Running server.sh after cloning and building did not work without
also customizing paths and/or moving files around.
By referring to already existing default locations the out-of-the-box
experience should be a bit smoother.
In order to not affect existing installations and to retain support for
running released versions from http://brouter.de/brouter/revisions.html,
the old default paths are still checked.