{ "entryActionConvert": "Converter", "@entryActionConvert": {}, "entryActionExport": "Exportar", "@entryActionExport": {}, "entryActionRotateCCW": "Xirar no sentido antihorario", "@entryActionRotateCCW": {}, "entryActionInfo": "Información", "@entryActionInfo": {}, "entryActionRename": "Cambiar o nome", "@entryActionRename": {}, "chipActionCreateAlbum": "Crear álbum", "@chipActionCreateAlbum": {}, "entryActionDelete": "Eliminar", "@entryActionDelete": {}, "entryActionCopyToClipboard": "Copiar ao portapapeis", "@entryActionCopyToClipboard": {}, "entryActionRestore": "Restaurar", "@entryActionRestore": {}, "entryActionRotateCW": "Xirar no sentido horario", "@entryActionRotateCW": {}, "entryActionFlip": "Voltear horizontalmente", "@entryActionFlip": {}, "entryActionPrint": "Imprimir", "@entryActionPrint": {}, "entryActionViewSource": "Ver fonte", "@entryActionViewSource": {}, "entryActionShare": "Compartir", "@entryActionShare": {}, "entryActionShowGeoTiffOnMap": "Amosar como superposición de mapa", "@entryActionShowGeoTiffOnMap": {}, "filterNoTitleLabel": "Sen título", "@filterNoTitleLabel": {}, "entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Converter a imaxe fixa", "@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {}, "entryActionViewMotionPhotoVideo": "Abrir vídeo", "@entryActionViewMotionPhotoVideo": {}, "entryActionEdit": "Editar", "@entryActionEdit": {}, "entryInfoActionEditLocation": "Editar localización", "@entryInfoActionEditLocation": {}, "entryInfoActionEditTags": "Editar etiquetas", "@entryInfoActionEditTags": {}, "filterRecentlyAddedLabel": "Engadido recentemente", "@filterRecentlyAddedLabel": {}, "filterTypeSphericalVideoLabel": "Vídeo 360°", "@filterTypeSphericalVideoLabel": {}, "filterTypeMotionPhotoLabel": "Foto en movemento", "@filterTypeMotionPhotoLabel": {}, "filterMimeImageLabel": "Imaxe", "@filterMimeImageLabel": {}, "welcomeOptional": "Opcional", "@welcomeOptional": {}, "welcomeTermsToggle": "Acepto os termos e condicións", "@welcomeTermsToggle": {}, "nextButtonLabel": "SEGUINTE", "@nextButtonLabel": {}, "showButtonLabel": "AMOSAR", "@showButtonLabel": {}, "hideButtonLabel": "AGOCHAR", "@hideButtonLabel": {}, "continueButtonLabel": "PROSEGUIR", "@continueButtonLabel": {}, "cancelTooltip": "Cancelar", "@cancelTooltip": {}, "sourceStateLocatingCountries": "Localizando países", "@sourceStateLocatingCountries": {}, "sourceStateLocatingPlaces": "Localizando lugares", "@sourceStateLocatingPlaces": {}, "chipActionDelete": "Eliminar", "@chipActionDelete": {}, "chipActionGoToTagPage": "Amosar en etiquetas", "@chipActionGoToTagPage": {}, "chipActionGoToCountryPage": "Amosar en países", "@chipActionGoToCountryPage": {}, "chipActionGoToAlbumPage": "Amosar en álbums", "@chipActionGoToAlbumPage": {}, "chipActionFilterOut": "Filtrar", "@chipActionFilterOut": {}, "chipActionFilterIn": "Filtrar", "@chipActionFilterIn": {}, "chipActionHide": "Agochar", "@chipActionHide": {}, "chipActionPin": "Fixar na parte superior", "@chipActionPin": {}, "chipActionUnpin": "Desbloquear dende arriba", "@chipActionUnpin": {}, "chipActionRename": "Cambiar o nome", "@chipActionRename": {}, "chipActionSetCover": "Definir cuberta", "@chipActionSetCover": {}, "entryActionOpen": "Abrir con", "@entryActionOpen": {}, "entryActionSetAs": "Definir como", "@entryActionSetAs": {}, "entryActionOpenMap": "Amosar na aplicación de mapas", "@entryActionOpenMap": {}, "entryActionRotateScreen": "Rotar pantalla", "@entryActionRotateScreen": {}, "entryActionAddFavourite": "Engadir a favoritos", "@entryActionAddFavourite": {}, "entryActionRemoveFavourite": "Eliminar dos favoritos", "@entryActionRemoveFavourite": {}, "videoActionCaptureFrame": "Cadro de captura", "@videoActionCaptureFrame": {}, "videoActionMute": "Silenciar", "@videoActionMute": {}, "videoActionUnmute": "Activar