aves/lib/l10n/app_uk.arb
Weblate (bot) 39082e7cd4
l10n by weblate (#442)
Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: HiSubway <shenyusoftware@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jan <weblate@jwh.anonaddy.com>
Co-authored-by: Nattapong K <mixer5056@gmail.com>
Co-authored-by: Olexandr Mazur <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Salih Ail <rrrfff444@gmail.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: pemibe <pemibe4634@dmonies.com>
Co-authored-by: slasb37 <p84haghi@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/zh_Hant/
Translation: Aves/App - Android
Translation: Aves/App - Main
Translation: Aves/Store - Full description
Translation: Aves/Store - Short description

Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>
Co-authored-by: HiSubway <shenyusoftware@gmail.com>
Co-authored-by: Jan <weblate@jwh.anonaddy.com>
Co-authored-by: Nattapong K <mixer5056@gmail.com>
Co-authored-by: Olexandr Mazur <rozihrash.ya6w7@simplelogin.com>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: Salih Ail <rrrfff444@gmail.com>
Co-authored-by: Thibault Deckers <thibault.deckers@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: pemibe <pemibe4634@dmonies.com>
Co-authored-by: slasb37 <p84haghi@gmail.com>
2022-12-15 23:06:32 +09:00

880 lines
40 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Ласкаво просимо до Aves",
"@welcomeMessage": {},
"welcomeOptional": "Необов'язково",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Я погоджуюсь з умовами та положеннями",
"@welcomeTermsToggle": {},
"timeDays": "{days, plural, =1{1 день} few{{days} дні} other{{days} днів}}",
"@timeDays": {
"placeholders": {
"days": {}
}
},
"focalLength": "{length} мм",
"@focalLength": {
"placeholders": {
"length": {
"type": "String",
"example": "5.4"
}
}
},
"applyButtonLabel": "ЗАСТОСУВАТИ",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "ВИДАЛИТИ",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "ДАЛІ",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "ПОКАЗАТИ",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "ПРИХОВАТИ",
"@hideButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Скасувати",
"@cancelTooltip": {},
"changeTooltip": "Змінити",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Очистити",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Попередній",
"@previousTooltip": {},
"nextTooltip": "Наступний",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Показати",
"@showTooltip": {},
"resetTooltip": "Скинути",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "Зберегти",
"@saveTooltip": {},
"pickTooltip": "Вибрати",
"@pickTooltip": {},
"sourceStateLoading": "Завантаження",
"@sourceStateLoading": {},
"doNotAskAgain": "Не запитувати знову",
"@doNotAskAgain": {},
"sourceStateCataloguing": "Створення каталогів",
"@sourceStateCataloguing": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Розташування країн",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Показати в Країнах",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Показати в Тегах",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionFilterOut": "Вилучити",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Включити",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionHide": "Приховати",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Закріпити зверху",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Відкріпити зверху",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Перейменувати",
"@chipActionRename": {},
"chipActionCreateAlbum": "Створити альбом",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionDelete": "Видалити",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Конвертувати",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Експорт",
"@entryActionExport": {},
"entryActionInfo": "Інформація",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRename": "Перейменувати",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "Відновити",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionPrint": "Роздрукувати",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShare": "Поділитися",
"@entryActionShare": {},
"entryActionShareImageOnly": "Поділитися тільки зображенням",
"@entryActionShareImageOnly": {},
"entryActionViewSource": "Переглянути джерело",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionFlip": "Віддзеркалити по горизонталі",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Відкрити відео",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Редагувати",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionSetAs": "Встановити як",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionAddFavourite": "Додати в обране",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Видалити з обраного",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionPlay": "Відтворити",
"@videoActionPlay": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Показати на мапі",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionOpenMap": "Показати мапу в додатку",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Повернути екран",
"@entryActionRotateScreen": {},
"videoActionCaptureFrame": "Зберегти кадр",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Вимкнути звук",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Увімкнути звук",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionSkip10": "Перемотати на 10 секунд вперед",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Вибрати доріжку",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSettings": "Налаштування",
"@videoActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Продовжити",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Показати у Колекції",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Редагувати дату та час",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Редагувати місцезнаходження",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Редагувати заголовок та опис",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Редагувати рейтинг",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Редагувати теги",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Видалити метадані",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Експортувати метадані",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"entryInfoActionRemoveLocation": "Видалити місцезнаходження",
