{
    "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "கோப்பு மாற்றியமைக்கப்பட்ட தேதி",
    "durationDialogMinutes": "நிமையங்கள்",
    "durationDialogSeconds": "விநாடிகள்",
    "editEntryLocationDialogTitle": "இடம்",
    "editEntryLocationDialogSetCustom": "தனிப்பயன் இருப்பிடத்தை அமை",
    "editEntryLocationDialogChooseOnMap": "வரைபடத்தில் தேர்வு செய்",
    "editEntryLocationDialogLatitude": "அகலாங்கு",
    "editEntryLocationDialogLongitude": "நெட்டாங்கு",
    "locationPickerUseThisLocationButton": "இந்த இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்து",
    "editEntryRatingDialogTitle": "மதிப்பிடு",
    "removeEntryMetadataDialogTitle": "மேனிலை தரவு அகற்றுதல்",
    "removeEntryMetadataDialogMore": "மேலும்",
    "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "இயக்கபுகைப்படத்திற்குள் காணொளியை இயக்க எக்ச்எம்பி தேவை.\n\n நீங்கள் அதை அகற்ற விரும்புகிறீர்களா?",
    "videoSpeedDialogLabel": "பின்னணி விரைவு",
    "videoStreamSelectionDialogVideo": "காணொளி",
    "videoStreamSelectionDialogAudio": "ஒலிதம்",
    "videoStreamSelectionDialogText": "வசன வரிகள்",
    "videoStreamSelectionDialogOff": "அணை",
    "videoStreamSelectionDialogTrack": "தடம்",
    "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "வேறு தடங்கள் இல்லை.",
    "genericSuccessFeedback": "முடிந்தது!",
    "genericFailureFeedback": "தோல்வியுற்றது",
    "genericDangerWarningDialogMessage": "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?",
    "tooManyItemsErrorDialogMessage": "குறைவான உருப்படிகளுடன் மீண்டும் முயற்சி.",
    "menuActionConfigureView": "பார்வை",
    "menuActionSelect": "தேர்ந்தெடு",
    "menuActionSelectAll": "அனைத்தையும் தெரிவுசெய்",
    "menuActionSelectNone": "எதுவுமில்லை என்பதைத் தேர்ந்தெடு",
    "menuActionMap": "வரைபடம்",
    "menuActionSlideshow": "வில்லைக்காட்சி",
    "menuActionStats": "புள்ளிவிவரங்கள்",
    "viewDialogSortSectionTitle": "வரிசைப்படுத்து",
    "viewDialogGroupSectionTitle": "பிரிவுகள்",
    "viewDialogLayoutSectionTitle": "இடுவெளி",
    "viewDialogReverseSortOrder": "தலைகீழ் வரிசை முறை",
    "tileLayoutMosaic": "மொசைக்",
    "tileLayoutGrid": "சல்லடை",
    "tileLayoutList": "பட்டியல்",
    "castDialogTitle": "தூக்கிஎறி சாதனங்கள்",
    "coverDialogTabCover": "அட்டை",
    "coverDialogTabApp": "பயன்பாடு",
    "coverDialogTabColor": "நிறம்",
    "appPickDialogTitle": "பயன்பாட்டை எடு",
    "appPickDialogNone": "எதுவுமில்லை",
    "aboutPageTitle": "பற்றி",
    "aboutLinkLicense": "உரிமம்",
    "aboutLinkPolicy": "தனியுரிமைக் கொள்கை",
    "aboutBugSectionTitle": "பிழை அறிக்கை",
    "aboutBugReportInstruction": "பதிவுகள் மற்றும் கணினி தகவல்களுடன் அறிவிலிமையம் குறித்த அறிக்கை",
    "aboutBugReportButton": "அறிக்கை",
    "aboutDataUsageSectionTitle": "தரவுப் பயன்பாடு",
    "aboutDataUsageData": "தரவு",
    "aboutDataUsageCache": "தேக்ககம்",
    "aboutDataUsageDatabase": "தரவுத்தளம்",
    "aboutDataUsageMisc": "இதர",
    "aboutDataUsageInternal": "உள்",
    "aboutDataUsageExternal": "வெளிப்புறம்",
    "aboutDataUsageClearCache": "தற்காலிக சேமிப்பு துடை",
    "aboutCreditsSectionTitle": "நன்றி",
    "aboutCreditsWorldAtlas1": "இந்தப் பயன்பாடு ஒரு டோபோச்சன் கோப்பைப் பயன்படுத்துகிறது",
    "aboutCreditsWorldAtlas2": "ஐஎச்சி உரிமத்தின் கீழ்.",
    "aboutTranslatorsSectionTitle": "மொழிபெயர்ப்பாளர்கள்",
    "aboutLicensesSectionTitle": "திறந்த மூல உரிமங்கள்",
    "aboutLicensesBanner": "இந்தப் பயன்பாடு பின்வரும் திறந்த மூல தொகுப்புகள் மற்றும் நூலகங்களைப் பயன்படுத்துகிறது.",
    "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "ஆண்ட்ராய்டு நூலகங்கள்",
    "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "ப்லுட்டர் செருகுநிரல்கள்",
    "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "ப்லுட்டர் தொகுப்புகள்",
    "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "டார்ட் தொகுப்புகள்",
    "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "அனைத்து உரிமங்களையும் காட்டு",
    "policyPageTitle": "தனியுரிமைக் கொள்கை",
    "collectionPageTitle": "சேகரிப்பு",
    "collectionPickPageTitle": "எடு",
    "collectionSelectPageTitle": "உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடு",
    "collectionActionShowTitleSearch": "தலைப்பு வடிகட்டியைக் காட்டு",
    "collectionActionHideTitleSearch": "தலைப்பு வடிகட்டியை மறை",
    "collectionActionAddDynamicAlbum": "மாறும் தொகுப்பைச் சேர்",
    "collectionActionEmptyBin": "வெற்று தொட்டி",
    "collectionActionCopy": "தொகுப்பிற்கு நகலெடு",
    "collectionActionMove": "தொகுப்பிற்கு நகர்த்து",
    "collectionActionRescan": "மறுவருடல்",
    "collectionActionEdit": "தொகு",
    "collectionGroupAlbum": "தொகுப்பால்",
    "collectionGroupMonth": "திங்களால்",
    "collectionGroupDay": "நாளால்",
    "sectionUnknown": "தெரியாத",
    "dateToday": "இன்று",
    "dateYesterday": "நேற்று",
    "dateThisMonth": "இந்தத் திங்கள்",
    "appName": "ஏவ்சு",
    "welcomeMessage": "ஏவ்சுக்கு வருக",
    "welcomeOptional": "விரும்பினால்",
    "welcomeTermsToggle": "விதிமுறைகள் மற்றும் நிபந்தனைகளை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன்",
    "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{மறுபெயரிடுவதில் தோல்வி 1 உருப்படி} other{மறுபெயரிடுவதில் தோல்வி {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionRenameFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{திருத்துவதில் தோல்வியுற்றது 1 உருப்படி} other{திருத்துவதில் தோல்வியுற்றது {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionEditFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{ஏற்றுமதி செய்வதில் தோல்வி 1 பக்கம்} other{ஏற்றுமதி செய்வதில் தோல்வி {count} பக்கங்கள்}}",