son", "@videoActionUnmute": {}, "videoActionPause": "Pausa", "@videoActionPause": {}, "videoActionPlay": "Reproducir", "@videoActionPlay": {}, "videoActionReplay10": "Cear 10 segundos", "@videoActionReplay10": {}, "videoActionSkip10": "Avanzar 10 segundos", "@videoActionSkip10": {}, "videoActionSelectStreams": "Seleccionar pistas", "@videoActionSelectStreams": {}, "videoActionSetSpeed": "Velocidade de reprodución", "@videoActionSetSpeed": {}, "viewerActionSettings": "Configuración", "@viewerActionSettings": {}, "slideshowActionResume": "Retomar", "@slideshowActionResume": {}, "slideshowActionShowInCollection": "Amosar na colección", "@slideshowActionShowInCollection": {}, "entryInfoActionEditDate": "Editar data e hora", "@entryInfoActionEditDate": {}, "entryInfoActionEditTitleDescription": "Editar título e descrición", "@entryInfoActionEditTitleDescription": {}, "entryInfoActionEditRating": "Editar valoración", "@entryInfoActionEditRating": {}, "entryInfoActionRemoveMetadata": "Eliminar metadatos", "@entryInfoActionRemoveMetadata": {}, "filterBinLabel": "Lixo", "@filterBinLabel": {}, "filterFavouriteLabel": "Favorito", "@filterFavouriteLabel": {}, "filterNoDateLabel": "Sen data", "@filterNoDateLabel": {}, "filterNoLocationLabel": "Sen localizar", "@filterNoLocationLabel": {}, "filterNoRatingLabel": "Sen clasificar", "@filterNoRatingLabel": {}, "filterNoTagLabel": "Sen etiquetar", "@filterNoTagLabel": {}, "filterOnThisDayLabel": "Neste día", "@filterOnThisDayLabel": {}, "filterRatingRejectedLabel": "Rexeitado", "@filterRatingRejectedLabel": {}, "filterTypeAnimatedLabel": "Animado", "@filterTypeAnimatedLabel": {}, "filterTypePanoramaLabel": "Panorámica", "@filterTypePanoramaLabel": {}, "filterTypeRawLabel": "Raw (Formato do ficheiro)", "@filterTypeRawLabel": {}, "filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF (Formato de ficheiro)", "@filterTypeGeotiffLabel": {}, "filterMimeVideoLabel": "Vídeo", "@filterMimeVideoLabel": {}, "mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (con sombreamento e cores)", "@mapStyleStamenWatercolor": {}, "nameConflictStrategyRename": "Trocar nome", "@nameConflictStrategyRename": {}, "nameConflictStrategyReplace": "Trocar", "@nameConflictStrategyReplace": {}, "nameConflictStrategySkip": "Saltar", "@nameConflictStrategySkip": {}, "keepScreenOnNever": "Nunca", "@keepScreenOnNever": {}, "keepScreenOnViewerOnly": "Só páxina do visualizador", "@keepScreenOnViewerOnly": {}, "keepScreenOnAlways": "Sempre", "@keepScreenOnAlways": {}, "appName": "Aves", "@appName": {}, "welcomeMessage": "Benvido a Aves", "@welcomeMessage": {}, "itemCount": "{count, plural, =1{{count} elementos} other{{count} elementos}}", "@itemCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int" } } }, "timeSeconds": "{count, plural, =1{{count} segundo} other{{count} segundos}}", "@timeSeconds": { "placeholders": { "seconds": {} } }, "timeMinutes": "{count, plural, =1{{count} minuto} other{{count} minutos}}", "@timeMinutes": { "placeholders": { "minutes": {} } }, "timeDays": "{count, plural, =1{{count} día} other{{count} días}}", "@timeDays": { "placeholders": { "days": {} } }, "focalLength": "{length} mm", "@focalLength": { "placeholders": { "length": { "type": "String", "example": "5.4" } } }, "applyButtonLabel": "APLICAR", "@applyButtonLabel": {}, "deleteButtonLabel": "ELIMINAR", "@deleteButtonLabel": {}, "changeTooltip": "Trocar", "@changeTooltip": {}, "clearTooltip": "Limpar", "@clearTooltip": {}, "previousTooltip": "Anterior", "@previousTooltip": {}, "saveTooltip": "Gardar", "@saveTooltip": {}, "nextTooltip": "Seguinte", "@nextTooltip": {}, "showTooltip": "Amosar", "@showTooltip": {}, "hideTooltip": "Agochar", "@hideTooltip": {}, "resetTooltip": "Restituír", "@resetTooltip": {}, "doNotAskAgain": "Non preguntar de