aves/lib/l10ngen/app_localizations_fa.dart
2025-04-15 21:55:55 +02:00

2322 lines
64 KiB
Dart
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Persian (`fa`).
class AppLocalizationsFa extends AppLocalizations {
AppLocalizationsFa([String locale = 'fa']) : super(locale);
@override
String get appName => 'اِیوز';
@override
String get welcomeMessage => 'به اِیوْز خوش آمدید';
@override
String get welcomeOptional => 'اختیاری';
@override
String get welcomeTermsToggle => 'من با شرایط و مقررات استفاده از خدمات موافق هستم';
@override
String itemCount(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count فایل',
one: '$count فایل',
);
return '$_temp0';
}
@override
String columnCount(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count ستون',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeSeconds(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString ثانیه',
one: '$countString ثانیع',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeMinutes(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString دقیقه',
);
return '$_temp0';
}
@override
String timeDays(int count) {
final intl.NumberFormat countNumberFormat = intl.NumberFormat.decimalPattern(localeName);
final String countString = countNumberFormat.format(count);
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$countString روز',
);
return '$_temp0';
}
@override
String focalLength(String length) {
return '$length میلی‌متر';
}
@override
String get applyButtonLabel => 'اعمال';
@override
String get deleteButtonLabel => 'پاک کردن';
@override
String get nextButtonLabel => 'بعدی';
@override
String get showButtonLabel => 'نمایش';
@override
String get hideButtonLabel => 'پنهان';
@override
String get continueButtonLabel => 'ادامه';
@override
String get saveCopyButtonLabel => 'ذخیرهٔ رونوشت';
@override
String get applyTooltip => 'اعمال';
@override
String get cancelTooltip => 'لغو';
@override
String get changeTooltip => 'تغییر';
@override
String get clearTooltip => 'پاک‌کردن';
@override
String get previousTooltip => 'قبلی';
@override
String get nextTooltip => 'بعدی';
@override
String get showTooltip => 'نمایش';
@override
String get hideTooltip => 'پنهان';
@override
String get actionRemove => 'پاک‌کردن';
@override
String get resetTooltip => 'بازنشانی';
@override
String get saveTooltip => 'ذخیره';
@override
String get stopTooltip => 'ایست';
@override
String get pickTooltip => 'انتخاب';
@override
String get doubleBackExitMessage => 'دوباره «عقب» را فشار دهید تا خارج شوید.';
@override
String get doNotAskAgain => 'دوباره نپرس';
@override
String get sourceStateLoading => 'در حال بارگیری';
@override
String get sourceStateCataloguing => 'در حال فهرست سازی';
@override
String get sourceStateLocatingCountries => 'در حال مکان یابی کشور ها';
@override
String get sourceStateLocatingPlaces => 'در حال مکان یابی';
@override
String get chipActionDelete => 'پاک‌کردن';
@override
String get chipActionRemove => 'Remove';
@override
String get chipActionShowCollection => 'نمایش در مجموعه';
@override
String get chipActionGoToAlbumPage => 'نمایش در البوم‌ها';
@override
String get chipActionGoToCountryPage => 'نمایش در کشورها';
@override
String get chipActionGoToPlacePage => 'نمایش در مکان‌ها';
@override
String get chipActionGoToTagPage => 'نمایش در برچسب‌ها';
@override
String get chipActionGoToExplorerPage => 'Show in Explorer';
@override
String get chipActionDecompose => 'Split';
@override
String get chipActionFilterOut => 'پاک‌کردن از پالایش';
@override
String get chipActionFilterIn => 'اضافه به فیلتر';
@override
String get chipActionHide => 'پنهان کردن';
@override
String get chipActionLock => 'قفل';
@override
String get chipActionPin => 'سنجاق به بالا';
@override
String get chipActionUnpin => 'برداشتن سنجاق از بالا';
@override
String get chipActionRename => 'تغییر نام فایل';
@override
String get chipActionSetCover => 'گذاشتن به عنوان سرپوش';
@override
String get chipActionShowCountryStates => 'نمایش شهر‌ها';
@override
String get chipActionCreateAlbum => 'ایجاد البوم';
@override
String get chipActionCreateVault => 'ایجاد گاوصندوق';
@override
String get chipActionConfigureVault => 'پیکربندی گاوصندوق';
@override
String get entryActionCopyToClipboard => 'کپی به کلیپ بورد';
@override
String get entryActionDelete => 'پاک‌کردن';
@override
String get entryActionConvert => 'تبدیل فایل';
@override
String get entryActionExport => 'خروجی';
@override
String get entryActionInfo => 'اطلاعات';
@override
String get entryActionRename => 'تغییر نام';
@override
String get entryActionRestore => 'برگرداندن';
@override
String get entryActionRotateCCW => 'چرخش پادساعت‌گرد';
@override
String get entryActionRotateCW => 'چرخش ساعت‌گرد';
@override
String get entryActionFlip => 'آینه کردن افقی';
@override
String get entryActionPrint => 'چاپ';
@override
String get entryActionShare => 'اشتراک گذاری';
@override
String get entryActionShareImageOnly => 'فقط اشتراک گذاری عکس';
@override
String get entryActionShareVideoOnly => 'فقط اشتراک گذاری ویدئو';
@override
String get entryActionViewSource => 'مشاهده منبع';
@override
String get entryActionShowGeoTiffOnMap => 'نمایش بر روی نقشه';
@override
String get entryActionConvertMotionPhotoToStillImage => 'تبدیل به عکس ثابت';
@override
String get entryActionViewMotionPhotoVideo => 'باز کردن ویدئو';
@override
String get entryActionEdit => 'ویرایش';
@override
String get entryActionOpen => 'باز کردن با برنامه ای دیگر';
@override
String get entryActionSetAs => 'قرار دادن به عنوان';
@override
String get entryActionCast => 'بازتاب';
@override
String get entryActionOpenMap => 'نمایش در برنامه نقشه';
@override
String get entryActionRotateScreen => 'چرخش صفحه';
@override
String get entryActionAddFavourite => 'اضافه کردن به مورد علاقه ها';
@override
String get entryActionRemoveFavourite => 'پاک‌کردن از مورد علاقه ها';
@override
String get videoActionCaptureFrame => 'ذخیره فریم';
@override
String get videoActionMute => 'بی صدا کردن';
@override
String get videoActionUnmute => 'با صدا کردن';
@override
String get videoActionPause => 'مکث';
@override
String get videoActionPlay => 'پخش';
@override
String get videoActionReplay10 => 'برگشت 10 ثانیه به عقب';
@override
String get videoActionSkip10 => 'جلو رفتن 10 ثانیه';
@override
String get videoActionShowPreviousFrame => 'Show previous frame';
@override
String get videoActionShowNextFrame => 'Show next frame';
@override
String get videoActionSelectStreams => 'انتخاب قطعه‌ٔ صوتی';
@override
String get videoActionSetSpeed => 'سرعت پخش';
