aves/lib/l10n/app_it.arb
Thibault Deckers 06b9e4ca0b minor fix
2022-12-03 18:42:59 +01:00

1176 lines
52 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"appName": "Aves",
"@appName": {},
"welcomeMessage": "Benvenuto in Aves",
"@welcomeMessage": {},
"welcomeOptional": "Opzionale",
"@welcomeOptional": {},
"welcomeTermsToggle": "Accetto i termini e le condizioni",
"@welcomeTermsToggle": {},
"itemCount": "{count, plural, =1{1 elemento} other{{count} elementi}}",
"@itemCount": {},
"timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 secondo} other{{seconds} secondi}}",
"@timeSeconds": {},
"timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 minuto} other{{minutes} minuti}}",
"@timeMinutes": {},
"timeDays": "{days, plural, =1{1 giorno} other{{days} giorni}}",
"@timeDays": {},
"focalLength": "{length} mm",
"@focalLength": {},
"applyButtonLabel": "APPLICA",
"@applyButtonLabel": {},
"deleteButtonLabel": "CANCELLA",
"@deleteButtonLabel": {},
"nextButtonLabel": "AVANTI",
"@nextButtonLabel": {},
"showButtonLabel": "MOSTRA",
"@showButtonLabel": {},
"hideButtonLabel": "NASCONDERE",
"@hideButtonLabel": {},
"continueButtonLabel": "CONTINUA",
"@continueButtonLabel": {},
"cancelTooltip": "Annulla",
"@cancelTooltip": {},
"changeTooltip": "Cambia",
"@changeTooltip": {},
"clearTooltip": "Cancella",
"@clearTooltip": {},
"previousTooltip": "Precedente",
"@previousTooltip": {},
"nextTooltip": "Successivo",
"@nextTooltip": {},
"showTooltip": "Mostra",
"@showTooltip": {},
"hideTooltip": "Nascondi",
"@hideTooltip": {},
"actionRemove": "Rimuovi",
"@actionRemove": {},
"resetTooltip": "Reimposta",
"@resetTooltip": {},
"saveTooltip": "Salva",
"@saveTooltip": {},
"pickTooltip": "Seleziona",
"@pickTooltip": {},
"doubleBackExitMessage": "Tocca di nuovo «indietro» per uscire.",
"@doubleBackExitMessage": {},
"doNotAskAgain": "Non chiedere di nuovo",
"@doNotAskAgain": {},
"sourceStateLoading": "Caricamento",
"@sourceStateLoading": {},
"sourceStateCataloguing": "Catalogazione",
"@sourceStateCataloguing": {},
"sourceStateLocatingCountries": "Individuazione dei paesi",
"@sourceStateLocatingCountries": {},
"sourceStateLocatingPlaces": "Individuazione dei luoghi",
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
"chipActionDelete": "Elimina",
"@chipActionDelete": {},
"chipActionGoToAlbumPage": "Mostra negli album",
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
"chipActionGoToCountryPage": "Mostra nei Paesi",
"@chipActionGoToCountryPage": {},
"chipActionGoToTagPage": "Mostra nelle Etichette",
"@chipActionGoToTagPage": {},
"chipActionFilterOut": "Escludi",
"@chipActionFilterOut": {},
"chipActionFilterIn": "Includi",
"@chipActionFilterIn": {},
"chipActionHide": "Nascondi",
"@chipActionHide": {},
"chipActionPin": "Fissa in alto",
"@chipActionPin": {},
"chipActionUnpin": "Rimuovi dallalto",
"@chipActionUnpin": {},
"chipActionRename": "Rinomina",
"@chipActionRename": {},
"chipActionSetCover": "Imposta copertina",
"@chipActionSetCover": {},
"chipActionCreateAlbum": "Crea album",
"@chipActionCreateAlbum": {},
"entryActionCopyToClipboard": "Copia negli appunti",
"@entryActionCopyToClipboard": {},
"entryActionDelete": "Elimina",
"@entryActionDelete": {},
"entryActionConvert": "Converti",
"@entryActionConvert": {},
"entryActionExport": "Esportazione",
"@entryActionExport": {},
"entryActionInfo": "Info",
"@entryActionInfo": {},
"entryActionRename": "Rinomina",
"@entryActionRename": {},
"entryActionRestore": "Ripristina",
"@entryActionRestore": {},
"entryActionRotateCCW": "Ruota in senso antiorario",
"@entryActionRotateCCW": {},
"entryActionRotateCW": "Ruota in senso orario",
"@entryActionRotateCW": {},
"entryActionFlip": "Capovolgi orizzontalmente",
"@entryActionFlip": {},
"entryActionPrint": "Stampa",
"@entryActionPrint": {},
"entryActionShare": "Condividi",
"@entryActionShare": {},
"entryActionViewSource": "Visualizza sorgente",
"@entryActionViewSource": {},
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Mostra sopra la mappa",
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converti in immagine statica",
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Apri foto in movimento",
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
"entryActionEdit": "Modifica",
"@entryActionEdit": {},
"entryActionOpen": "Apri con",
"@entryActionOpen": {},
"entryActionSetAs": "Imposta come",
"@entryActionSetAs": {},
"entryActionOpenMap": "Mostra in app mappa",
"@entryActionOpenMap": {},
"entryActionRotateScreen": "Ruota lo schermo",
"@entryActionRotateScreen": {},
"entryActionAddFavourite": "Aggiungi ai preferiti",
"@entryActionAddFavourite": {},
"entryActionRemoveFavourite": "Rimuovi dai preferiti",
"@entryActionRemoveFavourite": {},
"videoActionCaptureFrame": "Cattura fotogramma",
"@videoActionCaptureFrame": {},
"videoActionMute": "Disattiva audio",
"@videoActionMute": {},
"videoActionUnmute": "Riattiva audio",
"@videoActionUnmute": {},
"videoActionPause": "Pausa",
"@videoActionPause": {},
"videoActionPlay": "Riproduci",
"@videoActionPlay": {},
"videoActionReplay10": "Cerca indietro di 10 secondi",
"@videoActionReplay10": {},
"videoActionSkip10": "Cerca in avanti di 10 secondi",
"@videoActionSkip10": {},
"videoActionSelectStreams": "Seleziona le tracce",
"@videoActionSelectStreams": {},
"videoActionSetSpeed": "Velocità di riproduzione",
"@videoActionSetSpeed": {},
"videoActionSettings": "Impostazioni",
"@videoActionSettings": {},
"slideshowActionResume": "Riprendi",
"@slideshowActionResume": {},
"slideshowActionShowInCollection": "Mostra nella Collezione",
"@slideshowActionShowInCollection": {},
"entryInfoActionEditDate": "Modifica data e ora",
"@entryInfoActionEditDate": {},
"entryInfoActionEditLocation": "Modifica posizione",
"@entryInfoActionEditLocation": {},
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Modifica titolo & descrizione",
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
"entryInfoActionEditRating": "Modifica valutazione",
"@entryInfoActionEditRating": {},
"entryInfoActionEditTags": "Modifica etichetta",
"@entryInfoActionEditTags": {},
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Rimuovi metadati",
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
"filterBinLabel": "Cestino",
"@filterBinLabel": {},
"filterFavouriteLabel": "Preferiti",
"@filterFavouriteLabel": {},
"filterNoDateLabel": "Senza data",
"@filterNoDateLabel": {},
"filterNoLocationLabel": "Senza posizione",
"@filterNoLocationLabel": {},
"filterNoRatingLabel": "Non valutato",
"@filterNoRatingLabel": {},
"filterNoTagLabel": "Senza etichetta",
