aves/lib/l10n/app_nl.arb

{
  "appName": "Aves",
  "welcomeMessage": "Welkom bij Aves",
  "welcomeOptional": "Optioneel",
  "welcomeTermsToggle": "Ik ga akkoord met de voorwaarden",
  "itemCount": "{count, plural, =1{1 item} other{{count} items}}",

  "timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 seconde} other{{seconds} seconden}}",
  "timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 minuut} other{{minutes} minuten}}",
  "timeDays": "{days, plural, =1{1 dag} other{{days} dagen}}",
  "focalLength": "{length} mm",

  "applyButtonLabel": "TOEPASSEN",
  "deleteButtonLabel": "VERWIJDEREN",
  "nextButtonLabel": "VOLGENDE",
  "showButtonLabel": "TONEN",
  "hideButtonLabel": "VERBERGEN",
  "continueButtonLabel": "VERDER",

  "cancelTooltip": "Annuleren",
  "changeTooltip": "Aanpassen",
  "clearTooltip": "Leegmaken",
  "previousTooltip": "Vorige",
  "nextTooltip": "Volgende",
  "showTooltip": "Tonen",
  "hideTooltip": "Verbergen",
  "actionRemove": "Verwijderen",
  "resetTooltip": "Resetten",
  "saveTooltip": "Opslaan",

  "doubleBackExitMessage": "Tap nogmaals “Terug” om te sluiten.",
  "doNotAskAgain": "Niet opnieuw vragen",

  "sourceStateLoading": "Laden",
  "sourceStateCataloguing": "Catalogiseren",
  "sourceStateLocatingCountries": "Landen lokaliseren",
  "sourceStateLocatingPlaces": "Plaatsen lokaliseren",

  "chipActionDelete": "Verwijderen",
  "chipActionGoToAlbumPage": "Tonen Albums",
  "chipActionGoToCountryPage": "Tonen in Landen",
  "chipActionGoToTagPage": "Tonen in Labels",
  "chipActionHide": "Verbergen",
  "chipActionPin": "Bovenaan pinnen",
  "chipActionUnpin": "Unpinnen",
  "chipActionRename": "Hernoemen",
  "chipActionSetCover": "Album achtergrond instellen",
  "chipActionCreateAlbum": "Album aanmaken",

  "entryActionCopyToClipboard": "Kopiëren naar Clipboard",
  "entryActionDelete": "Verwijderen",
  "entryActionConvert": "Converteren",
  "entryActionExport": "Exporteren",
  "entryActionInfo": "Info",
  "entryActionRename": "Hernoemen",
  "entryActionRestore": "Herstellen",
  "entryActionRotateCCW": "Roteren tegen de klok in",
  "entryActionRotateCW": "Roteren met de klok mee",
  "entryActionFlip": "Horizontaal omdraaien",
  "entryActionPrint": "Printen",
  "entryActionShare": "Delen",
  "entryActionViewSource": "Bron bekijken",
  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Tonen als map overlay",
  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converteren naar stilstaand beeld",
  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Video openen",
  "entryActionEdit": "Bewerken",
  "entryActionOpen": "Openen als",
  "entryActionSetAs": "Instellen als",
  "entryActionOpenMap": "Tonen in map app",
  "entryActionRotateScreen": "Scherm roteren",
  "entryActionAddFavourite": "Toevoegen aan favorieten",
  "entryActionRemoveFavourite": "Verwijderen uit favorieten",

  "videoActionCaptureFrame": "Frame opnemen",
  "videoActionMute": "Dempen",
  "videoActionUnmute": "Dempen opheffen",
  "videoActionPause": "Pauzeren",
  "videoActionPlay": "Afspelen",
  "videoActionReplay10": "10 seconden terug",
  "videoActionSkip10": "10 seconden vooruit",
  "videoActionSelectStreams": "Tracks selecteren",
  "videoActionSetSpeed": "Afspeelsnelheid",
  "videoActionSettings": "Instellingen",

  "slideshowActionResume": "Hervatten",
  "slideshowActionShowInCollection": "Tonen in Collectie",