    "@collectionExportFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{நகலெடுக்கப்பட்டது 1 உருப்படி} other{நகலெடுக்கப்பட்டது {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionCopySuccessFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{நகர்த்தப்பட்ட 1 உருப்படி} other{நகர்த்தப்பட்ட {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionMoveSuccessFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{மறுபெயரிடப்பட்டது 1 உருப்படி} other{மறுபெயரிடப்பட்டது {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionRenameSuccessFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{திருத்தப்பட்ட 1 உருப்படி} other{திருத்தப்பட்ட {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionEditSuccessFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionEmptyFavourites": "பிடித்தவை இல்லை",
    "collectionEmptyVideos": "காணொளிகள் இல்லை",
    "collectionEmptyImages": "படங்கள் இல்லை",
    "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "அணுகல் வழங்கு",
    "collectionSelectSectionTooltip": "பிரிவைத் தேர்ந்தெடு",
    "collectionDeselectSectionTooltip": "தேர்வு நீக்கு",
    "drawerAboutButton": "பற்றி",
    "drawerSettingsButton": "அமைப்புகள்",
    "drawerCollectionAll": "அனைத்து சேகரிப்பு",
    "drawerCollectionFavourites": "பிடித்தவை",
    "drawerCollectionImages": "படங்கள்",
    "drawerCollectionVideos": "காணொளிகள்",
    "drawerCollectionPanoramas": "பனோரமாக்கள்",
    "drawerCollectionAnimated": "அசைவூட்டபட்டது",
    "drawerCollectionMotionPhotos": "இயக்கப் புகைப்படங்கள்",
    "drawerCollectionRaws": "மூல புகைப்படங்கள்",
    "drawerCollectionSphericalVideos": "360° காணொளிகள்",
    "drawerAlbumPage": "தொகுப்புகள்",
    "drawerCountryPage": "நாடுகள்",
    "drawerPlacePage": "இடங்கள்",
    "drawerTagPage": "குறிச்சொற்கள்",
    "sortByDate": "தேதிமூலம்",
    "sortByName": "பெயரால்",
    "sortByItemCount": "உருப்படி எண்ணிக்கைமூலம்",
    "sortBySize": "அளவுமூலம்",
    "sortByAlbumFileName": "தொகுப்பு & உருப்படி தலைப்புமூலம்",
    "sortByRating": "மதிப்பீடுமூலம்",
    "sortByDuration": "காலப்படி",
    "sortOrderNewestFirst": "முதலில் புதியது",
    "sortOrderOldestFirst": "முதலில் பழமையானது",
    "sortOrderAtoZ": "அ இருந்து ஔ",
    "sortOrderZtoA": "ஔ இருந்து அ",
    "sortOrderHighestFirst": "முதலில் அதிகபட்சம்",
    "sortOrderLowestFirst": "முதலில் மிகக் குறைவு",
    "sortOrderLargestFirst": "பெரியது முதலில்",
    "sortOrderSmallestFirst": "சிறியது முதலில்",
    "sortOrderShortestFirst": "சின்னது முதலில்",
    "sortOrderLongestFirst": "முதலில் நீளமானது",
    "albumGroupTier": "அடுக்குமூலம்",
    "albumGroupType": "வகைமூலம்",
    "albumGroupVolume": "சேமிப்பக அளவுமூலம்",
    "albumMimeTypeMixed": "கலப்பு",
    "albumPickPageTitleCopy": "ஆல்பத்திற்கு நகலெடு",
    "albumPickPageTitleExport": "தொகுப்பிற்கு ஏற்றுமதி",
    "albumPickPageTitleMove": "தொகுப்பிற்கு நகர்த்து",
    "albumPickPageTitlePick": "தொகுப்பைத் தேர்ந்தெடு",
    "albumCamera": "ஒளிப்படக்கருவி",
    "albumDownload": "பதிவிறக்கம்",
    "albumScreenshots": "திரைக்காட்சிகள்",
    "albumScreenRecordings": "திரை பதிவுகள்",
    "albumVideoCaptures": "காணொளி பதிவுகள்",
    "albumPageTitle": "தொகுப்புகள்",
    "albumEmpty": "தொகுப்புகள் இல்லை",
    "createAlbumButtonLabel": "உருவாக்கு",
    "newFilterBanner": "புதிய",
    "countryPageTitle": "நாடுகள்",
    "countryEmpty": "எந்த நாடுகளும் இல்லை",
    "statePageTitle": "மாநிலங்கள்",
    "stateEmpty": "மாநிலங்கள் இல்லை",
    "placePageTitle": "இடங்கள்",
    "placeEmpty": "இடங்கள் இல்லை",
    "tagEmpty": "குறிச்சொற்கள் இல்லை",
    "binPageTitle": "மறுசுழற்சி தொட்டி",
    "explorerPageTitle": "உலாவி",
    "explorerActionSelectStorageVolume": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு",
    "selectStorageVolumeDialogTitle": "சேமிப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு",
    "searchCollectionFieldHint": "சேகரிப்பு தேடல்",
    "searchRecentSectionTitle": "அண்மைக் கால",
    "searchDateSectionTitle": "திகதி",
    "searchAlbumsSectionTitle": "தொகுப்புகள்",
    "searchCountriesSectionTitle": "நாடுகள்",
    "searchStatesSectionTitle": "மாநிலங்கள்",
    "searchPlacesSectionTitle": "இடங்கள்",
    "searchTagsSectionTitle": "குறிச்சொற்கள்",
    "searchRatingSectionTitle": "மதிப்பீடுகள்",
    "searchMetadataSectionTitle": "மேனிலை தரவு",
    "settingsPageTitle": "அமைப்புகள்",
    "settingsSystemDefault": "கணினி இயல்புநிலை",
    "settingsDefault": "இயல்புநிலை",
    "settingsDisabled": "முடக்கப்பட்டது",
    "settingsAskEverytime": "ஒவ்வொருமுறையும் கேளு",
    "settingsModificationWarningDialogMessage": "மற்ற அமைப்புகள் மாற்றப்படும்.",
    "settingsSearchFieldLabel": "அமைப்புகளைத் தேடு",
    "settingsSearchEmpty": "பொருந்தக்கூடிய அமைப்பு இல்லை",
    "settingsActionExport": "ஏற்றுமதி",
    "settingsActionExportDialogTitle": "ஏற்றுமதி",
    "settingsActionImport": "இறக்குமதி",
    "settingsActionImportDialogTitle": "இறக்குமதி",
    "appExportCovers": "அட்டைகள்",
    "appExportDynamicAlbums": "மாறும் தொகுப்புகள்",
    "appExportFavourites": "பிடித்தவைகள்",
    "appExportSettings": "அமைப்புகள்",
    "settingsNavigationSectionTitle": "வழிசெலுத்தல்",
    "settingsHomeTile": "வீடு",
    "settingsHomeDialogTitle": "வீடு",
    "setHomeCustom": "தனிப்பயன்",
    "settingsKeepScreenOnTile": "திரையைத் தொடர்ந்து வைத்திரு",
    "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "திரையைத் தொடர்ந்து வைத்திரு",
    "settingsConfirmationTile": "உறுதிப்படுத்தல் உரையாடல்கள்",
    "settingsConfirmationDialogTitle": "உறுதிப்படுத்தல் உரையாடல்கள்",
    "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "பொருட்களை எப்போதும் நீக்குவதற்கு முன் கேளு",
    "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளு",
    "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "மதிப்பிடப்படாத பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முன் கேளு",
    "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் உருப்படிகளை நகர்த்திய பின் செய்தியைக் காட்டு",
    "settingsConfirmationVaultDataLoss": "பெட்டக தரவு இழப்பு எச்சரிக்கையைக் காட்டு",