"@filterNoTagLabel": {},
"filterNoTitleLabel": "Senza titolo",
"@filterNoTitleLabel": {},
"filterOnThisDayLabel": "In questo giorno",
"@filterOnThisDayLabel": {},
"filterRecentlyAddedLabel": "Aggiunto di recente",
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
"filterRatingRejectedLabel": "Rifiutato",
"@filterRatingRejectedLabel": {},
"filterTypeAnimatedLabel": "Animato",
"@filterTypeAnimatedLabel": {},
"filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto in movimento",
"@filterTypeMotionPhotoLabel": {},
"filterTypePanoramaLabel": "Panorama",
"@filterTypePanoramaLabel": {},
"filterTypeRawLabel": "Raw",
"@filterTypeRawLabel": {},
"filterTypeSphericalVideoLabel": "Video a 360°",
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
"filterMimeImageLabel": "Immagine",
"@filterMimeImageLabel": {},
"filterMimeVideoLabel": "Video",
"@filterMimeVideoLabel": {},
"coordinateFormatDms": "DMS",
"@coordinateFormatDms": {},
"coordinateFormatDecimal": "Gradi decimali",
"@coordinateFormatDecimal": {},
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
"@coordinateDms": {},
"coordinateDmsNorth": "N",
"@coordinateDmsNorth": {},
"coordinateDmsSouth": "S",
"@coordinateDmsSouth": {},
"coordinateDmsEast": "E",
"@coordinateDmsEast": {},
"coordinateDmsWest": "O",
"@coordinateDmsWest": {},
"unitSystemMetric": "Metrico",
"@unitSystemMetric": {},
"unitSystemImperial": "Imperiale",
"@unitSystemImperial": {},
"videoLoopModeNever": "Mai",
"@videoLoopModeNever": {},
"videoLoopModeShortOnly": "Solo video brevi",
"@videoLoopModeShortOnly": {},
"videoLoopModeAlways": "Sempre",
"@videoLoopModeAlways": {},
"videoControlsPlay": "Riproduci",
"@videoControlsPlay": {},
"videoControlsPlaySeek": "Riproduci e cerca avanti/indietro",
"@videoControlsPlaySeek": {},
"videoControlsPlayOutside": "Apri con un altro lettore",
"@videoControlsPlayOutside": {},
"videoControlsNone": "Nessuno",
"@videoControlsNone": {},
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
"@mapStyleGoogleNormal": {},
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Ibrido)",
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreno)",
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (Terreno)",
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
"mapStyleOsmHot": "OSM umanitario",
"@mapStyleOsmHot": {},
"mapStyleStamenToner": "Stamen Toner (Monocromatico)",
"@mapStyleStamenToner": {},
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (Acquerello)",
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
"nameConflictStrategyRename": "Rinomina",
"@nameConflictStrategyRename": {},
"nameConflictStrategyReplace": "Sostituisci",
"@nameConflictStrategyReplace": {},
"nameConflictStrategySkip": "Salta",
"@nameConflictStrategySkip": {},
"keepScreenOnNever": "Mai",
"@keepScreenOnNever": {},
"keepScreenOnViewerOnly": "Solo pagina di visualizzazione",
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
"keepScreenOnAlways": "Sempre",
"@keepScreenOnAlways": {},
"accessibilityAnimationsRemove": "Evita gli effetti sullo schermo",
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
"accessibilityAnimationsKeep": "Mantieni gli effetti sullo schermo",
"@accessibilityAnimationsKeep": {},
"displayRefreshRatePreferHighest": "Frequenza massima",
"@displayRefreshRatePreferHighest": {},
"displayRefreshRatePreferLowest": "Frequenza minima",
"@displayRefreshRatePreferLowest": {},
"videoPlaybackSkip": "Salta",
"@videoPlaybackSkip": {},
"videoPlaybackMuted": "Riproduci senza audio",
"@videoPlaybackMuted": {},
"videoPlaybackWithSound": "Riproduci con audio",
"@videoPlaybackWithSound": {},
"themeBrightnessLight": "Chiaro",
"@themeBrightnessLight": {},
"themeBrightnessDark": "Scuro",
"@themeBrightnessDark": {},
"themeBrightnessBlack": "Nero",
"@themeBrightnessBlack": {},
"viewerTransitionSlide": "Diapositiva",
"@viewerTransitionSlide": {},
"viewerTransitionParallax": "Parallasse",
"@viewerTransitionParallax": {},
"viewerTransitionFade": "Dissolvenza",
"@viewerTransitionFade": {},
"viewerTransitionZoomIn": "Ingrandisci",
"@viewerTransitionZoomIn": {},
"viewerTransitionNone": "Nessuna",
"@viewerTransitionNone": {},
"wallpaperTargetHome": "Schermata iniziale",
"@wallpaperTargetHome": {},
"wallpaperTargetLock": "Schermata di blocco",
"@wallpaperTargetLock": {},
"wallpaperTargetHomeLock": "Schermata iniziale e di blocco",
"@wallpaperTargetHomeLock": {},
"widgetOpenPageHome": "Apri pagina iniziale",
"@widgetOpenPageHome": {},
"widgetOpenPageViewer": "Apri visualizzazione",
"@widgetOpenPageViewer": {},
"albumTierNew": "Nuovi",
"@albumTierNew": {},
"albumTierPinned": "Fissati",
"@albumTierPinned": {},
"albumTierSpecial": "Frequenti",
"@albumTierSpecial": {},
"albumTierApps": "Applicazioni",
"@albumTierApps": {},
"albumTierRegular": "Altri",
"@albumTierRegular": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Archiviazione interna",
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Scheda SD",
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
"rootDirectoryDescription": "cartella root",
"@rootDirectoryDescription": {},
"otherDirectoryDescription": "cartella «{name}»",
"@otherDirectoryDescription": {},
"storageAccessDialogMessage": "Si prega di selezionare la {directory} di «{volume}» nella prossima schermata per dare accesso a questa applicazione.",
"@storageAccessDialogMessage": {},
"restrictedAccessDialogMessage": "Questa applicazione non è autorizzata a modificare i file nella {directory} di «{volume}».\n\nUsa un gestore file o unapp galleria preinstallata per spostare gli elementi in unaltra cartella.",
"@restrictedAccessDialogMessage": {},
"notEnoughSpaceDialogMessage": "Questa operazione ha bisogno di {neededSize} di spazio libero su «{volume}» per essere completata, ma è rimasto solo {freeSize}.",
"@notEnoughSpaceDialogMessage": {},
"missingSystemFilePickerDialogMessage": "Il selezionatore file di sistema è mancante o disabilitato. Per favore abilitalo e riprova.",
"@missingSystemFilePickerDialogMessage": {},
"unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Questa operazione non è supportata per elementi del seguente tipo: {types}.} other{Questa operazione non è supportata per elementi dei seguenti tipi: {types}.}}",
"@unsupportedTypeDialogMessage": {},
"nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Alcuni file nella cartella di destinazione hanno lo stesso nome.",
"@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {},
"nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Alcuni file hanno lo stesso nome.",
