diff --git a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/merge.mdx b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/merge.mdx
index 77fb1fd8..7d086ef1 100644
--- a/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/merge.mdx
+++ b/website/src/lib/docs/pt-BR/toolbar/merge.mdx
@@ -9,11 +9,11 @@ title: Mesclar
 
 # <Group size="24" class="inline-block" style="margin-bottom: 5px" /> { title }
 
-To use this tool, you need to [select](../files-and-stats) multiple files, [tracks, or segments](../gpx).
+Para usar esta ferramenta, você precisa [selecionar](../files-and-stats) vários arquivos, [faixas ou segmentos](../gpx).
 
-- If your goal is to create a single continuous trace from your selection, use the **Connect the traces** option and validate.
-- The second option can be used to create or manage files with multiple [tracks or segments](../gpx).
-  Merging files (or tracks) will result in a single file (or track) containing all tracks (or segments) from the selection.
+- Se seu objetivo é criar um único rastro contínuo a partir da sua seleção, use a opção **Conecte os rastros** e valide.
+- A segunda opção pode ser usada para criar ou gerenciar arquivos com várias [faixas ou segmentos](../gpx).
+  Mesclar arquivos (ou faixas) resultará em um único arquivo (ou faixa) contendo todas as faixas (ou segmentos) da seleção.
 
 <div class="flex flex-row justify-center">
     <Merge class="text-foreground p-3 border rounded-md shadow-lg" />