  "entryInfoActionEditDate": "Bewerk Datum & Tijd",
  "entryInfoActionEditLocation": "Bewerk Locatie",
  "entryInfoActionEditDescription": "Omschrijving wijzigen",
  "entryInfoActionEditRating": "Bewerk waardering",
  "entryInfoActionEditTags": "Bewerk labels",
  "entryInfoActionRemoveMetadata": "Verwijder metadata",

  "filterBinLabel": "Prullenbak",
  "filterFavouriteLabel": "Favorieten",
  "filterLocationEmptyLabel": "Geen locatie",
  "filterTagEmptyLabel": "Geen label",
  "filterOnThisDayLabel": "Op deze dag",
  "filterRecentlyAddedLabel": "Recent toegevoegd",
  "filterRatingUnratedLabel": "Geen rating",
  "filterRatingRejectedLabel": "Afgekeurd",
  "filterTypeAnimatedLabel": "Geanimeerd",
  "filterTypeMotionPhotoLabel": "Bewegende Foto",
  "filterTypePanoramaLabel": "Panorama",
  "filterTypeRawLabel": "Raw",
  "filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Video",
  "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
  "filterMimeImageLabel": "Afbeelding",
  "filterMimeVideoLabel": "Video",

  "coordinateFormatDms": "DMS",
  "coordinateFormatDecimal": "Decimale graden",
  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
  "coordinateDmsNorth": "N",
  "coordinateDmsSouth": "S",
  "coordinateDmsEast": "E",
  "coordinateDmsWest": "W",

  "unitSystemMetric": "Metrisch",
  "unitSystemImperial": "Imperiaal",

  "videoLoopModeNever": "Nooit",
  "videoLoopModeShortOnly": "Enkel korte videos",
  "videoLoopModeAlways": "Altijd",

  "videoControlsPlay": "Afspelen",
  "videoControlsPlaySeek": "Speel & zoek terug/vooruit",
  "videoControlsPlayOutside": "Openen met andere speler",
  "videoControlsNone": "Geen",

  "mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
  "mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Hybride)",
  "mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terrein)",
  "mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
  "mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Terrein)",
  "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
  "mapStyleStamenToner": "Stamen Toner",
  "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Waterkleur",

  "nameConflictStrategyRename": "Hernoemen",
  "nameConflictStrategyReplace": "Vervangen",
  "nameConflictStrategySkip": "Overslaan",

  "keepScreenOnNever": "Nooit",
  "keepScreenOnViewerOnly": "Enkel Viewer pagina",
  "keepScreenOnAlways": "Altijd",

  "accessibilityAnimationsRemove": "Scherm effecten uitschakelen",
  "accessibilityAnimationsKeep": "Scherm effecten houden",

  "displayRefreshRatePreferHighest": "Hoogste waardering",
  "displayRefreshRatePreferLowest": "Laagste waardering",

  "slideshowVideoPlaybackSkip": "Overslaan",
  "slideshowVideoPlaybackMuted": "Gedempte afspelen",
  "slideshowVideoPlaybackWithSound": "Met geluid afspelen",

  "themeBrightnessLight": "Licht",
  "themeBrightnessDark": "Donker",
  "themeBrightnessBlack": "Zwart",

  "viewerTransitionSlide": "Slide",
  "viewerTransitionParallax": "Parallax",
  "viewerTransitionFade": "Vervagen",
  "viewerTransitionZoomIn": "Inzoomen",

  "wallpaperTargetHome": "Home scherm",
  "wallpaperTargetLock": "Vergrendel scherm",
  "wallpaperTargetHomeLock": "Home and Vergrendel schermen",

  "albumTierNew": "Nieuw",
  "albumTierPinned": "Gepint",
  "albumTierSpecial": "Veelgebruikt",
  "albumTierApps": "Apps",
  "albumTierRegular": "Overige",