    "settingsNavigationDrawerTile": "வழிசெலுத்தல் பட்டியல்",
    "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "வழிசெலுத்தல் பட்டியல்",
    "settingsNavigationDrawerBanner": "பட்டியல் உருப்படிகளை நகர்த்தவும் மறுவரிசைப்படுத்தவும் தொட்டுப் பிடிக்கவும்.",
    "settingsNavigationDrawerTabTypes": "வகைகள்",
    "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "தொகுப்புகள்",
    "settingsNavigationDrawerTabPages": "பக்கங்கள்",
    "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "தொகுப்பைச் சேர்",
    "settingsThumbnailSectionTitle": "சிறு உருவங்கள்",
    "settingsThumbnailOverlayTile": "மேலடுக்கு",
    "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "மேலடுக்கு",
    "settingsThumbnailShowHdrIcon": "எச்டிஆர் படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "பிடித்த படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowTagIcon": "குறிச்சொல் படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowLocationIcon": "இருப்பிட படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "இயக்கப் படப் படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowRating": "மதிப்பீட்டைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowRawIcon": "மூல படவுருவைக் காட்டு",
    "settingsThumbnailShowVideoDuration": "காணொளி காலம் காட்டு",
    "settingsCollectionQuickActionsTile": "விரைவான செயல்கள்",
    "settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "விரைவான செயல்கள்",
    "settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "உலாவுதல்",
    "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "தேர்ந்தெடுப்பது",
    "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளை உலாவும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.",
    "settingsCollectionBurstPatternsNone": "எதுவுமில்லை",
    "settingsViewerSectionTitle": "பார்வையாளர்",
    "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.",
    "settingsViewerGestureSideTapNext": "முந்தைய/அடுத்த உருப்படியைக் காட்ட திரை விளிம்புகளில் தட்டு",
    "settingsViewerUseCutout": "வெட்டு வெளியைப் பயன்படுத்து",
    "settingsViewerMaximumBrightness": "அதிகபட்ச ஒளி",
    "settingsMotionPhotoAutoPlay": "தானியங்கு இயக்கப் புகைப்படங்கள்",
    "settingsImageBackground": "படப் பின்னணி",
    "settingsViewerQuickActionsTile": "விரைவான செயல்கள்",
    "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "காட்டப்பட்ட பொத்தான்கள்",
    "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "விரைவான செயல்கள்",
    "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், பார்வையாளரில் எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.",
    "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "கிடைக்கும் பொத்தான்கள்",
    "settingsViewerOverlayTile": "மேலடுக்கு",
    "settingsViewerOverlayPageTitle": "மேலடுக்கு",
    "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "திறக்கையில் காட்டு",
    "settingsViewerShowHistogram": "அலைவெண் செவ்வகப் படம் காட்டு",
    "settingsViewerShowMinimap": "சிறுவரைப்படம் காட்டு",
    "settingsViewerShowInformation": "தகவலைக் காட்டு",
    "settingsViewerShowInformationSubtitle": "தலைப்பு, தேதி, இடம், போன்றவற்றைக் காட்டு.",
    "settingsViewerShowRatingTags": "மதிப்பீடு மற்றும் குறிச்சொற்களைக் காட்டு",
    "settingsViewerShowShootingDetails": "படப்பிடிப்பு விவரங்களைக் காட்டு",
    "settingsViewerShowDescription": "விளக்கத்தைக் காட்டு",
    "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "சிறு உருவங்களைக் காட்டு",
    "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "மங்கலான விளைவு",
    "settingsSlideshowShuffle": "கலக்கு",
    "settingsSlideshowFillScreen": "திரை நிரப்பு",
    "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "அசைவூட்டம் மலர்ச்சி விளைவு",
    "settingsSlideshowTransitionTile": "மாற்றம்",
    "settingsSlideshowIntervalTile": "இடைவேளை",
    "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "காணொளி மீட்பொலி",
    "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "காணொளி மீட்பொலி",
    "settingsVideoPageTitle": "காணொளி அமைப்புகள்",
    "settingsVideoSectionTitle": "காணொளி",
    "settingsVideoShowVideos": "காணொளிகளைக் காட்டு",
    "settingsVideoPlaybackTile": "மீட்பொலி",
    "focalLength": "{length} மிமீ",
    "@focalLength": {
        "placeholders": {
            "length": {
                "type": "String",
                "example": "5.4"
            }
        }
    },
    "entryActionRename": "மறுபெயரிடு",
    "entryActionRestore": "மீட்டெடு",
    "entryActionRotateCCW": "எதிரெதிர் திசையில் சுழற்று",
    "entryActionViewSource": "மூலத்தைக் காண்க",
    "entryActionShowGeoTiffOnMap": "வரைபட மேலடுக்கு எனக் காட்டு",
    "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "நிலை படத்திற்கு மாற்று",
    "entryActionViewMotionPhotoVideo": "திறந்த காணொளி",
    "entryActionEdit": "தொகு",
    "videoActionReplay10": "10 வினாடிகள் பின்தங்கியபடி நாடிச்செல்",
    "videoActionSkip10": "10 வினாடிகள் முன்னோக்கி நாடிச்செல்",
    "filterNoTagLabel": "குறிச்சொல்இடப்படாதது",
    "filterNoTitleLabel": "தலைப்பில்லாத",
    "filterOnThisDayLabel": "இந்த நாளில்",
    "filterRecentlyAddedLabel": "அண்மைக் காலத்தில் சேர்க்கப்பட்டது",
    "albumTierPinned": "பின்செய்த்து",
    "overlayHistogramNone": "எதுவுமில்லை",
    "videoPlaybackSkip": "தவிர்",
    "videoPlaybackMuted": "ஒலிமுடக்கி இயக்கு",
    "videoResumptionModeNever": "ஒருபோதும்",
    "viewerTransitionZoomIn": "பெரிதாக்கு",
    "viewerTransitionNone": "எதுவுமில்லை",
    "wallpaperTargetHome": "முகப்புத் திரை",
    "otherDirectoryDescription": "“{name}” அடைவு",
    "@otherDirectoryDescription": {
        "placeholders": {
            "name": {
                "type": "String",
                "example": "Pictures",
                "description": "the name of a specific directory"
            }
        }
    },
