aves/lib/l10n/app_fa.arb

{
  "entryActionSetAs": "قرار دادن به عنوان",
  "@entryActionSetAs": {},
  "chipActionSetCover": "گذاشتن به عنوان سرپوش",
  "@chipActionSetCover": {},
  "chipActionRename": "تغییر نام فایل",
  "@chipActionRename": {},
  "sourceStateCataloguing": "در حال فهرست سازی",
  "@sourceStateCataloguing": {},
  "chipActionDelete": "پاک‌کردن",
  "@chipActionDelete": {},
  "chipActionHide": "پنهان کردن",
  "@chipActionHide": {},
  "showTooltip": "نمایش",
  "@showTooltip": {},
  "showButtonLabel": "نمایش",
  "@showButtonLabel": {},
  "nextTooltip": "بعدی",
  "@nextTooltip": {},
  "videoActionReplay10": "برگشت 10 ثانیه به عقب",
  "@videoActionReplay10": {},
  "cancelTooltip": "لغو",
  "@cancelTooltip": {},
  "entryActionPrint": "چاپ",
  "@entryActionPrint": {},
  "slideshowActionShowInCollection": "نمایش در مجموعه",
  "@slideshowActionShowInCollection": {},
  "nextButtonLabel": "بعدی",
  "@nextButtonLabel": {},
  "pickTooltip": "انتخاب",
  "@pickTooltip": {},
  "actionRemove": "پاک‌کردن",
  "@actionRemove": {},
  "chipActionGoToTagPage": "نمایش در برچسب‌ها",
  "@chipActionGoToTagPage": {},
  "applyButtonLabel": "اعمال",
  "@applyButtonLabel": {},
  "entryActionRename": "تغییر نام",
  "@entryActionRename": {},
  "welcomeMessage": "به اِیوْز خوش آمدید",
  "@welcomeMessage": {},
  "welcomeTermsToggle": "من با شرایط و مقررات استفاده از خدمات موافق هستم",
  "@welcomeTermsToggle": {},
  "chipActionPin": "سنجاق به بالا",
  "@chipActionPin": {},
  "entryActionExport": "خروجی",
  "@entryActionExport": {},
  "continueButtonLabel": "ادامه",
  "@continueButtonLabel": {},
  "welcomeOptional": "اختیاری",
  "@welcomeOptional": {},
  "previousTooltip": "قبلی",
  "@previousTooltip": {},
  "chipActionUnpin": "برداشتن سنجاق از بالا",
  "@chipActionUnpin": {},
  "resetTooltip": "بازنشانی",
  "@resetTooltip": {},
  "sourceStateLocatingCountries": "در حال مکان یابی کشور ها",
  "@sourceStateLocatingCountries": {},
  "entryActionConvert": "تبدیل فایل",
  "@entryActionConvert": {},
  "hideButtonLabel": "پنهان",
  "@hideButtonLabel": {},
  "hideTooltip": "پنهان",
  "@hideTooltip": {},
  "chipActionCreateAlbum": "ایجاد البوم",
  "@chipActionCreateAlbum": {},
  "filterNoRatingLabel": "بدون رتبه",
  "@filterNoRatingLabel": {},
  "timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 ثانیع} other{{seconds} ثانیه}}",
  "@timeSeconds": {
    "placeholders": {
      "seconds": {}
    }
  },
  "deleteButtonLabel": "پاک کردن",
  "@deleteButtonLabel": {},
  "itemCount": "{count, plural, =1{1 فایل} other{{count} فایل}}",
  "@itemCount": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "chipActionGoToAlbumPage": "نمایش در البوم‌ها",
  "@chipActionGoToAlbumPage": {},
  "filterNoTagLabel": "بدون برچسب",
  "@filterNoTagLabel": {},
  "appName": "اِیوز",
  "@appName": {},
  "entryActionRestore": "برگرداندن",
  "@entryActionRestore": {},
  "sourceStateLocatingPlaces": "در حال مکان یابی",
  "@sourceStateLocatingPlaces": {},
  "saveTooltip": "ذخیره",
  "@saveTooltip": {},
  "sourceStateLoading": "در حال بارگیری",
  "@sourceStateLoading": {},
  "doNotAskAgain": "دوباره نپرس",
  "@doNotAskAgain": {},
  "entryActionDelete": "پاک‌کردن",
  "@entryActionDelete": {},
  "timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 دقیقه} other{{minutes} دقیقه}}",
  "@timeMinutes": {
    "placeholders": {
      "minutes": {}
    }
  },
  "entryActionInfo": "اطلاعات",
  "@entryActionInfo": {},
  "entryActionRotateCCW": "چرخش پادساعت‌گرد",
  "@entryActionRotateCCW": {},
  "chipActionGoToCountryPage": "نمایش در کشورها",
  "@chipActionGoToCountryPage": {},
  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "تبدیل به عکس ثابت",
  "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "باز کردن ویدئو",
  "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
  "videoActionSetSpeed": "سرعت پخش",
  "@videoActionSetSpeed": {},
  "entryInfoActionEditTitleDescription": "ویرایش عنوان و توضیحات",
  "@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
  "entryActionRotateCW": "چرخش ساعت‌گرد",
  "@entryActionRotateCW": {},
  "entryInfoActionEditLocation": "ویرایش مکان",
  "@entryInfoActionEditLocation": {},
  "entryActionFlip": "ایینه کردن افقی",
  "@entryActionFlip": {},
  "entryActionShare": "اشتراک گذاری",
  "@entryActionShare": {},
  "entryActionViewSource": "مشاهده منبع",
  "@entryActionViewSource": {},
  "entryActionOpen": "باز کردن با برنامه ای دیگر",
  "@entryActionOpen": {},
  "entryActionOpenMap": "نمایش در برنامه نقشه",
  "@entryActionOpenMap": {},
  "videoActionCaptureFrame": "ذخیره فریم",
  "@videoActionCaptureFrame": {},
  "entryInfoActionEditDate": "ویرایش تاریخ",
  "@entryInfoActionEditDate": {},
  "filterBinLabel": "سطل اشغال",
  "@filterBinLabel": {},
  "filterNoDateLabel": "بدون تاریخ",
  "@filterNoDateLabel": {},
  "timeDays": "{days, plural, =1{1 روز} other{{days} روز}}",
  "@timeDays": {
    "placeholders": {
      "days": {}
    }
  },
  "changeTooltip": "تغییر",
  "@changeTooltip": {},
  "doubleBackExitMessage": "دوباره «عقب» را فشار دهید تا خارج شوید.",
  "@doubleBackExitMessage": {},
  "entryActionShareImageOnly": "فقط اشتراک گذاری عکس",
  "@entryActionShareImageOnly": {},
  "entryActionShareVideoOnly": "فقط اشتراک گذاری ویدئو",
  "@entryActionShareVideoOnly": {},
  "videoActionMute": "بی صدا کردن",
  "@videoActionMute": {},
  "videoActionUnmute": "با صدا کردن",
  "@videoActionUnmute": {},
  "videoActionSkip10": "جلو رفتن 10 ثانیه",
  "@videoActionSkip10": {},
  "viewerActionSettings": "تنظیمات",
  "@viewerActionSettings": {},
  "entryInfoActionEditRating": "ویرایش رتبه",
  "@entryInfoActionEditRating": {},
  "entryInfoActionEditTags": "ویرایش برچسب ها",
  "@entryInfoActionEditTags": {},
  "filterNoAddressLabel": "بدون نشانی",
  "@filterNoAddressLabel": {},
  "entryInfoActionRemoveLocation": "پاک‌کردن مکان",
  "@entryInfoActionRemoveLocation": {},
  "filterNoLocationLabel": "بدون مکان",
  "@filterNoLocationLabel": {},
  "viewDialogGroupSectionTitle": "گروه بندی",
  "@viewDialogGroupSectionTitle": {},
  "coverDialogTabApp": "برنامه",
  "@coverDialogTabApp": {},
  "appPickDialogTitle": "انتخاب برنامه",
  "@appPickDialogTitle": {},
  "aboutLinkPolicy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
  "@aboutLinkPolicy": {},
  "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{استخراج صفحه ناموفق} other{استخراج {count} صفحه ناموفق}}",
  "@collectionExportFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "settingsActionExport": "خروجی گرفتن",
  "@settingsActionExport": {},
  "filterNoTitleLabel": "بدون نام",
  "@filterNoTitleLabel": {},
  "coverDialogTabColor": "رنگ",
  "@coverDialogTabColor": {},
  "filterTypePanoramaLabel": "پاناروما",
  "@filterTypePanoramaLabel": {},
  "unitSystemMetric": "متری",
  "@unitSystemMetric": {},
  "videoLoopModeAlways": "همیشه",
  "@videoLoopModeAlways": {},
  "menuActionSlideshow": "نمایش اسلایدی",
  "@menuActionSlideshow": {},
  "entryActionRemoveFavourite": "پاک‌کردن از مورد علاقه ها",
  "@entryActionRemoveFavourite": {},
  "videoLoopModeNever": "هیچ وقت",
  "@videoLoopModeNever": {},
  "chipActionFilterIn": "اضافه به فیلتر",
  "@chipActionFilterIn": {},
  "settingsActionExportDialogTitle": "خروجی گرفتن",
  "@settingsActionExportDialogTitle": {},
