From 14d07de84e21e384c7d3ba16cc0d677362a959e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: vcoppe <vianney.coppe@uclouvain.be>
Date: Thu, 30 Jan 2025 10:09:01 +0100
Subject: [PATCH] New translations view.mdx (Catalan)

---
 website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx | 32 +++++++++++++--------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx b/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx
index fa461c8b..cdb87de4 100644
--- a/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/ca/menu/view.mdx
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: View options
+title: Opcions de vista
 ---
 
 <script lang="ts">
@@ -11,36 +11,36 @@ title: View options
 
 Aquest menú ofereix opcions per reorganitzar la interfície i la vista del mapa.
 
-### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Elevation profile
+### <ChartArea size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Perfil d'elevació
 
 Amagar el perfil d'elevació per fer espai al mapa o mostra-lo per inspeccionar la selecció actual.
 
-### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> File tree
+### <ListTree size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Arbre d'arxius
 
-Toggle the tree layout for the [file list](../files-and-stats).
+Alterna el disseny de l'arbre per la [llista d'arxius](../files-and-stats).
 This layout is ideal for managing a large number of open files, as it organizes them into a vertical list on the right side of the map.
-In addition, the file tree view enables you to inspect the [tracks, segments, and points of interest](../gpx) contained inside the files through collapsible sections.
+A més, la vista de l'arbre d'arxius permet inspeccionar [tracs, segments i punts d'interès](../gpx) continguts en els arxius a través de les seccions plegables.
 
-### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Switch to previous basemap
+### <Map size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Canvia la mapa base anterior
 
-Change the basemap to the one previously selected through the [map layer control](../map-controls).
+Canvia el mapa base al seleccionat prèviament mitjançant el [control de capa de mapa](../map-controls).
 
-### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle overlays
+### <Layers2 size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alterna capes sobreposades
 
-Toggle the visibility of the map overlays selected through the [map layer control](../map-controls).
+Alterna la visibilitat de les capes seleccionades del mapa a través del [control de capa de mapa](../map-controls).
 
-### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Distance markers
+### <Coins size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Marcadors de distància
 
-Toggle the visibility of distance markers on the map.
-They are displayed for the current selection, like the [elevation profile](../files-and-stats).
+Alterna la visibilitat dels marcadors de distància en el mapa.
+Es mostren per a la selecció actual, com el [perfil d'elevació](../files-and-stats).
 
-### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Direction arrows
+### <Milestone size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Fletxes de direcció
 
-Toggle the visibility of direction arrows on the map.
+Alterna la visibilitat de les fletxes de direcció en el mapa.
 
-### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Toggle 3D
+### <Box size="16" class="inline-block" style="margin-bottom: 2px" /> Alternar 3D
 
-Enter or exit the 3D map view.
+Entra o surt de la vista de mapa en 3D.
 
 <DocsNote>