diff --git a/website/src/locales/it.json b/website/src/locales/it.json
index fe9f293e..73217dd9 100644
--- a/website/src/locales/it.json
+++ b/website/src/locales/it.json
@@ -119,11 +119,8 @@
                 "unpaved": "Non asfaltato",
                 "asphalt": "Asfalto",
                 "concrete": "Calcestruzzo",
-                "chipseal": "Chipseal",
                 "cobblestone": "Acciottolato",
-                "unhewn_cobblestone": "Ciottolame",
                 "paving_stones": "Paving stones",
-                "stepping_stones": "Stepping stones",
                 "sett": "Pavé",
                 "metal": "Metallo",
                 "wood": "Legno",
@@ -135,14 +132,12 @@
                 "dirt": "Terra",
                 "ground": "Terreno",
                 "earth": "Terra",
-                "snow": "Neve",
-                "ice": "Ghiaccio",
-                "salt": "Sale",
                 "mud": "Fango",
                 "sand": "Sabbia",
-                "woodchips": "Cippato",
                 "grass": "Erba",
-                "grass_paver": "Pavimentazione erbosa"
+                "grass_paver": "Pavimentazione erbosa",
+                "clay": "Clay",
+                "stone": "Stone"
             },
             "error": {
                 "from": "Il punto di partenza è troppo lontano dalla strada più vicina",