diff --git a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
index ac199411..fb333ef5 100644
--- a/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/fr/files-and-stats.mdx
@@ -23,9 +23,9 @@ Si vous utilisez une souris, vous devez maintenir <kbd>Shift</kbd> pour faire d
 
 ### Sélection de fichiers
 
-En cliquant sur un onglet, vous pouvez basculer entre les fichiers pour inspecter leurs statistiques, et leur appliquer des [actions d'édition](./menu/edit) et des [outils](./toolbar/).
+By clicking on a tab, you can switch between the files to inspect their statistics, and apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to them.
 En maintenant la touche <kbd>Ctrl/Cmd</kbd>, vous pouvez ajouter ou supprimer des fichiers à la sélection, et en maintenant <kbd>Shift</kbd>, vous pouvez sélectionner une plage de fichiers.
-La plupart des [actions d'édition](./menu/edit) et des [outils](./toolbar/) peuvent être appliqués à plusieurs fichiers à la fois.
+Most of the [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) can be applied to multiple files at once.
 
 <DocsNote>
 
@@ -43,7 +43,7 @@ Comme mentionné dans la [section des options d'affichage](./menu/view), vous po
 La vue verticale est utile lorsque vous avez beaucoup de fichiers ouverts, ou des fichiers avec plusieurs [pistes, segments ou points d'intérêt](./gpx).
 En effet, cette vue vous permet d'inspecter le contenu des fichiers grâce à des sections pliables.
 
-Vous pouvez également appliquer les [actions d'édition](./menu/edit) et les [outils](./toolbar/) aux éléments intérieurs aux fichiers.
+You can also apply [edit actions](./menu/edit) and [tools](./toolbar) to internal file items.
 De plus, vous pouvez glisser-déposer les éléments intérieurs pour les réorganiser, ou les déplacer dans la hiérarchie ou même dans un autre fichier.
 
 <DocsNote>