  "aboutBugSectionTitle": "گزارشات خرابی",
  "@aboutBugSectionTitle": {},
  "filterRecentlyAddedLabel": "تازه اضافه شده",
  "@filterRecentlyAddedLabel": {},
  "filterTypeSphericalVideoLabel": "ویدئو 360°",
  "@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
  "focalLength": "{length} میلی‌متر",
  "@focalLength": {
    "placeholders": {
      "length": {
        "type": "String",
        "example": "5.4"
      }
    }
  },
  "albumPickPageTitleExport": "خروجی گرفتن به البوم",
  "@albumPickPageTitleExport": {},
  "filterMimeVideoLabel": "ویدئو",
  "@filterMimeVideoLabel": {},
  "filterTypeMotionPhotoLabel": "تصویر متحرک",
  "@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
  "unitSystemImperial": "مایلی",
  "@unitSystemImperial": {},
  "videoControlsPlaySeek": "پخش، برگشت به عقب، جلو رفتن",
  "@videoControlsPlaySeek": {},
  "videoControlsPlayOutside": "باز کردن با برنامه‌ای دیگر",
  "@videoControlsPlayOutside": {},
  "videoLoopModeShortOnly": "فقط برای ویدئو های کوتاه",
  "@videoLoopModeShortOnly": {},
  "entryActionEdit": "ویرایش",
  "@entryActionEdit": {},
  "entryActionAddFavourite": "اضافه کردن به مورد علاقه ها",
  "@entryActionAddFavourite": {},
  "filterFavouriteLabel": "مورد علاقه",
  "@filterFavouriteLabel": {},
  "mapZoomOutTooltip": "کوچک نمایی",
  "@mapZoomOutTooltip": {},
  "entryInfoActionRemoveMetadata": "پاک‌کردن فراداده",
  "@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
  "menuActionStats": "آمار",
  "@menuActionStats": {},
  "exportEntryDialogWidth": "عرض",
  "@exportEntryDialogWidth": {},
  "videoControlsPlay": "پخش",
  "@videoControlsPlay": {},
  "mapZoomInTooltip": "بزرگ نمایی",
  "@mapZoomInTooltip": {},
  "chipActionFilterOut": "پاک‌کردن از پالایش",
  "@chipActionFilterOut": {},
  "entryActionRotateScreen": "چرخش صفحه",
  "@entryActionRotateScreen": {},
  "drawerCollectionFavourites": "مورد علاقه ها",
  "@drawerCollectionFavourites": {},
  "filterMimeImageLabel": "عکس",
  "@filterMimeImageLabel": {},
  "menuActionMap": "نقشه",
  "@menuActionMap": {},
  "aboutPageTitle": "درباره",
  "@aboutPageTitle": {},
  "entryInfoActionExportMetadata": "خروجی گرفتن از فراداده",
  "@entryInfoActionExportMetadata": {},
  "exportEntryDialogFormat": "فرمت:",
  "@exportEntryDialogFormat": {},
  "collectionEmptyFavourites": "هیچ مورد علاقه ای وجود ندارد",
  "@collectionEmptyFavourites": {},
  "appExportSettings": "تنظیمات",
  "@appExportSettings": {},
  "appExportFavourites": "مورد علاقه ها",
  "@appExportFavourites": {},
  "exportEntryDialogHeight": "طول",
  "@exportEntryDialogHeight": {},
  "aboutTranslatorsSectionTitle": "مترجم ها",
  "@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
  "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "کتابخانه های اندروید",
  "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "بسته های Flutter",
  "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
  "aboutBugReportButton": "گزارش",
  "@aboutBugReportButton": {},
  "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "پلاگین های Flutter",
  "@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
  "aboutBugCopyInfoButton": "کپی",
  "@aboutBugCopyInfoButton": {},
  "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "بسته های Dart",
  "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
  "policyPageTitle": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
  "@policyPageTitle": {},
  "collectionPickPageTitle": "انتخاب",
  "@collectionPickPageTitle": {},
  "videoResumeDialogMessage": "ادامه پخش از زمان {time}؟",
  "@videoResumeDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String",
        "example": "13:37"
      }
    }
  },
  "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "کارت حافظه",
  "@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
  "videoPlaybackWithSound": "پخش با صدا",
  "@videoPlaybackWithSound": {},
  "entryActionCopyToClipboard": "کپی به کلیپ بورد",
  "@entryActionCopyToClipboard": {},
  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "نمایش بر روی نقشه",
  "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
  "filterOnThisDayLabel": "در امروز",
  "@filterOnThisDayLabel": {},
  "mapStyleGoogleNormal": "نقشه گوگل",
  "@mapStyleGoogleNormal": {},
  "mapStyleGoogleTerrain": "نقشه گوگل (نمایش زمین)",
  "@mapStyleGoogleTerrain": {},
  "mapStyleGoogleHybrid": "نقشه گوگل (نمایش هیبریدی)",
  "@mapStyleGoogleHybrid": {},
  "subtitlePositionTop": "بالا",
  "@subtitlePositionTop": {},
  "mapStyleStamenWatercolor": "استامن (نمایش نقشه کشیده شده)",
  "@mapStyleStamenWatercolor": {},
  "displayRefreshRatePreferLowest": "کمترین مقدار",
  "@displayRefreshRatePreferLowest": {},
  "videoPlaybackMuted": "پخش بی صدا",
  "@videoPlaybackMuted": {},
  "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "حافظه داخلی",
  "@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
  "columnCount": "{count, plural, =1{1 ستون} other{{count} ستون}}",
  "@columnCount": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "mapStyleHuaweiNormal": "پتال مپس",
  "@mapStyleHuaweiNormal": {},
  "mapStyleHuaweiTerrain": "پتال مپس (نمایش زمین)",
  "@mapStyleHuaweiTerrain": {},
  "mapStyleOsmHot": "اوپن‌استریت‌مپ بشردوستانه",
  "@mapStyleOsmHot": {},
  "subtitlePositionBottom": "پایین",
  "@subtitlePositionBottom": {},
  "themeBrightnessLight": "روشن",
  "@themeBrightnessLight": {},
  "themeBrightnessDark": "تاریک",
  "@themeBrightnessDark": {},
  "themeBrightnessBlack": "سیاه",
  "@themeBrightnessBlack": {},
  "videoStartOverButtonLabel": "شروع از اول",
  "@videoStartOverButtonLabel": {},
  "albumTierApps": "برنامه ها",
  "@albumTierApps": {},
  "nameConflictStrategyRename": "تغییر نام",
  "@nameConflictStrategyRename": {},
  "nameConflictStrategyReplace": "جایگزین کردن",
  "@nameConflictStrategyReplace": {},
  "displayRefreshRatePreferHighest": "بیشترین مقدار",
  "@displayRefreshRatePreferHighest": {},
  "storageAccessDialogMessage": "لطفا شاخهٔ {directory} در «{volume}» را در صفحه بعد انتخاب کنید و اجازه را به برنامه بدهید.",
  "@storageAccessDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "directory": {
        "type": "String",
        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "widgetOpenPageViewer": "باز کردن مشاهده‌گر",
  "@widgetOpenPageViewer": {},
  "saveCopyButtonLabel": "ذخیرهٔ رونوشت",
  "@saveCopyButtonLabel": {},
  "editorActionTransform": "تبدیل",
  "@editorActionTransform": {},
  "viewerActionLock": "قفل پخش‌کننده",
  "@viewerActionLock": {},
  "viewerTransitionSlide": "اسلاید",
  "@viewerTransitionSlide": {},
  "editorTransformRotate": "چرخش",
  "@editorTransformRotate": {},
  "albumTierNew": "جدید",
  "@albumTierNew": {},
  "videoResumptionModeNever": "هیچ‌وقت",
  "@videoResumptionModeNever": {},
  "vaultLockTypePassword": "گذرواژه",
  "@vaultLockTypePassword": {},
  "widgetOpenPageHome": "باز کردن خانه",
  "@widgetOpenPageHome": {},
  "keepScreenOnAlways": "همیشه",
  "@keepScreenOnAlways": {},
  "albumTierRegular": "سایر",
  "@albumTierRegular": {},
  "accessibilityAnimationsKeep": "نمایش از جلوه های نمایشگر",
  "@accessibilityAnimationsKeep": {},
  "widgetDisplayedItemMostRecent": "جدید‌ترین",
  "@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
  "videoResumptionModeAlways": "همیشه",
  "@videoResumptionModeAlways": {},
