aves/lib/l10n/app_ca.arb

{
  "appName": "Aves",
  "@appName": {},
  "welcomeMessage": "Benvingut a Aves",
  "@welcomeMessage": {},
  "welcomeOptional": "Opcional",
  "@welcomeOptional": {},
  "welcomeTermsToggle": "Estic d’acord amb els termes i condicions",
  "@welcomeTermsToggle": {},
  "itemCount": "{count, plural, =1{{count} element} other{{count} elements}}",
  "@itemCount": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "columnCount": "{count, plural, =1{1 columna} other{{count} columnes}}",
  "@columnCount": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "cancelTooltip": "Canceŀlar",
  "@cancelTooltip": {},
  "changeTooltip": "Canviar",
  "@changeTooltip": {},
  "actionRemove": "Eliminar",
  "@actionRemove": {},
  "resetTooltip": "Restableix",
  "@resetTooltip": {},
  "saveTooltip": "Desa",
  "@saveTooltip": {},
  "pickTooltip": "Escollir",
  "@pickTooltip": {},
  "doubleBackExitMessage": "Torneu a tocar «enrere» per sortir.",
  "@doubleBackExitMessage": {},
  "doNotAskAgain": "No tornis a preguntar",
  "@doNotAskAgain": {},
  "sourceStateLoading": "Carregant",
  "@sourceStateLoading": {},
  "sourceStateCataloguing": "Catalogant",
  "@sourceStateCataloguing": {},
  "sourceStateLocatingCountries": "Localitzant països",
  "@sourceStateLocatingCountries": {},
  "sourceStateLocatingPlaces": "Localitzant llocs",
  "@sourceStateLocatingPlaces": {},
  "chipActionDelete": "Suprimeix",
  "@chipActionDelete": {},
  "chipActionGoToAlbumPage": "Mostra als Àlbums",
  "@chipActionGoToAlbumPage": {},
  "chipActionGoToPlacePage": "Mostra als Llocs",
  "@chipActionGoToPlacePage": {},
  "chipActionGoToTagPage": "Mostra a les etiquetes",
  "@chipActionGoToTagPage": {},
  "chipActionLock": "Bloquejar",
  "@chipActionLock": {},
  "chipActionPin": "Ancora a dalt",
  "@chipActionPin": {},
  "chipActionUnpin": "Desancora de dalt",
  "@chipActionUnpin": {},
  "chipActionSetCover": "Escollir coberta",
  "@chipActionSetCover": {},
  "chipActionShowCountryStates": "Mostrar estats",
  "@chipActionShowCountryStates": {},
  "chipActionCreateAlbum": "Crear àlbum",
  "@chipActionCreateAlbum": {},
  "chipActionCreateVault": "Crear una caixa forta",
  "@chipActionCreateVault": {},
  "entryActionCopyToClipboard": "Copiar al porta-retalls",
  "@entryActionCopyToClipboard": {},
  "chipActionRename": "Canviar nom",
  "@chipActionRename": {},
  "entryActionConvert": "Convertir",
  "@entryActionConvert": {},
  "entryActionInfo": "Informació",
  "@entryActionInfo": {},
  "entryActionRename": "Canviar nom",
  "@entryActionRename": {},
  "entryActionRestore": "Restaurar",
  "@entryActionRestore": {},
  "entryActionFlip": "Voltar horitzontalment",
  "@entryActionFlip": {},
  "entryActionPrint": "Imprimir",
  "@entryActionPrint": {},
  "entryActionShare": "Compartir",
  "@entryActionShare": {},
  "entryActionShareImageOnly": "Compartir només imatge",
  "@entryActionShareImageOnly": {},
  "entryActionShareVideoOnly": "Compartir només vídeo",
  "@entryActionShareVideoOnly": {},
  "entryActionViewSource": "Veure font",
  "@entryActionViewSource": {},
  "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Obrir vídeo",
  "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
  "entryActionEdit": "Editar",
  "@entryActionEdit": {},
  "entryActionOpenMap": "Mostrar en aplicació de mapes",
  "@entryActionOpenMap": {},
  "entryActionRotateScreen": "Girar pantalla",
  "@entryActionRotateScreen": {},
  "entryActionAddFavourite": "Afegir a preferits",
  "@entryActionAddFavourite": {},
  "entryActionRemoveFavourite": "Treure de preferits",
  "@entryActionRemoveFavourite": {},
  "videoActionCaptureFrame": "Capturar fotograma",
  "@videoActionCaptureFrame": {},
  "videoActionUnmute": "Activar so",
  "@videoActionUnmute": {},
  "videoActionPlay": "Reproduir",
  "@videoActionPlay": {},
  "videoActionReplay10": "Retrocedeix 10 segons",
  "@videoActionReplay10": {},
  "videoActionSkip10": "Avança 10 segons",
  "@videoActionSkip10": {},
  "videoActionSelectStreams": "Seleccionar pista",
  "@videoActionSelectStreams": {},
  "videoActionSetSpeed": "Velocitat de reproducció",
  "@videoActionSetSpeed": {},
  "viewerActionSettings": "Configuració",
  "@viewerActionSettings": {},
  "viewerActionUnlock": "Desbloquejar visor",
  "@viewerActionUnlock": {},
  "entryInfoActionRemoveLocation": "Esborrar localització",
  "@entryInfoActionRemoveLocation": {},
  "editorActionTransform": "Transformar",
  "@editorActionTransform": {},
  "editorTransformCrop": "Retallar",
  "@editorTransformCrop": {},
  "editorTransformRotate": "Girar",
  "@editorTransformRotate": {},
  "cropAspectRatioFree": "Lliure",
  "@cropAspectRatioFree": {},
  "cropAspectRatioOriginal": "Original",
  "@cropAspectRatioOriginal": {},
  "cropAspectRatioSquare": "Quadrat",
  "@cropAspectRatioSquare": {},
  "filterAspectRatioLandscapeLabel": "Paisatge",
  "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
  "filterAspectRatioPortraitLabel": "Retrat",
  "@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
  "filterBinLabel": "Paperera de reciclatge",
  "@filterBinLabel": {},
  "filterFavouriteLabel": "Preferida",
  "@filterFavouriteLabel": {},
  "filterNoDateLabel": "Sense data",
  "@filterNoDateLabel": {},
  "filterNoAddressLabel": "Sense adreça",
  "@filterNoAddressLabel": {},
  "filterLocatedLabel": "Localitzat",
  "@filterLocatedLabel": {},
  "filterNoLocationLabel": "Deslocalitzat",
  "@filterNoLocationLabel": {},
  "filterNoRatingLabel": "Sense valoració",
  "@filterNoRatingLabel": {},
  "filterNoTitleLabel": "Sense títol",
  "@filterNoTitleLabel": {},
  "filterOnThisDayLabel": "D’avui",
  "@filterOnThisDayLabel": {},
  "filterRecentlyAddedLabel": "Afegit recentment",
  "@filterRecentlyAddedLabel": {},
  "filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto en moviment",
  "@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
  "filterTypePanoramaLabel": "Panoràmica",
  "@filterTypePanoramaLabel": {},
  "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
  "@filterTypeGeotiffLabel": {},
  "accessibilityAnimationsRemove": "Evitar efectes de pantalla",
  "@accessibilityAnimationsRemove": {},
  "albumTierNew": "Nou",
  "@albumTierNew": {},
  "albumTierPinned": "Fixat",
  "@albumTierPinned": {},
  "albumTierSpecial": "Comú",
  "@albumTierSpecial": {},
  "coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
  "@coordinateDms": {
    "placeholders": {
      "coordinate": {
        "type": "String",
        "example": "38° 41′ 47.72″"
      },
      "direction": {
        "type": "String",
        "example": "S"
      }
    }
  },
  "coordinateDmsNorth": "N",
  "@coordinateDmsNorth": {},
  "coordinateDmsSouth": "S",
  "@coordinateDmsSouth": {},
  "coordinateDmsEast": "E",
  "@coordinateDmsEast": {},
  "coordinateDmsWest": "O",
  "@coordinateDmsWest": {},
  "displayRefreshRatePreferHighest": "Taxa més alta",
  "@displayRefreshRatePreferHighest": {},
  "displayRefreshRatePreferLowest": "Taxa més baixa",
  "@displayRefreshRatePreferLowest": {},
  "keepScreenOnNever": "Mai",
  "@keepScreenOnNever": {},
  "keepScreenOnVideoPlayback": "Durant la reproducció de vídeo",
  "@keepScreenOnVideoPlayback": {},
  "keepScreenOnViewerOnly": "Només la pàgina del visor",
  "@keepScreenOnViewerOnly": {},
  "keepScreenOnAlways": "Sempre",
  "@keepScreenOnAlways": {},
  "lengthUnitPixel": "px",
  "@lengthUnitPixel": {},
  "lengthUnitPercent": "%",
  "@lengthUnitPercent": {},
  "mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
  "@mapStyleGoogleNormal": {},
  "mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Híbrid)",
  "@mapStyleGoogleHybrid": {},
  "mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreny)",
  "@mapStyleGoogleTerrain": {},
  "mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Terreny)",
  "@mapStyleHuaweiTerrain": {},
  "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OSM",
  "@mapStyleOsmHot": {},
  "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor",
  "@mapStyleStamenWatercolor": {},
  "maxBrightnessNever": "Mai",
  "@maxBrightnessNever": {},