"@entryInfoActionRemoveLocation": {},
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Вертикально",
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
"filterBinLabel": "Кошик",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Обране",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoAddressLabel": "Без адреси",
"@filterNoAddressLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Без місцезнаходження",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Без рейтингу",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Без тегів",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Без назви",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "У цей день",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Відео",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Зображення",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Відео",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "Градуси, хвилини та секунди",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Десяткові градуси",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {
"placeholders": {
"coordinate": {
"type": "String",
"example": "38° 41 47.72″"
},
"direction": {
"type": "String",
"example": "S"
}
}
},
"coordinateDmsNorth": "пн. ш.",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "пд. ш.",
"@coordinateDmsSouth": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"coordinateDmsEast": "сх. д.",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "зх. д.",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Метричні",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Імперські",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeNever": "Ніколи",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeAlways": "Завжди",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlay": "Відтворити",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlayOutside": "Відкрити в іншому відеоплеєрі",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "Нічого",
"@videoControlsNone": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Карти",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Карти (Гібрид)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Карти (Місцевість)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Місцевість)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
"@mapStyleOsmHot": {},
"mapStyleStamenToner": "Stamen Toner",
"@mapStyleStamenToner": {},
"nameConflictStrategyRename": "Перейменувати",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Замінити",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"nameConflictStrategySkip": "Пропустити",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Ніколи",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnVideoPlayback": "Під час відтворення відео",
"@keepScreenOnVideoPlayback": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Тільки сторінка для перегляду",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Завжди",
"@keepScreenOnAlways": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Запобігання екранним ефектам",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"subtitlePositionTop": "Зверху",
"@subtitlePositionTop": {},
"subtitlePositionBottom": "Знизу",
"@subtitlePositionBottom": {},
"videoPlaybackSkip": "Пропустити",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Відтворити з вимкненим звуком",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Відтворити зі звуком",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"themeBrightnessBlack": "Чорна",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionParallax": "Паралакс",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionFade": "Згасання",
"@viewerTransitionFade": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Збільшити",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"wallpaperTargetLock": "Екран блокування",
"@wallpaperTargetLock": {},
"viewerTransitionNone": "Нічого",
"@viewerTransitionNone": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Випадкові",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Нещодавні",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"widgetOpenPageHome": "Відкрити головну сторінку",
"@widgetOpenPageHome": {},
"albumTierNew": "Нові",
"@albumTierNew": {},
"albumTierPinned": "Закріплені",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Стандартні",
"@albumTierSpecial": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "SD картка",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"otherDirectoryDescription": "Каталог \"{name}\"",
"@otherDirectoryDescription": {
"placeholders": {
"name": {
"type": "String",
"example": "Pictures",
"description": "the name of a specific directory"
}
}
},
"rootDirectoryDescription": "кореневий каталог",
"@rootDirectoryDescription": {},
"albumTierApps": "Додатки",
"@albumTierApps": {},
"restrictedAccessDialogMessage": "Цьому додатку не дозволяється змінювати файли в каталозі {directory} накопичувача \"{volume}\".\n\nБудь ласка, використовуйте попередньо встановлений файловий менеджер або галерею, щоб перемістити об'єкти в інший каталог.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Системний додаток вибору файлів відсутній або вимкнений. Будь ласка, увімкніть його та повторіть спробу.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Ця операція не підтримується для об'єктів такого формату: {types}.} other{Ця операція не підтримується для об'єктів таких форматів {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {},
"types": {
"type": "String",
"example": "GIF, TIFF, MP4",
"description": "a list of unsupported types"
}
}
},
"addShortcutDialogLabel": "Назва ярлика",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"addShortcutButtonLabel": "ДОДАТИ",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Деякі файли мають одну й ту саму назву.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Не існує додатків, які могли б з цим впоратися.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Зберегти дати",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoResumeDialogMessage": "Чи хочете ви відновити відтворення на {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {
"placeholders": {
"time": {
"type": "String",
"example": "13:37"
}
}
},
"videoResumeButtonLabel": "ПРОДОВЖИТИ",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"setCoverDialogAuto": "Авто",