  "wallpaperTargetLock": "صفحهٔ قفل",
  "@wallpaperTargetLock": {},
  "accessibilityAnimationsRemove": "جلوگیری از جلوه‌های نمایشگر",
  "@accessibilityAnimationsRemove": {},
  "vaultLockTypePattern": "الگو",
  "@vaultLockTypePattern": {},
  "albumTierVaults": "گاوصندوق‌ها",
  "@albumTierVaults": {},
  "filterAspectRatioLandscapeLabel": "افقی",
  "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
  "filterAspectRatioPortraitLabel": "عمودی",
  "@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
  "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
  "@filterTypeGeotiffLabel": {},
  "videoControlsNone": "هیچ‌کدام",
  "@videoControlsNone": {},
  "otherDirectoryDescription": "شاخهٔ «{name}»",
  "@otherDirectoryDescription": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String",
        "example": "Pictures",
        "description": "the name of a specific directory"
      }
    }
  },
  "viewerTransitionZoomIn": "زوم‌پیش",
  "@viewerTransitionZoomIn": {},
  "rootDirectoryDescription": "شاخهٔ ریشه",
  "@rootDirectoryDescription": {},
  "maxBrightnessAlways": "همیشه",
  "@maxBrightnessAlways": {},
  "entryActionCast": "بازتاب",
  "@entryActionCast": {},
  "viewerActionUnlock": "باز کردن قفل پخش‌کننده",
  "@viewerActionUnlock": {},
  "videoActionPause": "مکث",
  "@videoActionPause": {},
  "widgetOpenPageCollection": "باز کردن مجموعه",
  "@widgetOpenPageCollection": {},
  "clearTooltip": "پاک‌کردن",
  "@clearTooltip": {},
  "nameConflictStrategySkip": "رد شدن",
  "@nameConflictStrategySkip": {},
  "filterTypeRawLabel": "خام",
  "@filterTypeRawLabel": {},
  "keepScreenOnVideoPlayback": "هنگام پخش ویدیو",
  "@keepScreenOnVideoPlayback": {},
  "vaultLockTypePin": "PIN",
  "@vaultLockTypePin": {},
  "editorTransformCrop": "برش",
  "@editorTransformCrop": {},
  "restrictedAccessDialogMessage": "این برنامه اجازهٔ ویرایش پرونده‌ها ی پوشه {directory} در «{volume}» را ندارد.\n\nلطفا از یک برنامهٔ نگارخانه یا مدیر پروندهٔ از پیش نصب شده استفاده کنید.",
  "@restrictedAccessDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "directory": {
        "type": "String",
        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "albumTierPinned": "سنجاق شده",
  "@albumTierPinned": {},
  "chipActionCreateVault": "ایجاد گاوصندوق",
  "@chipActionCreateVault": {},
  "chipActionGoToPlacePage": "نمایش در مکان‌ها",
  "@chipActionGoToPlacePage": {},
  "viewerTransitionNone": "هیچ‌کدام",
  "@viewerTransitionNone": {},
  "lengthUnitPercent": "٪",
  "@lengthUnitPercent": {},
  "maxBrightnessNever": "هرگز",
  "@maxBrightnessNever": {},
  "widgetTapUpdateWidget": "به‌روز رسانی ابزارک",
  "@widgetTapUpdateWidget": {},
  "viewerTransitionFade": "محو شدن",
  "@viewerTransitionFade": {},
  "chipActionConfigureVault": "پیکربندی گاوصندوق",
  "@chipActionConfigureVault": {},
  "cropAspectRatioFree": "آزاد",
  "@cropAspectRatioFree": {},
  "chipActionLock": "قفل",
  "@chipActionLock": {},
  "notEnoughSpaceDialogMessage": "این کار برای کامل شدن به {neededSize} فضای خالی در «{volume}» نیاز دارد اما فقط {freeSize} وجود دارد.",
  "@notEnoughSpaceDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "neededSize": {
        "type": "String",
        "example": "314 MB"
      },
      "freeSize": {
        "type": "String",
        "example": "123 MB"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "videoActionPlay": "پخش",
  "@videoActionPlay": {},
  "applyTooltip": "اعمال",
  "@applyTooltip": {},
  "keepScreenOnViewerOnly": "فقط در صفحهٔ مشاهده‌ٔ تصویر",
  "@keepScreenOnViewerOnly": {},
  "wallpaperTargetHome": "صفحهٔ خانه",
  "@wallpaperTargetHome": {},
  "videoActionSelectStreams": "انتخاب قطعه‌ٔ صوتی",
  "@videoActionSelectStreams": {},
  "widgetDisplayedItemRandom": "تصادفی",
  "@widgetDisplayedItemRandom": {},
  "lengthUnitPixel": "پیکسل",
  "@lengthUnitPixel": {},
  "slideshowActionResume": "ادامه",
  "@slideshowActionResume": {},
  "cropAspectRatioSquare": "مربع",
  "@cropAspectRatioSquare": {},
  "chipActionShowCountryStates": "نمایش شهر‌ها",
  "@chipActionShowCountryStates": {},
  "cropAspectRatioOriginal": "اصلی",
  "@cropAspectRatioOriginal": {},
  "keepScreenOnNever": "هیچ‌وقت",
  "@keepScreenOnNever": {},
  "filterTypeAnimatedLabel": "متحرک",
  "@filterTypeAnimatedLabel": {},
  "settingsVideoEnablePip": "تصویر در تصویر",
  "@settingsVideoEnablePip": {},
  "wallpaperTargetHomeLock": "صفحهٔ خانه و صفحهٔ قفل",
  "@wallpaperTargetHomeLock": {},
  "viewDialogSortSectionTitle": "ترتیب بندی",
  "@viewDialogSortSectionTitle": {},
  "filterRatingRejectedLabel": "رد شده",
  "@filterRatingRejectedLabel": {},
  "filterLocatedLabel": "واقع شده",
  "@filterLocatedLabel": {},
  "setCoverDialogAuto": "خودکار",
  "@setCoverDialogAuto": {},
  "albumTierSpecial": "مشترک",
  "@albumTierSpecial": {},
  "viewerTransitionParallax": "انطباق",
  "@viewerTransitionParallax": {},
  "coordinateFormatDecimal": "درجه های اعشاری",
  "@coordinateFormatDecimal": {},
  "videoResumeButtonLabel": "ادامه",
  "@videoResumeButtonLabel": {},
  "addShortcutDialogLabel": "عنوان میانبر",
  "@addShortcutDialogLabel": {},
  "overlayHistogramNone": "هیچکدام",
  "@overlayHistogramNone": {},
  "overlayHistogramLuminance": "درخشش",
  "@overlayHistogramLuminance": {},
  "videoPlaybackSkip": "رد کردن",
  "@videoPlaybackSkip": {},
  "setCoverDialogCustom": "شخصی",
  "@setCoverDialogCustom": {},
  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "برخی از پرونده های موجود در پوشه مقصد به همین نام هستند.",
  "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "انتخابگر پرونده سیستم وجود ندارد یا غیرفعال است. لطفا آن را فعال کنید و دوباره امتحان کنید",
  "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
  "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "برخی پرونده ها نام های یکسانی دارند",
  "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
  "noMatchingAppDialogMessage": "هیچ کاره ای وجود ندارد که بتواند این موضوع را مدیریت کند.",
  "@noMatchingAppDialogMessage": {},
  "filterTaggedLabel": "نشان شده",
  "@filterTaggedLabel": {},
  "coordinateDmsSouth": "جنوب",
  "@coordinateDmsSouth": {},
  "dateYesterday": "دیروز",
  "@dateYesterday": {},
  "renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "پیش‌نمایش",
  "@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
  "drawerAboutButton": "درباره",
  "@drawerAboutButton": {},
  "collectionSelectSectionTooltip": "انتخاب بخش",
  "@collectionSelectSectionTooltip": {},
  "newAlbumDialogStorageLabel": "حافظه:",
  "@newAlbumDialogStorageLabel": {},
  "authenticateToConfigureVault": "احرازهویت برای پیکربندی گاو صندوق",
  "@authenticateToConfigureVault": {},
  "exportEntryDialogWriteMetadata": "نوشتن فراداده",
  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
  "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "استخراج از عنوان",
  "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
  "sectionUnknown": "ناشناس",
  "@sectionUnknown": {},
  "drawerCollectionRaws": "تصاویر خام",
  "@drawerCollectionRaws": {},
  "drawerAlbumPage": "آلبوم ها",
  "@drawerAlbumPage": {},
  "drawerTagPage": "برچسب ها",
  "@drawerTagPage": {},
  "sortByRating": "با رتبه‌بندی",
  "@sortByRating": {},
  "sortByAlbumFileName": "با آلبوم و نام پرونده",
  "@sortByAlbumFileName": {},
  "searchDateSectionTitle": "تاریخ",