  "nameConflictStrategyRename": "Canviar nom",
  "@nameConflictStrategyRename": {},
  "overlayHistogramNone": "Cap",
  "@overlayHistogramNone": {},
  "overlayHistogramRGB": "RGB",
  "@overlayHistogramRGB": {},
  "subtitlePositionTop": "A dalt",
  "@subtitlePositionTop": {},
  "unitSystemMetric": "Mètric",
  "@unitSystemMetric": {},
  "unitSystemImperial": "Imperial",
  "@unitSystemImperial": {},
  "vaultLockTypePattern": "Patró",
  "@vaultLockTypePattern": {},
  "vaultLockTypePin": "PIN",
  "@vaultLockTypePin": {},
  "vaultLockTypePassword": "Contrasenya",
  "@vaultLockTypePassword": {},
  "settingsVideoEnablePip": "Imatge-en-imatge",
  "@settingsVideoEnablePip": {},
  "videoControlsPlay": "Reproduir",
  "@videoControlsPlay": {},
  "videoControlsPlaySeek": "Reproduir i retrocedeix/avança",
  "@videoControlsPlaySeek": {},
  "videoControlsNone": "Cap",
  "@videoControlsNone": {},
  "viewerTransitionZoomIn": "Ampliar",
  "@viewerTransitionZoomIn": {},
  "viewerTransitionNone": "Cap",
  "@viewerTransitionNone": {},
  "wallpaperTargetHome": "Pàgina principal",
  "@wallpaperTargetHome": {},
  "widgetDisplayedItemRandom": "Aleatori",
  "@widgetDisplayedItemRandom": {},
  "widgetDisplayedItemMostRecent": "Més recent",
  "@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
  "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Espai intern",
  "@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
  "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Targeta SD",
  "@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
  "rootDirectoryDescription": "Directori arrel",
  "@rootDirectoryDescription": {},
  "otherDirectoryDescription": "«{name}» directori",
  "@otherDirectoryDescription": {
    "placeholders": {
      "name": {
        "type": "String",
        "example": "Pictures",
        "description": "the name of a specific directory"
      }
    }
  },
  "storageAccessDialogMessage": "Si us plau, selecciona el {directory} a «{volume}» a la següent pantalla per donar-li accés a aquesta aplicació.",
  "@storageAccessDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "directory": {
        "type": "String",
        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "missingSystemFilePickerDialogMessage": "Falta el selector de fitxers del sistema o està desactivat. Si us plau, activeu-lo i torneu-ho a provar.",
  "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
  "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Alguns fitxers de la carpeta de destinació tenen el mateix nom.",
  "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
  "addShortcutButtonLabel": "AFEGEIX",
  "@addShortcutButtonLabel": {},
  "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Esborrar aquest element?} other{Esborrar aquests {count} elements?}}",
  "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Desar les dates dels elements abans de continuar?",
  "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
  "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Guardar dates",
  "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
  "videoResumeDialogMessage": "Vols continuar reproduint a {time}?",
  "@videoResumeDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "time": {
        "type": "String",
        "example": "13:37"
      }
    }
  },
  "videoStartOverButtonLabel": "TORNAR A COMENÇAR",
  "@videoStartOverButtonLabel": {},
  "videoResumeButtonLabel": "REPRENDRE",
  "@videoResumeButtonLabel": {},
  "setCoverDialogLatest": "Últim element",
  "@setCoverDialogLatest": {},
  "setCoverDialogAuto": "Automàtic",
  "@setCoverDialogAuto": {},
  "setCoverDialogCustom": "Personalitzat",
  "@setCoverDialogCustom": {},
  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Les fotos i els vídeos coincidents s’amagaran de la teva coŀlecció. Podeu tornar-los a mostrar des de la configuració de «Privadesa».\n\nEsteu segur que voleu amagar-los?",
  "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
  "newAlbumDialogTitle": "Àlbum nou",
  "@newAlbumDialogTitle": {},
  "newAlbumDialogNameLabel": "Nom de l’Àlbum",
  "@newAlbumDialogNameLabel": {},
  "newAlbumDialogStorageLabel": "Emmagatzematge:",
  "@newAlbumDialogStorageLabel": {},
  "newVaultDialogTitle": "Caixa forta nova",
  "@newVaultDialogTitle": {},
  "configureVaultDialogTitle": "Configura caixa forta",
  "@configureVaultDialogTitle": {},
  "patternDialogEnter": "Introdueix patró",
  "@patternDialogEnter": {},
  "passwordDialogEnter": "Introdueix contrasenya",
  "@passwordDialogEnter": {},
  "passwordDialogConfirm": "Confirma contrasenya",
  "@passwordDialogConfirm": {},
  "authenticateToUnlockVault": "Autentifica per desbloquejar caixa forta",
  "@authenticateToUnlockVault": {},
  "renameAlbumDialogLabel": "Nom nou",
  "@renameAlbumDialogLabel": {},
  "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "El directori ja existeix",
  "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
  "renameProcessorCounter": "Comptador",
  "@renameProcessorCounter": {},
  "renameProcessorName": "Nom",
  "@renameProcessorName": {},
  "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar aquest àlbum i l’element que conté?} other{Eliminar aquests àlbums i els {count} elements que contenen?}}",
  "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "exportEntryDialogQuality": "Qualitat",
  "@exportEntryDialogQuality": {},
  "editEntryDialogCopyFromItem": "Copiar d’un altre element",
  "@editEntryDialogCopyFromItem": {},
  "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Camps a modificar",
  "@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
  "editEntryDateDialogSetCustom": "Defineix data personalitzada",
  "@editEntryDateDialogSetCustom": {},
  "editEntryDateDialogCopyField": "Copiar d’una altra data",
  "@editEntryDateDialogCopyField": {},
  "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Extreu del títol",
  "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
  "editEntryDateDialogShift": "Desplaça",
  "@editEntryDateDialogShift": {},
  "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data del fitxer modificat",
  "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
  "durationDialogMinutes": "Minuts",
  "@durationDialogMinutes": {},
  "editEntryLocationDialogTitle": "Localització",
  "@editEntryLocationDialogTitle": {},
  "editEntryLocationDialogSetCustom": "Defineix localització personalitzada",
  "@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
  "editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Escull al mapa",
  "@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
  "editEntryLocationDialogLongitude": "Longitud",
  "@editEntryLocationDialogLongitude": {},
  "locationPickerUseThisLocationButton": "Utilitza aquesta localització",
  "@locationPickerUseThisLocationButton": {},
  "removeEntryMetadataDialogMore": "Més",
  "@removeEntryMetadataDialogMore": {},
  "removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "Es necessita XMP per reproduir el vídeo dins una foto en moviment.\n\nEstàs segur que ho vols esborrar?",
  "@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
  "videoSpeedDialogLabel": "Velocitat de reproducció",
  "@videoSpeedDialogLabel": {},
  "videoStreamSelectionDialogAudio": "Àudio",
  "@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
  "videoStreamSelectionDialogText": "Subtítols",
  "@videoStreamSelectionDialogText": {},
  "videoStreamSelectionDialogOff": "Desactivat",
  "@videoStreamSelectionDialogOff": {},
  "genericSuccessFeedback": "Fet!",
  "@genericSuccessFeedback": {},
  "genericFailureFeedback": "Fallit",
  "@genericFailureFeedback": {},
  "tooManyItemsErrorDialogMessage": "Torna-ho a provar amb menys elements.",
  "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {},
  "menuActionSelectAll": "Selecciona tots",
  "@menuActionSelectAll": {},
  "menuActionSelectNone": "Selecciona’n cap",
  "@menuActionSelectNone": {},
  "menuActionSlideshow": "Presentació de diapositives",
  "@menuActionSlideshow": {},
  "viewDialogSortSectionTitle": "Ordena",
  "@viewDialogSortSectionTitle": {},