@override
String get videoActionABRepeat => 'آ-ب تکرار';
@override
String get videoRepeatActionSetStart => 'تنظیم آغاز';
@override
String get videoRepeatActionSetEnd => 'تنظیم پایان';
@override
String get viewerActionSettings => 'تنظیمات';
@override
String get viewerActionLock => 'قفل پخش‌کننده';
@override
String get viewerActionUnlock => 'باز کردن قفل پخش‌کننده';
@override
String get slideshowActionResume => 'ادامه';
@override
String get slideshowActionShowInCollection => 'نمایش در مجموعه';
@override
String get entryInfoActionEditDate => 'ویرایش تاریخ';
@override
String get entryInfoActionEditLocation => 'ویرایش مکان';
@override
String get entryInfoActionEditTitleDescription => 'ویرایش عنوان و توضیحات';
@override
String get entryInfoActionEditRating => 'ویرایش امتیاز';
@override
String get entryInfoActionEditTags => 'ویرایش برچسب ها';
@override
String get entryInfoActionRemoveMetadata => 'پاک‌کردن فراداده';
@override
String get entryInfoActionExportMetadata => 'خروجی گرفتن از فراداده';
@override
String get entryInfoActionRemoveLocation => 'پاک‌کردن مکان';
@override
String get editorActionTransform => 'تبدیل';
@override
String get editorTransformCrop => 'برش';
@override
String get editorTransformRotate => 'چرخش';
@override
String get cropAspectRatioFree => 'آزاد';
@override
String get cropAspectRatioOriginal => 'اصلی';
@override
String get cropAspectRatioSquare => 'مربع';
@override
String get filterAspectRatioLandscapeLabel => 'افقی';
@override
String get filterAspectRatioPortraitLabel => 'عمودی';
@override
String get filterBinLabel => 'سطل اشغال';
@override
String get filterFavouriteLabel => 'مورد علاقه';
@override
String get filterNoDateLabel => 'بدون تاریخ';
@override
String get filterNoAddressLabel => 'بدون نشانی';
@override
String get filterLocatedLabel => 'واقع شده';
@override
String get filterNoLocationLabel => 'بدون مکان';
@override
String get filterNoRatingLabel => 'بدون امتیاز';
@override
String get filterTaggedLabel => 'نشان شده';
@override
String get filterNoTagLabel => 'بدون برچسب';
@override
String get filterNoTitleLabel => 'بدون نام';
@override
String get filterOnThisDayLabel => 'در امروز';
@override
String get filterRecentlyAddedLabel => 'تازه اضافه شده';
@override
String get filterRatingRejectedLabel => 'رد شده';
@override
String get filterTypeAnimatedLabel => 'متحرک';
@override
String get filterTypeMotionPhotoLabel => 'تصویر متحرک';
@override
String get filterTypePanoramaLabel => 'پاناروما';
@override
String get filterTypeRawLabel => 'خام';
@override
String get filterTypeSphericalVideoLabel => 'ویدئو 360°';
@override
String get filterTypeGeotiffLabel => 'GeoTIFF';
@override
String get filterMimeImageLabel => 'عکس';
@override
String get filterMimeVideoLabel => 'ویدئو';
@override
String get accessibilityAnimationsRemove => 'جلوگیری از جلوه‌های نمایشگر';
@override
String get accessibilityAnimationsKeep => 'نمایش از جلوه‌های نمایشگر';
@override
String get albumTierNew => 'جدید';
@override
String get albumTierPinned => 'سنجاق شده';
@override
String get albumTierSpecial => 'مشترک';
@override
String get albumTierApps => 'برنامه ها';
@override
String get albumTierVaults => 'گاوصندوق‌ها';
@override
String get albumTierDynamic => 'Dynamic';
@override
String get albumTierRegular => 'سایر';
@override
String get coordinateFormatDms => 'DMS';
@override
String get coordinateFormatDdm => 'DDM';
@override
String get coordinateFormatDecimal => 'درجه‌های اعشاری';
@override
String coordinateDms(String coordinate, String direction) {
return '$coordinate $direction';
}
@override
String get coordinateDmsNorth => 'شمال';
@override
String get coordinateDmsSouth => 'جنوب';
@override
String get coordinateDmsEast => 'شرق';
@override
String get coordinateDmsWest => 'غرب';
@override
String get displayRefreshRatePreferHighest => 'بیشترین مقدار';
@override
String get displayRefreshRatePreferLowest => 'کمترین مقدار';
@override
String get keepScreenOnNever => 'هیچ‌وقت';
@override
String get keepScreenOnVideoPlayback => 'هنگام پخش ویدیو';
@override
String get keepScreenOnViewerOnly => 'فقط در صفحهٔ مشاهده‌ٔ تصویر';
@override
String get keepScreenOnAlways => 'همیشه';
@override
String get lengthUnitPixel => 'پیکسل';
@override
String get lengthUnitPercent => '٪';
@override
String get mapStyleGoogleNormal => 'نقشه گوگل';
@override
String get mapStyleGoogleHybrid => 'نقشه گوگل (نمایش هیبریدی)';
@override
String get mapStyleGoogleTerrain => 'نقشه گوگل (نمایش زمین)';
@override
String get mapStyleOsmLiberty => 'OSM Liberty';
@override
String get mapStyleOpenTopoMap => 'OpenTopoMap';
@override
String get mapStyleOsmHot => 'اوپن‌استریت‌مپ بشردوستانه';
@override
String get mapStyleStamenWatercolor => 'استامن (نمایش نقشه کشیده شده)';
@override
String get maxBrightnessNever => 'هرگز';
@override
String get maxBrightnessAlways => 'همیشه';
@override
String get nameConflictStrategyRename => 'تغییر نام';
@override
String get nameConflictStrategyReplace => 'جایگزین کردن';
@override
String get nameConflictStrategySkip => 'رد شدن';
@override
String get overlayHistogramNone => 'هیچکدام';
@override
String get overlayHistogramRGB => 'RGB';
@override
String get overlayHistogramLuminance => 'درخشش';
@override
String get subtitlePositionTop => 'بالا';
@override
String get subtitlePositionBottom => 'پایین';
@override
String get themeBrightnessLight => 'روشن';
@override
String get themeBrightnessDark => 'تاریک';
@override
String get themeBrightnessBlack => 'سیاه';
@override
String get unitSystemMetric => 'متری';
@override
String get unitSystemImperial => 'مایلی';
@override
String get vaultLockTypePattern => 'الگو';
@override
String get vaultLockTypePin => 'PIN';
@override
String get vaultLockTypePassword => 'گذرواژه';
@override
String get settingsVideoEnablePip => 'تصویر در تصویر';
@override
String get videoControlsPlayOutside => 'باز کردن با برنامه‌ای دیگر';
@override
String get videoLoopModeNever => 'هیچ وقت';
@override
String get videoLoopModeShortOnly => 'فقط برای ویدئوهای کوتاه';
@override
String get videoLoopModeAlways => 'همیشه';
@override
String get videoPlaybackSkip => 'رد کردن';
@override
String get videoPlaybackMuted => 'پخش بی صدا';
@override
String get videoPlaybackWithSound => 'پخش با صدا';
@override
String get videoResumptionModeNever => 'هیچ‌وقت';
@override
String get videoResumptionModeAlways => 'همیشه';
@override
String get viewerTransitionSlide => 'اسلاید';
@override
String get viewerTransitionParallax => 'انطباق';
@override