  "@searchDateSectionTitle": {},
  "searchCountriesSectionTitle": "کشور ها",
  "@searchCountriesSectionTitle": {},
  "settingsConfirmationDialogTitle": "درخواست های‌ تایید",
  "@settingsConfirmationDialogTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "دکمه های نمایش داده شده",
  "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "دکمه های در دسترس",
  "@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEmpty": "بدون دکمه",
  "@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "باز‌پخش ویدیو",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
  "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "بازپخش ویدیو",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
  "settingsVideoResumptionModeTile": "ادامه پخش",
  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
  "settingsPrivacySectionTitle": "حریم خصوصی",
  "@settingsPrivacySectionTitle": {},
  "settingsHiddenItemsPageTitle": "موارد پنهان",
  "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
  "settingsRemoveAnimationsTile": "بدون پویانمایی",
  "@settingsRemoveAnimationsTile": {},
  "viewerSetWallpaperButtonLabel": "تنظیم کاغذدیواری",
  "@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDate": "تاریخ و زمان",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
  "settingsSlideshowShuffle": "در هم",
  "@settingsSlideshowShuffle": {},
  "settingsVideoPlaybackTile": "بازپخش",
  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "بازپخش",
  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
  "viewerInfoLabelResolution": "وضوح",
  "@viewerInfoLabelResolution": {},
  "viewerInfoLabelSize": "اندازه",
  "@viewerInfoLabelSize": {},
  "viewerInfoLabelTitle": "عنوان",
  "@viewerInfoLabelTitle": {},
  "coordinateDmsNorth": "شمال",
  "@coordinateDmsNorth": {},
  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
  "@coordinateDms": {
    "placeholders": {
      "coordinate": {
        "type": "String",
        "example": "38° 41′ 47.72″"
      },
      "direction": {
        "type": "String",
        "example": "S"
      }
    }
  },
  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "تصاویر گردان",
  "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
  "viewerInfoLabelUri": "URI",
  "@viewerInfoLabelUri": {},
  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "ذخیره تاریخ ها",
  "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
  "editEntryLocationDialogLongitude": "طول جغرافیایی",
  "@editEntryLocationDialogLongitude": {},
  "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "بازکردن پانوراما",
  "@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
  "statsTopAlbumsSectionTitle": "آلبوم های ممتاز",
  "@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextColor": "رنگ متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
  "mapStyleTooltip": "انتخاب حالت نقشه",
  "@mapStyleTooltip": {},
  "viewerInfoSearchFieldLabel": "جستجو فراداده",
  "@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "پرونده های پنهان را نمایش نده",
  "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
  "filePickerUseThisFolder": "استفاده از این پوشه",
  "@filePickerUseThisFolder": {},
  "tagEmpty": "بدون برچسب ها",
  "@tagEmpty": {},
  "binPageTitle": "سطل زباله",
  "@binPageTitle": {},
  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "نمایش ریزعکس ها",
  "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
  "settingsStorageAccessEmpty": "دسترسی اهدا نشد",
  "@settingsStorageAccessEmpty": {},
  "settingsThemeBrightnessDialogTitle": "پوسته",
  "@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
  "tagEditorSectionPlaceholders": "جایگاه متن",
  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
  "tagPlaceholderState": "آمار",
  "@tagPlaceholderState": {},
  "settingsThumbnailOverlayTile": "روکش",
  "@settingsThumbnailOverlayTile": {},
  "sourceViewerPageTitle": "منبع",
  "@sourceViewerPageTitle": {},
  "panoramaDisableSensorControl": "خاموش کردن هدایت حسگر",
  "@panoramaDisableSensorControl": {},
  "filePickerShowHiddenFiles": "نمایش پرونده های پنهان",
  "@filePickerShowHiddenFiles": {},
  "setCoverDialogLatest": "آخرین مورد",
  "@setCoverDialogLatest": {},
  "configureVaultDialogTitle": "پیکربندی گاوصندوق",
  "@configureVaultDialogTitle": {},
  "sortOrderLowestFirst": "اول پایین‌ترین",
  "@sortOrderLowestFirst": {},
  "sortOrderSmallestFirst": "اول کوچکترین",
  "@sortOrderSmallestFirst": {},
  "albumMimeTypeMixed": "ترکیبی",
  "@albumMimeTypeMixed": {},
  "albumGroupNone": "گروه نکن",
  "@albumGroupNone": {},
  "newFilterBanner": "جدید",
  "@newFilterBanner": {},
  "albumScreenshots": "تصاویر از صفحه",
  "@albumScreenshots": {},
  "countryPageTitle": "کشور ها",
  "@countryPageTitle": {},
  "countryEmpty": "بدون کشور ها",
  "@countryEmpty": {},
  "placePageTitle": "مکان ها",
  "@placePageTitle": {},
  "settingsAskEverytime": "هر بار پرسیده شود",
  "@settingsAskEverytime": {},
  "settingsSearchFieldLabel": "تنظیمات جستجو",
  "@settingsSearchFieldLabel": {},
  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "نمایش مدت زمان ویدیو",
  "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
  "settingsViewerOverlayTile": "روکش",
  "@settingsViewerOverlayTile": {},
  "settingsVideoSectionTitle": "ویدیو",
  "@settingsVideoSectionTitle": {},
  "settingsVideoPageTitle": "تنظیمات ویدیو",
  "@settingsVideoPageTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "موقعیت متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
  "settingsSaveSearchHistory": "نگهداری تاریخچه جستجو",
  "@settingsSaveSearchHistory": {},
  "settingsAllowMediaManagement": "اجازه مدیریت محتوا",
  "@settingsAllowMediaManagement": {},
  "statsPageTitle": "آمار",
  "@statsPageTitle": {},
  "menuActionSelectNone": "انتخاب هیچکدام",
  "@menuActionSelectNone": {},
  "collectionEmptyImages": "بدون تصویر",
  "@collectionEmptyImages": {},
  "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "گرفتن دسترسی",
  "@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
  "drawerCollectionAll": "تمام مجموعه",
  "@drawerCollectionAll": {},
  "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "افزودن آلبوم",
  "@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
  "tileLayoutList": "فهرست",
  "@tileLayoutList": {},
  "coordinateDmsEast": "شرق",
  "@coordinateDmsEast": {},
  "coordinateDmsWest": "غرب",
  "@coordinateDmsWest": {},
  "durationDialogHours": "ساعت",
  "@durationDialogHours": {},
  "settingsViewerShowMinimap": "نمایش نقشه‌کوچک",
  "@settingsViewerShowMinimap": {},
  "tileLayoutGrid": "شبکه",
  "@tileLayoutGrid": {},
  "settingsViewerShowInformation": "نمایش درباره",
  "@settingsViewerShowInformation": {},
  "videoStreamSelectionDialogVideo": "ویدیو",
  "@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
  "tileLayoutMosaic": "موزائیک",
  "@tileLayoutMosaic": {},
  "collectionPageTitle": "مجموعه",
  "@collectionPageTitle": {},
  "searchPlacesSectionTitle": "مکان ها",
  "@searchPlacesSectionTitle": {},
  "settingsDefault": "پیشفرض",
  "@settingsDefault": {},
  "settingsNavigationDrawerTabPages": "صفحات",
  "@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
  "tagPlaceholderPlace": "مکان",
  "@tagPlaceholderPlace": {},
  "aboutDataUsageData": "داده",
  "@aboutDataUsageData": {},