  "viewDialogLayoutSectionTitle": "Disposició",
  "@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
  "tileLayoutMosaic": "Mosaic",
  "@tileLayoutMosaic": {},
  "tileLayoutGrid": "Quadrícula",
  "@tileLayoutGrid": {},
  "tileLayoutList": "Llista",
  "@tileLayoutList": {},
  "castDialogTitle": "Dispositius d’emissió",
  "@castDialogTitle": {},
  "coverDialogTabCover": "Coberta",
  "@coverDialogTabCover": {},
  "coverDialogTabApp": "Aplicació",
  "@coverDialogTabApp": {},
  "appPickDialogTitle": "Tria l’aplicació",
  "@appPickDialogTitle": {},
  "aboutPageTitle": "Sobre",
  "@aboutPageTitle": {},
  "aboutLinkLicense": "Llicència",
  "@aboutLinkLicense": {},
  "aboutBugSectionTitle": "Informe d’error",
  "@aboutBugSectionTitle": {},
  "aboutBugSaveLogInstruction": "Desa els registres de l’aplicació en un fitxer",
  "@aboutBugSaveLogInstruction": {},
  "aboutBugCopyInfoInstruction": "Copia la informació del sistema",
  "@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
  "aboutBugCopyInfoButton": "Copia",
  "@aboutBugCopyInfoButton": {},
  "aboutBugReportInstruction": "Reporta a GitHub amb els logs i la informació del sistema",
  "@aboutBugReportInstruction": {},
  "aboutBugReportButton": "Informe",
  "@aboutBugReportButton": {},
  "aboutDataUsageSectionTitle": "Ús de dades",
  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
  "aboutLinkPolicy": "Política de Privacitat",
  "@aboutLinkPolicy": {},
  "aboutDataUsageCache": "Cache",
  "@aboutDataUsageCache": {},
  "aboutDataUsageDatabase": "Base de dades",
  "@aboutDataUsageDatabase": {},
  "aboutDataUsageInternal": "Intern",
  "@aboutDataUsageInternal": {},
  "aboutDataUsageExternal": "Extern",
  "@aboutDataUsageExternal": {},
  "aboutDataUsageClearCache": "Netejar Cache",
  "@aboutDataUsageClearCache": {},
  "aboutCreditsWorldAtlas1": "Aquesta aplicació utilitza el format de fitxers TopoJSON",
  "@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
  "aboutCreditsWorldAtlas2": "sota llicència ISC.",
  "@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
  "aboutTranslatorsSectionTitle": "Traductors",
  "@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
  "aboutLicensesSectionTitle": "Llicències de codi obert",
  "@aboutLicensesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesBanner": "Aquesta aplicació utilitza els següents paquets i biblioteques de codi obert.",
  "@aboutLicensesBanner": {},
  "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Llibreries Android",
  "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Plugins de Flutter",
  "@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
  "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Paquets de Dart",
  "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
  "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Mostra Totes les Llicències",
  "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
  "policyPageTitle": "Política de Privacitat",
  "@policyPageTitle": {},
  "collectionPageTitle": "Coŀlecció",
  "@collectionPageTitle": {},
  "timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 segon} other{{seconds} segons}}",
  "@timeSeconds": {
    "placeholders": {
      "seconds": {}
    }
  },
  "timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 minut} other{{minutes} minuts}}",
  "@timeMinutes": {
    "placeholders": {
      "minutes": {}
    }
  },
  "timeDays": "{days, plural, =1{1 dia} other{{days} dies}}",
  "@timeDays": {
    "placeholders": {
      "days": {}
    }
  },
  "focalLength": "{length} mm",
  "@focalLength": {
    "placeholders": {
      "length": {
        "type": "String",
        "example": "5.4"
      }
    }
  },
  "deleteButtonLabel": "SUPRIMEIX",
  "@deleteButtonLabel": {},
  "applyButtonLabel": "APLICAR",
  "@applyButtonLabel": {},
  "nextButtonLabel": "SEGÜENT",
  "@nextButtonLabel": {},
  "showButtonLabel": "MOSTRAR",
  "@showButtonLabel": {},
  "hideButtonLabel": "AMAGAR",
  "@hideButtonLabel": {},
  "continueButtonLabel": "CONTINUAR",
  "@continueButtonLabel": {},
  "saveCopyButtonLabel": "GUARDAR CÒPIA",
  "@saveCopyButtonLabel": {},
  "applyTooltip": "Aplicar",
  "@applyTooltip": {},
  "clearTooltip": "Netejar",
  "@clearTooltip": {},
  "previousTooltip": "Anterior",
  "@previousTooltip": {},
  "nextTooltip": "Següent",
  "@nextTooltip": {},
  "hideTooltip": "Amagar",
  "@hideTooltip": {},
  "showTooltip": "Mostrar",
  "@showTooltip": {},
  "chipActionFilterOut": "Filtrar",
  "@chipActionFilterOut": {},
  "chipActionGoToCountryPage": "Mostra als Països",
  "@chipActionGoToCountryPage": {},
  "chipActionFilterIn": "Filtrar",
  "@chipActionFilterIn": {},
  "chipActionHide": "Amagar",
  "@chipActionHide": {},
  "entryActionDelete": "Esborrar",
  "@entryActionDelete": {},
  "entryActionExport": "Exportar",
  "@entryActionExport": {},
  "chipActionConfigureVault": "Configurar caixa forta",
  "@chipActionConfigureVault": {},
  "entryActionRotateCCW": "Girar en sentit antihorari",
  "@entryActionRotateCCW": {},
  "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Mostra com a mapa superposat",
  "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
  "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Convertir a imatge fixa",
  "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
  "entryActionRotateCW": "Girar en sentit horari",
  "@entryActionRotateCW": {},
  "entryActionOpen": "Obrir amb",
  "@entryActionOpen": {},
  "videoActionMute": "Silencia",
  "@videoActionMute": {},
  "videoActionPause": "Pausa",
  "@videoActionPause": {},
  "entryActionSetAs": "Definir com",
  "@entryActionSetAs": {},
  "viewerActionLock": "Bloquejar visor",
  "@viewerActionLock": {},
  "slideshowActionResume": "Reprèn",
  "@slideshowActionResume": {},
  "slideshowActionShowInCollection": "Mostrar a Coŀlecció",
  "@slideshowActionShowInCollection": {},
  "entryInfoActionEditDate": "Edita la data i l’hora",
  "@entryInfoActionEditDate": {},
  "entryInfoActionEditLocation": "Editar localització",
  "@entryInfoActionEditLocation": {},
  "entryInfoActionEditRating": "Editar valoració",
  "@entryInfoActionEditRating": {},
  "entryInfoActionEditTags": "Editar etiquetes",
  "@entryInfoActionEditTags": {},
  "entryInfoActionRemoveMetadata": "Esborrar metadades",
  "@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
  "entryInfoActionEditTitleDescription": "Editar títol i descripció",
  "@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
  "entryInfoActionExportMetadata": "Exportar metadades",
  "@entryInfoActionExportMetadata": {},
  "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Aquesta operació no és compatible amb elements del següent format: {types}.} other{Aquesta operació no és compatible amb elements dels següents formats: {types}.}}",
  "@unsupportedTypeDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {},
      "types": {
        "type": "String",
        "example": "GIF, TIFF, MP4",
        "description": "a list of unsupported types"
      }
    }
  },
  "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Alguns fitxers tenen el mateix nom.",
  "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
  "addShortcutDialogLabel": "Etiqueta de la drecera",
  "@addShortcutDialogLabel": {},
  "noMatchingAppDialogMessage": "No hi ha aplicacions que puguin gestionar-ho.",
  "@noMatchingAppDialogMessage": {},
  "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Moure aquest element a la paperera de reciclatge?} other{Moure aquests {count} elements a la paperera de reciclatge?}}",
  "@binEntriesConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "El directori ja existeix",
  "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
  "newVaultWarningDialogMessage": "Els elements en caixes fortes només son disponibles des d’aquesta aplicació.\n\nSi desinstaŀles aquesta aplicació o en borres les dades, perdràs aquests elements.",
  "@newVaultWarningDialogMessage": {},
  "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Bloqueja quan la pantalla s’apagui",
  "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