String get viewerTransitionFade => 'محو شدن';
@override
String get viewerTransitionZoomIn => 'زوم‌پیش';
@override
String get viewerTransitionNone => 'هیچ‌کدام';
@override
String get wallpaperTargetHome => 'صفحهٔ خانه';
@override
String get wallpaperTargetLock => 'صفحهٔ قفل';
@override
String get wallpaperTargetHomeLock => 'صفحهٔ خانه و صفحهٔ قفل';
@override
String get widgetDisplayedItemRandom => 'تصادفی';
@override
String get widgetDisplayedItemMostRecent => 'جدید‌ترین';
@override
String get widgetOpenPageHome => 'باز کردن خانه';
@override
String get widgetOpenPageCollection => 'باز کردن مجموعه';
@override
String get widgetOpenPageViewer => 'باز کردن مشاهده‌گر';
@override
String get widgetTapUpdateWidget => 'به‌روز رسانی ابزارک';
@override
String get storageVolumeDescriptionFallbackPrimary => 'حافظه داخلی';
@override
String get storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary => 'کارت حافظه';
@override
String get rootDirectoryDescription => 'شاخهٔ ریشه';
@override
String otherDirectoryDescription(String name) {
return 'شاخهٔ «$name»';
}
@override
String storageAccessDialogMessage(String directory, String volume) {
return 'لطفا شاخهٔ $directory در «$volume» را در صفحه بعد انتخاب کنید و به برنامه اجازه بدهید.';
}
@override
String restrictedAccessDialogMessage(String directory, String volume) {
return 'این برنامه اجازهٔ ویرایش پرونده‌ها ی پوشه $directory در «$volume» را ندارد.\n\nلطفا از یک برنامهٔ نگارخانه یا مدیر پروندهٔ از پیش نصب شده استفاده کنید.';
}
@override
String notEnoughSpaceDialogMessage(String neededSize, String freeSize, String volume) {
return 'این کار برای کامل شدن به $neededSize فضای خالی در «$volume» نیاز دارد اما فقط $freeSize وجود دارد.';
}
@override
String get missingSystemFilePickerDialogMessage => 'انتخابگر پرونده سامانه وجود ندارد یا غیرفعال است. لطفا آن را فعال کنید و دوباره امتحان کنید.';
@override
String unsupportedTypeDialogMessage(int count, String types) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'این عملکرد برای موارد از این نوع پشتیبانی نمیشود: $types.',
one: 'این عملکرد برای موارد از این نوع ممکن نیست: $types.',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get nameConflictDialogSingleSourceMessage => 'برخی از پرونده‌های موجود در پوشه مقصد به همین نام هستند.';
@override
String get nameConflictDialogMultipleSourceMessage => 'برخی پرونده ها نام های یکسانی دارند.';
@override
String get addShortcutDialogLabel => 'عنوان میانبر';
@override
String get addShortcutButtonLabel => 'افزودن';
@override
String get noMatchingAppDialogMessage => 'هیچ کاره ای وجود ندارد که بتواند این موضوع را مدیریت کند.';
@override
String binEntriesConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'این $countمورد به سطل زباله منتقل شوند؟',
one: 'این مورد به سطل زباله منتقل شود؟',
);
return '$_temp0';
}
@override
String deleteEntriesConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'این $count مورد پاک شوند؟',
one: 'این مورد پاک شود؟',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get moveUndatedConfirmationDialogMessage => 'پیش از ادامه دادن تاریخ موارد نگه‌داری شود؟';
@override
String get moveUndatedConfirmationDialogSetDate => 'نگه‌داری تاریخ ها';
@override
String videoResumeDialogMessage(String time) {
return 'ادامه پخش از زمان $time؟';
}
@override
String get videoStartOverButtonLabel => 'شروع از اول';
@override
String get videoResumeButtonLabel => 'ادامه';
@override
String get setCoverDialogLatest => 'آخرین مورد';
@override
String get setCoverDialogAuto => 'خودکار';
@override
String get setCoverDialogCustom => 'شخصی';
@override
String get hideFilterConfirmationDialogMessage => 'تطبیق عکس ها و فیلم ها از مجموعه شما پنهان خواهد ماند. می توانید دوباره آنها را از تنظیمات «حریم خصوصی» نشان دهید.\n\nاز پنهان سازی آنها اطمینان دارید?';
@override
String get newAlbumDialogTitle => 'آلبوم جدید';
@override
String get newAlbumDialogNameLabel => 'نام آلبوم';
@override
String get newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper => 'Album already exists';
@override
String get newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper => 'پوشه از پیش موجود است';
@override
String get newAlbumDialogStorageLabel => 'حافظه:';
@override
String get newDynamicAlbumDialogTitle => 'New Dynamic Album';
@override
String get dynamicAlbumAlreadyExists => 'Dynamic album already exists';
@override
String get newVaultWarningDialogMessage => 'موارد موجود در گاوصندوق تنها برای این برنامه در دسترس هستند و در هیچ برنامه دیگری وجود ندارد.\n\nاگر این برنامه را پاک کنید، یا داده‌های برنامه را پاک کنید، همه این موارد را از دست خواهید داد.';
@override
String get newVaultDialogTitle => 'گاوصندوق جدید';
@override
String get configureVaultDialogTitle => 'پیکربندی گاوصندوق';
@override
String get vaultDialogLockModeWhenScreenOff => 'وقتی دستگاه خاموش شد قفل شود';
@override
String get vaultDialogLockTypeLabel => 'نوع قفل';
@override
String get patternDialogEnter => 'وارد کردن الگو';
@override
String get patternDialogConfirm => 'تایید الگو';
@override
String get pinDialogEnter => 'وارد کردن PIN';
@override
String get pinDialogConfirm => 'تایید PIN';
@override
String get passwordDialogEnter => 'وارد کردن گذرواژه';
@override
String get passwordDialogConfirm => 'تایید گذرواژه';
@override
String get authenticateToConfigureVault => 'احرازهویت برای پیکربندی گاو صندوق';
@override
String get authenticateToUnlockVault => 'احرازهویت برای قفل گشایی گاو صندوق';
@override
String get vaultBinUsageDialogMessage => 'برخی از خزانه ها از سطل زباله استفاده می کنند.';
@override
String get renameAlbumDialogLabel => 'نام جدید';
@override
String get renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper => 'پوشه از پیش موجود است';
@override
String get renameEntrySetPageTitle => 'تغییرنام';
@override
String get renameEntrySetPagePatternFieldLabel => 'الگو نام گذاری';
@override
String get renameEntrySetPageInsertTooltip => 'قسمتی وارد کنید';
@override
String get renameEntrySetPagePreviewSectionTitle => 'پیش‌نمایش';
@override
String get renameProcessorCounter => 'شمارنده';
@override
String get renameProcessorHash => 'هش';
@override
String get renameProcessorName => 'نام';
@override
String deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'این آلبوم و $count مورد موجود در آن پاک شود؟',
one: 'این آلبوم و مورد موجود در آن پاک شود؟',
);
return '$_temp0';
}
@override
String deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'این آلبوم ها و $count مورد موجود در آنها پاک شود؟',