  "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Internale opslag",
  "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD kaart",
  "rootDirectoryDescription": "root map",
  "otherDirectoryDescription": "“{name}” map",
  "storageAccessDialogTitle": "Toegang tot opslag",
  "storageAccessDialogMessage": "Selecteer de {directory} van “{volume}”, in het volgende scherm om deze app er toegang toe te geven.",
  "restrictedAccessDialogTitle": "Beperkte toegang",
  "restrictedAccessDialogMessage": "Deze applicatie mag geen bestanden wijzigen in de {directory} van “{volume}”,.\n\n Gebruik een vooraf geïnstalleerde filemanager of galerij-app om de items naar een andere map te verplaatsen.",
  "notEnoughSpaceDialogTitle": "Te weinig vrije opslagruimte",
  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Deze bewerking heeft {neededSize} vrije ruimte op “{volume}”, nodig om te voltooien, maar er is nog slechts {freeSize} over.",
  "missingSystemFilePickerDialogTitle": "Ontbrekende systeembestandkiezer",
  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "De systeembestandskiezer ontbreekt of is uitgeschakeld. Schakel het in en probeer het opnieuw.",

  "unsupportedTypeDialogTitle": "Niet-ondersteunde Bestandstypen",
  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, other{Deze bewerking wordt niet ondersteund voor items van het volgende bestandstype: {types}.}}",

  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Sommige bestanden in de doelmap hebben dezelfde naam.",
  "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Sommige bestanden hebben dezelfde naam.",

  "addShortcutDialogLabel": "Label snelkoppeling",
  "addShortcutButtonLabel": "TOEVOEGEN",

  "noMatchingAppDialogTitle": "Geen overeenkomende applicatie",
  "noMatchingAppDialogMessage": "Er zijn geen apps die dit ondersteunen.",

  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Dit item naar de prullenbak verplaatsen??} other{Verplaats deze {count} items naar de prullenbak?}}",
  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Verwijder dit item?} other{Verwijder deze {count} items?}}",
  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Datums opslaan voordat u doorgaat??",
  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Datums opslaan",

  "videoResumeDialogMessage": "Wil je het afspelen hervatten op {time}?",
  "videoStartOverButtonLabel": "OPNIEUW BEGINNEN",
  "videoResumeButtonLabel": "HERVAT",

  "setCoverDialogLatest": "Laatste item",
  "setCoverDialogAuto": "Auto",
  "setCoverDialogCustom": "Aangepast",

  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Overeenkomende foto’s en video’s worden verborgen binnen uw verzameling. Je kunt ze opnieuw weergeven via de “Privacy”-instellingen.\n\nWeet je zeker dat je ze wilt verbergen",

  "newAlbumDialogTitle": "Nieuw Album",
  "newAlbumDialogNameLabel": "Albumnaam",
  "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Map bestaat al",
  "newAlbumDialogStorageLabel": "Opslag:",

  "renameAlbumDialogLabel": "Nieuwe naam",
  "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Map bestaat al",

  "renameEntrySetPageTitle": "Hernoemen",
  "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Naamgevingspatroon",
  "renameEntrySetPageInsertTooltip": "Veld invoegen",
  "renameEntrySetPagePreview": "Voorbeeld",

  "renameProcessorCounter": "Teller",
  "renameProcessorName": "Naam",

  "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Verwijder dit album en het item binnen dit album?} other{Verwijder dit album en de {count} items binnen dit album?}}",
  "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Verwijder deze albums en het item binnen deze albums?} other{Verwijder dit album en de {count} items binnen deze albums?}}",

  "exportEntryDialogFormat": "Formaat:",
  "exportEntryDialogWidth": "Breedte",
  "exportEntryDialogHeight": "Hoogte",

  "renameEntryDialogLabel": "Nieuwe naam",

  "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Velden om aan te passen",

  "editEntryDateDialogTitle": "Datum & Tijd",
  "editEntryDateDialogSetCustom": "Stel een custom datum in",
  "editEntryDateDialogCopyField": "Kopiëren van andere datum",
  "editEntryDateDialogCopyItem": "Kopiëren van ander item",
  "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Uit titel halen",
  "editEntryDateDialogShift": "Verschuiven",
  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Wijzigingsdatum bestand",
  "editEntryDateDialogHours": "Uren",
  "editEntryDateDialogMinutes": "Minuten",