"@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {},
"addShortcutDialogLabel": "Etichetta della scorciatoia",
"@addShortcutDialogLabel": {},
"addShortcutButtonLabel": "AGGIUNGI",
"@addShortcutButtonLabel": {},
"noMatchingAppDialogMessage": "Non ci sono app che possono gestire questo.",
"@noMatchingAppDialogMessage": {},
"binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Spostare questo elemento nel cestino?} other{Spostare questi {count} elementi nel cestino?}}",
"@binEntriesConfirmationDialogMessage": {},
"deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Cancellare questo elemento?} other{Cancellare questi {count} elementi?}}",
"@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Salvare le date degli elementi prima di procedere?",
"@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {},
"moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Salvare le date",
"@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {},
"videoResumeDialogMessage": "Vuoi riprendere la riproduzione a {time}?",
"@videoResumeDialogMessage": {},
"videoStartOverButtonLabel": "RICOMINCIA",
"@videoStartOverButtonLabel": {},
"videoResumeButtonLabel": "RIPRENDI",
"@videoResumeButtonLabel": {},
"setCoverDialogLatest": "Ultimo elemento",
"@setCoverDialogLatest": {},
"setCoverDialogAuto": "Automatico",
"@setCoverDialogAuto": {},
"setCoverDialogCustom": "Personalizzato",
"@setCoverDialogCustom": {},
"hideFilterConfirmationDialogMessage": "Le foto e i video corrispondenti saranno nascosti dalla tua collezione. Puoi mostrarli di nuovo dalle impostazioni della «Privacy».\n\nSei sicuro di volerli nascondere?",
"@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
"newAlbumDialogTitle": "Nuovo album",
"@newAlbumDialogTitle": {},
"newAlbumDialogNameLabel": "Nome dellalbum",
"@newAlbumDialogNameLabel": {},
"newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "La cartella esiste già",
"@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
"newAlbumDialogStorageLabel": "Archiviazione:",
"@newAlbumDialogStorageLabel": {},
"renameAlbumDialogLabel": "Nuovo nome",
"@renameAlbumDialogLabel": {},
"renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "La cartella esiste già",
"@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {},
"renameEntrySetPageTitle": "Rinomina",
"@renameEntrySetPageTitle": {},
"renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Schema per i nomi",
"@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {},
"renameEntrySetPageInsertTooltip": "Inserisci campo",
"@renameEntrySetPageInsertTooltip": {},
"renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Anteprima",
"@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {},
"renameProcessorCounter": "Contatore",
"@renameProcessorCounter": {},
"renameProcessorName": "Nome",
"@renameProcessorName": {},
"deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Cancellare questo album e i suoi elementi?} other{Cancellare questo album e i suoi {count} elementi?}}",
"@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": {},
"deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Cancellare questi album e i loro elementi?} other{Cancellare questi album e i loro {count} elementi?}}",
"@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": {},
"exportEntryDialogFormat": "Formato:",
"@exportEntryDialogFormat": {},
"exportEntryDialogWidth": "Larghezza",
"@exportEntryDialogWidth": {},
"exportEntryDialogHeight": "Altezza",
"@exportEntryDialogHeight": {},
"renameEntryDialogLabel": "Nuovo nome",
"@renameEntryDialogLabel": {},
"editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Campi da modificare",
"@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {},
"editEntryDateDialogTitle": "Data e ora",
"@editEntryDateDialogTitle": {},
"editEntryDateDialogSetCustom": "Imposta data personalizzata",
"@editEntryDateDialogSetCustom": {},
"editEntryDateDialogCopyField": "Copia da unaltra data",
"@editEntryDateDialogCopyField": {},
"editEntryDialogCopyFromItem": "Copia da un altro elemento",
"@editEntryDialogCopyFromItem": {},
"editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Estrai dal titolo",
"@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {},
"editEntryDateDialogShift": "Turno",
"@editEntryDateDialogShift": {},
"editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data di modifica del file",
"@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {},
"durationDialogHours": "Ore",
"@durationDialogHours": {},
"durationDialogMinutes": "Minuti",
"@durationDialogMinutes": {},
"editEntryLocationDialogTitle": "Posizione",
"@editEntryLocationDialogTitle": {},
"editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Scegli sulla mappa",
"@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {},
"editEntryLocationDialogLatitude": "Latitudine",
"@editEntryLocationDialogLatitude": {},
"editEntryLocationDialogLongitude": "Longitudine",
"@editEntryLocationDialogLongitude": {},
"locationPickerUseThisLocationButton": "Usa questa posizione",
"@locationPickerUseThisLocationButton": {},
"editEntryRatingDialogTitle": "Valutazione",
"@editEntryRatingDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogTitle": "Rimozione dei metadati",
"@removeEntryMetadataDialogTitle": {},
"removeEntryMetadataDialogMore": "Altro",
"@removeEntryMetadataDialogMore": {},
"removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": "XMP è richiesto per riprodurre il video allinterno di una foto in movimento.\n\nSei sicuro di volerlo rimuovere?",
"@removeEntryMetadataMotionPhotoXmpWarningDialogMessage": {},
"convertMotionPhotoToStillImageWarningDialogMessage": "Sei sicuro?",
"@convertMotionPhotoToStillImageWarningDialogMessage": {},
"videoSpeedDialogLabel": "Velocità di riproduzione",
"@videoSpeedDialogLabel": {},
"videoStreamSelectionDialogVideo": "Video",
"@videoStreamSelectionDialogVideo": {},
"videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio",
"@videoStreamSelectionDialogAudio": {},
"videoStreamSelectionDialogText": "Sottotitoli",
"@videoStreamSelectionDialogText": {},
"videoStreamSelectionDialogOff": "Spento",
"@videoStreamSelectionDialogOff": {},
"videoStreamSelectionDialogTrack": "Traccia",
"@videoStreamSelectionDialogTrack": {},
"videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Non ci sono altre tracce.",
"@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {},
"genericSuccessFeedback": "Fatto!",
"@genericSuccessFeedback": {},
"genericFailureFeedback": "Fallito",
"@genericFailureFeedback": {},
"menuActionConfigureView": "Vista",
"@menuActionConfigureView": {},
