diff --git a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
index 808147ee..f3558154 100644
--- a/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/es/map-controls.mdx
@@ -12,7 +12,7 @@ title: Controles del mapa
 
 ### <Diff size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Navegación del mapa
 
-Los controles de la parte superior le permiten acercarse <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />, alejarse <Minus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> y cambiar la orientación del mapa <Compass size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />.
+The controls at the top allow you to zoom in <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> and out <Minus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />, and to change the orientation and tilt of the map <Compass size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" />.
 
 <DocsNote>