  "editEntryLocationDialogTitle": "Locatie",
  "editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip": "Kies op kaart",
  "editEntryLocationDialogLatitude": "Breedtegraad",
  "editEntryLocationDialogLongitude": "Lengtegraad",

  "locationPickerUseThisLocationButton": "Gebruik deze locatie",

  "editEntryDescriptionDialogTitle": "Omschrijving",

  "editEntryRatingDialogTitle": "Beoordeling",

  "removeEntryMetadataDialogTitle": "Verwijderen metadata",
  "removeEntryMetadataDialogMore": "Meer",

  "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP is vereist om de video in een bewegende foto af te spelen.\n\nWeet je zeker dat je deze wilt verwijderen?",
  "convertMotionPhotoToStillImageWarningDialogMessage": "Weet je het zeker?",

  "videoSpeedDialogLabel": "Afspeelsnelheid",

  "videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
  "videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
  "videoStreamSelectionDialogText": "Ondertiteling",
  "videoStreamSelectionDialogOff": "Uit",
  "videoStreamSelectionDialogTrack": "Nummer",
  "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Er zijn geen andere nummers.",

  "genericSuccessFeedback": "Klaar!",
  "genericFailureFeedback": "Fout",

  "menuActionConfigureView": "Beeld",
  "menuActionSelect": "Selecteer",
  "menuActionSelectAll": "Selecteer alles",
  "menuActionSelectNone": "Selectie ongedaan maken",
  "menuActionMap": "Kaart",
  "menuActionSlideshow": "Diavoorstelling",
  "menuActionStats": "Statistieken",

  "viewDialogTabSort": "Sorteer",
  "viewDialogTabGroup": "Groeperen",
  "viewDialogTabLayout": "Layout",

  "tileLayoutGrid": "Raster",
  "tileLayoutList": "Lijst",

  "coverDialogTabCover": "Kaft",
  "coverDialogTabApp": "Applicatie",
  "coverDialogTabColor": "Kleur",

  "appPickDialogTitle": "Kies applicatie",
  "appPickDialogNone": "Geen",

  "aboutPageTitle": "Over",
  "aboutLinkSources": "Bronnen",
  "aboutLinkLicense": "Licentie",
  "aboutLinkPolicy": "Privacy Policy",

  "aboutBug": "Bug Reporteren",
  "aboutBugSaveLogInstruction": "Sla applicatielogs op in een bestand",
  "aboutBugCopyInfoInstruction": "Kopieer systeem informatie",
  "aboutBugCopyInfoButton": "Kopieer",
  "aboutBugReportInstruction": "Reporteer op GitHub met de logs en systeeminformatie",
  "aboutBugReportButton": "Reporteer",

  "aboutCredits": "Credits",
  "aboutCreditsWorldAtlas1": "Deze applicatie gebruikt een TopoJSON-bestand van",
  "aboutCreditsWorldAtlas2": "Gebruik makend van de ISC License.",
  "aboutCreditsTranslators": "Vdertalers",

  "aboutLicenses": "Open-Source Licenties",
  "aboutLicensesBanner": "Deze app maakt gebruik van de volgende open-sourcepakketten en bibliotheken.",
  "aboutLicensesAndroidLibraries": "Android bibliotheken",
  "aboutLicensesFlutterPlugins": "Flutter Plugins",
  "aboutLicensesFlutterPackages": "Flutter Packages",
  "aboutLicensesDartPackages": "Dart Packages",
  "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Laat alle licenties zien",

  "policyPageTitle": "Privacy Policy",

  "collectionPageTitle": "Verzameling",
  "collectionPickPageTitle": "Kies",
  "collectionSelectPageTitle": "Selecteer items",

  "collectionActionShowTitleSearch": "Laat titel filter zien",
  "collectionActionHideTitleSearch": "Verberg titel filter",
  "collectionActionAddShortcut": "Snelkoppeling aanmaken",
  "collectionActionEmptyBin": "Prullenbak leegmaken",
  "collectionActionCopy": "Kopieer naar Album",
  "collectionActionMove": "Verplaats naar Album",
  "collectionActionRescan": "Opnieuw indexeren",
  "collectionActionEdit": "Wijzigen",

