diff --git a/website/src/locales/pt-BR.json b/website/src/locales/pt-BR.json
index 960d9805..89c8946c 100644
--- a/website/src/locales/pt-BR.json
+++ b/website/src/locales/pt-BR.json
@@ -400,29 +400,29 @@
             "drinking_water": "Água",
             "exit": "Sair",
             "lodge": "Cabana",
-            "lodging": "Accommodation",
-            "forest": "Forest",
+            "lodging": "Acomodação",
+            "forest": "Floresta",
             "gas_station": "Postos de combustível",
-            "ground_transportation": "Ground Transportation",
+            "ground_transportation": "Transporte em solo",
             "hotel": "Hotel",
-            "house": "House",
-            "information": "Information",
-            "park": "Park",
+            "house": "Casa",
+            "information": "Informação",
+            "park": "Parque",
             "parking_area": "Estacionamento",
-            "pharmacy": "Pharmacy",
-            "picnic_area": "Picnic Area",
-            "restaurant": "Restaurant",
-            "restricted_area": "Restricted Area",
+            "pharmacy": "Farmácia",
+            "picnic_area": "Área de piquenique",
+            "restaurant": "Restaurante",
+            "restricted_area": "Área Restrita",
             "restroom": "Banheiros",
-            "road": "Road",
-            "scenic_area": "Scenic Area",
-            "shelter": "Shelter",
+            "road": "Estrada",
+            "scenic_area": "Área Cênica",
+            "shelter": "Abrigo",
             "shopping_center": "Shopping Center",
             "shower": "Chuveiro",
             "summit": "Pico",
-            "telephone": "Telephone",
-            "tunnel": "Tunnel",
-            "water_source": "Water Source"
+            "telephone": "Telefone",
+            "tunnel": "Túnel",
+            "water_source": "Fonte de água"
         }
     },
     "homepage": {
@@ -453,7 +453,7 @@
         "title": "Crie seu próprio mapa",
         "mapbox_token": "Token de acesso do Mapbox",
         "file_urls": "URLs de arquivos (separados por vírgula)",
-        "drive_ids": "Google Drive file IDs (separated by commas)",
+        "drive_ids": "IDs de arquivos do Google Drive (separados por vírgulas)",
         "basemap": "Mapa-base",
         "height": "Altura",
         "fill_by": "Preencher por",