    "missingSystemFilePickerDialogMessage": "கணினி கோப்பு பிக்கர் காணவில்லை அல்லது முடக்கப்பட்டுள்ளது. தயவுசெய்து அதை இயக்கி மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
    "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "சில கோப்புகளுக்கு ஒரே பெயர் உள்ளது.",
    "videoStartOverButtonLabel": "மறுதொடக்கம்",
    "videoResumeButtonLabel": "மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
    "setCoverDialogLatest": "அண்மைக் கால உருப்படி",
    "setCoverDialogAuto": "தானி",
    "newVaultDialogTitle": "புதிய பெட்டகம்",
    "vaultBinUsageDialogMessage": "சில பெட்டகங்கள் மறுசுழற்சி தொட்டியைப் பயன்படுத்துகின்றன.",
    "renameAlbumDialogLabel": "புதிய பெயர்",
    "renameEntrySetPageInsertTooltip": "புலம் செருகவும்",
    "renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "முன்னோட்டம்",
    "renameProcessorCounter": "கணக்கிடு",
    "renameProcessorHash": "கொத்து",
    "renameProcessorName": "பெயர்",
    "exportEntryDialogWidth": "அகலம்",
    "exportEntryDialogHeight": "உயரம்",
    "editEntryDialogCopyFromItem": "பிற உருப்படியிலிருந்து நகலெடு",
    "durationDialogHours": "மணிகள்",
    "aboutBugSaveLogInstruction": "பயன்பாட்டு பதிவுகளை ஒரு கோப்பில் சேமி",
    "aboutBugCopyInfoInstruction": "கணினி தகவல்களை நகலெடு",
    "aboutBugCopyInfoButton": "நகலெடு",
    "collectionActionAddShortcut": "குறுக்குவழியைச் சேர்",
    "collectionActionSetHome": "வீட்டாக அமை",
    "collectionSearchTitlesHintText": "தலைப்புகளைத் தேடு",
    "tagPageTitle": "குறிச்சொற்கள்",
    "settingsDoubleBackExit": "வெளியேற “பின்” என்பதை இரண்டு முறை தட்டு",
    "settingsCollectionBurstPatternsTile": "வடிவங்கள் வெடிப்பு",
    "settingsViewerQuickActionEmpty": "பொத்தான்கள் இல்லை",
    "settingsViewerSlideshowTile": "படவில்லைக் காட்சி",
    "settingsViewerSlideshowPageTitle": "படவில்லைக் காட்சி",
    "settingsSlideshowRepeat": "மறுசெய்கை",
    "settingsSubtitleThemeTile": "வசன வரிகள்",
    "settingsLanguageTile": "மொழி",
    "statsPageTitle": "புள்ளிவிவரங்கள்",
    "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 இடம் கொண்ட உருப்படி} other{{count} இருப்பிடத்துடன் உருப்படிகள்}}",
    "@statsWithGps": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "statsTopAlbumsSectionTitle": "மேல் தொகுப்புகள்",
    "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "பனோரமா திற",
    "viewerErrorUnknown": "அச்சச்சோ!",
    "mapZoomInTooltip": "பெரிதாக்கு",
    "openMapPageTooltip": "வரைபட பக்கத்தில் காண்க",
    "viewerInfoSearchSuggestionDate": "தேதி & நேரம்",
    "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "விவரம்",
    "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "பரிமாணங்கள்",
    "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{நீக்குவதில் தோல்வி 1 உருப்படி} other{நீக்குவதில் தோல்வி {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionDeleteFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{நகலெடுப்பதில் தோல்வி 1 உருப்படி} other{நகலெடுப்பதில் தோல்வி {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionCopyFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{நகர்த்துவதில் தோல்வி 1 உருப்படி} other{நகர்த்துவதில் தோல்வி {count} உருப்படிகள்}}",
    "@collectionMoveFailureFeedback": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "columnCount": "{count, plural, =1{{count} நெடுவரிசை} other{{count} நெடுவரிசைகள்}}",
    "@columnCount": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} இரண்டாவது} other{{count} விநாடிகள்}}",
    "@timeSeconds": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} நிமிடம்} other{{count} நிமிடங்கள்}}",
    "@timeMinutes": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "itemCount": "{count, plural, =1{{count} உருப்படி} other{{count} உருப்படிகள்}}",
    "@itemCount": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "applyButtonLabel": "இடு",
    "timeDays": "{count, plural, =1{{count} நாள்} other{{count} நாட்கள்}}",
    "@timeDays": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "deleteButtonLabel": "நீக்கு",
    "nextButtonLabel": "அடுத்தது",
    "showButtonLabel": "காட்டு",
    "hideButtonLabel": "மறை",
    "continueButtonLabel": "தொடரவும்",
    "saveCopyButtonLabel": "நகலைச் சேமி",
    "applyTooltip": "இடு",
    "cancelTooltip": "விலக்கு",
    "changeTooltip": "மாற்று",
    "clearTooltip": "துடை",
    "previousTooltip": "முந்தைய",
    "nextTooltip": "அடுத்தது",
    "showTooltip": "காட்டு",
    "hideTooltip": "மறை",
    "resetTooltip": "மீட்டமை",
    "saveTooltip": "சேமி",
    "actionRemove": "அகற்று",
    "stopTooltip": "நிறுத்து",
    "pickTooltip": "தேர்ந்தெடு",
    "doubleBackExitMessage": "வெளியேற “பின்” என்பதைத் தட்டவும்.",
    "doNotAskAgain": "மீண்டும் கேட்க வேண்டாம்",
    "sourceStateLoading": "ஏற்றுகிறது",
    "sourceStateCataloguing": "பட்டியலிடுதல்",
    "sourceStateLocatingCountries": "நாடுகளைக் கண்டறிதல்",
    "sourceStateLocatingPlaces": "இடங்களைக் கண்டறிதல்",
    "chipActionDelete": "நீக்கு",
    "chipActionRemove": "அகற்று",
    "chipActionShowCollection": "சேகரிப்பில் காட்டு",
    "chipActionGoToAlbumPage": "ஆல்பங்களில் காட்டு",
    "chipActionGoToCountryPage": "நாடுகளில் காட்டு",
    "chipActionGoToPlacePage": "இடங்களில் காண்பி",
    "chipActionGoToTagPage": "குறிச்சொற்களில் காட்டு",
    "chipActionGoToExplorerPage": "உலாவில் காட்டு",
    "chipActionFilterOut": "வடிகட்டி நீக்கு",
    "chipActionFilterIn": "வடிகட்டி வை",
    "chipActionHide": "மறை",
    "chipActionLock": "பூட்டு",
    "chipActionPin": "மேலே முள்",
    "chipActionUnpin": "மேலே இருந்து அவிழ்த்து விடு",
    "chipActionRename": "மறுபெயரிடு",
    "chipActionSetCover": "அட்டை அமை",
    "chipActionShowCountryStates": "நிலைகளைக் காட்டு",
    "chipActionCreateAlbum": "ஆல்பத்தை உருவாக்கு",
    "chipActionCreateVault": "பெட்டகத்தை உருவாக்கு",
    "chipActionConfigureVault": "பெட்டகத்தை உள்ளமை",
    "entryActionCopyToClipboard": "இடைநிலைப் பலகைக்கு நகலெடு",
    "entryActionDelete": "நீக்கு",
