diff --git a/website/src/locales/fi.json b/website/src/locales/fi.json
index f54e100d..962681a2 100644
--- a/website/src/locales/fi.json
+++ b/website/src/locales/fi.json
@@ -264,28 +264,28 @@
             "linzTopo": "LINZ Topo50",
             "swisstopoRaster": "swisstopo Raster",
             "swisstopoVector": "swisstopo Vector",
-            "swisstopoSatellite": "swisstopo Satellite",
-            "ignBe": "IGN Topo",
-            "ignFrPlan": "IGN Plan",
-            "ignFrTopo": "IGN Topo",
+            "swisstopoSatellite": "swisstopo Ilmakuva",
+            "ignBe": "IGN Maastokartta",
+            "ignFrPlan": "IGN Taustakartta",
+            "ignFrTopo": "IGN Maastokartta",
             "ignFrScan25": "IGN SCAN25",
             "ignFrSatellite": "IGN Ilmakuva",
             "ignEs": "IGN",
             "ordnanceSurvey": "Ordnance Survey",
             "norwayTopo": "Topografisk Norgeskart 4",
-            "swedenTopo": "Lantmäteriet Topo",
-            "swedenSatellite": "Lantmäteriet Satellite",
+            "swedenTopo": "Lantmäteriet Maastokartta",
+            "swedenSatellite": "Lantmäteriet Ilmakuva",
             "finlandTopo": "Lantmäteriverket Terrängkarta",
             "bgMountains": "BGMountains",
             "usgs": "USGS",
             "bikerouterGravel": "bikerouter.de Gravel",
             "cyclOSMlite": "CyclOSM Lite",
-            "swisstopoSlope": "swisstopo Slope",
-            "swisstopoHiking": "swisstopo Hiking",
+            "swisstopoSlope": "swisstopo Rinnekaltevuus",
+            "swisstopoHiking": "swisstopo Retkeilyreitit",
             "swisstopoHikingClosures": "swisstopo Hiking Closures",
-            "swisstopoCycling": "swisstopo Cycling",
+            "swisstopoCycling": "swisstopo Pyöräilyreitit",
             "swisstopoCyclingClosures": "swisstopo Cycling Closures",
-            "swisstopoMountainBike": "swisstopo MTB",
+            "swisstopoMountainBike": "swisstopo Maastopyöräily",
             "swisstopoMountainBikeClosures": "swisstopo MTB Closures",
             "swisstopoSkiTouring": "swisstopo Ski Touring",
             "ignFrCadastre": "IGN Cadastre",