  "aboutDataUsageSectionTitle": "مصرف داده",
  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
  "aboutDataUsageMisc": "متفرقه",
  "@aboutDataUsageMisc": {},
  "sortByDate": "با تاریخ",
  "@sortByDate": {},
  "sortByName": "با نام",
  "@sortByName": {},
  "stateEmpty": "داده‌ای نیست",
  "@stateEmpty": {},
  "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "برای جابجایی دکمه ها لمس کنید و نگه دارید و انتخاب کنید که کدام اقدامات هنگام مرور موارد نمایش داده شوند.",
  "@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "قالب مختصات‌",
  "@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
  "statsTopStatesSectionTitle": "آمار های ممتاز",
  "@statsTopStatesSectionTitle": {},
  "statsTopTagsSectionTitle": "برچسب های ممتاز",
  "@statsTopTagsSectionTitle": {},
  "coordinateFormatDms": "DMS",
  "@coordinateFormatDms": {},
  "settingsVideoLoopModeTile": "حالت حلقه",
  "@settingsVideoLoopModeTile": {},
  "settingsStorageAccessPageTitle": "دسترسی حافظه",
  "@settingsStorageAccessPageTitle": {},
  "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "بدون پویانمایی‌",
  "@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
  "tagEditorPageTitle": "ویرایش برچسب ها‌",
  "@tagEditorPageTitle": {},
  "newVaultDialogTitle": "گاوصندوق جدید",
  "@newVaultDialogTitle": {},
  "vaultDialogLockTypeLabel": "نوع قفل",
  "@vaultDialogLockTypeLabel": {},
  "pinDialogConfirm": "تایید PIN",
  "@pinDialogConfirm": {},
  "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "پوشه از پیش موجود است",
  "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "نمایش نماد تصویر متحرک",
  "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
  "authenticateToUnlockVault": "احرازهویت برای قفل گشایی گاو صندوق",
  "@authenticateToUnlockVault": {},
  "sortByItemCount": "با تعداد موارد",
  "@sortByItemCount": {},
  "settingsKeepScreenOnTile": "صفحه را روشن نگه دار",
  "@settingsKeepScreenOnTile": {},
  "settingsViewerGestureSideTapNext": "روی لبه های صفحه ضربه بزنید تا مورد قبلی/بعدی نشان داده شود",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
  "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{این آلبوم ها و مورد موجود در آنها پاک شود؟} other{این آلبوم ها و {count} مورد موجود در آنها پاک شود؟}}",
  "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP برای پخش ویدیو در داخل یک عکس متحرک مورد نیاز است.\n\nار پاک‌سازی آن اطمینان دارید?",
  "@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
  "newVaultWarningDialogMessage": "موارد موجود در گاوصندوق تنها برای این برنامه در دسترس هستند و در هیچ برنامه دیگری وجود ندارد.\n\nاگر این برنامه را پاک کنید، یا داده های برنامه را پاک کنید، همه این موارد را از دست خواهید داد.",
  "@newVaultWarningDialogMessage": {},
  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{این مورد پاک شود؟} other{این {count} مورد پاک شوند؟}}",
  "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{این عملکرد برای موارد از این نوع ممکن نیست: {types}.} other{این عملکرد برای موارد از این نوع پشتیبانی نمیشود: {types}.}}",
  "@unsupportedTypeDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {},
      "types": {
        "type": "String",
        "example": "GIF, TIFF, MP4",
        "description": "a list of unsupported types"
      }
    }
  },
  "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "پیش از هدایت موارد به سطل زباله بپرسید",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
  "pinDialogEnter": "وارد کردن شماره",
  "@pinDialogEnter": {},
  "collectionGroupDay": "با روز",
  "@collectionGroupDay": {},
  "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "الگو نام گذاری",
  "@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
  "durationDialogMinutes": "دقیقه",
  "@durationDialogMinutes": {},
  "renameEntryDialogLabel": "نام جدید",
  "@renameEntryDialogLabel": {},
  "settingsStorageAccessTile": "دسترسی حافظه",
  "@settingsStorageAccessTile": {},
  "filePickerNoItems": "چیزی نیست",
  "@filePickerNoItems": {},
  "settingsHomeDialogTitle": "خانه",
  "@settingsHomeDialogTitle": {},
  "settingsThumbnailShowRating": "نمایش رتبه‌بندی",
  "@settingsThumbnailShowRating": {},
  "settingsThumbnailShowTagIcon": "نمایش نماد برچسب",
  "@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
  "settingsThumbnailShowRawIcon": "نمایش نماد خامی",
  "@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "برای جابجایی دکمه ها لمس کنید و نگه دارید و انتخاب کنید که کدام اقدامات هنگام انتخاب موارد نمایش داده شوند.",
  "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsImageBackground": "پس‌زمینه تصاویر",
  "@settingsImageBackground": {},
  "settingsVideoBackgroundMode": "حالت پس‌زمینه",
  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
  "tagEditorDiscardDialogMessage": "آیا می خواهید تغییرات را نادیده بگیرید?",
  "@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
  "renameAlbumDialogLabel": "نام جدید",
  "@renameAlbumDialogLabel": {},
  "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "پوشه از پیش موجود است",
  "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
  "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{این آلبوم و مورد موجود در آن پاک شود؟} other{این آلبوم و {count} مورد موجود در آن پاک شود؟}}",
  "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "genericFailureFeedback": "ناموفق",
  "@genericFailureFeedback": {},
  "dateToday": "امروز",
  "@dateToday": {},
  "sortBySize": "با اندازه",
  "@sortBySize": {},
  "sortOrderOldestFirst": "اول قدیمی‌ترین",
  "@sortOrderOldestFirst": {},
  "settingsSlideshowFillScreen": "پر کردن صفحه",
  "@settingsSlideshowFillScreen": {},
  "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "نمایش جایگزین های چند لمس همزمان",
  "@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
  "viewerInfoLabelDate": "تاریخ",
  "@viewerInfoLabelDate": {},
  "viewerInfoLabelDuration": "مدت",
  "@viewerInfoLabelDuration": {},
  "mapStyleDialogTitle": "حالت نقشه",
  "@mapStyleDialogTitle": {},
  "tagPlaceholderCountry": "کشور",
  "@tagPlaceholderCountry": {},
  "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "لغو",
  "@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
  "settingsAccessibilitySectionTitle": "دسترسی پذیری",
  "@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
  "settingsDisplaySectionTitle": "نمایش",
  "@settingsDisplaySectionTitle": {},
  "settingsThemeBrightnessTile": "پوسته",
  "@settingsThemeBrightnessTile": {},
  "viewerInfoLabelOwner": "مالک",
  "@viewerInfoLabelOwner": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionRights": "حقوق",
  "@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "بازگشت به نمایش‌گر",
  "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "وضوح",
  "@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
  "settingsDisabled": "خاموش",
  "@settingsDisabled": {},
  "settingsHomeTile": "خانه",
  "@settingsHomeTile": {},
  "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "جلوه بزرگنمایی پویانمایی شده",
  "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
  "statsTopCountriesSectionTitle": "کشور های ممتاز",
  "@statsTopCountriesSectionTitle": {},
  "statsTopPlacesSectionTitle": "مکان های ممتاز",
  "@statsTopPlacesSectionTitle": {},
  "editEntryDateDialogTitle": "تاریخ و زمان",
  "@editEntryDateDialogTitle": {},
  "albumDownload": "دریافت",