    "entryActionConvert": "நிலைமாற்று",
    "entryActionExport": "ஏற்றுமதி",
    "entryActionInfo": "தகவல்",
    "entryActionRotateCW": "கடிகார திசையில் சுழற்று",
    "entryActionFlip": "கிடைமட்டமாகப் புரட்டு",
    "entryActionPrint": "அச்சிடு",
    "entryActionShare": "பங்கு",
    "entryActionShareImageOnly": "படத்தை மட்டும் பகிர்",
    "entryActionShareVideoOnly": "காணொளியைப் பகிர்",
    "entryActionOpen": "உடன் திற",
    "entryActionSetAs": "என அமை",
    "entryActionCast": "நடிகர்கள்",
    "entryActionOpenMap": "வரைபட பயன்பாட்டில் காண்பி",
    "entryActionRotateScreen": "திரை சுழற்று",
    "entryActionAddFavourite": "பிடித்தவைகளில் சேர்",
    "entryActionRemoveFavourite": "பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்று",
    "videoActionShowPreviousFrame": "முந்தைய சட்டத்தைக் காட்டு",
    "videoActionShowNextFrame": "அடுத்த சட்டகத்தைக் காட்டு",
    "videoActionSelectStreams": "தடங்களைத் தேர்ந்தெடு",
    "videoActionSetSpeed": "பின்னணி விரைவு",
    "videoActionCaptureFrame": "பிடிப்பு சட்டகம்",
    "videoActionMute": "முடக்கு",
    "videoActionUnmute": "ஒலித்தடையை நீக்கு",
    "videoActionPause": "இடைநிறுத்தம்",
    "videoActionPlay": "இயக்கு",
    "videoActionABRepeat": "அ-ஆ மீண்டும்",
    "videoRepeatActionSetStart": "தொடக்கத்தை அமை",
    "videoRepeatActionSetEnd": "முடிவை அமை",
    "viewerActionSettings": "அமைப்புகள்",
    "viewerActionLock": "பூட்டு பார்வையாளர்",
    "slideshowActionResume": "மீண்டும் தொடங்குங்கள்",
    "viewerActionUnlock": "பார்வையாளர்பூட்டைத் திற",
    "slideshowActionShowInCollection": "சேகரிப்பில் காட்டு",
    "entryInfoActionEditDate": "தேதி & நேரத்தைத் திருத்து",
    "entryInfoActionEditLocation": "இருப்பிடத்தைத் திருத்து",
    "entryInfoActionEditTitleDescription": "தலைப்பு & விளக்கத்தைத் திருத்து",
    "entryInfoActionEditRating": "மதிப்பீட்டைத் திருத்து",
    "entryInfoActionEditTags": "குறிச்சொற்களைத் திருத்து",
    "filterAspectRatioPortraitLabel": "உருவப்படம்",
    "filterBinLabel": "மறுசுழற்சி கூடை",
    "entryInfoActionRemoveMetadata": "மேனிலை தரவை அகற்று",
    "entryInfoActionExportMetadata": "ஏற்றுமதி மேனிலை தரவு",
    "entryInfoActionRemoveLocation": "இருப்பிடத்தை அகற்று",
    "editorActionTransform": "உருமாற்று",
    "editorTransformCrop": "வெட்டி எடு",
    "editorTransformRotate": "சுழற்று",
    "cropAspectRatioFree": "கட்டற்ற",
    "cropAspectRatioOriginal": "அசல்",
    "cropAspectRatioSquare": "நாற்கை",
    "filterAspectRatioLandscapeLabel": "நிலப்பரப்பு",
    "filterFavouriteLabel": "பிடித்த",
    "filterNoDateLabel": "மதிப்பிடப்படாதது",
    "filterNoAddressLabel": "முகவரி இல்லை",
    "filterLocatedLabel": "அமைந்துள்ளது",
    "filterNoLocationLabel": "திறக்கப்படாதது",
    "filterNoRatingLabel": "மதிப்பிடப்படாதது",
    "filterTaggedLabel": "குறிச்சொல்இடப்பட்டது",
    "filterRatingRejectedLabel": "நிராகரிக்கப்பட்டது",
    "filterTypeAnimatedLabel": "உயிருள்ளதுபோல",
    "filterTypeMotionPhotoLabel": "இயக்கப் புகைப்படம்",
    "filterTypePanoramaLabel": "பரந்ததோற்றம்",
    "filterTypeRawLabel": "பச்சையான",
    "filterTypeGeotiffLabel": "புவிடிஃப்",
    "filterMimeImageLabel": "படம்",
    "filterMimeVideoLabel": "காணொளி",
    "filterTypeSphericalVideoLabel": "360 ° காணொளி",
    "accessibilityAnimationsRemove": "திரை விளைவுகளைத் தடு",
    "accessibilityAnimationsKeep": "திரை விளைவுகளை வைத்திரு",
    "albumTierNew": "புதிய",
    "wallpaperTargetLock": "பூட்டுத் திரை",
    "wallpaperTargetHomeLock": "முகப்பு மற்றும் பூட்டு திரைகள்",
    "widgetDisplayedItemRandom": "சீரற்ற",
    "widgetDisplayedItemMostRecent": "மிக அண்மைக் கால",
    "albumTierSpecial": "பொது",
    "albumTierApps": "பயன்பாடுகள்",
    "albumTierVaults": "நிலவறைகள்",
    "albumTierDynamic": "மாறும்",
    "albumTierRegular": "மற்றவைகள்",
    "coordinateFormatDms": "டிமிவி",
    "coordinateFormatDecimal": "தசம டிகிரி",
    "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
    "@coordinateDms": {
        "placeholders": {
            "coordinate": {
                "type": "String",
                "example": "38° 41′ 47.72″"
            },
            "direction": {
                "type": "String",
                "example": "S"
            }
        }
    },
    "coordinateDmsNorth": "வ",
    "coordinateDmsSouth": "தெ",
    "coordinateDmsEast": "கி",
    "coordinateDmsWest": "மே",
    "displayRefreshRatePreferHighest": "அதிக விகிதம்",
    "displayRefreshRatePreferLowest": "குறைந்த விகிதம்",
    "keepScreenOnNever": "ஒருபோதும்",
    "keepScreenOnVideoPlayback": "காணொளி இயக்கத்தின்போது",
    "lengthUnitPixel": "புள்ளி",
    "lengthUnitPercent": "%",
    "keepScreenOnViewerOnly": "பார்வையாளர் பக்கம் மட்டுமே",
    "keepScreenOnAlways": "எப்போதும்",
    "mapStyleGoogleNormal": "கூகிள் வரைபடங்கள்",
    "mapStyleGoogleHybrid": "கூகிள் வரைபடங்கள் (கலப்பின)",
    "mapStyleGoogleTerrain": "கூகிள் வரைபடங்கள் (நிலப்பரப்பு)",
    "mapStyleOsmLiberty": "திதெவ விடுதலை",
    "mapStyleOpenTopoMap": "திறடோபோவரைபடம்",
    "maxBrightnessNever": "ஒருபோதும்",
    "mapStyleOsmHot": "மனிதாபிமான திதெவ",
    "mapStyleStamenWatercolor": "மகரந்தம் நீர்நிறம்",
    "maxBrightnessAlways": "எப்போதும்",
    "nameConflictStrategyRename": "மறுபெயரிடு",
    "nameConflictStrategyReplace": "மாற்று",
    "nameConflictStrategySkip": "தவிர்",
    "overlayHistogramLuminance": "ஒளிர்மை",
    "overlayHistogramRGB": "சிபநீ",
    "subtitlePositionTop": "மேலே",
    "subtitlePositionBottom": "கீழே",
    "themeBrightnessLight": "ஒளி",
    "themeBrightnessDark": "இருண்ட",
    "themeBrightnessBlack": "கருப்பு",
    "unitSystemMetric": "மீட்டர் முறை",
    "unitSystemImperial": "ஏகாதிபத்திய",
    "vaultLockTypePattern": "வரைவடிவம்",
    "vaultLockTypePin": "தன்எண்",
    "vaultLockTypePassword": "கடவுச்சொல்",
    "videoLoopModeNever": "ஒருபோதும்",
