From 07a74b7795cdf20a017b9b9e5ef81493e3c86bf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: vcoppe Date: Mon, 2 Sep 2024 20:25:03 +0200 Subject: [PATCH] New translations en.json (Chinese Simplified) --- website/src/locales/zh.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/website/src/locales/zh.json b/website/src/locales/zh.json index 4c4cc83c..284d92bd 100644 --- a/website/src/locales/zh.json +++ b/website/src/locales/zh.json @@ -4,7 +4,7 @@ "app_title": "GPX 文件在线编辑器", "embed_title": "GPX 文件在线编辑器", "help_title": "帮助", - "404_title": "page not found", + "404_title": "无法找到页面", "description": "利用先进的路线规划功能和文件处理工具、精美的地图和详细的可视化数据,在线查看、编辑和创建 GPX 文件。" }, "menu": { @@ -58,7 +58,7 @@ "distance_markers": "距离标记", "direction_markers": "方向箭头", "help": "帮助", - "more": "More...", + "more": "更多", "donate": "捐赠", "ctrl": "Ctrl", "click": "单击", @@ -145,15 +145,15 @@ }, "error": { "from": "起点距离最近的道路太远", - "via": "The via point is too far from the nearest road", - "to": "The end point is too far from the nearest road", + "via": "起点距离最近的道路太远", + "to": "终点离最近的道路太远了", "timeout": "Route calculation took too long, try adding points closer together" } }, "scissors": { "tooltip": "裁剪或拆分", "crop": "裁剪", - "split_as": "Split the trace into", + "split_as": "", "help_invalid_selection": "Select a trace to crop or split.", "help": "Use the slider to crop the trace, or split it by clicking on one of the split markers or on the trace itself." }, @@ -205,7 +205,7 @@ }, "clean": { "tooltip": "Clean GPS points and points of interest with a rectangle selection", - "delete_trackpoints": "Delete GPS points", + "delete_trackpoints": "删除 GPS 点", "delete_waypoints": "Delete points of interest", "delete_inside": "Delete inside selection", "delete_outside": "Delete outside selection", @@ -231,7 +231,7 @@ "create": "创建图层", "update": "更新图层" }, - "opacity": "Overlay opacity", + "opacity": "图层透明度", "label": { "basemaps": "底图", "overlays": "叠加层",