"@setCoverDialogAuto": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Зберегти дати елементів перед тим, як продовжити?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"setCoverDialogLatest": "Останній елемент",
"@setCoverDialogLatest": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Каталог вже існує",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Накопичувач:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Каталог вже існує",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Перейменувати",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Зразок найменування",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Поле для вставки",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Попередній перегляд",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Лічильник",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Назва",
"@renameProcessorName": {},
"exportEntryDialogFormat": "Формат:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"exportEntryDialogWidth": "Ширина",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"exportEntryDialogHeight": "Висота",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Нова назва",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Скопіювати з іншого елемента",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Поля для редагування",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Дата та час",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Встановити власну дату",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Копіювати з іншої дати",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Витягти з заголовку",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogShift": "Зрушення",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Дата внесення змін до файлу",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"durationDialogHours": "Години",
"@durationDialogHours": {},
"durationDialogMinutes": "Хвилини",
"@durationDialogMinutes": {},
"durationDialogSeconds": "Секунди",
"@durationDialogSeconds": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Місцезнаходження",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Встановити власне місцезнаходження",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Вибрати на карті",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Широта",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Використовувать це місце",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Рейтинг",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Видалення метаданих",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Більше",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP потрібен для відтворення відео всередині фотографії з рухом.\n\nВи впевнені, що хочете його видалити?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Швидкість відтворення",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Відео",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Аудіо",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Вимкнути",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Доріжка",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"genericSuccessFeedback": "Готово!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Не вдалося",
"@genericFailureFeedback": {},
"genericDangerWarningDialogMessage": "Ви впевнені?",
"@genericDangerWarningDialogMessage": {},
"menuActionConfigureView": "Вид",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSelect": "Вибрати",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Вибрати все",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionMap": "Карта",
"@menuActionMap": {},
"menuActionSlideshow": "Слайд-шоу",
"@menuActionSlideshow": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Сортувати",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Групування",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Макет",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"tileLayoutMosaic": "Мозаїка",
"@tileLayoutMosaic": {},
"tileLayoutGrid": "Сітка",
"@tileLayoutGrid": {},
"tileLayoutList": "Список",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabCover": "Обкладинка",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "Додаток",
"@coverDialogTabApp": {},
"coverDialogTabColor": "Колір",
"@coverDialogTabColor": {},
"appPickDialogTitle": "Вибрати Додаток",
"@appPickDialogTitle": {},
"appPickDialogNone": "Нічого",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutPageTitle": "Про нас",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutLinkLicense": "Ліцензія",
"@aboutLinkLicense": {},
"aboutLinkPolicy": "Політика конфіденційності",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutBugSectionTitle": "Повідомлення про помилку",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Зберегти логи додатка у файл",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Копіювати системну інформацію",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Копіювати",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Подяки",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Ця програма використовує файл TopoJSON із",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Перекладачі",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Ліцензії з відкритим вихідним кодом",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Бібліотеки Android",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Плагіни Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Пакети Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Пакети Dart",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Показати всі ліцензії",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"policyPageTitle": "Політика конфіденційності",
"@policyPageTitle": {},
"collectionPageTitle": "Колекція",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Вибрати",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionSelectPageTitle": "Виберіть елементи",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Показати фільтр заголовка",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Приховати фільтр заголовка",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionAddShortcut": "Додати ярлик",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionActionEmptyBin": "Очистити кошик",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionActionCopy": "Скопіювати в альбом",