    "videoLoopModeShortOnly": "குறுகிய காணொளிகள் மட்டுமே",
    "settingsVideoEnablePip": "படத்துள்-படம்",
    "videoLoopModeAlways": "எப்போதும்",
    "videoControlsPlayOutside": "மற்ற இயக்கியுடன் திற",
    "videoPlaybackWithSound": "ஒலியுடன் இயக்கு",
    "videoResumptionModeAlways": "எப்போதும்",
    "viewerTransitionSlide": "படவில்லை",
    "viewerTransitionParallax": "இடமாறு தோற்றம்",
    "viewerTransitionFade": "மங்கல்",
    "widgetOpenPageHome": "திறந்த வீடு",
    "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "உள் சேமிப்பு",
    "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "நினைவு அட்டை",
    "rootDirectoryDescription": "வேர் அடைவு",
    "widgetOpenPageCollection": "திறந்த சேகரிப்பு",
    "widgetOpenPageViewer": "திறந்த பார்வையாளர்",
    "widgetTapUpdateWidget": "நிரல் பலகையைப் புதுப்பி",
    "storageAccessDialogMessage": "இந்தப் பயன்பாட்டுக்கு அணுகலை வழங்க அடுத்த திரையில் உள்ள “{volume}” இன் {directory} ஐத் தேர்ந்தெடு.",
    "@storageAccessDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "directory": {
                "type": "String",
                "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
            },
            "volume": {
                "type": "String",
                "example": "SD card",
                "description": "the name of a storage volume"
            }
        }
    },
    "restrictedAccessDialogMessage": "இந்தப் பயன்பாடு “{volume}” இன் {directory} இல் உள்ள கோப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்படவில்லை.\n\nஉருப்படிகளை மற்றொரு கோப்பகத்திற்கு நகர்த்துவதற்கு முன்பே நிறுவப்பட்ட கோப்பு மேலாளர் அல்லது கேலரி பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும்.",
    "@restrictedAccessDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "directory": {
                "type": "String",
                "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
            },
            "volume": {
                "type": "String",
                "example": "SD card",
                "description": "the name of a storage volume"
            }
        }
    },
    "notEnoughSpaceDialogMessage": "இந்தச் செயல்பாட்டிற்கு “{volume}” இல் இலவச இடத்தின் {neededSize} தேவை, ஆனால் {freeSize} மட்டுமே உள்ளது.",
    "@notEnoughSpaceDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "neededSize": {
                "type": "String",
                "example": "314 MB"
            },
            "freeSize": {
                "type": "String",
                "example": "123 MB"
            },
            "volume": {
                "type": "String",
                "example": "SD card",
                "description": "the name of a storage volume"
            }
        }
    },
    "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "இலக்கு கோப்புறையில் உள்ள சில கோப்புகளுக்கு ஒரே பெயர் உள்ளது.",
    "addShortcutDialogLabel": "குறுக்குவழி சிட்டை",
    "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{இந்தச் செயல்பாடு பின்வரும் வகையின் உருப்படிகளுக்கு ஆதரிக்கப்படவில்லை: {types}.} other{இந்தச் செயல்பாடு பின்வரும் வகைகளின் உருப்படிகளுக்கு ஆதரிக்கப்படவில்லை: {types}.}}",
    "@unsupportedTypeDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            },
            "types": {
                "type": "String",
                "example": "GIF, TIFF, MP4",
                "description": "a list of unsupported types"
            }
        }
    },
    "addShortcutButtonLabel": "கூட்டு",
    "noMatchingAppDialogMessage": "இதைக் கையாளக்கூடிய பயன்பாடுகள் எதுவும் இல்லை.",
    "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{இந்த உருப்படியை மறுசுழற்சி தொட்டியில் நகர்த்தவா?} other{இந்த {count} உருப்படிகளை மறுசுழற்சி தொட்டியில் நகர்த்தவா?}}",
    "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{இந்த உருப்படியை நீக்கு?} other{இந்த {count} உருப்படிகளை நீக்கு?}}",
    "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "தொடர்வதற்கு முன் உருப்படி தேதிகளைச் சேமிக்கவா?",
    "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "தேதிகளைச் சேமி",
    "videoResumeDialogMessage": "{time} இல் மீண்டும் இயக்குவதை விரும்புகிறீர்களா?",
    "@videoResumeDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "time": {
                "type": "String",
                "example": "13:37"
            }
        }
    },
    "setCoverDialogCustom": "தனிப்பயன்",
    "hideFilterConfirmationDialogMessage": "பொருந்தக்கூடிய புகைப்படங்கள் மற்றும் காணொளிகள் உங்கள் சேகரிப்பிலிருந்து மறைக்கப்படும். “தனியுரிமை” அமைப்புகளிலிருந்து அவற்றை மீண்டும் காட்டலாம்.\n\n அவற்றை மறைக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "newAlbumDialogTitle": "புதிய தொகுப்பு",
    "newAlbumDialogNameLabel": "தொகுப்பின் பெயர்",
    "newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "தொகுப்பு ஏற்கனவே உள்ளது",
    "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "அடைவு ஏற்கனவே உள்ளது",
    "newAlbumDialogStorageLabel": "சேமிப்பு:",
    "newDynamicAlbumDialogTitle": "புதிய மாறும் தொகுப்பு",
    "dynamicAlbumAlreadyExists": "மாறும் தொகுப்பு ஏற்கனவே உள்ளது",
    "newVaultWarningDialogMessage": "பெட்டகங்களில் உள்ள உருப்படிகள் இந்தப் பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே கிடைக்கின்றன, மற்றவைகளுக்கு இல்லை.\n\n இந்தப் பயன்பாட்டை நிறுவல் நீக்கினால் அல்லது இந்தப் பயன்பாட்டு தரவை அழித்தால், இந்த உருப்படிகள் அனைத்தையும் இழப்பீர்கள்.",
    "configureVaultDialogTitle": "பெட்டகத்தை உள்ளமை",
    "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "திரை அணைக்கப்படும்போது பூட்டு",
    "vaultDialogLockTypeLabel": "பூட்டு வகை",
    "patternDialogEnter": "வடிவத்தை உள்ளிடு",
    "patternDialogConfirm": "முறை உறுதிப்படுத்து",
    "pinDialogEnter": "தன்எண் உள்ளிடவும்",
    "pinDialogConfirm": "தன்எண் உறுதிப்படுத்து",
    "passwordDialogEnter": "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடு",