one: 'این آلبوم ها و مورد موجود در آنها پاک شود؟',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get exportEntryDialogFormat => 'فرمت:';
@override
String get exportEntryDialogWidth => 'عرض';
@override
String get exportEntryDialogHeight => 'طول';
@override
String get exportEntryDialogQuality => 'کیفیت';
@override
String get exportEntryDialogWriteMetadata => 'نوشتن فراداده';
@override
String get renameEntryDialogLabel => 'نام جدید';
@override
String get editEntryDialogCopyFromItem => 'هم‌مانند دیگر مورد کن';
@override
String get editEntryDialogTargetFieldsHeader => 'قسمت هایی برای تغییر';
@override
String get editEntryDateDialogTitle => 'تاریخ و زمان';
@override
String get editEntryDateDialogSetCustom => 'تنظیم تاریخ سفارشی';
@override
String get editEntryDateDialogCopyField => 'رونوشت از تاریخی دیگر';
@override
String get editEntryDateDialogExtractFromTitle => 'استخراج از عنوان';
@override
String get editEntryDateDialogShift => 'جابه‌جایی';
@override
String get editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate => 'تاریخ تغییر پرونده';
@override
String get durationDialogHours => 'ساعت';
@override
String get durationDialogMinutes => 'دقیقه';
@override
String get durationDialogSeconds => 'ثانیه';
@override
String get editEntryLocationDialogTitle => 'مکان';
@override
String get editEntryLocationDialogSetCustom => 'تنظیم موقعیت سفارشی';
@override
String get editEntryLocationDialogChooseOnMap => 'انتخاب در نقشه';
@override
String get editEntryLocationDialogImportGpx => 'Import GPX';
@override
String get editEntryLocationDialogLatitude => 'عرض جغرافیایی';
@override
String get editEntryLocationDialogLongitude => 'طول جغرافیایی';
@override
String get editEntryLocationDialogTimeShift => 'Time shift';
@override
String get locationPickerUseThisLocationButton => 'استفاده از این مکان';
@override
String get editEntryRatingDialogTitle => 'امتیاز';
@override
String get removeEntryMetadataDialogTitle => 'پاک‌کردن فراداده';
@override
String get removeEntryMetadataDialogAll => 'All';
@override
String get removeEntryMetadataDialogMore => 'بیشتر';
@override
String get removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage => 'XMP برای پخش ویدیو در داخل یک عکس متحرک مورد نیاز است.\n\nار پاک‌سازی آن اطمینان دارید?';
@override
String get videoSpeedDialogLabel => 'سرعت پخش';
@override
String get videoStreamSelectionDialogVideo => 'ویدیو';
@override
String get videoStreamSelectionDialogAudio => 'صدا';
@override
String get videoStreamSelectionDialogText => 'زیرنویس';
@override
String get videoStreamSelectionDialogOff => 'خاموش';
@override
String get videoStreamSelectionDialogTrack => 'صوت';
@override
String get videoStreamSelectionDialogNoSelection => 'هیچ صدا دیگری وجود ندارد.';
@override
String get genericSuccessFeedback => 'انجام شد!';
@override
String get genericFailureFeedback => 'ناموفق';
@override
String get genericDangerWarningDialogMessage => 'اطمینان دارید؟';
@override
String get tooManyItemsErrorDialogMessage => 'دوباره با موارد کمتر تلاش کنید.';
@override
String get menuActionConfigureView => 'تماشا';
@override
String get menuActionSelect => 'انتخاب';
@override
String get menuActionSelectAll => 'انتخاب همه';
@override
String get menuActionSelectNone => 'انتخاب هیچکدام';
@override
String get menuActionMap => 'نقشه';
@override
String get menuActionSlideshow => 'نمایش اسلایدی';
@override
String get menuActionStats => 'آمار';
@override
String get viewDialogSortSectionTitle => 'ترتیب بندی';
@override
String get viewDialogGroupSectionTitle => 'گروه بندی';
@override
String get viewDialogLayoutSectionTitle => 'چیدمان';
@override
String get viewDialogReverseSortOrder => 'ترتیب مرتب سازی معکوس';
@override
String get tileLayoutMosaic => 'موزائیک';
@override
String get tileLayoutGrid => 'شبکه';
@override
String get tileLayoutList => 'فهرست';
@override
String get castDialogTitle => 'پخش دستگاه ها';
@override
String get coverDialogTabCover => 'جلد';
@override
String get coverDialogTabApp => 'برنامه';
@override
String get coverDialogTabColor => 'رنگ';
@override
String get appPickDialogTitle => 'انتخاب برنامه';
@override
String get appPickDialogNone => 'هیچکدام';
@override
String get aboutPageTitle => 'درباره';
@override
String get aboutLinkLicense => 'مجوز';
@override
String get aboutLinkPolicy => 'سیاست حفظ حریم خصوصی';
@override
String get aboutBugSectionTitle => 'گزارشات خرابی';
@override
String get aboutBugSaveLogInstruction => 'ذخیره گزارش‌های برنامه در یک پرونده';
@override
String get aboutBugCopyInfoInstruction => 'رونوشت اطلاعات سامانه';
@override
String get aboutBugCopyInfoButton => 'کپی';
@override
String get aboutBugReportInstruction => 'در گیت‌هاب با گزارش ها و ریزگان دستگاه گزارش کنید';
@override
String get aboutBugReportButton => 'گزارش';
@override
String get aboutDataUsageSectionTitle => 'مصرف داده';
@override
String get aboutDataUsageData => 'داده';
@override
String get aboutDataUsageCache => 'حافظه پنهان';
@override
String get aboutDataUsageDatabase => 'پایگاه داده';
@override
String get aboutDataUsageMisc => 'متفرقه';
@override
String get aboutDataUsageInternal => 'داخلی';
@override
String get aboutDataUsageExternal => 'خارجی';
@override
String get aboutDataUsageClearCache => 'پاک ساری حافظه موقت';
@override
String get aboutCreditsSectionTitle => 'اعتبار';
@override
String get aboutCreditsWorldAtlas1 => 'این برنامه یک پرونده TopoJSON استفاده میکند از';
@override
String get aboutCreditsWorldAtlas2 => 'زیر مجوز ISC.';
@override
String get aboutTranslatorsSectionTitle => 'مترجم ها';
@override
String get aboutLicensesSectionTitle => 'مجوز متن-باز';
@override
String get aboutLicensesBanner => 'این برنامه از بسته‌ها و کتابخانه‌های منبع باز زیر استفاده می کند.';
@override
String get aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle => 'کتابخانه‌های اندروید';
@override
String get aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle => 'افزونه‌های Flutter';
@override
String get aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle => 'بسته‌های Flutter';
@override
String get aboutLicensesDartPackagesSectionTitle => 'بسته‌های Dart';
@override
String get aboutLicensesShowAllButtonLabel => 'نمایش تمام مجوز ها';
@override
String get policyPageTitle => 'سیاست حفظ حریم خصوصی';
@override
String get collectionPageTitle => 'مجموعه';
@override
String get collectionPickPageTitle => 'انتخاب';
@override
String get collectionSelectPageTitle => 'انتخاب موارد';
@override
String get collectionActionShowTitleSearch => 'نمایش پالایش عنوان';
@override