"menuActionSelect": "Seleziona",
"@menuActionSelect": {},
"menuActionSelectAll": "Seleziona tutto",
"@menuActionSelectAll": {},
"menuActionSelectNone": "Deseleziona tutto",
"@menuActionSelectNone": {},
"menuActionMap": "Mappa",
"@menuActionMap": {},
"menuActionSlideshow": "Presentazione",
"@menuActionSlideshow": {},
"menuActionStats": "Statistiche",
"@menuActionStats": {},
"viewDialogSortSectionTitle": "Ordina",
"@viewDialogSortSectionTitle": {},
"viewDialogGroupSectionTitle": "Raggruppa",
"@viewDialogGroupSectionTitle": {},
"viewDialogLayoutSectionTitle": "Layout",
"@viewDialogLayoutSectionTitle": {},
"viewDialogReverseSortOrder": "Inverti ordinamento",
"@viewDialogReverseSortOrder": {},
"tileLayoutMosaic": "Mosaico",
"@tileLayoutMosaic": {},
"tileLayoutGrid": "Griglia",
"@tileLayoutGrid": {},
"tileLayoutList": "Lista",
"@tileLayoutList": {},
"coverDialogTabCover": "Copertina",
"@coverDialogTabCover": {},
"coverDialogTabApp": "App",
"@coverDialogTabApp": {},
"coverDialogTabColor": "Colore",
"@coverDialogTabColor": {},
"appPickDialogTitle": "Seleziona App",
"@appPickDialogTitle": {},
"appPickDialogNone": "Nessuna",
"@appPickDialogNone": {},
"aboutPageTitle": "Informazioni",
"@aboutPageTitle": {},
"aboutLinkLicense": "Licenza",
"@aboutLinkLicense": {},
"aboutLinkPolicy": "Informativa sulla privacy",
"@aboutLinkPolicy": {},
"aboutBugSectionTitle": "Segnalazione bug",
"@aboutBugSectionTitle": {},
"aboutBugSaveLogInstruction": "Salva i log dellapp in un file",
"@aboutBugSaveLogInstruction": {},
"aboutBugCopyInfoInstruction": "Copia le informazioni di sistema",
"@aboutBugCopyInfoInstruction": {},
"aboutBugCopyInfoButton": "Copia",
"@aboutBugCopyInfoButton": {},
"aboutBugReportInstruction": "Segnala su GitHub con i log e le informazioni di sistema",
"@aboutBugReportInstruction": {},
"aboutBugReportButton": "Segnala",
"@aboutBugReportButton": {},
"aboutCreditsSectionTitle": "Crediti",
"@aboutCreditsSectionTitle": {},
"aboutCreditsWorldAtlas1": "Questa applicazione utilizza un file TopoJSON di",
"@aboutCreditsWorldAtlas1": {},
"aboutCreditsWorldAtlas2": "sotto licenza ISC.",
"@aboutCreditsWorldAtlas2": {},
"aboutTranslatorsSectionTitle": "Traduttori",
"@aboutTranslatorsSectionTitle": {},
"aboutLicensesSectionTitle": "Licenze Open-Source",
"@aboutLicensesSectionTitle": {},
"aboutLicensesBanner": "Questa applicazione utilizza i seguenti pacchetti e librerie open-source.",
"@aboutLicensesBanner": {},
"aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Librerie Android",
"@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Plugin Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {},
"aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Pacchetti Flutter",
"@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Pacchetti Dart",
"@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {},
"aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Mostra tutte le licenze",
"@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
"policyPageTitle": "Informativa sulla privacy",
"@policyPageTitle": {},
"collectionPageTitle": "Collezione",
"@collectionPageTitle": {},
"collectionPickPageTitle": "Seleziona",
"@collectionPickPageTitle": {},
"collectionSelectPageTitle": "Seleziona elementi",
"@collectionSelectPageTitle": {},
"collectionActionShowTitleSearch": "Filtra per titoli",
"@collectionActionShowTitleSearch": {},
"collectionActionHideTitleSearch": "Nascondi filtro",
"@collectionActionHideTitleSearch": {},
"collectionActionAddShortcut": "Aggiungi collegamento",
"@collectionActionAddShortcut": {},
"collectionActionEmptyBin": "Svuota cestino",
"@collectionActionEmptyBin": {},
"collectionActionCopy": "Copia nellalbum",
"@collectionActionCopy": {},
"collectionActionMove": "Sposta nellalbum",
"@collectionActionMove": {},
"collectionActionRescan": "Riscansiona",
"@collectionActionRescan": {},
"collectionActionEdit": "Modifica",
"@collectionActionEdit": {},
"collectionSearchTitlesHintText": "Cerca titoli",
"@collectionSearchTitlesHintText": {},
"collectionGroupAlbum": "Per album",
"@collectionGroupAlbum": {},
"collectionGroupMonth": "Per mese",
"@collectionGroupMonth": {},
"collectionGroupDay": "Per giorno",
"@collectionGroupDay": {},
"collectionGroupNone": "Non raggruppare",
"@collectionGroupNone": {},
"sectionUnknown": "Sconosciuto",
"@sectionUnknown": {},
"dateToday": "Oggi",
"@dateToday": {},
"dateYesterday": "Ieri",
"@dateYesterday": {},
"dateThisMonth": "Questo mese",
"@dateThisMonth": {},
"collectionDeleteFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile cancellare 1 elemento} other{Impossibile cancellare {count} elementi}}",
"@collectionDeleteFailureFeedback": {},
"collectionCopyFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile copiare 1 elemento} other{Impossibile copiare {count} elementi}}",
"@collectionCopyFailureFeedback": {},
"collectionMoveFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile spostare 1 elemento} other{Impossibile spostare {count} elementi}}",
"@collectionMoveFailureFeedback": {},
"collectionRenameFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile rinominare 1 elemento} other{Impossibile rinominare {count} elementi}}",
"@collectionRenameFailureFeedback": {},
"collectionEditFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile modificare 1 elemento} other{Impossibile modificare {count} elementi}}",
"@collectionEditFailureFeedback": {},
"collectionExportFailureFeedback": "{count, plural, =1{Impossibile esportare 1 elemento} other{Impossibile esportare {count} elementi}}",
"@collectionExportFailureFeedback": {},
"collectionCopySuccessFeedback": "{count, plural, =1{Copiato 1 elemento} other{Copiati {count} elementi}}",
"@collectionCopySuccessFeedback": {},
"collectionMoveSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Spostato 1 elemento} other{Spostati {count} elementi}}",
"@collectionMoveSuccessFeedback": {},
"collectionRenameSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Rinominato 1 elemento} other{Rinominati {count} elementi}}",
"@collectionRenameSuccessFeedback": {},
"collectionEditSuccessFeedback": "{count, plural, =1{Modificato 1 elemento} other{Modificati {count} elementi}}",
"@collectionEditSuccessFeedback": {},
"collectionEmptyFavourites": "Nessun preferito",
"@collectionEmptyFavourites": {},
"collectionEmptyVideos": "Nessun video",
"@collectionEmptyVideos": {},
"collectionEmptyImages": "Nessuna immagine",
"@collectionEmptyImages": {},
"collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Consenti accesso",
"@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {},