  "patternDialogConfirm": "Confirma patró",
  "@patternDialogConfirm": {},
  "pinDialogEnter": "Introdueix PIN",
  "@pinDialogEnter": {},
  "pinDialogConfirm": "Confirma PIN",
  "@pinDialogConfirm": {},
  "authenticateToConfigureVault": "Autentifica la configuració de la caixa forta",
  "@authenticateToConfigureVault": {},
  "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Patró de nomenament",
  "@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
  "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar aquest àlbum i l’element que conté?} other{Eliminar aquest àlbum i els {count} elements que conté?}}",
  "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "vaultBinUsageDialogMessage": "Algunes caixes fortes fan servir la paperera de reciclatge.",
  "@vaultBinUsageDialogMessage": {},
  "renameEntrySetPageTitle": "Canviar nom",
  "@renameEntrySetPageTitle": {},
  "renameEntrySetPageInsertTooltip": "Insereix camp",
  "@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
  "renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Previsualitza",
  "@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
  "exportEntryDialogFormat": "Format:",
  "@exportEntryDialogFormat": {},
  "exportEntryDialogWidth": "Amplada",
  "@exportEntryDialogWidth": {},
  "exportEntryDialogHeight": "Alçada",
  "@exportEntryDialogHeight": {},
  "exportEntryDialogWriteMetadata": "Escriu metadades",
  "@exportEntryDialogWriteMetadata": {},
  "renameEntryDialogLabel": "Nom nou",
  "@renameEntryDialogLabel": {},
  "editEntryDateDialogTitle": "Data i Hora",
  "@editEntryDateDialogTitle": {},
  "durationDialogHours": "Hores",
  "@durationDialogHours": {},
  "durationDialogSeconds": "Segons",
  "@durationDialogSeconds": {},
  "editEntryRatingDialogTitle": "Valoració",
  "@editEntryRatingDialogTitle": {},
  "editEntryLocationDialogLatitude": "Latitud",
  "@editEntryLocationDialogLatitude": {},
  "removeEntryMetadataDialogTitle": "Esborra metadades",
  "@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
  "genericDangerWarningDialogMessage": "Estàs segur?",
  "@genericDangerWarningDialogMessage": {},
  "videoStreamSelectionDialogVideo": "Vídeo",
  "@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
  "videoStreamSelectionDialogTrack": "Pista",
  "@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
  "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "No hi ha altres pistes.",
  "@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
  "menuActionConfigureView": "Vista",
  "@menuActionConfigureView": {},
  "menuActionSelect": "Selecciona",
  "@menuActionSelect": {},
  "menuActionMap": "Mapa",
  "@menuActionMap": {},
  "viewDialogGroupSectionTitle": "Agrupa",
  "@viewDialogGroupSectionTitle": {},
  "menuActionStats": "Estadístiques",
  "@menuActionStats": {},
  "viewDialogReverseSortOrder": "Inverteix l’ordre",
  "@viewDialogReverseSortOrder": {},
  "coverDialogTabColor": "Color",
  "@coverDialogTabColor": {},
  "appPickDialogNone": "Cap",
  "@appPickDialogNone": {},
  "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Paquets de Flutter",
  "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
  "aboutDataUsageData": "Dades",
  "@aboutDataUsageData": {},
  "aboutDataUsageMisc": "Misc",
  "@aboutDataUsageMisc": {},
  "aboutCreditsSectionTitle": "Crèdits",
  "@aboutCreditsSectionTitle": {},
  "filterTaggedLabel": "Etiquetat",
  "@filterTaggedLabel": {},
  "albumTierApps": "Aplicacions",
  "@albumTierApps": {},
  "coordinateFormatDms": "DMS",
  "@coordinateFormatDms": {},
  "filterNoTagLabel": "Sense etiqueta",
  "@filterNoTagLabel": {},
  "albumTierVaults": "Caixes fortes",
  "@albumTierVaults": {},
  "coordinateFormatDecimal": "Graus decimals",
  "@coordinateFormatDecimal": {},
  "albumTierRegular": "Altres",
  "@albumTierRegular": {},
  "filterRatingRejectedLabel": "Rebutjat",
  "@filterRatingRejectedLabel": {},
  "vaultDialogLockTypeLabel": "Tipus de bloqueig",
  "@vaultDialogLockTypeLabel": {},
  "filterTypeAnimatedLabel": "Animat",
  "@filterTypeAnimatedLabel": {},
  "filterTypeRawLabel": "Raw",
  "@filterTypeRawLabel": {},
  "filterTypeSphericalVideoLabel": "360° Vídeo",
  "@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
  "filterMimeImageLabel": "Imatge",
  "@filterMimeImageLabel": {},
  "mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
  "@mapStyleHuaweiNormal": {},
  "filterMimeVideoLabel": "Vídeo",
  "@filterMimeVideoLabel": {},
  "maxBrightnessAlways": "Sempre",
  "@maxBrightnessAlways": {},
  "accessibilityAnimationsKeep": "Mantenir efectes de pantalla",
  "@accessibilityAnimationsKeep": {},
  "nameConflictStrategyReplace": "Substituir",
  "@nameConflictStrategyReplace": {},
  "overlayHistogramLuminance": "Lluminància",
  "@overlayHistogramLuminance": {},
  "videoControlsPlayOutside": "Obrir amb un altre reproductor",
  "@videoControlsPlayOutside": {},
  "videoLoopModeNever": "Mai",
  "@videoLoopModeNever": {},
  "videoLoopModeShortOnly": "Només vídeos curts",
  "@videoLoopModeShortOnly": {},
  "videoPlaybackSkip": "Saltar",
  "@videoPlaybackSkip": {},
  "videoResumptionModeNever": "Mai",
  "@videoResumptionModeNever": {},
  "nameConflictStrategySkip": "Saltar",
  "@nameConflictStrategySkip": {},
  "viewerTransitionSlide": "Lliscar",
  "@viewerTransitionSlide": {},
  "viewerTransitionFade": "Esvair",
  "@viewerTransitionFade": {},
  "wallpaperTargetLock": "Pàgina de bloqueig",
  "@wallpaperTargetLock": {},
  "wallpaperTargetHomeLock": "Pàgina principal i de bloqueig",
  "@wallpaperTargetHomeLock": {},
  "widgetOpenPageHome": "Obrir casa",
  "@widgetOpenPageHome": {},
  "widgetOpenPageViewer": "Obrir visor",
  "@widgetOpenPageViewer": {},
  "widgetTapUpdateWidget": "Actualitzar giny",
  "@widgetTapUpdateWidget": {},
  "restrictedAccessDialogMessage": "Aquesta aplicació no té permís per modificar arxius de {directory} a «{volume}».\n\nSi us plau, feu servir un gestor d’arxius o l’aplicació de galeria preinstaŀlada per moure els elements a un altre directori.",
  "@restrictedAccessDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "directory": {
        "type": "String",
        "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "notEnoughSpaceDialogMessage": "Aquesta operació necessita {neededSize} d’espai lliure a «{volume}» per completar-se, però només hi ha {freeSize} lliure.",
  "@notEnoughSpaceDialogMessage": {
    "placeholders": {
      "neededSize": {
        "type": "String",
        "example": "314 MB"
      },
      "freeSize": {
        "type": "String",
        "example": "123 MB"
      },
      "volume": {
        "type": "String",
        "example": "SD card",
        "description": "the name of a storage volume"
      }
    }
  },
  "subtitlePositionBottom": "A baix",
  "@subtitlePositionBottom": {},
  "videoPlaybackMuted": "Reproduir sense so",
  "@videoPlaybackMuted": {},
  "videoPlaybackWithSound": "Reproduir amb so",
  "@videoPlaybackWithSound": {},
  "videoResumptionModeAlways": "Sempre",
  "@videoResumptionModeAlways": {},
  "viewerTransitionParallax": "Paraŀlaxi",
  "@viewerTransitionParallax": {},
  "widgetOpenPageCollection": "Obrir coŀlecció",
  "@widgetOpenPageCollection": {},
  "themeBrightnessLight": "Llum",
  "@themeBrightnessLight": {},
  "videoLoopModeAlways": "Sempre",
  "@videoLoopModeAlways": {},
  "themeBrightnessDark": "Fosc",
  "@themeBrightnessDark": {},
  "themeBrightnessBlack": "Negre",
  "@themeBrightnessBlack": {},
  "entryActionCast": "Transmetre",
  "@entryActionCast": {},
  "collectionPickPageTitle": "Escollir",
  "@collectionPickPageTitle": {},
  "collectionSelectPageTitle": "Escollir elements",
  "@collectionSelectPageTitle": {},
  "collectionActionShowTitleSearch": "Mostra filtres de títol",
  "@collectionActionShowTitleSearch": {},
  "collectionActionHideTitleSearch": "Amaga filtres de títol",
  "@collectionActionHideTitleSearch": {},
  "collectionActionAddShortcut": "Afegeix drecera",
  "@collectionActionAddShortcut": {},
  "collectionActionSetHome": "Defineix com inici",
  "@collectionActionSetHome": {},