  "collectionSearchTitlesHintText": "Zoek op titel",

  "collectionSortDate": "Op datum",
  "collectionSortSize": "Op grootte",
  "collectionSortName": "Op album- en bestandsnaam",
  "collectionSortRating": "Op rating",

  "collectionGroupAlbum": "Op Albumnaam",
  "collectionGroupMonth": "Op maand",
  "collectionGroupDay": "Op dag",
  "collectionGroupNone": "Niet groeperen",

  "sectionUnknown": "Onbekend",
  "dateToday": "Vandaag",
  "dateYesterday": "Gisteren",
  "dateThisMonth": "Deze maand",
  "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 item niet verwijderen} other{Kan {count} items niet verwijderen}}",
  "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 item niet kopiëren} other{Kan {count} items niet kopiëren}}",
  "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 item niet verplaatsen} other{Kan {count} items niet verplaatsen}}",
  "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 item niet hernoemen} other{Kan {count} items niet hernoemen}}",
  "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 item niet wijzigen} other{Kan {count} items niet wijzigen}}",
  "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Kan 1 pagina niet exporteren} other{Kan {count} pagina’s niet exporteren}}",
  "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 item gekopieerd} other{{count} items gekopieerd}}",
  "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 item verplaatst} other{{count} items verplaatst}}",
  "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 item hernoemd} other{{count} items hernoemd}}",
  "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{1 item gewijzigd} other{{count} items gewijzigd}}",

  "collectionEmptyFavourites": "Geen favourieten",
  "collectionEmptyVideos": "Geen video’s",
  "collectionEmptyImages": "Geen afbeeldingen",
  "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Toegang verlenen",

  "collectionSelectSectionTooltip": "Selecteer sectie",
  "collectionDeselectSectionTooltip": "Deselecteer sectie",

  "drawerCollectionAll": "Alle verzamelingen",
  "drawerCollectionFavourites": "Favourieten",
  "drawerCollectionImages": "Afbeeldingen",
  "drawerCollectionVideos": "Video’s",
  "drawerCollectionAnimated": "Animaties",
  "drawerCollectionMotionPhotos": "Bewegende foto’s",
  "drawerCollectionPanoramas": "Panoramas",
  "drawerCollectionRaws": "Raw foto’s",
  "drawerCollectionSphericalVideos": "360° video’s",

  "chipSortDate": "Op datum",
  "chipSortName": "Op naam",
  "chipSortCount": "Op aantal items",

  "albumGroupTier": "Op rang",
  "albumGroupVolume": "Op opslagvolume",
  "albumGroupNone": "Niet groeperen",

  "albumPickPageTitleCopy": "Kopieer naar Album",
  "albumPickPageTitleExport": "Exporteer naar Album",
  "albumPickPageTitleMove": "Verplaats naar Album",
  "albumPickPageTitlePick": "Kies Album",

  "albumCamera": "Camera",
  "albumDownload": "Opslaan",
  "albumScreenshots": "Schermafbeeldingen",
  "albumScreenRecordings": "Schermopnames",
  "albumVideoCaptures": "Video opnames",

  "albumPageTitle": "Albums",
  "albumEmpty": "Geen albums",
  "createAlbumTooltip": "Album aanmaken",
  "createAlbumButtonLabel": "AANMAKEN",
  "newFilterBanner": "nieuw",

  "countryPageTitle": "Landen",
  "countryEmpty": "Geen landen",

  "tagPageTitle": "Labels",
  "tagEmpty": "Geen labels",

  "binPageTitle": "Prullenbak",

  "searchCollectionFieldHint": "Doorzoek collectie",
  "searchSectionRecent": "Recent",
  "searchSectionDate": "Datum",
  "searchSectionAlbums": "Albums",
  "searchSectionCountries": "Landen",
  "searchSectionPlaces": "Plaatsen",
  "searchSectionTags": "Labels",
  "searchSectionRating": "Beoordeling",

  "settingsPageTitle": "Instellingen",
  "settingsSystemDefault": "Systeem",
  "settingsDefault": "Standaard",