"collectionSelectSectionTooltip": "Seleziona sezione",
"@collectionSelectSectionTooltip": {},
"collectionDeselectSectionTooltip": "Deseleziona sezione",
"@collectionDeselectSectionTooltip": {},
"drawerAboutButton": "Informazioni",
"@drawerAboutButton": {},
"drawerSettingsButton": "Impostazioni",
"@drawerSettingsButton": {},
"drawerCollectionAll": "Tutte le collezioni",
"@drawerCollectionAll": {},
"drawerCollectionFavourites": "Preferiti",
"@drawerCollectionFavourites": {},
"drawerCollectionImages": "Immagini",
"@drawerCollectionImages": {},
"drawerCollectionVideos": "Video",
"@drawerCollectionVideos": {},
"drawerCollectionAnimated": "Animazioni",
"@drawerCollectionAnimated": {},
"drawerCollectionMotionPhotos": "Foto in movimento",
"@drawerCollectionMotionPhotos": {},
"drawerCollectionPanoramas": "Panorami",
"@drawerCollectionPanoramas": {},
"drawerCollectionRaws": "Foto raw",
"@drawerCollectionRaws": {},
"drawerCollectionSphericalVideos": "Video a 360°",
"@drawerCollectionSphericalVideos": {},
"drawerAlbumPage": "Album",
"@drawerAlbumPage": {},
"drawerCountryPage": "Paesi",
"@drawerCountryPage": {},
"drawerTagPage": "Etichette",
"@drawerTagPage": {},
"sortByDate": "Per data",
"@sortByDate": {},
"sortByName": "Per nome",
"@sortByName": {},
"sortByItemCount": "Per numero di elementi",
"@sortByItemCount": {},
"sortBySize": "Per dimensione",
"@sortBySize": {},
"sortByAlbumFileName": "Per album e nome del file",
"@sortByAlbumFileName": {},
"sortByRating": "Per valutazione",
"@sortByRating": {},
"sortOrderNewestFirst": "Prima i più nuovi",
"@sortOrderNewestFirst": {},
"sortOrderOldestFirst": "Prima i più vecchi",
"@sortOrderOldestFirst": {},
"sortOrderAtoZ": "Dalla A alla Z",
"@sortOrderAtoZ": {},
"sortOrderZtoA": "Dalla Z alla A",
"@sortOrderZtoA": {},
"sortOrderHighestFirst": "Prima le più alte",
"@sortOrderHighestFirst": {},
"sortOrderLowestFirst": "Prima le più basse",
"@sortOrderLowestFirst": {},
"sortOrderLargestFirst": "Prima i più grandi",
"@sortOrderLargestFirst": {},
"sortOrderSmallestFirst": "Prima i più piccoli",
"@sortOrderSmallestFirst": {},
"albumGroupTier": "Per importanza",
"@albumGroupTier": {},
"albumGroupType": "Per tipo",
"@albumGroupType": {},
"albumGroupVolume": "Per volume di archiviazione",
"@albumGroupVolume": {},
"albumGroupNone": "Non raggruppare",
"@albumGroupNone": {},
"albumMimeTypeMixed": "Misto",
"@albumMimeTypeMixed": {},
"albumPickPageTitleCopy": "Copia",
"@albumPickPageTitleCopy": {},
"albumPickPageTitleExport": "Esporta",
"@albumPickPageTitleExport": {},
"albumPickPageTitleMove": "Sposta",
"@albumPickPageTitleMove": {},
"albumPickPageTitlePick": "Seleziona",
"@albumPickPageTitlePick": {},
"albumCamera": "Fotocamera",
"@albumCamera": {},
"albumDownload": "Scaricati",
"@albumDownload": {},
"albumScreenshots": "Screenshot",
"@albumScreenshots": {},
"albumScreenRecordings": "Registrazioni schermo",
"@albumScreenRecordings": {},
"albumVideoCaptures": "Scatti nei video",
"@albumVideoCaptures": {},
"albumPageTitle": "Album",
"@albumPageTitle": {},
"albumEmpty": "Nessun album",
"@albumEmpty": {},
"createAlbumTooltip": "Crea album",
"@createAlbumTooltip": {},
"createAlbumButtonLabel": "CREA",
"@createAlbumButtonLabel": {},
"newFilterBanner": "nuovo",
"@newFilterBanner": {},
"countryPageTitle": "Paesi",
"@countryPageTitle": {},
"countryEmpty": "Nessun paese",
"@countryEmpty": {},
"tagPageTitle": "Etichette",
"@tagPageTitle": {},
"tagEmpty": "Nessuna etichetta",
"@tagEmpty": {},
"binPageTitle": "Cestino",
"@binPageTitle": {},
"searchCollectionFieldHint": "Cerca raccolta",
"@searchCollectionFieldHint": {},
"searchRecentSectionTitle": "Recenti",
"@searchRecentSectionTitle": {},
"searchDateSectionTitle": "Data",
"@searchDateSectionTitle": {},
"searchAlbumsSectionTitle": "Album",
"@searchAlbumsSectionTitle": {},
"searchCountriesSectionTitle": "Paesi",
"@searchCountriesSectionTitle": {},
"searchPlacesSectionTitle": "Luoghi",
"@searchPlacesSectionTitle": {},
"searchTagsSectionTitle": "Etichette",
"@searchTagsSectionTitle": {},
"searchRatingSectionTitle": "Valutazioni",
"@searchRatingSectionTitle": {},
"searchMetadataSectionTitle": "Metadati",
"@searchMetadataSectionTitle": {},
"settingsPageTitle": "Impostazioni",
"@settingsPageTitle": {},
"settingsSystemDefault": "Sistema",
"@settingsSystemDefault": {},
"settingsDefault": "Predefinite",
"@settingsDefault": {},
"settingsDisabled": "Disabilitato",
"@settingsDisabled": {},
"settingsSearchFieldLabel": "Ricerca impostazioni",
"@settingsSearchFieldLabel": {},
"settingsSearchEmpty": "Nessuna impostazione corrispondente",
"@settingsSearchEmpty": {},
"settingsActionExport": "Esporta",
"@settingsActionExport": {},
"settingsActionExportDialogTitle": "Esporta",
"@settingsActionExportDialogTitle": {},
"settingsActionImport": "Importa",
"@settingsActionImport": {},
"settingsActionImportDialogTitle": "Importa",
"@settingsActionImportDialogTitle": {},
"appExportCovers": "Copertine",
"@appExportCovers": {},
"appExportFavourites": "Preferiti",
"@appExportFavourites": {},
"appExportSettings": "Impostazioni",
"@appExportSettings": {},
"settingsNavigationSectionTitle": "Navigazione",
"@settingsNavigationSectionTitle": {},
"settingsHomeTile": "Pagina iniziale",
"@settingsHomeTile": {},
"settingsHomeDialogTitle": "Pagina iniziale",
"@settingsHomeDialogTitle": {},
"settingsShowBottomNavigationBar": "Mostra la barra di navigazione in basso",
"@settingsShowBottomNavigationBar": {},
"settingsKeepScreenOnTile": "Mantieni acceso lo schermo",
"@settingsKeepScreenOnTile": {},
"settingsKeepScreenOnDialogTitle": "Illuminazione schermo",
"@settingsKeepScreenOnDialogTitle": {},
"settingsDoubleBackExit": "Tocca «indietro» due volte per uscire",
"@settingsDoubleBackExit": {},
"settingsConfirmationTile": "Richieste di conferma",
"@settingsConfirmationTile": {},
"settingsConfirmationDialogTitle": "Richieste di conferma",
"@settingsConfirmationDialogTitle": {},
"settingsConfirmationBeforeDeleteItems": "Chiedi prima di cancellare gli elementi definitivamente",
"@settingsConfirmationBeforeDeleteItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Chiedi prima di spostare gli elementi nel cestino",
"@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},
"settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": "Chiedi prima di spostare gli elementi senza data",
"@settingsConfirmationBeforeMoveUndatedItems": {},
"settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": "Mostra un messaggio dopo aver spostato gli elementi nel cestino",
"@settingsConfirmationAfterMoveToBinItems": {},