String get collectionActionHideTitleSearch => 'پنهان سازی پالایش عنوان';
@override
String get collectionActionAddDynamicAlbum => 'Add dynamic album';
@override
String get collectionActionAddShortcut => 'افزودن میانبر';
@override
String get collectionActionSetHome => 'تنظیم به عنوان خانه';
@override
String get collectionActionEmptyBin => 'سطل خالی';
@override
String get collectionActionCopy => 'رونوشت به آلبوم';
@override
String get collectionActionMove => 'هدایت به آلبوم';
@override
String get collectionActionRescan => 'بررسی مجدد';
@override
String get collectionActionEdit => 'ویرایش';
@override
String get collectionSearchTitlesHintText => 'جستجو عناوین';
@override
String get collectionGroupAlbum => 'با آلبوم';
@override
String get collectionGroupMonth => 'با ماه';
@override
String get collectionGroupDay => 'با روز';
@override
String get collectionGroupNone => 'گروه نکن';
@override
String get sectionUnknown => 'ناشناس';
@override
String get dateToday => 'امروز';
@override
String get dateYesterday => 'دیروز';
@override
String get dateThisMonth => 'این ماه';
@override
String collectionDeleteFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'پاک‌کردن $count مورد ناموفق بود',
one: 'پاک‌کردن ۱ مورد ناموفق بود',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionCopyFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'رونوشت $count مورد ناموفق بود',
one: 'رونوشت ۱ مورد ناموفق بود',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionMoveFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'هدایت $count مورد ناموفق بود',
one: 'هدایت ۱ مورد ناموفق بود',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionRenameFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'تغییرنام $count مورد ناموفق بود',
one: 'تغییرنام ۱ مورد ناموفق بود',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionEditFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'ویرایش $count مورد ناموفق بود',
one: 'ویرایش ۱ مورد ناموفق بود',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionExportFailureFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'استخراج $count صفحه ناموفق',
one: 'استخراج صفحه ناموفق',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionCopySuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count مورد رونوشت شد',
one: '۱ مورد رونوشت شد',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionMoveSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count مورد هدایت شد',
one: '۱ مورد هدایت شد',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionRenameSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count مورد تغییرنام یافت',
one: '۱ مورد تغییرنام یافت',
);
return '$_temp0';
}
@override
String collectionEditSuccessFeedback(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count مورد ویرایش شد',
one: '۱ مورد ویرایش شد',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get collectionEmptyFavourites => 'هیچ مورد علاقه ای وجود ندارد';
@override
String get collectionEmptyVideos => 'بدون ویدیو';
@override
String get collectionEmptyImages => 'بدون تصویر';
@override
String get collectionEmptyGrantAccessButtonLabel => 'گرفتن دسترسی';
@override
String get collectionSelectSectionTooltip => 'انتخاب بخش';
@override
String get collectionDeselectSectionTooltip => 'عدم‌انتخاب بخش';
@override
String get drawerAboutButton => 'درباره';
@override
String get drawerSettingsButton => 'تنظیمات';
@override
String get drawerCollectionAll => 'تمام مجموعه';
@override
String get drawerCollectionFavourites => 'مورد علاقه ها';
@override
String get drawerCollectionImages => 'تصاویر';
@override
String get drawerCollectionVideos => 'ویدیوها';
@override
String get drawerCollectionAnimated => 'پویانمایی شده';
@override
String get drawerCollectionMotionPhotos => 'تصاویر متحرک';
@override
String get drawerCollectionPanoramas => 'پانوراما';
@override
String get drawerCollectionRaws => 'تصاویر خام';
@override
String get drawerCollectionSphericalVideos => 'ویدیو‌های 360°';
@override
String get drawerAlbumPage => 'آلبوم ها';
@override
String get drawerCountryPage => 'کشور ها';
@override
String get drawerPlacePage => 'مکان ها';
@override
String get drawerTagPage => 'برچسب ها';
@override
String get sortByDate => 'با تاریخ';
@override
String get sortByName => 'با نام';
@override
String get sortByItemCount => 'با تعداد موارد';
@override
String get sortBySize => 'با اندازه';
@override
String get sortByAlbumFileName => 'با آلبوم و نام پرونده';
@override
String get sortByRating => 'با امتیازبندی';
@override
String get sortByDuration => 'By duration';
@override
String get sortByPath => 'By path';
@override
String get sortOrderNewestFirst => 'اول جدیدترین';
@override
String get sortOrderOldestFirst => 'اول قدیمی‌ترین';
@override
String get sortOrderAtoZ => 'ا تا ی';
@override
String get sortOrderZtoA => 'ی تا ا';
@override
String get sortOrderHighestFirst => 'اول بالاترین';
@override
String get sortOrderLowestFirst => 'اول پایین‌ترین';
@override
String get sortOrderLargestFirst => 'اول بزرگترین';
@override
String get sortOrderSmallestFirst => 'اول کوچکترین';
@override
String get sortOrderShortestFirst => 'Shortest first';
@override
String get sortOrderLongestFirst => 'Longest first';
@override
String get albumGroupTier => 'با امتیاز';
@override
String get albumGroupType => 'با نوع';
@override
String get albumGroupVolume => 'با حجم ذخیره سازی';
@override
String get albumGroupNone => 'گروه نکن';
@override
String get albumMimeTypeMixed => 'ترکیبی';
@override
String get albumPickPageTitleCopy => 'رونوشت به آلبوم';
@override
String get albumPickPageTitleExport => 'خروجی گرفتن به البوم';
@override
String get albumPickPageTitleMove => 'هدایت به آلبوم';
@override
String get albumPickPageTitlePick => 'انتخاب آلبوم';
@override
String get albumCamera => 'دوربین';
@override
String get albumDownload => 'دریافت';
@override
String get albumScreenshots => 'تصاویر از صفحه';
@override
String get albumScreenRecordings => 'ضبط‌های از صفحه';
@override
String get albumVideoCaptures => 'ویدیو‌های ضبط شده';
@override
String get albumPageTitle => 'آلبوم ها';
@override
String get albumEmpty => 'بدون آلبوم';
@override
String get createAlbumButtonLabel => 'ساخت';
@override
String get newFilterBanner => 'جدید';
@override
String get countryPageTitle => 'کشور ها';
@override
String get countryEmpty => 'بدون کشور ها';
@override
String get statePageTitle => 'آمار ها';
@override
String get stateEmpty => 'داده‌ای نیست';
@override
String get placePageTitle => 'مکان ها';
@override
String get placeEmpty => 'مکانی نیست';