"@collectionActionCopy": {},
"collectionActionMove": "Перемістити до альбому",
"@collectionActionMove": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Пошук заголовків",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupAlbum": "По альбому",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupMonth": "По місяцю",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupDay": "По дню",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionGroupNone": "Не групувати",
"@collectionGroupNone": {},
"sectionUnknown": "Невідомо",
"@sectionUnknown": {},
"dateToday": "Сьогодні",
"@dateToday": {},
"dateYesterday": "Вчора",
"@dateYesterday": {},
"dateThisMonth": "У цьому місяці",
"@dateThisMonth": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося видалити 1 елемент} few{Не вдалося видалити {count} елементи} other{Не вдалося видалити {count} елементів}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося скопіювати 1 елемент} few{Не вдалося скопіювати {count} елементи} other{Не вдалося скопіювати {count} елементів}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося перенести 1 елемент} few{Не вдалося перенести {count} елементи} other{Не вдалося перенести {count} елементів}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося відредагувати 1 елемент} few{Не вдалося відредагувати {count} елементи} other{Не вдалося відредагувати {count} елементів}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Скопійовано 1 елемент} few{Скопійовано {count} елементи} other{Скопійовано {count} елементів}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Перейменовано 1 елемент} few{Перейменовано {count} елементи} other{Перейменовано {count} елементів}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Відредаговано 1 елемент} few{Відредаговано {count} елементи} other{Відредаговано {count} елементів}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"collectionEmptyFavourites": "Немає обраних",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionEmptyVideos": "Немає відео",
"@collectionEmptyVideos": {},
"collectionEmptyImages": "Немає зображень",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Надайте доступ",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Вибрати розділ",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Зняти вибір із розділу",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerCollectionAll": "Вся колекція",
"@drawerCollectionAll": {},
"drawerCollectionFavourites": "Обране",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"drawerCollectionVideos": "Відео",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCollectionRaws": "Raw фотографії",
"@drawerCollectionRaws": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "360° Відео",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerAlbumPage": "Альбоми",
"@drawerAlbumPage": {},
"drawerCountryPage": "Країни",
"@drawerCountryPage": {},
"sortByName": "За назвою",
"@sortByName": {},
"sortByAlbumFileName": "За назвою альбому та файлу",
"@sortByAlbumFileName": {},
"sortByItemCount": "За кількістю елементів",
"@sortByItemCount": {},
"drawerTagPage": "Теги",
"@drawerTagPage": {},
"sortOrderHighestFirst": "Спочатку з високим",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"sortByRating": "За рейтингом",
"@sortByRating": {},
"sortOrderNewestFirst": "Найновіші перші",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderOldestFirst": "Найстаріші перші",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Спочатку великі",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"albumGroupTier": "За рівнем",
"@albumGroupTier": {},
"albumGroupVolume": "За накопичувачем",
"@albumGroupVolume": {},
"albumGroupNone": "Не групувати",
"@albumGroupNone": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Копіювати в Альбом",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumPickPageTitleExport": "Експортувати до Альбому",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumPickPageTitleMove": "Перемістити до Альбому",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumPickPageTitlePick": "Вибрати Альбом",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumCamera": "Камера",
"@albumCamera": {},
"entryActionShareVideoOnly": "Поділитися тільки відеом",
"@entryActionShareVideoOnly": {},
"continueButtonLabel": "ПРОДОВЖИТИ",
"@continueButtonLabel": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{1 елемент} few{{count} елементи} other{{count} елементів}}",
"@itemCount": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 секунда} few{{seconds} секунди} other{{seconds} секунд}}",
"@timeSeconds": {
"placeholders": {
"seconds": {}
}
},
"timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 хвилина} few{{minutes} хвилини} other{{minutes} хвилин}}",
"@timeMinutes": {
"placeholders": {
"minutes": {}
}
},
"doubleBackExitMessage": "Натисніть \"назад\" ще раз, щоб вийти.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"actionRemove": "Видалити",
"@actionRemove": {},
"hideTooltip": "Приховати",
"@hideTooltip": {},
"chipActionDelete": "Видалити",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Показати в Альбомах",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Скопіювати в буфер обміну",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionRotateCCW": "Обертати проти годинникової стрілки",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionRotateCW": "Обертати за годинниковою стрілкою",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Перетворити в нерухоме зображення",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionOpen": "Відкрити за допомогою",
"@entryActionOpen": {},
"videoActionPause": "Призупинити",
"@videoActionPause": {},
"videoActionSetSpeed": "Швидкість відтворення",
"@videoActionSetSpeed": {},
"sortByDate": "За датою",
"@sortByDate": {},
"sortOrderZtoA": "Від Я до А",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderAtoZ": "Від А до Я",
"@sortOrderAtoZ": {},
"sortBySize": "За розміром",
"@sortBySize": {},
"statsPageTitle": "Статистика",
"@statsPageTitle": {},
"themeBrightnessDark": "Темна",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessLight": "Світла",
"@themeBrightnessLight": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Головний екран та екран блокування",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"wallpaperTargetHome": "Головний екран",
"@wallpaperTargetHome": {},