"settingsNavigationDrawerTile": "Menu di navigazione",
"@settingsNavigationDrawerTile": {},
"settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": "Menu di navigazione",
"@settingsNavigationDrawerEditorPageTitle": {},
"settingsNavigationDrawerBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare e riordinare gli elementi del menu.",
"@settingsNavigationDrawerBanner": {},
"settingsNavigationDrawerTabTypes": "Tipi",
"@settingsNavigationDrawerTabTypes": {},
"settingsNavigationDrawerTabAlbums": "Album",
"@settingsNavigationDrawerTabAlbums": {},
"settingsNavigationDrawerTabPages": "Pagine",
"@settingsNavigationDrawerTabPages": {},
"settingsNavigationDrawerAddAlbum": "Aggiungi album",
"@settingsNavigationDrawerAddAlbum": {},
"settingsThumbnailSectionTitle": "Miniature",
"@settingsThumbnailSectionTitle": {},
"settingsThumbnailOverlayTile": "Sovrapposizione",
"@settingsThumbnailOverlayTile": {},
"settingsThumbnailOverlayPageTitle": "Sovrapposizione",
"@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {},
"settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "Mostra licona Preferiti",
"@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {},
"settingsThumbnailShowTagIcon": "Mostra licona Etichetta",
"@settingsThumbnailShowTagIcon": {},
"settingsThumbnailShowLocationIcon": "Mostra licona Posizione",
"@settingsThumbnailShowLocationIcon": {},
"settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "Mostra licona Foto in movimento",
"@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {},
"settingsThumbnailShowRating": "Mostra la valutazione",
"@settingsThumbnailShowRating": {},
"settingsThumbnailShowRawIcon": "Mostra icona Raw",
"@settingsThumbnailShowRawIcon": {},
"settingsThumbnailShowVideoDuration": "Mostra la durata del video",
"@settingsThumbnailShowVideoDuration": {},
"settingsCollectionQuickActionsTile": "Azioni rapide",
"@settingsCollectionQuickActionsTile": {},
"settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": "Azioni rapide",
"@settingsCollectionQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": "Navigazione",
"@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {},
"settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "Selezione",
"@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {},
"settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare i pulsanti e selezionare quali azioni vengono visualizzate durante la navigazione degli elementi.",
"@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {},
"settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare i pulsanti e selezionare quali azioni vengono visualizzate quando si selezionano gli elementi.",
"@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerSectionTitle": "Visualizzazione",
"@settingsViewerSectionTitle": {},
"settingsViewerGestureSideTapNext": "Tocca i bordi dello schermo per visualizzare lelemento precedente/successivo",
"@settingsViewerGestureSideTapNext": {},
"settingsViewerUseCutout": "Usa area di ritaglio",
"@settingsViewerUseCutout": {},
"settingsViewerMaximumBrightness": "Luminosità massima",
"@settingsViewerMaximumBrightness": {},
"settingsMotionPhotoAutoPlay": "Riproduzione automatica delle foto in movimento",
"@settingsMotionPhotoAutoPlay": {},
"settingsImageBackground": "Sfondo immagine",
"@settingsImageBackground": {},
"settingsViewerQuickActionsTile": "Azioni rapide",
"@settingsViewerQuickActionsTile": {},
"settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "Azioni rapide",
"@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorBanner": "Tocca e tieni premuto per spostare i pulsanti e selezionare quali azioni vengono mostrate durante la visualizione.",
"@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {},
"settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": "Pulsanti visualizzati",
"@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "Pulsanti disponibili",
"@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {},
"settingsViewerQuickActionEmpty": "Nessun pulsante",
"@settingsViewerQuickActionEmpty": {},
"settingsViewerOverlayTile": "Sovrapposizione",
"@settingsViewerOverlayTile": {},
"settingsViewerOverlayPageTitle": "Sovrapposizione",
"@settingsViewerOverlayPageTitle": {},
"settingsViewerShowOverlayOnOpening": "Mostra allapertura",
"@settingsViewerShowOverlayOnOpening": {},
"settingsViewerShowMinimap": "Mostra la minimappa",
"@settingsViewerShowMinimap": {},
"settingsViewerShowInformation": "Mostra informazioni",
"@settingsViewerShowInformation": {},
"settingsViewerShowInformationSubtitle": "Mostra titolo, data, posizione, ecc.",
"@settingsViewerShowInformationSubtitle": {},
"settingsViewerShowShootingDetails": "Mostra i dettagli dello scatto",
"@settingsViewerShowShootingDetails": {},
"settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Mostra le miniature",
"@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {},
"settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": "Effetto sfocatura",
"@settingsViewerEnableOverlayBlurEffect": {},
"settingsViewerSlideshowTile": "Presentazione",
"@settingsViewerSlideshowTile": {},
"settingsViewerSlideshowPageTitle": "Presentazione",
"@settingsViewerSlideshowPageTitle": {},
"settingsSlideshowRepeat": "Ripeti",
"@settingsSlideshowRepeat": {},
"settingsSlideshowShuffle": "Ordine casuale",
"@settingsSlideshowShuffle": {},
"settingsSlideshowFillScreen": "Riempi schermo",
"@settingsSlideshowFillScreen": {},
"settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "Effetto ingrandimento animato",
"@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {},
"settingsSlideshowTransitionTile": "Transizione",
"@settingsSlideshowTransitionTile": {},
"settingsSlideshowIntervalTile": "Intervallo",
"@settingsSlideshowIntervalTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "Riproduzione video",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {},
"settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "Riproduzione video",
"@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {},
"settingsVideoPageTitle": "Impostazioni video",
"@settingsVideoPageTitle": {},
"settingsVideoSectionTitle": "Video",
"@settingsVideoSectionTitle": {},
"settingsVideoShowVideos": "Mostra video",
"@settingsVideoShowVideos": {},
"settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "Accelerazione hardware",
"@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {},
"settingsVideoAutoPlay": "Riproduzione automatica",
"@settingsVideoAutoPlay": {},
"settingsVideoLoopModeTile": "Modalità loop",