  "collectionActionEmptyBin": "Buidar paperera",
  "@collectionActionEmptyBin": {},
  "collectionActionCopy": "Copiar a àlbum",
  "@collectionActionCopy": {},
  "collectionActionMove": "Moure a àlbum",
  "@collectionActionMove": {},
  "collectionActionRescan": "Tornar a buscar",
  "@collectionActionRescan": {},
  "collectionActionEdit": "Editar",
  "@collectionActionEdit": {},
  "collectionSearchTitlesHintText": "Buscar títols",
  "@collectionSearchTitlesHintText": {},
  "collectionGroupAlbum": "Per àlbum",
  "@collectionGroupAlbum": {},
  "collectionGroupMonth": "Per mes",
  "@collectionGroupMonth": {},
  "collectionGroupNone": "No per grup",
  "@collectionGroupNone": {},
  "collectionGroupDay": "Per dia",
  "@collectionGroupDay": {},
  "dateToday": "Avui",
  "@dateToday": {},
  "collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en esborrar 1 element} other{Error en esborrar {count} elements}}",
  "@collectionDeleteFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en copiar 1 element} other{Error en copiar {count} elements}}",
  "@collectionCopyFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en canviar el nom a 1 element} other{Error en canviar el nom a {count} elements}}",
  "@collectionRenameFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en editar 1 element} other{Error en editar {count} elements}}",
  "@collectionEditFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Un element copiat} other{{count} elements copiats}}",
  "@collectionCopySuccessFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Un element mogut} other{{count} elements moguts}}",
  "@collectionMoveSuccessFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionEmptyFavourites": "Sense preferits",
  "@collectionEmptyFavourites": {},
  "collectionEmptyImages": "Sense imatges",
  "@collectionEmptyImages": {},
  "collectionDeselectSectionTooltip": "Desseleccionar secció",
  "@collectionDeselectSectionTooltip": {},
  "drawerCollectionMotionPhotos": "Fotos en moviment",
  "@drawerCollectionMotionPhotos": {},
  "drawerCollectionPanoramas": "Panoràmiques",
  "@drawerCollectionPanoramas": {},
  "drawerCollectionRaws": "Fotos Raw",
  "@drawerCollectionRaws": {},
  "drawerCollectionSphericalVideos": "Vídeos 360º",
  "@drawerCollectionSphericalVideos": {},
  "drawerAlbumPage": "Àlbums",
  "@drawerAlbumPage": {},
  "drawerCountryPage": "Països",
  "@drawerCountryPage": {},
  "drawerPlacePage": "Llocs",
  "@drawerPlacePage": {},
  "drawerTagPage": "Etiquetes",
  "@drawerTagPage": {},
  "sortByDate": "Per data",
  "@sortByDate": {},
  "sortByName": "Per nom",
  "@sortByName": {},
  "sortByItemCount": "Per nombre d’elements",
  "@sortByItemCount": {},
  "sortBySize": "Per mida",
  "@sortBySize": {},
  "sortByAlbumFileName": "Per àlbum i nom d’arxiu",
  "@sortByAlbumFileName": {},
  "sortByRating": "Per valoració",
  "@sortByRating": {},
  "sortOrderNewestFirst": "Primer el més nou",
  "@sortOrderNewestFirst": {},
  "sortOrderOldestFirst": "Primer el més antic",
  "@sortOrderOldestFirst": {},
  "sortOrderAtoZ": "De A a Z",
  "@sortOrderAtoZ": {},
  "sortOrderZtoA": "De Z a A",
  "@sortOrderZtoA": {},
  "sortOrderHighestFirst": "Primer el més alt",
  "@sortOrderHighestFirst": {},
  "sortOrderLowestFirst": "Primer el més baix",
  "@sortOrderLowestFirst": {},
  "sortOrderLargestFirst": "Primer el més gran",
  "@sortOrderLargestFirst": {},
  "sortOrderSmallestFirst": "Primer el més petit",
  "@sortOrderSmallestFirst": {},
  "albumGroupTier": "Per nivell",
  "@albumGroupTier": {},
  "albumGroupType": "Per tipus",
  "@albumGroupType": {},
  "albumGroupVolume": "Per volum d’emmagatzematge",
  "@albumGroupVolume": {},
  "albumGroupNone": "No agrupar",
  "@albumGroupNone": {},
  "albumMimeTypeMixed": "Barrejat",
  "@albumMimeTypeMixed": {},
  "albumPickPageTitleCopy": "Copiar a Àlbum",
  "@albumPickPageTitleCopy": {},
  "albumPickPageTitleExport": "Exportar a Àlbum",
  "@albumPickPageTitleExport": {},
  "albumPickPageTitleMove": "Moure a Àlbum",
  "@albumPickPageTitleMove": {},
  "albumPickPageTitlePick": "Escollir Àlbum",
  "@albumPickPageTitlePick": {},
  "albumDownload": "Baixades",
  "@albumDownload": {},
  "albumScreenshots": "Captures de pantalla",
  "@albumScreenshots": {},
  "albumScreenRecordings": "Gravacions de pantalla",
  "@albumScreenRecordings": {},
  "albumVideoCaptures": "Captures de Vídeo",
  "@albumVideoCaptures": {},
  "albumPageTitle": "Àlbums",
  "@albumPageTitle": {},
  "createAlbumButtonLabel": "CREAR",
  "@createAlbumButtonLabel": {},
  "countryPageTitle": "Països",
  "@countryPageTitle": {},
  "statePageTitle": "Estats",
  "@statePageTitle": {},
  "stateEmpty": "Sense estats",
  "@stateEmpty": {},
  "placePageTitle": "Llocs",
  "@placePageTitle": {},
  "placeEmpty": "Sense llocs",
  "@placeEmpty": {},
  "tagPageTitle": "Etiquetes",
  "@tagPageTitle": {},
  "tagEmpty": "Sense etiquetes",
  "@tagEmpty": {},
  "binPageTitle": "Paperera de Reciclatge",
  "@binPageTitle": {},
  "searchCollectionFieldHint": "Buscar a coŀlecció",
  "@searchCollectionFieldHint": {},
  "searchRecentSectionTitle": "Recent",
  "@searchRecentSectionTitle": {},
  "settingsNavigationSectionTitle": "Navegació",
  "@settingsNavigationSectionTitle": {},
  "settingsHomeTile": "Inici",
  "@settingsHomeTile": {},
  "settingsHomeDialogTitle": "Inici",
  "@settingsHomeDialogTitle": {},
  "settingsShowBottomNavigationBar": "Mostra barra de navegació inferior",
  "@settingsShowBottomNavigationBar": {},
  "settingsKeepScreenOnTile": "Mantenir pantalla encesa",
  "@settingsKeepScreenOnTile": {},
  "settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Mantenir la Pantalla Encesa",
  "@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
  "settingsDoubleBackExit": "Toqueu «enrere» dues vegades per sortir",
  "@settingsDoubleBackExit": {},
  "settingsConfirmationTile": "Diàlegs de confirmació",
  "@settingsConfirmationTile": {},
  "settingsConfirmationDialogTitle": "Diàlegs de Confirmació",
  "@settingsConfirmationDialogTitle": {},
  "settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Pregunta abans d’esborrar elements per sempre",
  "@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
  "settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Pregunta abans de moure elements sense data",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
  "settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Mostra missatge després de moure elements a la paperera de reciclatge",
  "@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
  "settingsConfirmationVaultDataLoss": "Mostra l’avís de pèrdua de dades d’una caixa forta",
  "@settingsConfirmationVaultDataLoss": {},
  "settingsNavigationDrawerTile": "Menú de navegació",
  "@settingsNavigationDrawerTile": {},
  "settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menú de Navegació",
  "@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
  "settingsThumbnailOverlayTile": "Incrustacions",
  "@settingsThumbnailOverlayTile": {},
  "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Incrustacions",
  "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
  "settingsThumbnailShowHdrIcon": "Mostra icona de HDR",
  "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {},
  "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Mostra icona de preferits",
  "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
  "settingsThumbnailShowTagIcon": "Mostra icona d’etiqueta",
  "@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
  "settingsThumbnailShowLocationIcon": "Mostra icona de localització",
  "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
  "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Mostra icona de foto en moviment",
  "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
  "settingsThumbnailShowRating": "Mostra valoració",
  "@settingsThumbnailShowRating": {},
  "settingsThumbnailShowRawIcon": "Mostra icona raw",
  "@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
  "settingsThumbnailShowVideoDuration": "Mostra duració de vídeo",
  "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