"chipActionSetCover": "Змінити обкладинку",
"@chipActionSetCover": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Розташування локацій",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Фотографія з рухом",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"videoActionReplay10": "Перемотати на 10 секунд назад",
"@videoActionReplay10": {},
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Горизонтально",
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Без дати",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Нещодавно додані",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Відхилити",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Панорама",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Анімована",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Тільки короткі відео",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoControlsPlaySeek": "Відтворити та перемотати назад/вперед",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"widgetOpenPageCollection": "Відкрити колекцію",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Зберегти екранні ефекти",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Найвищий рейтинг",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Найнижчий рейтинг",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"viewerTransitionSlide": "Ковзання",
"@viewerTransitionSlide": {},
"widgetOpenPageViewer": "Відкрити переглядач",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Внутрішня пам'ять",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"albumTierRegular": "Інше",
"@albumTierRegular": {},
"storageAccessDialogMessage": "Будь ласка, виберіть {directory} на накопичувачі \"{volume}\" на наступному екрані, щоб надати цьому додатку доступ до нього.",
"@storageAccessDialogMessage": {
"placeholders": {
"directory": {
"type": "String",
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Для завершення цієї операції потрібно {neededSize} вільного місця на \"{volume}\", але залишилося тільки {freeSize}.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {
"placeholders": {
"neededSize": {
"type": "String",
"example": "314 MB"
},
"freeSize": {
"type": "String",
"example": "123 MB"
},
"volume": {
"type": "String",
"example": "SD card",
"description": "the name of a storage volume"
}
}
},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Перемістити цей елемент у кошик?} few{Перемістити ці {count} елементи у кошик?} other{Перемістити ці {count} елементів у кошик?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"videoStartOverButtonLabel": "ВІДТВОРИТИ СПОЧАТКУ",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"newAlbumDialogTitle": "Новий Альбом",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Назва Альбому",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Відповідні фотографії та відео будуть приховані з вашої колекції. Ви можете показати їх знову в налаштуваннях у розділі \"Конфіденційність\".\n\nВи впевнені, що хочете їх приховати?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Нова назва",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Видалити цей елемент?} few{Видалити ці {count} елементи?} other{Видалити ці {count} елементів?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Видалити цей альбом і його елемент?} few{Видалити цей альбом і {count} елементи?} other{Видалити цей альбом і {count} елементів?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Деякі файли в папці призначення мають одну й ту саму назву.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Видалити ці альбоми та їх елементи?} few{Видалити ці альбоми та їх {count} елементи?} other{Видалити ці альбоми та їх {count} елементів?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Довгота",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Субтитри",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Інших доріжок немає.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"menuActionStats": "Статистика",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Зворотній порядок сортування",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"aboutBugReportInstruction": "Надіслати звіт про помилку на GitHub разом із логами та системною інформацією",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "за ліцензією ISC.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"aboutLicensesBanner": "Ця програма використовує наступні пакети та бібліотеки з відкритим вихідним кодом.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"aboutBugReportButton": "Надіслати звіт",
"@aboutBugReportButton": {},
"collectionActionEdit": "Редагувати",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionActionRescan": "Повторне сканування",
"@collectionActionRescan": {},
"drawerCollectionAnimated": "Анімації",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося перейменувати 1 елемент} few{Не вдалося перейменувати {count} елементи} other{Не вдалося перейменувати {count} елементів}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"albumScreenshots": "Скріншоти",
"@albumScreenshots": {},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Не вдалося експортувати 1 сторінку} few{Не вдалося експортувати {count} сторіноки} other{Не вдалося експортувати {count} сторінок}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerCollectionPanoramas": "Панорами",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Переміщено 1 елемент} few{Переміщено {count} елементи} other{Переміщено {count} елементів}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {
"placeholders": {
"count": {}
}
},
"drawerAboutButton": "Про нас",
"@drawerAboutButton": {},
"drawerSettingsButton": "Налаштування",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCollectionImages": "Зображення",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Фото з рухом",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"albumGroupType": "За типом",
"@albumGroupType": {},
"albumMimeTypeMixed": "Змішані",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"sortOrderLowestFirst": "Спочатку з низьким",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Спочатку маленькі",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumVideoCaptures": "Відеозаписи",
"@albumVideoCaptures": {},
"albumDownload": "Завантаження",
"@albumDownload": {},
"albumScreenRecordings": "Записи екрану",
"@albumScreenRecordings": {}
}