New translations en.json (French)
This commit is contained in:
vcoppe
parent
6fc9e8ab8d
commit
20f1e09fa3
1 changed files with 64 additions and 64 deletions
|
|
@ -127,14 +127,14 @@
|
|||
"rock": "Roche",
|
||||
"dirt": "Sol en érosion",
|
||||
"ground": "Sol",
|
||||
"earth": "Earth",
|
||||
"snow": "Snow",
|
||||
"ice": "Ice",
|
||||
"salt": "Salt",
|
||||
"mud": "Mud",
|
||||
"sand": "Sand",
|
||||
"woodchips": "Woodchips",
|
||||
"grass": "Grass",
|
||||
"earth": "Terre",
|
||||
"snow": "Neige",
|
||||
"ice": "Glace",
|
||||
"salt": "Sel",
|
||||
"mud": "Boue",
|
||||
"sand": "Sable",
|
||||
"woodchips": "Plaquette forestière",
|
||||
"grass": "Herbe",
|
||||
"grass_paver": "Grass paver"
|
||||
},
|
||||
"error": {
|
||||
|
|
@ -153,9 +153,9 @@
|
|||
},
|
||||
"time": {
|
||||
"tooltip": "Manage time data",
|
||||
"start": "Start",
|
||||
"start": "Début",
|
||||
"end": "End",
|
||||
"total_time": "Moving time",
|
||||
"total_time": "Temps en mouvement",
|
||||
"pick_date": "Pick a date",
|
||||
"artificial": "Create realistic time data",
|
||||
"update": "Update time data",
|
||||
|
|
@ -165,7 +165,7 @@
|
|||
"merge": {
|
||||
"merge_traces": "Connect the traces",
|
||||
"merge_contents": "Merge the contents and keep the traces disconnected",
|
||||
"merge_selection": "Merge selection",
|
||||
"merge_selection": "Fusionner la sélection",
|
||||
"tooltip": "Merge file items together",
|
||||
"help_merge_traces": "Connecting the selected traces will create a single file containing a single continuous trace.",
|
||||
"help_cannot_merge_traces": "Your selection needs to contain several traces to connect them.",
|
||||
|
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
"delete_waypoints": "Delete points of interest",
|
||||
"delete_inside": "Delete inside selection",
|
||||
"delete_outside": "Delete outside selection",
|
||||
"button": "Delete",
|
||||
"button": "Supprimer",
|
||||
"help": "Select a rectangle area on the map to remove GPS points and points of interest.",
|
||||
"help_no_selection": "Select a trace to clean GPS points and points of interest."
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -217,31 +217,31 @@
|
|||
"urls": "URL(s)",
|
||||
"url_placeholder": "WMTS, WMS or Mapbox style JSON",
|
||||
"max_zoom": "Max zoom",
|
||||
"layer_type": "Layer type",
|
||||
"basemap": "Basemap",
|
||||
"overlay": "Overlay",
|
||||
"layer_type": "Type de couche",
|
||||
"basemap": "Carte de base",
|
||||
"overlay": "Calque de superposition",
|
||||
"create": "Create layer",
|
||||
"update": "Update layer"
|
||||
},
|
||||
"opacity": "Overlay opacity",
|
||||
"heatmap": "Strava Heatmap",
|
||||
"label": {
|
||||
"basemaps": "Basemaps",
|
||||
"overlays": "Overlays",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"world": "World",
|
||||
"countries": "Countries",
|
||||
"basemaps": "Fonds de carte",
|
||||
"overlays": "Surcouches",
|
||||
"custom": "Personnalisé",
|
||||
"world": "Monde",
|
||||
"countries": "Pays",
|
||||
"belgium": "Belgium",
|
||||
"bulgaria": "Bulgaria",
|
||||
"finland": "Finland",
|
||||
"bulgaria": "Bulgarie",
|
||||
"finland": "Finlande",
|
||||
"france": "France",
|
||||
"new_zealand": "New Zealand",
|
||||
"norway": "Norway",
|
||||
"spain": "Spain",
|
||||
"sweden": "Sweden",
|
||||
"switzerland": "Switzerland",
|
||||
"united_kingdom": "United Kingdom",
|
||||
"united_states": "United States",
|
||||
"new_zealand": "Nouvelle-Zélande",
|
||||
"norway": "Norvège",
|
||||
"spain": "Espagne",
|
||||
"sweden": "Suède",
|
||||
"switzerland": "Suisse",
|
||||
"united_kingdom": "Royaume-Uni",
|
||||
"united_states": "États-Unis",
|
||||
"mapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
|
||||
"mapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
|
||||
"openStreetMap": "OpenStreetMap",
|
||||
|
|
@ -283,7 +283,7 @@
|
|||