  "settingsSearchFieldLabel": "Instellingen doorzoeken",
  "settingsSearchEmpty": "Geen instellingen gevonden",
  "settingsActionExport": "Exporteer",
  "settingsActionImport": "Importeer",

  "appExportCovers": "Omslagen",
  "appExportFavourites": "Favorieten",
  "appExportSettings": "Instellingen",

  "settingsSectionNavigation": "Navigatie",
  "settingsHome": "Startscherm",
  "settingsShowBottomNavigationBar": "Laat onderste navigatiebalk zien",
  "settingsKeepScreenOnTile": "Houd het scherm aan",
  "settingsKeepScreenOnTitle": "Houd het scherm aan",
  "settingsDoubleBackExit": "Tik twee keer op “terug” om af te sluiten",

  "settingsConfirmationDialogTile": "Bevestigingsscherm",
  "settingsConfirmationDialogTitle": "Bevestigingsschermen",
  "settingsConfirmationDialogDeleteItems": "Bevestig voordat je items voor altijd verwijdert",
  "settingsConfirmationDialogMoveToBinItems": "Bevestig voordat u items naar de prullenbak verplaatst",
  "settingsConfirmationDialogMoveUndatedItems": "Bevestigvoordat u ongedateerde items verplaatst",
  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Toon bevestigingsbericht na het verplaatsen van items naar de prullenbak",

  "settingsNavigationDrawerTile": "Navigatiemenu",
  "settingsNavigationDrawerEditorTitle": "Navigatiemenu",
  "settingsNavigationDrawerBanner": "Houd ingedrukt om menu-items te verplaatsen en opnieuw te ordenen.",
  "settingsNavigationDrawerTabTypes": "Typen",
  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Albums",
  "settingsNavigationDrawerTabPages": "Pagina’s",
  "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Album toevoegen",

  "settingsSectionThumbnails": "Miniaturen",
  "settingsThumbnailOverlayTile": "Overlay",
  "settingsThumbnailOverlayTitle": "Overlay",
  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Favorieten icoon zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Label icoon zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Locatie icoon zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Bewegende foto icoon zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowRating": "Rating zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowRawIcon": "RAW icoon zichtbaar",
  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Videoduur zichtbaar",

  "settingsCollectionQuickActionsTile": "Snelle bewerkingen",
  "settingsCollectionQuickActionEditorTitle": "Snelle bewerkingen",
  "settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Blader",
  "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Selecteren",
  "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Houd ingedrukt om knoppen te verplaatsen en te selecteren welke acties worden weergegeven bij het bladeren door items.",
  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Houd ingedrukt om knoppen te verplaatsen en te selecteren welke acties worden weergegeven bij het selecteren van items.",

  "settingsSectionViewer": "Voorbeeld",
  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Druk op het scherm om het vorige/volgende item weer te geven",
  "settingsViewerUseCutout": "Uitgesneden gebied gebruiken",
  "settingsViewerMaximumBrightness": "Maximale helderheid",
  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Bewegingsfoto’s automatisch afspelen",
  "settingsImageBackground": "Afbeeldingsachtergrond",

  "settingsViewerQuickActionsTile": "Snelle bewerkingen",
  "settingsViewerQuickActionEditorTitle": "Snelle bewerkingen",
  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Houd ingedrukt om knoppen te verplaatsen en te selecteren welke acties in de viewer worden weergegeven.",
  "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtons": "Zichtbare knoppen",
  "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtons": "Beschikbare knoppen",
  "settingsViewerQuickActionEmpty": "Geen knoppen",

  "settingsViewerOverlayTile": "Overlay",
  "settingsViewerOverlayTitle": "Overlay",
  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Zichtbaar bij openen",
  "settingsViewerShowMinimap": "Laat kleine kaart zien",
  "settingsViewerShowInformation": "Laat informatie zien",
  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Laat titel, datum, locatie, etc zien.",
  "settingsViewerShowShootingDetails": "Laat opnamedetails zien",
  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Laat miniaturen zien",
  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Vervagingseffect",