@override
String get tagPageTitle => 'برچسب ها';
@override
String get tagEmpty => 'بدون برچسب ها';
@override
String get binPageTitle => 'سطل زباله';
@override
String get explorerPageTitle => 'Explorer';
@override
String get explorerActionSelectStorageVolume => 'Select storage';
@override
String get selectStorageVolumeDialogTitle => 'Select Storage';
@override
String get searchCollectionFieldHint => 'جستجو مجموعه';
@override
String get searchRecentSectionTitle => 'اخیر';
@override
String get searchDateSectionTitle => 'تاریخ';
@override
String get searchFormatSectionTitle => 'Formats';
@override
String get searchAlbumsSectionTitle => 'آلبوم ها';
@override
String get searchCountriesSectionTitle => 'کشور ها';
@override
String get searchStatesSectionTitle => 'آمار ها';
@override
String get searchPlacesSectionTitle => 'مکان ها';
@override
String get searchTagsSectionTitle => 'برچسب ها';
@override
String get searchRatingSectionTitle => 'امتیازات';
@override
String get searchMetadataSectionTitle => 'فراداده';
@override
String get settingsPageTitle => 'تنظیمات';
@override
String get settingsSystemDefault => 'پیشفرض سامانه';
@override
String get settingsDefault => 'پیشفرض';
@override
String get settingsDisabled => 'خاموش';
@override
String get settingsAskEverytime => 'هر بار پرسیده شود';
@override
String get settingsModificationWarningDialogMessage => 'دیگر تنظیمات اصلاح خواهد شد.';
@override
String get settingsSearchFieldLabel => 'تنظیمات جستجو';
@override
String get settingsSearchEmpty => 'تنظیمی منطبق نشد';
@override
String get settingsActionExport => 'خروجی گرفتن';
@override
String get settingsActionExportDialogTitle => 'خروجی گرفتن';
@override
String get settingsActionImport => 'وارد کردن';
@override
String get settingsActionImportDialogTitle => 'وارد کردن';
@override
String get appExportCovers => 'جلد ها';
@override
String get appExportDynamicAlbums => 'Dynamic albums';
@override
String get appExportFavourites => 'مورد علاقه ها';
@override
String get appExportSettings => 'تنظیمات';
@override
String get settingsNavigationSectionTitle => 'پیمایش';
@override
String get settingsHomeTile => 'خانه';
@override
String get settingsHomeDialogTitle => 'خانه';
@override
String get setHomeCustom => 'Custom';
@override
String get settingsShowBottomNavigationBar => 'نمایش گزینه‌های پیمایش پایین';
@override
String get settingsKeepScreenOnTile => 'صفحه را روشن نگه دار';
@override
String get settingsKeepScreenOnDialogTitle => 'صفحه را روشن نگه دار';
@override
String get settingsDoubleBackExit => 'برای خروج دوبار روی «بازگشت» ضربه بزنید';
@override
String get settingsConfirmationTile => 'درخواست‌های تایید';
@override
String get settingsConfirmationDialogTitle => 'درخواست‌های‌ تایید';
@override
String get settingsConfirmationBeforeDeleteItems => 'همیشه پیش از پاک‌سازی موارد بپرس';
@override
String get settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems => 'پیش از هدایت موارد به سطل زباله بپرسید';
@override
String get settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems => 'پیش از جابجایی موارد بدون تاریخ بپرسید';
@override
String get settingsConfirmationAfterMoveToBinItems => 'نمایش پیام پس از هدایت موارد به سطل زباله';
@override
String get settingsConfirmationVaultDataLoss => 'نمایش هشدار از دست دادن داده‌های گاوصندوق';
@override
String get settingsNavigationDrawerTile => 'گزینه‌های پیمایش';
@override
String get settingsNavigationDrawerEditorPageTitle => 'گزینه‌های پیمایش';
@override
String get settingsNavigationDrawerBanner => 'برای جابجایی و مرتب کردن مجدد موارد، لمس کنید و نگه دارید.';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabTypes => 'انواع';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabAlbums => 'آلبوم ها';
@override
String get settingsNavigationDrawerTabPages => 'صفحات';
@override
String get settingsNavigationDrawerAddAlbum => 'افزودن آلبوم';
@override
String get settingsThumbnailSectionTitle => 'ریز عکس ها';
@override
String get settingsThumbnailOverlayTile => 'روکش';
@override
String get settingsThumbnailOverlayPageTitle => 'روکش';
@override
String get settingsThumbnailShowHdrIcon => 'نمایش نماد HDR';
@override
String get settingsThumbnailShowFavouriteIcon => 'نمایش نماد علاقه‌مندی';
@override
String get settingsThumbnailShowTagIcon => 'نمایش نماد برچسب';
@override
String get settingsThumbnailShowLocationIcon => 'نمایش نماد مکان';
@override
String get settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon => 'نمایش نماد تصویر متحرک';
@override
String get settingsThumbnailShowRating => 'نمایش امتیازبندی';
@override
String get settingsThumbnailShowRawIcon => 'نمایش نماد خامی';
@override
String get settingsThumbnailShowVideoDuration => 'نمایش مدت زمان ویدیو';
@override
String get settingsCollectionQuickActionsTile => 'کنش‌های سریع';
@override
String get settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle => 'کنش‌های سریع';
@override
String get settingsCollectionQuickActionTabBrowsing => 'مرور کردن';
@override
String get settingsCollectionQuickActionTabSelecting => 'انتخاب کردن';
@override
String get settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner => 'برای جابجایی دکمه ها لمس کنید و نگه دارید و انتخاب کنید که کدام اقدامات هنگام مرور موارد نمایش داده شوند.';
@override
String get settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner => 'برای جابجایی دکمه ها لمس کنید و نگه دارید و انتخاب کنید که کدام اقدامات هنگام انتخاب موارد نمایش داده شوند.';
@override
String get settingsCollectionBurstPatternsTile => 'الگوهای تصاویر چندتایی';
@override
String get settingsCollectionBurstPatternsNone => 'هیچکدام';
@override
String get settingsViewerSectionTitle => 'بیننده';
@override
String get settingsViewerGestureSideTapNext => 'روی لبه‌های صفحه ضربه بزنید تا مورد قبلی/بعدی نشان داده شود';
@override
String get settingsViewerUseCutout => 'ناحیه برش را بکار بگیر';
@override
String get settingsViewerMaximumBrightness => 'روشنایی حداکثری';
@override
String get settingsMotionPhotoAutoPlay => 'پخش خودکار تصویر متحرک';
@override
String get settingsImageBackground => 'پس‌زمینه تصاویر';
@override
String get settingsViewerQuickActionsTile => 'کنش‌های سریع';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorPageTitle => 'کنش‌های سریع';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorBanner => 'لمس کنید و نگه دارید تا دکمه ها را حرکت دهید و انتخاب کنید که کدام کنش ها در بیننده نمایش داده می شود.';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle => 'دکمه‌های نمایش داده شده';