  "settingsCollectionQuickActionsTile": "Accions ràpides",
  "@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
  "settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Accions Ràpides",
  "@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
  "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Selecció",
  "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
  "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren en els articles de navegació.",
  "@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Navegació",
  "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
  "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren en seleccionar elements.",
  "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsTile": "Patrons de ràfega",
  "@settingsCollectionBurstPatternsTile": {},
  "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Cap",
  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
  "settingsViewerGestureSideTapNext": "Toqueu les vores de la pantalla per mostrar l’anterior/el següent element",
  "@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
  "settingsViewerUseCutout": "Utilitzeu l’àrea de tall",
  "@settingsViewerUseCutout": {},
  "settingsViewerMaximumBrightness": "Brillantor màxima",
  "@settingsViewerMaximumBrightness": {},
  "settingsMotionPhotoAutoPlay": "Reprodueix automàticament fotos en moviment",
  "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
  "settingsViewerQuickActionsTile": "Accions ràpides",
  "@settingsViewerQuickActionsTile": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Accions Ràpides",
  "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Manté premut per moure botons i seleccionar quines accions es mostren al visor.",
  "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Botons Mostrats",
  "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
  "settingsViewerShowMinimap": "Mostra mapa en miniatura",
  "@settingsViewerShowMinimap": {},
  "settingsViewerShowInformation": "Mostra informació",
  "@settingsViewerShowInformation": {},
  "settingsViewerShowInformationSubtitle": "Mostra títol, data, localització, etc.",
  "@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
  "settingsViewerShowRatingTags": "Mostra valoració i etiquetes",
  "@settingsViewerShowRatingTags": {},
  "settingsViewerShowShootingDetails": "Mostra detalls de la foto",
  "@settingsViewerShowShootingDetails": {},
  "settingsViewerShowDescription": "Mostra descripció",
  "@settingsViewerShowDescription": {},
  "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Mostra miniatures",
  "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
  "settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Efecte borrós",
  "@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
  "settingsViewerSlideshowTile": "Presentació de diapositives",
  "@settingsViewerSlideshowTile": {},
  "settingsViewerSlideshowPageTitle": "Presentació de diapositives",
  "@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
  "settingsSlideshowRepeat": "Repeteix",
  "@settingsSlideshowRepeat": {},
  "settingsSlideshowShuffle": "Barreja",
  "@settingsSlideshowShuffle": {},
  "settingsSlideshowFillScreen": "Emplenar pantalla",
  "@settingsSlideshowFillScreen": {},
  "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Efecte de zoom animat",
  "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
  "settingsSlideshowTransitionTile": "Transició",
  "@settingsSlideshowTransitionTile": {},
  "settingsSlideshowIntervalTile": "Interval",
  "@settingsSlideshowIntervalTile": {},
  "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Reproducció de vídeo",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
  "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Reproducció de Vídeo",
  "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
  "settingsVideoPageTitle": "Configuració de Vídeo",
  "@settingsVideoPageTitle": {},
  "settingsVideoSectionTitle": "Vídeo",
  "@settingsVideoSectionTitle": {},
  "settingsVideoShowVideos": "Mostra vídeos",
  "@settingsVideoShowVideos": {},
  "settingsVideoPlaybackTile": "Reproducció",
  "@settingsVideoPlaybackTile": {},
  "settingsVideoAutoPlay": "Reproducció automàtica",
  "@settingsVideoAutoPlay": {},
  "settingsVideoLoopModeTile": "Mode en bucle",
  "@settingsVideoLoopModeTile": {},
  "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Mode en Bucle",
  "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoResumptionModeTile": "Reprèn reproducció",
  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
  "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "Reprèn Reproducció",
  "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoBackgroundMode": "Mode de fons",
  "@settingsVideoBackgroundMode": {},
  "settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": "Mode de Fons",
  "@settingsVideoBackgroundModeDialogTitle": {},
  "settingsVideoControlsTile": "Controls",
  "@settingsVideoControlsTile": {},
  "settingsVideoButtonsTile": "Botons",
  "@settingsVideoButtonsTile": {},
  "settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Fes doble toc per reproduir/aturar",
  "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
  "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Fes doble toc a la vora de la pantalla per retrocedir/avançar",
  "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
  "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "Llisca cap amunt o cap avall per ajustar la brillantor/volum",
  "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {},
  "settingsSubtitleThemeTile": "Subtítols",
  "@settingsSubtitleThemeTile": {},
  "settingsSubtitleThemePageTitle": "Subtítols",
  "@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeSample": "Això és un exemple.",
  "@settingsSubtitleThemeSample": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Ajustament de text",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Posició de text",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
  "settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Posició de Text",
  "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextSize": "Mida del text",
  "@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
  "settingsSubtitleThemeShowOutline": "Mostra el contorn i l’ombra",
  "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
  "settingsSubtitleThemeTextColor": "Color del text",
  "@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
  "settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opacitat del text",
  "@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
  "settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Color de fons",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Esquerra",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Centre",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
  "settingsAllowInstalledAppAccess": "Permet accés a la llista d’aplicacions",
  "@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
  "settingsAllowErrorReporting": "Permet enviar errors anònims",
  "@settingsAllowErrorReporting": {},
  "settingsSaveSearchHistory": "Guarda historial de cerca",
  "@settingsSaveSearchHistory": {},
  "settingsEnableBin": "Utilitzar paperera de reciclatge",
  "@settingsEnableBin": {},
  "settingsEnableBinSubtitle": "Manté elements eliminats durant 30 dies",
  "@settingsEnableBinSubtitle": {},
  "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Els elements de la paperera de reciclatge seran eliminats per sempre.",
  "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {},
  "settingsAllowMediaManagement": "Permet la gestió dels mitjans",
  "@settingsAllowMediaManagement": {},
  "settingsHiddenItemsTile": "Elements amagats",
  "@settingsHiddenItemsTile": {},
  "settingsHiddenItemsPageTitle": "Elements Amagats",
  "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
  "settingsHiddenItemsTabFilters": "Filtres Amagats",
  "@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