    "passwordDialogConfirm": "கடவுச்சொல்லை உறுதிப்படுத்து",
    "authenticateToConfigureVault": "பெட்டகத்தை உள்ளமைக்க ஏற்பு",
    "authenticateToUnlockVault": "பெட்டகத்தைத் திறக்க ஏற்பு",
    "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "அடைவு ஏற்கனவே உள்ளது",
    "renameEntrySetPageTitle": "மறுபெயரிடு",
    "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "பெயரிடும் முறை",
    "exportEntryDialogFormat": "வடிவம்:",
    "exportEntryDialogQuality": "தரம்",
    "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{இந்தத் தொகுப்பையும் அதில் உள்ள உருப்படியையும் நீக்கு?} other{இந்தத் தொகுப்பையும் அதில் உள்ள {count} உருப்படிகளையும் நீக்கு?}}",
    "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{இந்தத் தொகுப்பையும் அவற்றில் உள்ள உருப்படியையும் நீக்கு?} other{இந்தத் தொகுப்பையும் அவற்றில் உள்ள {count} உருப்படிகளையும் நீக்கு?}}",
    "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int",
                "format": "decimalPattern"
            }
        }
    },
    "exportEntryDialogWriteMetadata": "மேனிலை தரவை எழுதுங்கள்",
    "renameEntryDialogLabel": "புதிய பெயர்",
    "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "மாற்றுவதற்கான புலங்கள்",
    "editEntryDateDialogTitle": "தேதி & நேரம்",
    "editEntryDateDialogSetCustom": "தனிப்பயன் தேதியை அமை",
    "editEntryDateDialogCopyField": "மற்ற தேதியிலிருந்து நகலெடு",
    "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "தலைப்பிலிருந்து பிரித்தெடு",
    "editEntryDateDialogShift": "பெயர்வு",
    "settingsVideoAutoPlay": "தானியங்கு",
    "settingsVideoLoopModeTile": "சுழல் பயன்முறை",
    "settingsVideoPlaybackPageTitle": "மீட்பொலி",
    "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "வன்பொருள் முடுக்கம்",
    "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "சுழல் பயன்முறை",
    "settingsVideoResumptionModeTile": "காணொளி மீட்பொலி",
    "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "மீட்பொலியை மீண்டும் தொடங்கு",
    "settingsVideoBackgroundMode": "பின்னணி முறை",
    "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "பின்னணி முறை",
    "settingsVideoControlsTile": "கட்டுப்பாடுகள்",
    "settingsVideoControlsPageTitle": "கட்டுப்பாடுகள்",
    "settingsVideoButtonsTile": "பொத்தான்கள்",
    "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "விளையாட/இடைநிறுத்த இரட்டை தட்டவும்",
    "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "பின்தங்கிய/முன்னோக்கி தேட திரை விளிம்புகளில் இரட்டை தட்டவும்",
    "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "பொலிவு/அளவை சரிசெய்ய மேலே அல்லது கீழே தேய்",
    "settingsSubtitleThemePageTitle": "வசன வரிகள்",
    "settingsSubtitleThemeSample": "இது ஒரு மாதிரி.",
    "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "உரை சீரமைப்பு",
    "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "உரை சீரமைப்பு",
    "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "உரை நிலை",
    "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "உரை நிலை",
    "settingsSubtitleThemeTextSize": "உரை அளவு",
    "settingsSubtitleThemeShowOutline": "சுருக்கம் மற்றும் நிழலைக் காட்டுங்கள்",
    "settingsSubtitleThemeTextColor": "உரை நிறம்",
    "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "உரை ஒளிபுகாநிலை",
    "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "பின்னணி நிறம்",
    "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "பின்னணி ஒளிபுகாநிலை",
    "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "இடது",
    "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "நடுவண்",
    "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "வலது",
    "settingsPrivacySectionTitle": "தனியுரிமை",
    "settingsAllowInstalledAppAccess": "பயன்பாட்டு சரக்குகளுக்கான அணுகலை அனுமதி",
    "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "தொகுப்புக் காட்சியை மேம்படுத்தப் பயன்படுகிறது",
    "settingsAllowErrorReporting": "பெயரிலி பிழை அறிக்கையை அனுமதி",
    "settingsSaveSearchHistory": "தேடல் வரலாற்றைச் சேமி",
    "settingsHiddenItemsTile": "மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
    "settingsHiddenItemsPageTitle": "மறைக்கப்பட்ட உருப்படிகள்",
    "settingsHiddenFiltersBanner": "மறைக்கப்பட்ட வடிப்பான்களுடன் பொருந்தக்கூடிய புகைப்படங்கள் மற்றும் காணொளிகள் உங்கள் சேகரிப்பில் தோன்றாது.",
    "settingsHiddenFiltersEmpty": "மறைக்கப்பட்ட வடிப்பான்கள் இல்லை",
    "settingsStorageAccessTile": "சேமிப்பக அணுகல்",
    "settingsEnableBin": "மறுசுழற்சி தொட்டியைப் பயன்படுத்து",
    "settingsEnableBinSubtitle": "நீக்கப்பட்ட பொருட்களை 30 நாட்களுக்கு வைத்திரு",
    "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "மறுசுழற்சி தொட்டியில் உள்ள உருப்படிகள் என்றென்றும் நீக்கப்படும்.",
    "settingsAllowMediaManagement": "ஊடக நிர்வாகத்தை அனுமதி",
    "settingsStorageAccessPageTitle": "சேமிப்பக அணுகல்",
    "settingsStorageAccessBanner": "சில கோப்பகங்களுக்கு அவற்றில் உள்ள கோப்புகளை மாற்ற வெளிப்படையான அணுகல் மானியம் தேவைப்படுகிறது. நீங்கள் முன்பு அணுகலை வழங்கிய கோப்பகங்களை இங்கே மதிப்பாய்வு செய்யலாம்.",
    "settingsStorageAccessEmpty": "அணுகல் மானியங்கள் இல்லை",
    "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "திரும்பப்பெறு",
    "settingsAccessibilitySectionTitle": "அணுகுதிறன்",
    "settingsRemoveAnimationsTile": "அசைவூட்டங்களை அகற்று",
    "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "அசைவூட்டங்களை அகற்று",
    "settingsTimeToTakeActionTile": "நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டிய நேரம்",
    "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "பல-தொடு சைகை மாற்றுகளைக் காட்டு",
    "settingsDisplaySectionTitle": "காட்சி",
    "settingsThemeBrightnessTile": "கருப்பொருள்",
    "settingsThemeBrightnessDialogTitle": "கருப்பொருள்",
    "settingsThemeColorHighlights": "வண்ண சிறப்பம்சங்கள்",
    "settingsThemeEnableDynamicColor": "மாறும் நிறம்",
