs/es/home/funding.mdx.mdx
index 16169844..bb837cac 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/home/funding.mdx.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/home/funding.mdx.mdx
@@ -2,7 +2,7 @@
     import { HeartHandshake } from 'lucide-svelte';
 </script>
 
-## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Help keep the website free (and ad-free)
+## <HeartHandshake size="18" class="mr-1 inline-block align-baseline" /> Ayude a mantener este sitio gratis (y libre de anuncios)
 
 Each time you add or move GPS points, our servers calculate the best route on the road network.
 We also use APIs from <a href="https://mapbox.com" target="_blank">Mapbox</a> to display beautiful maps, retrieve elevation data and process geocoding requests (searching for a place).