  "settingsHiddenFiltersBanner": "Les fotos i els vídeos que coincideixin amb filtres amagats no apareixeran a la teva coŀlecció.",
  "@settingsHiddenFiltersBanner": {},
  "addPathTooltip": "Afegeix ruta",
  "@addPathTooltip": {},
  "settingsStorageAccessBanner": "Alguns directoris requereixen permís explícit per modificar-hi fitxers. Podeu revisar aquí els directoris als quals heu donat accés anteriorment.",
  "@settingsStorageAccessBanner": {},
  "settingsStorageAccessEmpty": "Cap permís d’accés",
  "@settingsStorageAccessEmpty": {},
  "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Revocar",
  "@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
  "settingsAccessibilitySectionTitle": "Accessibilitat",
  "@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
  "settingsRemoveAnimationsTile": "Treure animacions",
  "@settingsRemoveAnimationsTile": {},
  "settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Treure Animacions",
  "@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
  "settingsTimeToTakeActionTile": "Retard per executar una acció",
  "@settingsTimeToTakeActionTile": {},
  "settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": "Mostra alternatives amb gestos multitàctils",
  "@settingsAccessibilityShowPinchGestureAlternatives": {},
  "settingsDisplaySectionTitle": "Pantalla",
  "@settingsDisplaySectionTitle": {},
  "settingsThemeBrightnessTile": "Tema",
  "@settingsThemeBrightnessTile": {},
  "settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Tema",
  "@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
  "settingsThemeColorHighlights": "Colors per ressaltar",
  "@settingsThemeColorHighlights": {},
  "settingsThemeEnableDynamicColor": "Color dinàmic",
  "@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
  "settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Taxa de refresc de pantalla",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
  "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Taxa de refresc",
  "@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
  "settingsDisplayUseTvInterface": "Interfície d’Android TV",
  "@settingsDisplayUseTvInterface": {},
  "settingsLanguageSectionTitle": "Llengua i Formats",
  "@settingsLanguageSectionTitle": {},
  "settingsLanguageTile": "Idioma",
  "@settingsLanguageTile": {},
  "settingsLanguagePageTitle": "Idioma",
  "@settingsLanguagePageTitle": {},
  "settingsCoordinateFormatTile": "Format de coordenades",
  "@settingsCoordinateFormatTile": {},
  "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Format de Coordenades",
  "@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
  "settingsUnitSystemTile": "Unitats",
  "@settingsUnitSystemTile": {},
  "settingsUnitSystemDialogTitle": "Unitats",
  "@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
  "settingsScreenSaverPageTitle": "Protector de Pantalla",
  "@settingsScreenSaverPageTitle": {},
  "settingsWidgetPageTitle": "Marc de Foto",
  "@settingsWidgetPageTitle": {},
  "settingsWidgetShowOutline": "Contorn",
  "@settingsWidgetShowOutline": {},
  "settingsWidgetOpenPage": "En tocar un giny",
  "@settingsWidgetOpenPage": {},
  "settingsWidgetDisplayedItem": "Element mostrat",
  "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
  "settingsCollectionTile": "Coŀlecció",
  "@settingsCollectionTile": {},
  "statsPageTitle": "Estadístiques",
  "@statsPageTitle": {},
  "statsWithGps": "{count, plural, =1{1 element amb localització} other{{count} elements amb localització}}",
  "@statsWithGps": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "statsTopStatesSectionTitle": "Estats Principals",
  "@statsTopStatesSectionTitle": {},
  "statsTopCountriesSectionTitle": "Països Principals",
  "@statsTopCountriesSectionTitle": {},
  "statsTopTagsSectionTitle": "Etiquetes Principals",
  "@statsTopTagsSectionTitle": {},
  "statsTopAlbumsSectionTitle": "Àlbums Principals",
  "@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
  "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "OBRIR PANORÀMICA",
  "@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
  "viewerSetWallpaperButtonLabel": "DEFINEIX FONS DE PANTALLA",
  "@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
  "viewerErrorUnknown": "Vaja!",
  "@viewerErrorUnknown": {},
  "viewerErrorDoesNotExist": "El fitxer ja no existeix.",
  "@viewerErrorDoesNotExist": {},
  "viewerInfoPageTitle": "Informació",
  "@viewerInfoPageTitle": {},
  "viewerInfoBackToViewerTooltip": "Torna al visor",
  "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
  "viewerInfoLabelDescription": "Descripció",
  "@viewerInfoLabelDescription": {},
  "viewerInfoLabelTitle": "Títol",
  "@viewerInfoLabelTitle": {},
  "viewerInfoLabelResolution": "Resolució",
  "@viewerInfoLabelResolution": {},
  "viewerInfoLabelSize": "Mida",
  "@viewerInfoLabelSize": {},
  "viewerInfoLabelUri": "URI",
  "@viewerInfoLabelUri": {},
  "viewerInfoLabelPath": "Ruta",
  "@viewerInfoLabelPath": {},
  "viewerInfoLabelDuration": "Duració",
  "@viewerInfoLabelDuration": {},
  "viewerInfoLabelOwner": "Propietari",
  "@viewerInfoLabelOwner": {},
  "viewerInfoLabelCoordinates": "Coordenades",
  "@viewerInfoLabelCoordinates": {},
  "viewerInfoLabelAddress": "Adreça",
  "@viewerInfoLabelAddress": {},
  "mapStyleDialogTitle": "Estil de mapa",
  "@mapStyleDialogTitle": {},
  "mapStyleTooltip": "Selecciona tipus de mapa",
  "@mapStyleTooltip": {},
  "mapZoomInTooltip": "Ampliar",
  "@mapZoomInTooltip": {},
  "mapZoomOutTooltip": "Allunyar",
  "@mapZoomOutTooltip": {},
  "mapPointNorthUpTooltip": "Apuntar el nord cap amunt",
  "@mapPointNorthUpTooltip": {},
  "mapAttributionStamen": "Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors • Rajoles per [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
  "@mapAttributionStamen": {},
  "openMapPageTooltip": "Veure a la pàgina de mapa",
  "@openMapPageTooltip": {},
  "mapEmptyRegion": "Sense imatges a aquesta regió",
  "@mapEmptyRegion": {},
  "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Error en extreure les dades incrustades",
  "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
  "viewerInfoOpenLinkText": "Obrir",
  "@viewerInfoOpenLinkText": {},
  "viewerInfoViewXmlLinkText": "Veure XML",
  "@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
  "viewerInfoSearchFieldLabel": "Buscar metadades",
  "@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
  "viewerInfoSearchEmpty": "Sense claus coincidents",
  "@viewerInfoSearchEmpty": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDate": "Data i hora",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Resolució",
  "@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionRights": "Drets",
  "@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
  "wallpaperUseScrollEffect": "Utilitza l’efecte de desplaçament a la pantalla d’inici",
  "@wallpaperUseScrollEffect": {},
  "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nova etiqueta",
  "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
  "tagEditorSectionPlaceholders": "Marcadors de posició",
  "@tagEditorSectionPlaceholders": {},
  "tagEditorDiscardDialogMessage": "Vols descartar els canvis?",
  "@tagEditorDiscardDialogMessage": {},
  "tagPlaceholderCountry": "País",
  "@tagPlaceholderCountry": {},
  "panoramaEnableSensorControl": "Activa el control del sensor",
  "@panoramaEnableSensorControl": {},
  "panoramaDisableSensorControl": "Desactiva el control del sensor",
  "@panoramaDisableSensorControl": {},
  "sourceViewerPageTitle": "Font",
  "@sourceViewerPageTitle": {},
  "filePickerShowHiddenFiles": "Mostra arxius amagats",
  "@filePickerShowHiddenFiles": {},
  "filePickerDoNotShowHiddenFiles": "No mostris arxius amagats",
  "@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
  "filePickerOpenFrom": "Obrir des de",
  "@filePickerOpenFrom": {},
  "filePickerNoItems": "Sense element",
  "@filePickerNoItems": {},
  "filePickerUseThisFolder": "Utilitza aquesta carpeta",
  "@filePickerUseThisFolder": {},
  "settingsVideoControlsPageTitle": "Controls",