    "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "புதுப்பிப்பு வீதத்தைக் காண்பி",
    "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "புதுப்பிப்பு வீதம்",
    "settingsDisplayUseTvInterface": "ஆண்ட்ராய்டு தொலைகாட்சி இடைமுகம்",
    "settingsLanguageSectionTitle": "மொழி & வடிவங்கள்",
    "settingsLanguagePageTitle": "மொழி",
    "settingsCoordinateFormatTile": "ஆய வடிவம்",
    "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "ஆய வடிவம்",
    "settingsUnitSystemTile": "அலகுகள்",
    "settingsUnitSystemDialogTitle": "அலகுகள்",
    "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "அரபு எண்களைக் கட்டாயப்படுத்துங்கள்",
    "settingsScreenSaverPageTitle": "திரை சேமிப்பான்",
    "settingsWidgetPageTitle": "புகைப்பட சட்டகம்",
    "settingsWidgetShowOutline": "சுருக்கம்",
    "settingsWidgetOpenPage": "நிரல் பலகையில் தட்டும்போது",
    "settingsWidgetDisplayedItem": "காட்டப்பட்ட உருப்படி",
    "settingsCollectionTile": "சேகரிப்பு",
    "statsTopPlacesSectionTitle": "மேல் இடங்கள்",
    "statsTopCountriesSectionTitle": "மேல் நாடுகள்",
    "statsTopStatesSectionTitle": "மேல் மாநிலங்கள்",
    "statsTopTagsSectionTitle": "மேல் குறிச்சொற்கள்",
    "viewerSetWallpaperButtonLabel": "சுவர்த்தாளை அமை",
    "viewerErrorDoesNotExist": "கோப்பு இனி இல்லை.",
    "viewerInfoLabelDescription": "விவரம்",
    "viewerInfoLabelTitle": "தலைப்பு",
    "viewerInfoLabelDate": "திகதி",
    "viewerInfoLabelResolution": "பகுத்தல்",
    "viewerInfoLabelSize": "அளவு",
    "viewerInfoPageTitle": "தகவல்",
    "viewerInfoBackToViewerTooltip": "பார்வையாளருக்குத் திரும்பு",
    "viewerInfoUnknown": "தெரியாத",
    "viewerInfoLabelUri": "இணையமுகவரி",
    "viewerInfoLabelPath": "பாதை",
    "viewerInfoLabelDuration": "காலம்",
    "viewerInfoLabelOwner": "உரிமையாளர்",
    "viewerInfoLabelCoordinates": "அச்சுத்தூரங்கள்",
    "viewerInfoLabelAddress": "முகவரி",
    "mapStyleDialogTitle": "வரைபட நடை",
    "mapStyleTooltip": "வரைபட பாணியைத் தேர்ந்தெடு",
    "mapZoomOutTooltip": "சிறிதாக்கு",
    "mapPointNorthUpTooltip": "வடக்கு மேலே காட்டு",
    "mapAttributionOsmData": "வரைபட தரவு © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) பங்களிப்பாளர்கள்",
    "mapAttributionOsmLiberty": "[OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/) மூலம் ஓடுகள், [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • [OSM Americana](https://tile.ourmap.us) மூலம் புரவலசேவை",
    "mapAttributionOpenTopoMap": "[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/) மூலம் ஓடுகள், [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)",
    "mapAttributionOsmHot": "[HOT](https://www.hotosm.org/) மூலம் ஓடுகள் • [OSM France](https://openstreetmap.fr/) மூலம் புரவலசேவை",
    "mapAttributionStamen": "[Stamen Design](https://stamen.com) மூலம் ஓடுகள், [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
    "mapEmptyRegion": "இந்தப் வட்டாரத்தில் படங்கள் இல்லை",
    "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "உட்பொதிக்கப்பட்ட தரவைப் பிரித்தெடுப்பதில் தோல்வி",
    "viewerInfoOpenLinkText": "திற",
    "viewerInfoViewXmlLinkText": "நீகுமொ காண்க",
    "viewerInfoSearchFieldLabel": "மேனிலை தரவைத் தேடு",
    "viewerInfoSearchEmpty": "பொருந்தக்கூடிய திறவுகோல்கள் இல்லை",
    "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "பகுத்தல்",
    "viewerInfoSearchSuggestionRights": "உரிமைகள்",
    "wallpaperUseScrollEffect": "முகப்புத் திரையில் உருள் விளைவைப் பயன்படுத்து",
    "tagEditorPageTitle": "குறிச்சொற்களைத் திருத்து",
    "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "புதிய குறிச்சொல்",
    "tagEditorPageAddTagTooltip": "குறிச்சொல்லைச் சேர்",
    "tagEditorSectionRecent": "அண்மைக் கால",
    "tagEditorSectionPlaceholders": "இடம் வைத்திருப்பவர்கள்",
    "tagEditorDiscardDialogMessage": "மாற்றங்களை நிராகரிக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "tagPlaceholderCountry": "நாடு",
    "tagPlaceholderState": "மாநிலம்",
    "tagPlaceholderPlace": "இடம்",
    "panoramaEnableSensorControl": "உணரி கட்டுப்பாட்டை இயக்கு",
    "panoramaDisableSensorControl": "உணரி கட்டுப்பாட்டை முடக்கு",
    "sourceViewerPageTitle": "மூலம்",
    "editEntryLocationDialogImportGpx": "சிபிஎக்சு இறக்குமதி",
    "editEntryLocationDialogTimeShift": "நேர மாற்றம்",
    "chipActionDecompose": "பிளவு",
    "coordinateFormatDdm": "டிடிஎம்",
    "removeEntryMetadataDialogAll": "அனைத்தும்",
    "sortByPath": "பாதைமூலம்",
    "searchFormatSectionTitle": "வடிவங்கள்",
    "createButtonLabel": "உருவாக்கு",
    "chipActionGroup": "குழுவை மாற்றவும்",
    "chipActionCreateGroup": "குழுவை உருவாக்கவும்",
    "albumTierGroups": "குழுக்கள்",
    "newGroupDialogTitle": "புதிய குழு",
    "newGroupDialogNameLabel": "குழுவின் பெயர்",
    "groupAlreadyExists": "குழு ஏற்கனவே உள்ளது",
    "groupEmpty": "குழுக்கள் இல்லை",
    "ungrouped": "குழுவாகாதது",
    "groupPickerTitle": "குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "groupPickerUseThisGroupButton": "இந்தக் குழுவைப் பயன்படுத்தவும்",
    "sectionNone": "பிரிவுகள் இல்லை",
    "tagPickPageTitle": "குறிச்சொல்லைத் தேர்ந்தெடு",
    "settingsEnabled": "இயக்கப்பட்டது",
    "settingsForced": "கட்டாயப்படுத்தப்பட்டது",
    "settingsNavigationBottomActionsTile": "கீழே வழிசெலுத்தல்",
    "settingsNavigationBottomActionEditorPageTitle": "கீழ் வழிசெலுத்தல்",
    "settingsNavigationBottomActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்துவதற்கு தொட்டுப் பிடிக்கவும் மற்றும் கீழ் வழிசெலுத்தல் பட்டியில் காட்டப்படும் செயல்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
    "settingsViewerShowZoomLevel": "சூம் அளவைக் காட்டு",
    "mapStyleDialogAddStyle": "பாணியைச் சேர்க்கவும்",
    "mapStyleEditorDialogName": "பெயர்",
    "mapStyleEditorDialogUrl": "முகவரி",
    "mapStyleEditorDialogSubdomains": "துணை டொமைன்கள்",
    "mapStyleEditorDialogUserAgent": "பயனர் முகவர்"
}