  "@albumDownload": {},
  "searchCollectionFieldHint": "جستجو مجموعه",
  "@searchCollectionFieldHint": {},
  "renameProcessorHash": "هش",
  "@renameProcessorHash": {},
  "exportEntryDialogQuality": "کیفیت",
  "@exportEntryDialogQuality": {},
  "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "قسمت هایی برای تغییر",
  "@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
  "editEntryDateDialogSetCustom": "تنظیم تاریخ سفارشی",
  "@editEntryDateDialogSetCustom": {},
  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "تاریخ تغییر پرونده",
  "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
  "editEntryDialogCopyFromItem": "هم‌مانند دیگر مورد کن",
  "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
  "durationDialogSeconds": "ثانیه",
  "@durationDialogSeconds": {},
  "editEntryLocationDialogTitle": "مکان",
  "@editEntryLocationDialogTitle": {},
  "editEntryLocationDialogLatitude": "عرض جغرافیایی",
  "@editEntryLocationDialogLatitude": {},
  "editEntryLocationDialogSetCustom": "تنظیم موقعیت سفارشی",
  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
  "editEntryLocationDialogChooseOnMap": "انتخاب در نقشه",
  "@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
  "editEntryRatingDialogTitle": "امتیاز",
  "@editEntryRatingDialogTitle": {},
  "removeEntryMetadataDialogMore": "بیشتر",
  "@removeEntryMetadataDialogMore": {},
  "removeEntryMetadataDialogTitle": "پاک‌کردن فراداده",
  "@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
  "locationPickerUseThisLocationButton": "استفاده از این مکان",
  "@locationPickerUseThisLocationButton": {},
  "videoStreamSelectionDialogAudio": "صدا",
  "@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
  "videoStreamSelectionDialogText": "زیرنویس",
  "@videoStreamSelectionDialogText": {},
  "videoStreamSelectionDialogOff": "خاموش",
  "@videoStreamSelectionDialogOff": {},
  "videoStreamSelectionDialogTrack": "صوت",
  "@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
  "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "هیچ صدا دیگری وجود ندارد.",
  "@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
  "menuActionConfigureView": "تماشا",
  "@menuActionConfigureView": {},
  "menuActionSelect": "انتخاب",
  "@menuActionSelect": {},
  "genericDangerWarningDialogMessage": "اطمینان دارید؟",
  "@genericDangerWarningDialogMessage": {},
  "coverDialogTabCover": "جلد",
  "@coverDialogTabCover": {},
  "castDialogTitle": "پخش دستگاه ها",
  "@castDialogTitle": {},
  "appPickDialogNone": "هیچکدام",
  "@appPickDialogNone": {},
  "aboutLinkLicense": "مجوز",
  "@aboutLinkLicense": {},
  "aboutBugSaveLogInstruction": "ذخیره گزارش های برنامه در یک پرونده",
  "@aboutBugSaveLogInstruction": {},
  "aboutDataUsageDatabase": "پایگاه داده",
  "@aboutDataUsageDatabase": {},
  "aboutDataUsageCache": "حافظه پنهان",
  "@aboutDataUsageCache": {},
  "aboutDataUsageInternal": "داخلی",
  "@aboutDataUsageInternal": {},
  "aboutCreditsSectionTitle": "اعتبار",
  "@aboutCreditsSectionTitle": {},
  "aboutDataUsageExternal": "خارجی",
  "@aboutDataUsageExternal": {},
  "aboutLicensesSectionTitle": "مجوز متن-باز",
  "@aboutLicensesSectionTitle": {},
  "aboutDataUsageClearCache": "پاک ساری حافظه موقت",
  "@aboutDataUsageClearCache": {},
  "aboutCreditsWorldAtlas2": "زیر مجوز ISC.",
  "@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
  "aboutLicensesBanner": "این برنامه از بسته ها و کتابخانه های منبع باز زیر استفاده می کند.",
  "@aboutLicensesBanner": {},
  "collectionSelectPageTitle": "انتخاب موارد",
  "@collectionSelectPageTitle": {},
  "collectionSearchTitlesHintText": "جستجو عناوین",
  "@collectionSearchTitlesHintText": {},
  "collectionActionHideTitleSearch": "پنهان سازی پالایش عنوان",
  "@collectionActionHideTitleSearch": {},
  "collectionActionCopy": "رونوشت به آلبوم",
  "@collectionActionCopy": {},
  "collectionActionSetHome": "تنظیم به عنوان خانه",
  "@collectionActionSetHome": {},
  "collectionActionMove": "هدایت به آلبوم",
  "@collectionActionMove": {},
  "collectionGroupAlbum": "با آلبوم",
  "@collectionGroupAlbum": {},
  "collectionGroupMonth": "با ماه",
  "@collectionGroupMonth": {},
  "dateThisMonth": "این ماه",
  "@dateThisMonth": {},
  "collectionGroupNone": "گروه نکن",
  "@collectionGroupNone": {},
  "collectionEmptyVideos": "بدون ویدیو",
  "@collectionEmptyVideos": {},
  "drawerCollectionImages": "تصاویر",
  "@drawerCollectionImages": {},
  "drawerCollectionVideos": "ویدیوها",
  "@drawerCollectionVideos": {},
  "drawerCollectionPanoramas": "پانوراما",
  "@drawerCollectionPanoramas": {},
  "drawerCollectionMotionPhotos": "تصاویر متحرک",
  "@drawerCollectionMotionPhotos": {},
  "drawerCountryPage": "کشور ها",
  "@drawerCountryPage": {},
  "drawerPlacePage": "مکان ها",
  "@drawerPlacePage": {},
  "sortOrderNewestFirst": "اول جدیدترین",
  "@sortOrderNewestFirst": {},
  "albumGroupTier": "با رتبه",
  "@albumGroupTier": {},
  "sortOrderZtoA": "ی تا ا",
  "@sortOrderZtoA": {},
  "albumCamera": "دوربین",
  "@albumCamera": {},
  "albumPageTitle": "آلبوم ها",
  "@albumPageTitle": {},
  "createAlbumButtonLabel": "ساخت",
  "@createAlbumButtonLabel": {},
  "albumGroupType": "با نوع",
  "@albumGroupType": {},
  "albumPickPageTitlePick": "انتخاب آلبوم",
  "@albumPickPageTitlePick": {},
  "albumScreenRecordings": "ضبط های از صفحه",
  "@albumScreenRecordings": {},
  "albumVideoCaptures": "ویدیو های ضبط شده",
  "@albumVideoCaptures": {},
  "albumEmpty": "بدون آلبوم",
  "@albumEmpty": {},
  "placeEmpty": "مکانی نیست",
  "@placeEmpty": {},
  "albumGroupVolume": "با حجم ذخیره سازی",
  "@albumGroupVolume": {},
  "albumPickPageTitleMove": "هدایت به آلبوم",
  "@albumPickPageTitleMove": {},
  "searchTagsSectionTitle": "برچسب ها",
  "@searchTagsSectionTitle": {},
  "settingsPageTitle": "تنظیمات",
  "@settingsPageTitle": {},
  "settingsActionImport": "وارد کردن",
  "@settingsActionImport": {},
  "settingsSystemDefault": "پیشفرض سامانه",
  "@settingsSystemDefault": {},
  "settingsConfirmationTile": "درخواست های تایید",
  "@settingsConfirmationTile": {},
  "setHomeCustomCollection": "مجموعه سفارشی",
  "@setHomeCustomCollection": {},
  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "صفحه را روشن نگه دار",
  "@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
  "settingsShowBottomNavigationBar": "نمایش گزینه‌گان پیمایش پایین",
  "@settingsShowBottomNavigationBar": {},
  "settingsDoubleBackExit": "برای خروج دوبار روی «بازگشت» ضربه بزنید",
  "@settingsDoubleBackExit": {},
  "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "گزینه‌گان پیمایش",
  "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
  "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "پیش از جابجایی موارد بدون تاریخ بپرسید",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
  "settingsNavigationDrawerBanner": "برای جابجایی و مرتب کردن مجدد موارد، لمس کنید و نگه دارید.",
  "@settingsNavigationDrawerBanner": {},
  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "نمایش هشدار از دست دادن داده های گاوصندوق",
  "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "آلبوم ها",
  "@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "نمایش نماد علاقه‌مندی",
  "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "نمایش نماد مکان",
  "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "نمایش نماد HDR",