"stravaHeatmapRide": "Cycling",
|
||||
"stravaHeatmapGravel": "Gravel Cycling",
|
||||
"stravaHeatmapMTB": "MTB",
|
||||
"stravaHeatmapWater": "Water",
|
||||
"stravaHeatmapWater": "Cours d'eau",
|
||||
"stravaHeatmapWinter": "Winter",
|
||||
"waymarked_trails": "Waymarked Trails",
|
||||
"waymarkedTrailsHiking": "Hiking",
|
||||
|
|
@ -294,43 +294,43 @@
|
|||
"waymarkedTrailsWinter": "Winter",
|
||||
"points_of_interest": "Points of interest",
|
||||
"food": "Food",
|
||||
"bakery": "Bakery",
|
||||
"bakery": "Boulangerie",
|
||||
"food-store": "Food Store",
|
||||
"eat-and-drink": "Eat and Drink",
|
||||
"amenities": "Amenities",
|
||||
"toilets": "Toilets",
|
||||
"water": "Water",
|
||||
"shower": "Shower",
|
||||
"eat-and-drink": "Nourriture et boissons",
|
||||
"amenities": "Commodités",
|
||||
"toilets": "Toilettes",
|
||||
"water": "Cours d'eau",
|
||||
"shower": "Douche",
|
||||
"motorized": "Cars and Motorcycles",
|
||||
"fuel-station": "Fuel Station",
|
||||
"fuel-station": "Station-service",
|
||||
"parking": "Parking",
|
||||
"garage": "Garage",
|
||||
"barrier": "Barrier",
|
||||
"tourism": "Tourism",
|
||||
"barrier": "Barrière",
|
||||
"tourism": "Tourisme",
|
||||
"attraction": "Attraction",
|
||||
"viewpoint": "Viewpoint",
|
||||
"hotel": "Hotel",
|
||||
"campsite": "Campsite",
|
||||
"viewpoint": "Point de vue",
|
||||
"hotel": "Hôtel",
|
||||
"campsite": "Camping",
|
||||
"hut": "Hut",
|
||||
"summit": "Summit",
|
||||
"pass": "Pass",
|
||||
"climbing": "Climbing",
|
||||
"bicycle": "Bicycle",
|
||||
"bicycle-parking": "Bicycle Parking",
|
||||
"bicycle-rental": "Bicycle Rental",
|
||||
"bicycle-shop": "Bicycle Shop",
|
||||
"public-transport": "Public Transport",
|
||||
"railway-station": "Railway Station",
|
||||
"tram-stop": "Tram Stop",
|
||||
"bus-stop": "Bus Stop",
|
||||
"bicycle": "Vélo",
|
||||
"bicycle-parking": "Parking vélo",
|
||||
"bicycle-rental": "Location de vélos",
|
||||
"bicycle-shop": "Magasin de vélos",
|
||||
"public-transport": "Transports en commun",
|
||||
"railway-station": "Gare",
|
||||
"tram-stop": "Arrêt de tram",
|
||||
"bus-stop": "Arrêt de bus",
|
||||
"ferry": "Ferry"
|
||||
},
|
||||
"color": {
|
||||
"blue": "Blue",
|
||||
"blue": "Bleu",
|
||||
"bluered": "Blue Red",
|
||||
"gray": "Gray",
|
||||
"hot": "Hot",
|
||||
"purple": "Purple",
|
||||
"gray": "Gris",
|
||||
"hot": "Vif",
|
||||
"purple": "Violet",
|
||||
"orange": "Orange"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -346,16 +346,16 @@
|
|||
},
|
||||
"quantities": {
|
||||
"distance": "Distance",
|
||||
"elevation": "Elevation",
|
||||
"temperature": "Temperature",
|
||||
"speed": "Speed",
|
||||
"pace": "Pace",
|
||||
"elevation": "Dénivelé",
|
||||
"temperature": "Température",
|
||||
"speed": "Vitesse",
|
||||
"pace": "Allure",
|
||||
"heartrate": "Heart rate",
|
||||
"cadence": "Cadence",
|
||||
"power": "Power",
|
||||
"slope": "Slope",
|
||||
"power": "Puissance",
|
||||
"slope": "Pente",
|
||||
"surface": "Surface",
|
||||
"time": "Time",
|
||||
"time": "Temps",
|
||||
"moving": "Moving",
|
||||
"total": "Total"
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -411,8 +411,8 @@
|
|||
"embedding": {
|
||||
"title": "Create your own map",
|
||||
"mapbox_token": "Mapbox access token",
|
||||
"file_urls": "File URLs (separated by commas)",
|
||||
"basemap": "Basemap",
|
||||
"file_urls": "URLs des fichiers (séparées par des virgules)",
|
||||
"basemap": "Carte de base",
|
||||
"height": "Height",
|
||||
"fill_by": "Fill by",
|
||||
"none": "None",
|
||||
|
|
@ -424,7 +424,7 @@
|
|||
"zoom": "Zoom",
|
||||
"pitch": "Pitch",
|
||||
"bearing": "Bearing",
|
||||
"preview": "Preview",
|
||||
"preview": "Aperçu",
|
||||
"code": "Integration code"
|
||||
},
|
||||
"webgl2_required": "WebGL 2 is required to display the map.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue