Fabio/gpx.studio
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

New translations edit.mdx (Catalan)

Browse source
This commit is contained in:
vcoppe 2025-01-30 10:08:57 +01:00
parent 9216220143
commit 1601ecfcb5
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
website/src/lib/docs/ca/menu/edit.mdx
View file

@ -10,7 +10,7 @@ title: Edit actions
# { title }
A diferència de les accions de l'arxiu, les accions d'edició poden potencialment modificar el contingut dels arxius seleccionats actualment.
A més a més, quan està habilitada la disposició de l'arbre de la llista d'arxius (veure [Arxius i estadístiques](../files-and-stats)), també es poden aplicar a [rutes, segments i punts d'interès](../gpx).
A més a més, quan està habilitada la disposició de l'arbre de la llista d'arxius (veure [Arxius i estadístiques](../files-and-stats)), també es poden aplicar a [tracs, segments i punts d'interès](../gpx).
Per tant, ens referirem als elements que poden ser modificats per aquestes accions com a _elements d'arxiu_.
Tingui en compte que excepte per a les accions de desfer i refer, les accions d'edició també són accessibles a través del menú contextual (clic dret) dels elements de l'arxiu.
@ -23,7 +23,7 @@ Això aplica a totes les accions de la interfície però no a les opcions de vis
Obre el quadre de diàleg d'informació de l'element de l'arxiu seleccionat, on pots veure i editar el seu nom i descripció.
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Appearance...
### <PaintBucket size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Aparença...
Obre el diàleg d'aparença, on pots canviar el color, l'opacitat i l'amplada del mapa dels elements de l'arxiu seleccionat.
@ -31,7 +31,7 @@ Obre el diàleg d'aparença, on pots canviar el color, l'opacitat i l'amplada de
Alterna la visibilitat dels elements de l'arxiu seleccionat en el mapa.
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nova ruta
### <Plus size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Nou trac
Crear nova ruta en l'arxiu seleccionat.
@ -49,21 +49,21 @@ Crear un nou segment en el trac seleccionat.
<DocsNote>
This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
Additionally, the selection must be a single track.
A més, la selecció ha de ser un trac únic.
</DocsNote>
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Select all
### <FileStack size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Selecciona tot
Add all file items in the current hierarchy level to the selection.
Afegeix a la selecció tots els elements de l'arxiu en el nivell de jerarquia actual.
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Center
### <Maximize size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Centrar
Center the map on the selected file items.
Centrar el mapa en els elements de l'arxiu seleccionat.
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copy
### <ClipboardCopy size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Copia
Copy the selected file items to the clipboard.
Copia els elements de l'arxiu seleccionat en el porta-retalls.
<DocsNote>
@ -71,9 +71,9 @@ This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Cut
### <Scissors size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Tallar
Cut the selected file items to the clipboard.
Talla els elements de l'arxiu seleccionat al porta-retalls.
<DocsNote>
@ -81,9 +81,9 @@ This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Paste
### <ClipboardPaste size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Enganxa
Paste the file items from the clipboard to the current hierarchy level if they are compatible with it.
Enganxa els elements de l'arxiu del porta-retalls al nivell de jerarquia actual si són compatibles amb ell.
<DocsNote>
@ -91,6 +91,6 @@ This action is only available when the tree layout of the files list is enabled.
</DocsNote>
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Delete
### <Trash2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Esborra
Delete the selected file items.
Esborra els elements de l'arxiu seleccionat.