@override
String get settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle => 'دکمه‌های در دسترس';
@override
String get settingsViewerQuickActionEmpty => 'بدون دکمه';
@override
String get settingsViewerOverlayTile => 'روکش';
@override
String get settingsViewerOverlayPageTitle => 'روکش';
@override
String get settingsViewerShowOverlayOnOpening => 'پس از باز شدن نمایش داده شود';
@override
String get settingsViewerShowHistogram => 'نمایش نمودار';
@override
String get settingsViewerShowMinimap => 'نمایش نقشه‌کوچک';
@override
String get settingsViewerShowInformation => 'نمایش درباره';
@override
String get settingsViewerShowInformationSubtitle => 'نمایش عنوان، تاریخ، مکان، و...';
@override
String get settingsViewerShowRatingTags => 'نمایش امتیازات و برچسب ها';
@override
String get settingsViewerShowShootingDetails => 'نمایش ریزگان تصویربرداری';
@override
String get settingsViewerShowDescription => 'نمایش ریزگان';
@override
String get settingsViewerShowOverlayThumbnails => 'نمایش ریزعکس ها';
@override
String get settingsViewerEnableOverlayBlurEffect => 'جلوه محو';
@override
String get settingsViewerSlideshowTile => 'تصاویر گردان';
@override
String get settingsViewerSlideshowPageTitle => 'تصاویر گردان';
@override
String get settingsSlideshowRepeat => 'تکرار';
@override
String get settingsSlideshowShuffle => 'در هم';
@override
String get settingsSlideshowFillScreen => 'پر کردن صفحه';
@override
String get settingsSlideshowAnimatedZoomEffect => 'جلوه بزرگنمایی پویانمایی شده';
@override
String get settingsSlideshowTransitionTile => 'هدایت';
@override
String get settingsSlideshowIntervalTile => 'فاصله';
@override
String get settingsSlideshowVideoPlaybackTile => 'پخش ویدیو';
@override
String get settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle => 'پخش ویدیو';
@override
String get settingsVideoPageTitle => 'تنظیمات ویدیو';
@override
String get settingsVideoSectionTitle => 'ویدیو';
@override
String get settingsVideoShowVideos => 'نمایش ویدیو ها';
@override
String get settingsVideoPlaybackTile => 'پخش';
@override
String get settingsVideoPlaybackPageTitle => 'پخش';
@override
String get settingsVideoEnableHardwareAcceleration => 'شتاب سخت‌افزاری';
@override
String get settingsVideoAutoPlay => 'پخش خودکار';
@override
String get settingsVideoLoopModeTile => 'حالت حلقه';
@override
String get settingsVideoLoopModeDialogTitle => 'حالت حلقه';
@override
String get settingsVideoResumptionModeTile => 'ادامه پخش';
@override
String get settingsVideoResumptionModeDialogTitle => 'ادامه پخش';
@override
String get settingsVideoBackgroundMode => 'حالت پس‌زمینه';
@override
String get settingsVideoBackgroundModeDialogTitle => 'حالت پس‌زمینه‌';
@override
String get settingsVideoControlsTile => 'هدایت کننده ها';
@override
String get settingsVideoControlsPageTitle => 'هدایت کننده ها';
@override
String get settingsVideoButtonsTile => 'دکمه ها';
@override
String get settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay => 'برای پخش/ایست دوبار ضربه زدن';
@override
String get settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek => 'روی لبه‌های صفحه دوبار ضربه بزنید تا به عقب/جلو بروید';
@override
String get settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume => 'برای تنظیم نور/صدا به بالا و پایین بکشید';
@override
String get settingsSubtitleThemeTile => 'زیرنویس ها';
@override
String get settingsSubtitleThemePageTitle => 'زیرنویس ها';
@override
String get settingsSubtitleThemeSample => 'این یک نمونه است.';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile => 'تراز متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle => 'تراز متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextPositionTile => 'موقعیت متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle => 'موقعیت متن‌';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextSize => 'اندازه متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeShowOutline => 'نمایش نوار حاشیه و سایه';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextColor => 'رنگ متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextOpacity => 'شفافیت متن';
@override
String get settingsSubtitleThemeBackgroundColor => 'رنگ پس‌زمینه';
@override
String get settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity => 'شفافیت پس‌زمینه';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft => 'چپ';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter => 'مرکز';
@override
String get settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight => 'راست';
@override
String get settingsPrivacySectionTitle => 'حریم خصوصی';
@override
String get settingsAllowInstalledAppAccess => 'اجازه دسترسی به دارایی برنامه';
@override
String get settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle => 'برای بهبود نمایش آلبوم به‌کارگرفته میشود';
@override
String get settingsAllowErrorReporting => 'اجازه به گزارش خطا ناشناس';
@override
String get settingsSaveSearchHistory => 'نگهداری تاریخچه جستجو';
@override
String get settingsEnableBin => 'به‌کارگیری سطل زباله';
@override
String get settingsEnableBinSubtitle => 'موارد پاک شده را به مدت 30 روز نگه دارید';
@override
String get settingsDisablingBinWarningDialogMessage => 'موارد موجود در سطل زباله برای همیشه نابود خواهند شد.';
@override
String get settingsAllowMediaManagement => 'اجازه مدیریت محتوا';
@override
String get settingsHiddenItemsTile => 'موارد پنهان';
@override
String get settingsHiddenItemsPageTitle => 'موارد پنهان';
@override
String get settingsHiddenFiltersBanner => 'تصاویر و ویدیوهایی که با پالایش‌های مخفی سازگار نیستند در مجموعه شما دیده نمیشوند.';
@override
String get settingsHiddenFiltersEmpty => 'پالایشی پنهان نیست';
@override
String get settingsStorageAccessTile => 'دسترسی حافظه';
@override
String get settingsStorageAccessPageTitle => 'دسترسی حافظه';
@override
String get settingsStorageAccessBanner => 'برخی پوشه ها برای اصلاح پرونده‌های موجود در آنها به یک مجوز دسترسی نیاز دارند. در اینجا می توانید پوشه هایی را که قبلاً به آنها دسترسی داشته اید، مرور کنید.';
@override
String get settingsStorageAccessEmpty => 'دسترسی اهدا نشد';
@override
String get settingsStorageAccessRevokeTooltip => 'لغو';
@override
String get settingsAccessibilitySectionTitle => 'دسترسی پذیری';
@override
String get settingsRemoveAnimationsTile => 'بدون پویانمایی';
@override
String get settingsRemoveAnimationsDialogTitle => 'بدون پویانمایی‌';
@override
String get settingsTimeToTakeActionTile => 'زمان اقدام';
@override