  "@settingsVideoControlsPageTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Ajustament de Text",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
  "settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Opacitat del fons",
  "@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
  "settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Dreta",
  "@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
  "settingsPrivacySectionTitle": "Privacitat",
  "@settingsPrivacySectionTitle": {},
  "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Utilitzat per millorar la visualització dels àlbums",
  "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
  "settingsHiddenFiltersEmpty": "Cap filtre amagat",
  "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
  "settingsHiddenItemsTabPaths": "Rutes Amagades",
  "@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
  "settingsHiddenPathsBanner": "Les fotos i vídeos d’aquestes carpetes, o a les seves subcarpetes, no apareixeran a la teva coŀlecció.",
  "@settingsHiddenPathsBanner": {},
  "settingsStorageAccessTile": "Accés d’emmagatzematge",
  "@settingsStorageAccessTile": {},
  "settingsStorageAccessPageTitle": "Accés d’Emmagatzematge",
  "@settingsStorageAccessPageTitle": {},
  "collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Nom canviat a 1 element} other{Nom canviat a {count} elements}}",
  "@collectionRenameSuccessFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Un element editat} other{{count} elements editats}}",
  "@collectionEditSuccessFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionEmptyVideos": "Sense vídeos",
  "@collectionEmptyVideos": {},
  "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Donar accés",
  "@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
  "collectionSelectSectionTooltip": "Seleccionar secció",
  "@collectionSelectSectionTooltip": {},
  "drawerAboutButton": "Sobre",
  "@drawerAboutButton": {},
  "drawerSettingsButton": "Configuració",
  "@drawerSettingsButton": {},
  "drawerCollectionAll": "Tota la coŀlecció",
  "@drawerCollectionAll": {},
  "drawerCollectionFavourites": "Preferits",
  "@drawerCollectionFavourites": {},
  "drawerCollectionImages": "Imatges",
  "@drawerCollectionImages": {},
  "drawerCollectionVideos": "Vídeos",
  "@drawerCollectionVideos": {},
  "statsTopPlacesSectionTitle": "Llocs Principals",
  "@statsTopPlacesSectionTitle": {},
  "viewerInfoUnknown": "desconegut",
  "@viewerInfoUnknown": {},
  "drawerCollectionAnimated": "Animacions",
  "@drawerCollectionAnimated": {},
  "viewerInfoLabelDate": "Data",
  "@viewerInfoLabelDate": {},
  "albumCamera": "Càmera",
  "@albumCamera": {},
  "albumEmpty": "Sense àlbums",
  "@albumEmpty": {},
  "newFilterBanner": "nou",
  "@newFilterBanner": {},
  "countryEmpty": "Sense països",
  "@countryEmpty": {},
  "searchDateSectionTitle": "Data",
  "@searchDateSectionTitle": {},
  "searchStatesSectionTitle": "Estats",
  "@searchStatesSectionTitle": {},
  "searchAlbumsSectionTitle": "Àlbums",
  "@searchAlbumsSectionTitle": {},
  "searchPlacesSectionTitle": "Llocs",
  "@searchPlacesSectionTitle": {},
  "searchTagsSectionTitle": "Etiquetes",
  "@searchTagsSectionTitle": {},
  "searchCountriesSectionTitle": "Països",
  "@searchCountriesSectionTitle": {},
  "searchRatingSectionTitle": "Valoracions",
  "@searchRatingSectionTitle": {},
  "searchMetadataSectionTitle": "Metadades",
  "@searchMetadataSectionTitle": {},
  "settingsPageTitle": "Configuració",
  "@settingsPageTitle": {},
  "settingsSystemDefault": "Per defecte al sistema",
  "@settingsSystemDefault": {},
  "settingsDefault": "Per defecte",
  "@settingsDefault": {},
  "settingsDisabled": "Desactivat",
  "@settingsDisabled": {},
  "settingsAskEverytime": "Preguntar cada vegada",
  "@settingsAskEverytime": {},
  "settingsModificationWarningDialogMessage": "Altres configuracions es modificaran.",
  "@settingsModificationWarningDialogMessage": {},
  "settingsSearchFieldLabel": "Busca configuracions",
  "@settingsSearchFieldLabel": {},
  "settingsActionExport": "Exportar",
  "@settingsActionExport": {},
  "settingsSearchEmpty": "Cap coincidència",
  "@settingsSearchEmpty": {},
  "settingsActionExportDialogTitle": "Exportar",
  "@settingsActionExportDialogTitle": {},
  "appExportSettings": "Configuracions",
  "@appExportSettings": {},
  "settingsActionImport": "Importar",
  "@settingsActionImport": {},
  "settingsActionImportDialogTitle": "Importar",
  "@settingsActionImportDialogTitle": {},
  "appExportCovers": "Cobertes",
  "@appExportCovers": {},
  "appExportFavourites": "Preferits",
  "@appExportFavourites": {},
  "mapAttributionOsmHot": "Dades de mapa © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) contribuïdors • Rajoles de [HOT](https://www.hotosm.org/) • Allotjat a [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
  "@mapAttributionOsmHot": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Descripció",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
  "viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Dimensions",
  "@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
  "tagEditorPageAddTagTooltip": "Afegir etiqueta",
  "@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
  "tagEditorPageTitle": "Editar Etiquetes",
  "@tagEditorPageTitle": {},
  "tagEditorSectionRecent": "Recent",
  "@tagEditorSectionRecent": {},
  "tagPlaceholderState": "Estat",
  "@tagPlaceholderState": {},
  "tagPlaceholderPlace": "Lloc",
  "@tagPlaceholderPlace": {},
  "setHomeCustomCollection": "Coŀlecció personalitzada",
  "@setHomeCustomCollection": {},
  "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Pregunta abans de moure elements a la paperera de reciclatge",
  "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
  "settingsNavigationDrawerBanner": "Mantén premut per moure i reordenar els elements del menú.",
  "@settingsNavigationDrawerBanner": {},
  "settingsNavigationDrawerTabTypes": "Tipus",
  "@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
  "settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Àlbums",
  "@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
  "settingsNavigationDrawerTabPages": "Pàgines",
  "@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
  "settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Afegeix àlbum",
  "@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
  "settingsThumbnailSectionTitle": "Miniatures",
  "@settingsThumbnailSectionTitle": {},
  "settingsViewerSectionTitle": "Visor",
  "@settingsViewerSectionTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Botons Disponibles",
  "@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
  "settingsViewerQuickActionEmpty": "Sense botons",
  "@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
  "settingsImageBackground": "Fons d’imatge",
  "@settingsImageBackground": {},
  "settingsViewerOverlayPageTitle": "Incrustacions",
  "@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
  "settingsViewerOverlayTile": "Incrustacions",
  "@settingsViewerOverlayTile": {},
  "settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Mostra a l’obrir",
  "@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
  "settingsViewerShowHistogram": "Mostra histograma",
  "@settingsViewerShowHistogram": {},
  "settingsVideoPlaybackPageTitle": "Reproducció",
  "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
  "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Acceleració per maquinari",
  "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
  "sectionUnknown": "Desconegut",
  "@sectionUnknown": {},
  "dateYesterday": "Ahir",
  "@dateYesterday": {},
  "dateThisMonth": "Aquest mes",
  "@dateThisMonth": {},
  "collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en moure 1 element} other{Error en moure {count} elements}}",
  "@collectionMoveFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  },
  "collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Error en exportar una pàgina} other{Error en exportar {count} pàgines}}",
  "@collectionExportFailureFeedback": {
    "placeholders": {
      "count": {}
    }
  }
}