  "settingsViewerSlideshowTile": "Diavoorstelling",
  "settingsViewerSlideshowTitle": "Diavoorstelling",
  "settingsSlideshowRepeat": "Herhalen",
  "settingsSlideshowShuffle": "Shuffle",
  "settingsSlideshowFillScreen": "Volledig scherm",
  "settingsSlideshowTransitionTile": "Overgang",
  "settingsSlideshowTransitionTitle": "Overgang",
  "settingsSlideshowIntervalTile": "Interval",
  "settingsSlideshowIntervalTitle": "Interval",
  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Video afspelen",
  "settingsSlideshowVideoPlaybackTitle": "Video afspelen",

  "settingsVideoPageTitle": "Video Instellingen",
  "settingsSectionVideo": "Video",
  "settingsVideoShowVideos": "Videos",
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Hardware acceleratie",
  "settingsVideoEnableAutoPlay": "Automatisch afspelen",
  "settingsVideoLoopModeTile": "Herhaald afspelen",
  "settingsVideoLoopModeTitle": "Herhaald afspelen",

  "settingsSubtitleThemeTile": "Ondertiteling",
  "settingsSubtitleThemeTitle": "Ondertiteling",
  "settingsSubtitleThemeSample": "Dit is een voorbeeld",
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Tekst uitlijnen",
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTitle": "Tekst uitlijnen",
  "settingsSubtitleThemeTextSize": "Tekstgroote",
  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Laat omtrek en schaduw zien",
  "settingsSubtitleThemeTextColor": "Tekstkleur",
  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Tekstdoorzichtigheid",
  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Achtergrondkleur",
  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Achtergronddoorzichtigheid",
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Links",
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Midden",
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Rechts",

  "settingsVideoControlsTile": "Bediening",
  "settingsVideoControlsTitle": "Bediening",
  "settingsVideoButtonsTile": "Knoppen",
  "settingsVideoButtonsTitle": "Knoppen",
  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Dubbeltik om te spelen/pauzeren",
  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Dubbeltik op schermranden om achteruit/vooruit te zoeken",

  "settingsSectionPrivacy": "Privacy",
  "settingsAllowInstalledAppAccess": "Toegang tot app-inventaris toestaan",
  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Gebruikt om de albumweergave te verbeteren",
  "settingsAllowErrorReporting": "Anonieme foutrapportage toestaan",
  "settingsSaveSearchHistory": "Bewaar zoekgeschiedenis",
  "settingsEnableBin": "Prullenbak gebruiken",
  "settingsEnableBinSubtitle": "Bewaar verwijderde items 30 dagen",

  "settingsHiddenItemsTile": "Verborgen items",
  "settingsHiddenItemsTitle": "Verborgen Items",

  "settingsHiddenFiltersTitle": "Verborgen Filters",
  "settingsHiddenFiltersBanner": "Foto’s en video’s die overeenkomen met verborgen filters, worden niet weergegeven in uw verzameling.",
  "settingsHiddenFiltersEmpty": "Geen verborgen filters",

  "settingsHiddenPathsTitle": "Verborgen paden",
  "settingsHiddenPathsBanner": "Foto’s en video’s in deze mappen, of een van hun submappen, verschijnen niet in uw verzameling.",
  "addPathTooltip": "Pad toevoegen",

  "settingsStorageAccessTile": "Toegang tot opslag",
  "settingsStorageAccessTitle": "Toegang tot opslag",
  "settingsStorageAccessBanner": "Sommige mappen vereisen een expliciete toegangstoekenning om bestanden erin te wijzigen. U kunt hier directory’s bekijken waartoe u eerder toegang heeft verleend.",
  "settingsStorageAccessEmpty": "Geen toegang verleend",
  "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Herroepen",

  "settingsSectionAccessibility": "Toegankelijkheid",
  "settingsRemoveAnimationsTile": "Animaties verwijderen",
  "settingsRemoveAnimationsTitle": "Animaties verwijderen",
  "settingsTimeToTakeActionTile": "Tijd om actie te ondernemen",
  "settingsTimeToTakeActionTitle": "Tijd om actie te ondernemen",