"@settingsVideoLoopModeTile": {},
"settingsVideoLoopModeDialogTitle": "Modalità loop",
"@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTile": "Sottotitoli",
"@settingsSubtitleThemeTile": {},
"settingsSubtitleThemePageTitle": "Sottotitoli",
"@settingsSubtitleThemePageTitle": {},
"settingsSubtitleThemeSample": "Questo è un campione.",
"@settingsSubtitleThemeSample": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": "Allineamento del testo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentTile": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": "Allineamento del testo",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentDialogTitle": {},
"settingsSubtitleThemeTextSize": "Dimensione del testo",
"@settingsSubtitleThemeTextSize": {},
"settingsSubtitleThemeShowOutline": "Mostra contorno e ombra",
"@settingsSubtitleThemeShowOutline": {},
"settingsSubtitleThemeTextColor": "Colore del testo",
"@settingsSubtitleThemeTextColor": {},
"settingsSubtitleThemeTextOpacity": "Opacità del testo",
"@settingsSubtitleThemeTextOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundColor": "Colore di sfondo",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundColor": {},
"settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": "Opacità dello sfondo",
"@settingsSubtitleThemeBackgroundOpacity": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": "Sinistra",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentLeft": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": "Centro",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentCenter": {},
"settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": "Destra",
"@settingsSubtitleThemeTextAlignmentRight": {},
"settingsVideoControlsTile": "Controlli",
"@settingsVideoControlsTile": {},
"settingsVideoControlsPageTitle": "Controlli",
"@settingsVideoControlsPageTitle": {},
"settingsVideoButtonsTile": "Pulsanti",
"@settingsVideoButtonsTile": {},
"settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": "Doppio tocco per play/pausa",
"@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {},
"settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "Doppio tocco sui bordi dello schermo per cercare avanti/indietro",
"@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {},
"settingsPrivacySectionTitle": "Privacy",
"@settingsPrivacySectionTitle": {},
"settingsAllowInstalledAppAccess": "Consentire laccesso allinventario delle app",
"@settingsAllowInstalledAppAccess": {},
"settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "Utilizzato per migliorare la visualizzazione degli album",
"@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {},
"settingsAllowErrorReporting": "Consenti segnalazione anonima degli errori",
"@settingsAllowErrorReporting": {},
"settingsSaveSearchHistory": "Salva la cronologia delle ricerche",
"@settingsSaveSearchHistory": {},
"settingsEnableBin": "Usa il cestino",
"@settingsEnableBin": {},
"settingsEnableBinSubtitle": "Conserva gli elementi cancellati per 30 giorni",
"@settingsEnableBinSubtitle": {},
"settingsHiddenItemsTile": "Elementi nascosti",
"@settingsHiddenItemsTile": {},
"settingsHiddenItemsPageTitle": "Elementi nascosti",
"@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
"settingsHiddenItemsTabFilters": "Filtri nascosti",
"@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
"settingsHiddenFiltersBanner": "Le foto e i video che corrispondono ai filtri nascosti non appariranno nella tua collezione.",
"@settingsHiddenFiltersBanner": {},
"settingsHiddenFiltersEmpty": "Nessun filtro nascosto",
"@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
"settingsHiddenItemsTabPaths": "Percorsi nascosti",
"@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
"settingsHiddenPathsBanner": "Le foto e i video in queste cartelle, o in qualsiasi loro sottocartella, non appariranno nella tua collezione.",
"@settingsHiddenPathsBanner": {},
"addPathTooltip": "Aggiungi percorso",
"@addPathTooltip": {},
"settingsStorageAccessTile": "Accesso a tutti i file",
"@settingsStorageAccessTile": {},
"settingsStorageAccessPageTitle": "Accesso a tutti i file",
"@settingsStorageAccessPageTitle": {},
"settingsStorageAccessBanner": "Alcune cartelle richiedono una concessione di accesso esplicita per modificare i file al loro interno. Puoi rivedere qui le cartelle a cui hai dato accesso in precedenza.",
"@settingsStorageAccessBanner": {},
"settingsStorageAccessEmpty": "Nessuna autorizzazione concessa",
"@settingsStorageAccessEmpty": {},
"settingsStorageAccessRevokeTooltip": "Rifiuta autorizzazione",
"@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {},
"settingsAccessibilitySectionTitle": "Accessibilità",
"@settingsAccessibilitySectionTitle": {},
"settingsRemoveAnimationsTile": "Rimuovi animazioni",
"@settingsRemoveAnimationsTile": {},
"settingsRemoveAnimationsDialogTitle": "Rimuovi animazioni",
"@settingsRemoveAnimationsDialogTitle": {},
"settingsTimeToTakeActionTile": "Tempo di reazione",
"@settingsTimeToTakeActionTile": {},
"settingsDisplaySectionTitle": "Schermo",
"@settingsDisplaySectionTitle": {},
"settingsThemeBrightnessTile": "Tema",
"@settingsThemeBrightnessTile": {},
"settingsThemeBrightnessDialogTitle": "Tema",
"@settingsThemeBrightnessDialogTitle": {},
"settingsThemeColorHighlights": "Colori evidenziati",
"@settingsThemeColorHighlights": {},
"settingsThemeEnableDynamicColor": "Colori dinamici",
"@settingsThemeEnableDynamicColor": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeTile": "Frequenza di aggiornamento dello schermo",
"@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {},
"settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "Frequenza di aggiornamento",
"@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {},
"settingsLanguageSectionTitle": "Lingua e formati",
"@settingsLanguageSectionTitle": {},
"settingsLanguageTile": "Lingua",
"@settingsLanguageTile": {},
"settingsLanguagePageTitle": "Lingua",
"@settingsLanguagePageTitle": {},
"settingsCoordinateFormatTile": "Formato coordinate",
"@settingsCoordinateFormatTile": {},
"settingsCoordinateFormatDialogTitle": "Formato coordinate",
"@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {},
"settingsUnitSystemTile": "Unità",
"@settingsUnitSystemTile": {},
"settingsUnitSystemDialogTitle": "Unità",
"@settingsUnitSystemDialogTitle": {},
"settingsScreenSaverPageTitle": "Salvaschermo",
"@settingsScreenSaverPageTitle": {},
"settingsWidgetPageTitle": "Cornice foto",
"@settingsWidgetPageTitle": {},
"settingsWidgetShowOutline": "Contorno",
"@settingsWidgetShowOutline": {},