  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
  "settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "مرور کردن",
  "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
  "settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "کنش سریع",
  "@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
  "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "انتخاب کردن",
  "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
  "settingsViewerOverlayPageTitle": "روکش",
  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
  "settingsViewerMaximumBrightness": "روشنایی حداکثری",
  "@settingsViewerMaximumBrightness": {},
  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "پس از باز شدن نمایش داده شود",
  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "پخش خودکار تصویر متحرک",
  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
  "settingsViewerSlideshowTile": "تصاویر گردان",
  "@settingsViewerSlideshowTile": {},
  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "جلوه محو",
  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
  "settingsViewerShowDescription": "نمایش ریزگان",
  "@settingsViewerShowDescription": {},
  "settingsViewerShowRatingTags": "نمایش امتیازات و برچسب ها",
  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
  "settingsSlideshowTransitionTile": "هدایت",
  "@settingsSlideshowTransitionTile": {},
  "settingsSlideshowIntervalTile": "فاصله",
  "@settingsSlideshowIntervalTile": {},
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "شتاب سختافزاری",
  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
  "settingsVideoAutoPlay": "پخش خودکار",
  "@settingsVideoAutoPlay": {},
  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "ادامه پخش",
  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoControlsPageTitle": "هدایت کننده ها",
  "@settingsVideoControlsPageTitle": {},
  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "حالت پس‌زمینه‌",
  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "برای پخش/ایست دوبار ضربه ردن",
  "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "روی لبه های صفحه دوبار ضربه بزنید تا به عقب/جلو بروید",
  "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
  "settingsSubtitleThemePageTitle": "زیرنویس ها",
  "@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "تراز متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "تراز متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeSample": "این یک نمونه است.",
  "@settingsSubtitleThemeSample": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "مرکز",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "راست",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
  "settingsSubtitleThemeTextSize": "اندازه متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "شفافیت متن",
  "@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
  "settingsHiddenItemsTile": "موارد پنهان",
  "@settingsHiddenItemsTile": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "موقعیت متن‌",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
  "settingsAllowErrorReporting": "اجازه به گزارش خطا ناشناس",
  "@settingsAllowErrorReporting": {},
  "settingsThemeColorHighlights": "رنگ متون برجسته",
  "@settingsThemeColorHighlights": {},
  "settingsThemeEnableDynamicColor": "رنگ های پویا",
  "@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
  "settingsHiddenFiltersEmpty": "پالایشی پنهان نیست",
  "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
  "settingsLanguageSectionTitle": "زبان و قالب ها",
  "@settingsLanguageSectionTitle": {},
  "settingsWidgetShowOutline": "نوار حاشیه",
  "@settingsWidgetShowOutline": {},
  "settingsScreenSaverPageTitle": "ذخیره کننده صفحه",
  "@settingsScreenSaverPageTitle": {},
  "settingsWidgetPageTitle": "قاب تصویر",
  "@settingsWidgetPageTitle": {},
  "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "اجبار به اعداد عربی",
  "@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {},
  "settingsCollectionTile": "مجموعه",
  "@settingsCollectionTile": {},
  "settingsWidgetOpenPage": "هنگام ضربه زدن بر روی ابزارک",
  "@settingsWidgetOpenPage": {},
  "viewerErrorUnknown": "اوه!",
  "@viewerErrorUnknown": {},
  "viewerErrorDoesNotExist": "پرونده دیگر موجود نیست.",
  "@viewerErrorDoesNotExist": {},
  "viewerInfoLabelDescription": "پاورقی",
  "@viewerInfoLabelDescription": {},
  "viewerInfoLabelCoordinates": "مختصات",
  "@viewerInfoLabelCoordinates": {},
  "viewerInfoSearchEmpty": "کلیدی منطبق نشد",
  "@viewerInfoSearchEmpty": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "پاورقی",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "ابعاد",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
  "tagEditorSectionRecent": "اخیر",
  "@tagEditorSectionRecent": {},
  "panoramaEnableSensorControl": "روشن کردن هدایت حسگر",
  "@panoramaEnableSensorControl": {},
  "wallpaperUseScrollEffect": "استفاده از جلوه پیمایش در صفحه اصلی",
  "@wallpaperUseScrollEffect": {},
  "overlayHistogramRGB": "RGB",
  "@overlayHistogramRGB": {},
  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{این مورد به سطل زباله منتقل شود؟} other{این {count}مورد به سطل زباله منتقل شوند؟}}",
  "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "تطبیق عکس ها و فیلم ها از مجموعه شما پنهان خواهد ماند. می توانید دوباره آنها را از تنظیمات «حریم خصوصی» نشان دهید.\n\nاز پنهان سازی آنها اطمینان دارید?",
  "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
  "newAlbumDialogNameLabel": "نام آلبوم",
  "@newAlbumDialogNameLabel": {},
  "passwordDialogEnter": "وارد کردن گذرواژه",
  "@passwordDialogEnter": {},
  "vaultBinUsageDialogMessage": "برخی از خزانه ها از سطل زباله استفاده می کنند.",
  "@vaultBinUsageDialogMessage": {},
  "renameEntrySetPageInsertTooltip": "قسمتی وارد کنید",
  "@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
  "renameEntrySetPageTitle": "تغییرنام",
  "@renameEntrySetPageTitle": {},
  "videoSpeedDialogLabel": "سرعت پازپخش",
  "@videoSpeedDialogLabel": {},
  "collectionActionAddShortcut": "افزودن میانبر",
  "@collectionActionAddShortcut": {},
  "collectionActionEmptyBin": "سطل خالی",
  "@collectionActionEmptyBin": {},
  "sortOrderHighestFirst": "اول بالاترین",
  "@sortOrderHighestFirst": {},
  "statePageTitle": "آمار ها",
  "@statePageTitle": {},
  "settingsUnitSystemDialogTitle": "واحد ها",
  "@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
  "editEntryDateDialogCopyField": "رونوشت از تاریخی دیگر",
  "@editEntryDateDialogCopyField": {},
  "settingsActionImportDialogTitle": "وارد کردن",
  "@settingsActionImportDialogTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "چپ",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
  "settingsVideoControlsTile": "هدایت کننده ها",
  "@settingsVideoControlsTile": {},
  "settingsVideoButtonsTile": "دکمه ها",
  "@settingsVideoButtonsTile": {},
  "addPathTooltip": "افزودن مسیر",
  "@addPathTooltip": {},
  "passwordDialogConfirm": "تایید گذرواژه",
  "@passwordDialogConfirm": {},
  "renameProcessorCounter": "شمارنده",
  "@renameProcessorCounter": {},
  "renameProcessorName": "نام",
  "@renameProcessorName": {},
  "searchStatesSectionTitle": "آمار ها",
  "@searchStatesSectionTitle": {},
  "settingsNavigationSectionTitle": "پیمایش",
  "@settingsNavigationSectionTitle": {},