  "settingsSectionDisplay": "Scherm",
  "settingsThemeBrightness": "Thema",
  "settingsThemeColorHighlights": "Kleur highlights",
  "settingsThemeEnableDynamicColor": "Dynamische kleur",
  "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Vernieuwingsfrequentie weergeven",
  "settingsDisplayRefreshRateModeTitle": "Vernieuwingsfrequentie",

  "settingsSectionLanguage": "Taal & landinstellingen",
  "settingsLanguage": "Taal",
  "settingsCoordinateFormatTile": "Coördineer formaat",
  "settingsCoordinateFormatTitle": "Coördineer formaat",
  "settingsUnitSystemTile": "Eenheden",
  "settingsUnitSystemTitle": "Eenheden",

  "settingsScreenSaverPageTitle": "Schermbeveiliging",

  "settingsWidgetPageTitle": "Foto Lijstje",
  "settingsWidgetShowOutline": "Contour",

  "statsPageTitle": "Stats",
  "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 item met locatie} other{{count} items met locatie}}",
  "statsTopCountries": "Top Landen",
  "statsTopPlaces": "Top Plaatsen",
  "statsTopTags": "Top Labels",

  "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OPEN PANORAMA",
  "viewerSetWallpaperButtonLabel": "ALS ACHTERGROND INSTELLEN",
  "viewerErrorUnknown": "Oei!",
  "viewerErrorDoesNotExist": "Het bestand bestaat niet meer.",

  "viewerInfoPageTitle": "Info",
  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Terug naar viewer",

  "viewerInfoUnknown": "onbekendd",
  "viewerInfoLabelTitle": "Titel",
  "viewerInfoLabelDate": "Datum",
  "viewerInfoLabelResolution": "Resolutie",
  "viewerInfoLabelSize": "Grootte",
  "viewerInfoLabelUri": "URI",
  "viewerInfoLabelPath": "Pad",
  "viewerInfoLabelDuration": "Duur",
  "viewerInfoLabelOwner": "Eigenaar",
  "viewerInfoLabelCoordinates": "Coördinaten",
  "viewerInfoLabelAddress": "Adres",

  "mapStyleTitle": "Kaartstijl",
  "mapStyleTooltip": "Selecteer kaart stijl",
  "mapZoomInTooltip": "Inzoomen",
  "mapZoomOutTooltip": "Uitzoomen",
  "mapPointNorthUpTooltip": "Noorden boven",
  "mapAttributionOsmHot": "Kaartgegevens © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) bijdragers • Tegels door [HOT](https://www.hotosm.org/) • Gehost door [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
  "mapAttributionStamen": "Kaartgegevens © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) bijdragers • Tegels door [Stamen Design](http://stamen.com), [CC BY 3.0](http://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
  "openMapPageTooltip": "Bekijk op kaartpagina",
  "mapEmptyRegion": "Geen afbeeldingen in de geselecteerde regio",

  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Kan ingesloten gegevens niet extraheren",
  "viewerInfoOpenLinkText": "Open",
  "viewerInfoViewXmlLinkText": "Bekijk XML",

  "viewerInfoSearchFieldLabel": "Doorzoek metadata",
  "viewerInfoSearchEmpty": "Geen overeenkomstige zoeksleutels",
  "viewerInfoSearchSuggestionDate": "Datum & tijd",
  "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Beschrijving",
  "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Afmetingen",
  "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Resolutie",
  "viewerInfoSearchSuggestionRights": "Rechten",

  "tagEditorPageTitle": "Wijzig Labels",
  "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nieuw label",
  "tagEditorPageAddTagTooltip": "Label toevoegen",
  "tagEditorSectionRecent": "Recent",

  "panoramaEnableSensorControl": "Sensor control inschakelen",
  "panoramaDisableSensorControl": "Sensor control uitschakelen",

  "sourceViewerPageTitle": "Source",

  "filePickerShowHiddenFiles": "Verborgen bestanden laten zien",
  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Verborgen bestanden niet laten zien",
  "filePickerOpenFrom": "Openen met",
  "filePickerNoItems": "Geen items",
  "filePickerUseThisFolder": "Deze map gebruiken"
}