"settingsWidgetOpenPage": "Se tocchi il widget",
"@settingsWidgetOpenPage": {},
"settingsCollectionTile": "Collezione",
"@settingsCollectionTile": {},
"statsPageTitle": "Statistiche",
"@statsPageTitle": {},
"statsWithGps": "{count, plural, =1{1 elemento con posizione} other{{count} elementi con posizione}}",
"@statsWithGps": {},
"statsTopCountriesSectionTitle": "Paesi più frequenti",
"@statsTopCountriesSectionTitle": {},
"statsTopPlacesSectionTitle": "Luoghi più frequenti",
"@statsTopPlacesSectionTitle": {},
"statsTopTagsSectionTitle": "Etichette più frequenti",
"@statsTopTagsSectionTitle": {},
"statsTopAlbumsSectionTitle": "Album più frequenti",
"@statsTopAlbumsSectionTitle": {},
"viewerOpenPanoramaButtonLabel": "APRI PANORAMA",
"@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {},
"viewerSetWallpaperButtonLabel": "IMPOSTA SFONDO",
"@viewerSetWallpaperButtonLabel": {},
"viewerErrorUnknown": "Ops!",
"@viewerErrorUnknown": {},
"viewerErrorDoesNotExist": "Il file non esiste più.",
"@viewerErrorDoesNotExist": {},
"viewerInfoPageTitle": "Info",
"@viewerInfoPageTitle": {},
"viewerInfoBackToViewerTooltip": "Torna alla visualizzazione",
"@viewerInfoBackToViewerTooltip": {},
"viewerInfoUnknown": "sconosciuto",
"@viewerInfoUnknown": {},
"viewerInfoLabelDescription": "Descrizione",
"@viewerInfoLabelDescription": {},
"viewerInfoLabelTitle": "Titolo",
"@viewerInfoLabelTitle": {},
"viewerInfoLabelDate": "Data",
"@viewerInfoLabelDate": {},
"viewerInfoLabelResolution": "Risoluzione",
"@viewerInfoLabelResolution": {},
"viewerInfoLabelSize": "Dimensione",
"@viewerInfoLabelSize": {},
"viewerInfoLabelUri": "URI",
"@viewerInfoLabelUri": {},
"viewerInfoLabelPath": "Percorso",
"@viewerInfoLabelPath": {},
"viewerInfoLabelDuration": "Durata",
"@viewerInfoLabelDuration": {},
"viewerInfoLabelOwner": "Di proprietà di",
"@viewerInfoLabelOwner": {},
"viewerInfoLabelCoordinates": "Coordinate",
"@viewerInfoLabelCoordinates": {},
"viewerInfoLabelAddress": "Indirizzo",
"@viewerInfoLabelAddress": {},
"mapStyleDialogTitle": "Stile Mappa",
"@mapStyleDialogTitle": {},
"mapStyleTooltip": "Seleziona lo stile della mappa",
"@mapStyleTooltip": {},
"mapZoomInTooltip": "Ingrandisci",
"@mapZoomInTooltip": {},
"mapZoomOutTooltip": "Riduci",
"@mapZoomOutTooltip": {},
"mapPointNorthUpTooltip": "Punta a nord verso lalto",
"@mapPointNorthUpTooltip": {},
"mapAttributionOsmHot": "Dati della mappa © collaboratori di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) • Titoli di [HOT](https://www.hotosm.org/) • Ospitato da [OSM France](https://openstreetmap.fr/)",
"@mapAttributionOsmHot": {},
"mapAttributionStamen": "Dati della mappa © collaboratori di [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) • Titoli di [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)",
"@mapAttributionStamen": {},
"openMapPageTooltip": "Visualizza sulla pagina della mappa",
"@openMapPageTooltip": {},
"mapEmptyRegion": "Nessuna immagine in questa regione",
"@mapEmptyRegion": {},
"viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "Fallita lestrazione dei dati incorporati",
"@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {},
"viewerInfoOpenLinkText": "Apri",
"@viewerInfoOpenLinkText": {},
"viewerInfoViewXmlLinkText": "Visualizza XML",
"@viewerInfoViewXmlLinkText": {},
"viewerInfoSearchFieldLabel": "Metadati di ricerca",
"@viewerInfoSearchFieldLabel": {},
"viewerInfoSearchEmpty": "Nessuna chiave corrispondente",
"@viewerInfoSearchEmpty": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDate": "Data e ora",
"@viewerInfoSearchSuggestionDate": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDescription": "Descrizione",
"@viewerInfoSearchSuggestionDescription": {},
"viewerInfoSearchSuggestionDimensions": "Dimensioni",
"@viewerInfoSearchSuggestionDimensions": {},
"viewerInfoSearchSuggestionResolution": "Risoluzione",
"@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {},
"viewerInfoSearchSuggestionRights": "Diritti",
"@viewerInfoSearchSuggestionRights": {},
"wallpaperUseScrollEffect": "Usa effetto di scorrimento nella schermata iniziale",
"@wallpaperUseScrollEffect": {},
"tagEditorPageTitle": "Modifica etichette",
"@tagEditorPageTitle": {},
"tagEditorPageNewTagFieldLabel": "Nuova etichetta",
"@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {},
"tagEditorPageAddTagTooltip": "Aggiungi etichetta",
"@tagEditorPageAddTagTooltip": {},
"tagEditorSectionRecent": "Aggiunti di recente",
"@tagEditorSectionRecent": {},
"panoramaEnableSensorControl": "Abilita il controllo del sensore",
"@panoramaEnableSensorControl": {},
"panoramaDisableSensorControl": "Disabilita il controllo del sensore",
"@panoramaDisableSensorControl": {},
"sourceViewerPageTitle": "Codice sorgente",
"@sourceViewerPageTitle": {},
"filePickerShowHiddenFiles": "Mostra i file nascosti",
"@filePickerShowHiddenFiles": {},
"filePickerDoNotShowHiddenFiles": "Non mostrare i file nascosti",
"@filePickerDoNotShowHiddenFiles": {},
"filePickerOpenFrom": "Apri da",
"@filePickerOpenFrom": {},
"filePickerNoItems": "Nessun elemento",
"@filePickerNoItems": {},
"filePickerUseThisFolder": "Usa questa cartella",
"@filePickerUseThisFolder": {},
"durationDialogSeconds": "Secondi",
"@durationDialogSeconds": {},
"settingsAllowMediaManagement": "Consenti la gestione dei media",
"@settingsAllowMediaManagement": {},
"tagEditorSectionPlaceholders": "Segnaposti",
"@tagEditorSectionPlaceholders": {},
"tagPlaceholderCountry": "Paese",
"@tagPlaceholderCountry": {},
"tagPlaceholderPlace": "Luogo",
"@tagPlaceholderPlace": {},
"widgetOpenPageCollection": "Apri collezione",
"@widgetOpenPageCollection": {},
"editEntryLocationDialogSetCustom": "Imposta posizione personalizzata",
"@editEntryLocationDialogSetCustom": {},
"entryInfoActionExportMetadata": "Esporta metadati",
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
"subtitlePositionTop": "In cima",
"@subtitlePositionTop": {},
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Più recente",
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
"widgetDisplayedItemRandom": "Casuale",
"@widgetDisplayedItemRandom": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionTile": "Posizione testo",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionTile": {},
"subtitlePositionBottom": "In basso",
"@subtitlePositionBottom": {},
"settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": "Posizione testo",
"@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {},
"settingsWidgetDisplayedItem": "Elemento visualizzato",
"@settingsWidgetDisplayedItem": {}
}