  "settingsNavigationDrawerTabTypes": "انواع",
  "@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
  "settingsNavigationDrawerTile": "گزینه‌گان پیمایش",
  "@settingsNavigationDrawerTile": {},
  "settingsSearchEmpty": "تنظیمی منطبق نشد",
  "@settingsSearchEmpty": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "الگوهای انفجاری",
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "هیچکدام",
  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
  "settingsCollectionQuickActionsTile": "کنش سریع",
  "@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
  "settingsUnitSystemTile": "واحد ها",
  "@settingsUnitSystemTile": {},
  "collectionActionRescan": "بررسی مجدد",
  "@collectionActionRescan": {},
  "collectionActionEdit": "ویرایش",
  "@collectionActionEdit": {},
  "sortOrderAtoZ": "ا تا ی",
  "@sortOrderAtoZ": {},
  "albumPickPageTitleCopy": "رونوشت به آلبوم",
  "@albumPickPageTitleCopy": {},
  "settingsModificationWarningDialogMessage": "دیگر تنظیمات اصلاح خواهد شد.",
  "@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
  "settingsThumbnailSectionTitle": "ریز عکس ها",
  "@settingsThumbnailSectionTitle": {},
  "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "روکش",
  "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
  "settingsViewerSectionTitle": "بیننده",
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "نمایش عنوان، تاریخ، مکان، و...",
  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
  "settingsViewerQuickActionsTile": "کنش های سزیع",
  "@settingsViewerQuickActionsTile": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "کنش های سزیع",
  "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "لمس کنید و نگه دارید تا دکمه ها را حرکت دهید و انتخاب کنید که کدام کنش ها در بیننده نمایش داده می شود.",
  "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsSlideshowRepeat": "تکرار",
  "@settingsSlideshowRepeat": {},
  "settingsHiddenItemsTabPaths": "مسیر های پنهان",
  "@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
  "settingsTimeToTakeActionTile": "زمان اقدام",
  "@settingsTimeToTakeActionTile": {},
  "settingsLanguagePageTitle": "زبان",
  "@settingsLanguagePageTitle": {},
  "settingsDisplayUseTvInterface": "رابط تلویزیون اندروید",
  "@settingsDisplayUseTvInterface": {},
  "settingsWidgetDisplayedItem": "موارد نمایش داده شده",
  "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
  "viewerInfoPageTitle": "ریزگان",
  "@viewerInfoPageTitle": {},
  "viewerInfoUnknown": "ناشناخته",
  "@viewerInfoUnknown": {},
  "mapPointNorthUpTooltip": "نقطه شمال در بالا",
  "@mapPointNorthUpTooltip": {},
  "viewerInfoViewXmlLinkText": "نمایش XML",
  "@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "هیچ تصویری در این منطقه وجود ندارد",
  "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
  "viewerInfoOpenLinkText": "بازکردن",
  "@viewerInfoOpenLinkText": {},
  "tagEditorPageAddTagTooltip": "افزودن برچسب",
  "@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
  "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "برسب جدید",
  "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
  "filePickerOpenFrom": "بازکردن از",
  "@filePickerOpenFrom": {},
  "searchRatingSectionTitle": "امتیازات",
  "@searchRatingSectionTitle": {},
  "searchMetadataSectionTitle": "فراداده",
  "@searchMetadataSectionTitle": {},
  "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "همیشه پیش از پاک‌سازی موارد پرسش کن",
  "@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
  "genericSuccessFeedback": "انجام شد!",
  "@genericSuccessFeedback": {},
  "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "نمایش تمام مجوز ها",
  "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
  "drawerCollectionSphericalVideos": "ویدیو های 360°",
  "@drawerCollectionSphericalVideos": {},
  "searchAlbumsSectionTitle": "آلبوم ها",
  "@searchAlbumsSectionTitle": {},
  "tagPageTitle": "برچسب ها",
  "@tagPageTitle": {},
  "settingsEnableBin": "بهره‌وری از سطل زباله",
  "@settingsEnableBin": {},
  "settingsEnableBinSubtitle": "موارد پاک شده را به مدت 30 روز نگه دارید",
  "@settingsEnableBinSubtitle": {},
  "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "نرخ تازه‌سازی",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
  "collectionDeselectSectionTooltip": "عدم‌انتخاب بخش",
  "@collectionDeselectSectionTooltip": {},
  "drawerCollectionAnimated": "پویانمایی شده",
  "@drawerCollectionAnimated": {},
  "sortOrderLargestFirst": "اول بزرگترین",
  "@sortOrderLargestFirst": {},
  "searchRecentSectionTitle": "اخیر",
  "@searchRecentSectionTitle": {},
  "appExportCovers": "جلد ها",
  "@appExportCovers": {},
  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "نمایش پیام پس از هدایت موارد به سطل زباله",
  "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
  "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "حالت حلقه",
  "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTile": "زیرنویس ها",
  "@settingsSubtitleThemeTile": {},
  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "رنگ پس‌زمینه",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "شفافیت پس‌زمینه",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
  "menuActionSelectAll": "انتخاب همه",
  "@menuActionSelectAll": {},
  "tooManyItemsErrorDialogMessage": "دوباره با موارد کمتر تلاش کنید.",
  "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
  "viewDialogLayoutSectionTitle": "چیدمان",
  "@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
  "viewDialogReverseSortOrder": "ترتیب مرتب سازی معکوس",
  "@viewDialogReverseSortOrder": {},
  "aboutBugCopyInfoInstruction": "رونوشت اطلاعات سامانه",
  "@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
  "settingsLanguageTile": "زبان",
  "@settingsLanguageTile": {},
  "settingsVideoShowVideos": "نمایش ویدیو ها",
  "@settingsVideoShowVideos": {},
  "settingsCoordinateFormatTile": "قالب مختصات",
  "@settingsCoordinateFormatTile": {},
  "collectionActionShowTitleSearch": "نمایش پالایش عنوان",
  "@collectionActionShowTitleSearch": {},
  "settingsHiddenItemsTabFilters": "پالایش های پنهان",
  "@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
  "openMapPageTooltip": "نمایش در صفحه نقشه",
  "@openMapPageTooltip": {},
  "viewerInfoLabelPath": "مسیر",
  "@viewerInfoLabelPath": {},
  "viewerInfoLabelAddress": "نشانی",
  "@viewerInfoLabelAddress": {},
  "drawerSettingsButton": "تنظیمات",
  "@drawerSettingsButton": {},
  "stopTooltip": "ایست",
  "@stopTooltip": {},
  "videoRepeatActionSetStart": "تنظیم آغاز",
  "@videoRepeatActionSetStart": {},
  "videoRepeatActionSetEnd": "تنظیم پایان",
  "@videoRepeatActionSetEnd": {},
  "videoActionABRepeat": "آ-ب تکرار",
  "@videoActionABRepeat": {},
  "newAlbumDialogTitle": "آلبوم جدید",
  "@newAlbumDialogTitle": {},
  "patternDialogEnter": "وارد کردن الگو",
  "@patternDialogEnter": {},
  "patternDialogConfirm": "تایید الگو",
  "@patternDialogConfirm": {},
  "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "وقتی دستگاه خاموش شد قفل شود",
  "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
  "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "نمایش نرخ تازه‌سازی",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "نمایش نوار حاشیه و سایه",
  "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {}
}