String get settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives => 'نمایش جایگزین‌های چند لمس همزمان';
@override
String get settingsDisplaySectionTitle => 'نمایش';
@override
String get settingsThemeBrightnessTile => 'پوسته';
@override
String get settingsThemeBrightnessDialogTitle => 'پوسته';
@override
String get settingsThemeColorHighlights => 'رنگ متون برجسته';
@override
String get settingsThemeEnableDynamicColor => 'رنگ‌های پویا';
@override
String get settingsDisplayRefreshRateModeTile => 'نمایش نرخ تازه‌سازی';
@override
String get settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle => 'نرخ تازه‌سازی';
@override
String get settingsDisplayUseTvInterface => 'رابط تلویزیون اندروید';
@override
String get settingsLanguageSectionTitle => 'زبان و قالب ها';
@override
String get settingsLanguageTile => 'زبان';
@override
String get settingsLanguagePageTitle => 'زبان';
@override
String get settingsCoordinateFormatTile => 'قالب مختصات';
@override
String get settingsCoordinateFormatDialogTitle => 'قالب مختصات‌';
@override
String get settingsUnitSystemTile => 'واحد ها';
@override
String get settingsUnitSystemDialogTitle => 'واحد ها';
@override
String get settingsForceWesternArabicNumeralsTile => 'اجبار به اعداد عربی';
@override
String get settingsScreenSaverPageTitle => 'ذخیره کننده صفحه';
@override
String get settingsWidgetPageTitle => 'قاب تصویر';
@override
String get settingsWidgetShowOutline => 'نوار حاشیه';
@override
String get settingsWidgetOpenPage => 'هنگام ضربه زدن بر روی ابزارک';
@override
String get settingsWidgetDisplayedItem => 'موارد نمایش داده شده';
@override
String get settingsCollectionTile => 'مجموعه';
@override
String get statsPageTitle => 'آمار';
@override
String statsWithGps(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count مورد دارای مکان',
one: '1 مورد دارای مکان',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get statsTopCountriesSectionTitle => 'کشور‌های ممتاز';
@override
String get statsTopStatesSectionTitle => 'آمارهای ممتاز';
@override
String get statsTopPlacesSectionTitle => 'مکان‌های ممتاز';
@override
String get statsTopTagsSectionTitle => 'برچسب‌های ممتاز';
@override
String get statsTopAlbumsSectionTitle => 'آلبوم‌های ممتاز';
@override
String get viewerOpenPanoramaButtonLabel => 'بازکردن پانوراما';
@override
String get viewerSetWallpaperButtonLabel => 'تنظیم کاغذدیواری';
@override
String get viewerErrorUnknown => 'اوه!';
@override
String get viewerErrorDoesNotExist => 'پرونده دیگر موجود نیست.';
@override
String get viewerInfoPageTitle => 'ریزگان';
@override
String get viewerInfoBackToViewerTooltip => 'بازگشت به نمایش‌گر';
@override
String get viewerInfoUnknown => 'ناشناخته';
@override
String get viewerInfoLabelDescription => 'پاورقی';
@override
String get viewerInfoLabelTitle => 'عنوان';
@override
String get viewerInfoLabelDate => 'تاریخ';
@override
String get viewerInfoLabelResolution => 'وضوح';
@override
String get viewerInfoLabelSize => 'اندازه';
@override
String get viewerInfoLabelUri => 'URI';
@override
String get viewerInfoLabelPath => 'مسیر';
@override
String get viewerInfoLabelDuration => 'مدت';
@override
String get viewerInfoLabelOwner => 'مالک';
@override
String get viewerInfoLabelCoordinates => 'مختصات';
@override
String get viewerInfoLabelAddress => 'نشانی';
@override
String get mapStyleDialogTitle => 'حالت نقشه';
@override
String get mapStyleTooltip => 'انتخاب حالت نقشه';
@override
String get mapZoomInTooltip => 'بزرگ نمایی';
@override
String get mapZoomOutTooltip => 'کوچک نمایی';
@override
String get mapPointNorthUpTooltip => 'نقطه شمال در بالا';
@override
String get mapAttributionOsmData => 'داده‌های نقشه © [OpenStreetMap](https:www.openstreetmap.org/copyright) مشارکت‌کنندگان';
@override
String get mapAttributionOsmLiberty => 'Tiles by [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Hosted by [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)';
@override
String get mapAttributionOpenTopoMap => '[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Tiles by [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)';
@override
String get mapAttributionOsmHot => 'کاشی ها توسط [HOT](https:www.hotosm.org) • میزبانی شده به دست [OSM France](https:openstreetmap.fr)';
@override
String get mapAttributionStamen => 'کاشی ها بدست [Stamen Design](https:stamen.com)، [CC BY 3.0](https:creativecommons.orglicensesby3.0)';
@override
String get openMapPageTooltip => 'نمایش در صفحه نقشه';
@override
String get mapEmptyRegion => 'تصویری در این ناحیه وجود ندارد';
@override
String get viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback => 'هیچ تصویری در این منطقه وجود ندارد';
@override
String get viewerInfoOpenLinkText => 'بازکردن';
@override
String get viewerInfoViewXmlLinkText => 'نمایش XML';
@override
String get viewerInfoSearchFieldLabel => 'جستجو فراداده';
@override
String get viewerInfoSearchEmpty => 'کلیدی منطبق نشد';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDate => 'تاریخ و زمان';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDescription => 'پاورقی';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionDimensions => 'ابعاد';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionResolution => 'وضوح';
@override
String get viewerInfoSearchSuggestionRights => 'حقوق';
@override
String get wallpaperUseScrollEffect => 'استفاده از جلوه پیمایش در صفحه اصلی';
@override
String get tagEditorPageTitle => 'ویرایش برچسب ها';
@override
String get tagEditorPageNewTagFieldLabel => 'برسب جدید';
@override
String get tagEditorPageAddTagTooltip => 'افزودن برچسب';
@override
String get tagEditorSectionRecent => 'اخیر';
@override
String get tagEditorSectionPlaceholders => 'جایگاه متن';
@override
String get tagEditorDiscardDialogMessage => 'آیا می خواهید تغییرات را نادیده بگیرید?';
@override
String get tagPlaceholderCountry => 'کشور';
@override
String get tagPlaceholderState => 'آمار';
@override
String get tagPlaceholderPlace => 'مکان';
@override
String get panoramaEnableSensorControl => 'روشن کردن هدایت حسگر';
@override
String get panoramaDisableSensorControl => 'خاموش کردن هدایت حسگر';
@override
String get sourceViewerPageTitle => 'منبع';
@override
String get filePickerShowHiddenFiles => 'نمایش پرونده‌های پنهان';
@override
String get filePickerDoNotShowHiddenFiles => 'پرونده‌های پنهان را نمایش نده';
@override
String get filePickerOpenFrom => 'بازکردن از';
@override
String get filePickerNoItems => 'چیزی نیست';
@override
String get filePickerUseThisFolder => 'استفاده از این پوشه';
}