novo", "@doNotAskAgain": {}, "actionRemove": "Retirar", "@actionRemove": {}, "pickTooltip": "Escoller", "@pickTooltip": {}, "sourceStateCataloguing": "Catalogando", "@sourceStateCataloguing": {}, "doubleBackExitMessage": "Prema \"atrás\" de novo para saír.", "@doubleBackExitMessage": {}, "sourceStateLoading": "Cargando", "@sourceStateLoading": {}, "coordinateFormatDms": "DMS (Sistema de xestión documental)", "@coordinateFormatDms": {}, "coordinateFormatDecimal": "Graos decimais", "@coordinateFormatDecimal": {}, "coordinateDms": "{coordinate} {direction}", "@coordinateDms": { "placeholders": { "coordinate": { "type": "String", "example": "38° 41′ 47.72″" }, "direction": { "type": "String", "example": "S" } } }, "mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (Terreo)", "@mapStyleGoogleTerrain": {}, "coordinateDmsNorth": "Norte", "@coordinateDmsNorth": {}, "coordinateDmsSouth": "Sur", "@coordinateDmsSouth": {}, "coordinateDmsEast": "Leste", "@coordinateDmsEast": {}, "coordinateDmsWest": "Oeste", "@coordinateDmsWest": {}, "unitSystemMetric": "Métrico", "@unitSystemMetric": {}, "unitSystemImperial": "Imperial", "@unitSystemImperial": {}, "videoLoopModeNever": "Nunca", "@videoLoopModeNever": {}, "videoLoopModeAlways": "Sempre", "@videoLoopModeAlways": {}, "videoControlsPlayOutside": "Abrir con outro reproductor", "@videoControlsPlayOutside": {}, "mapStyleGoogleNormal": "Google Maps", "@mapStyleGoogleNormal": {}, "videoLoopModeShortOnly": "Só vídeos curtos", "@videoLoopModeShortOnly": {}, "mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (Híbrido)", "@mapStyleGoogleHybrid": {}, "mapStyleOsmHot": "Humanitarian OpenStreetMap Team", "@mapStyleOsmHot": {}, "chipActionShowCollection": "Amosar na colección", "@chipActionShowCollection": {}, "chipActionLock": "Bloquear", "@chipActionLock": {}, "chipActionCreateVault": "Crear cofre", "@chipActionCreateVault": {}, "chipActionConfigureVault": "Configurar cofre", "@chipActionConfigureVault": {}, "entryActionShareVideoOnly": "Só compartir vídeo", "@entryActionShareVideoOnly": {}, "saveCopyButtonLabel": "GARDAR COPIA", "@saveCopyButtonLabel": {}, "applyTooltip": "Aplicar", "@applyTooltip": {}, "chipActionGoToPlacePage": "Amosar en lugares", "@chipActionGoToPlacePage": {}, "viewerActionLock": "Bloquear visor", "@viewerActionLock": {}, "viewerActionUnlock": "Desbloquear visor", "@viewerActionUnlock": {}, "editorActionTransform": "Transformar", "@editorActionTransform": {}, "filterTaggedLabel": "Etiquetado", "@filterTaggedLabel": {}, "columnCount": "{count, plural, =1{{count} columna} other{{count} columnas}}", "@columnCount": { "placeholders": { "count": { "type": "int", "format": "decimalPattern" } } }, "entryActionShareImageOnly": "Só compartir imaxe", "@entryActionShareImageOnly": {}, "videoActionShowNextFrame": "Amosar fotograma seguinte", "@videoActionShowNextFrame": {}, "videoActionShowPreviousFrame": "Amosar fotograma anterior", "@videoActionShowPreviousFrame": {}, "entryInfoActionExportMetadata": "Exportar metadatos", "@entryInfoActionExportMetadata": {}, "filterAspectRatioLandscapeLabel": "Paisaxe", "@filterAspectRatioLandscapeLabel": {}, "albumTierNew": "Novo", "@albumTierNew": {}, "chipActionDecompose": "Separar", "@chipActionDecompose": {}, "chipActionShowCountryStates": "Amosar estados", "@chipActionShowCountryStates": {}, "entryActionCast": "Transmitir", "@entryActionCast": {}, "videoRepeatActionSetStart": "Definir inicio", "@videoRepeatActionSetStart": {}, "videoActionABRepeat": "Repetir A-B", "@videoActionABRepeat": {}, "entryInfoActionRemoveLocation": "Retirar localización", "@entryInfoActionRemoveLocation": {}, "filterAspectRatioPortraitLabel": "Retrato", "@filterAspectRatioPortraitLabel": {}, "filterNoAddressLabel": "Sen enderezo", "@filterNoAddressLabel": {}, "filterLocatedLabel": "Localizado", "@filterLocatedLabel": {}, "accessibilityAnimationsKeep": "Manter efectos de pantalla", "@accessibilityAnimationsKeep": {}, "chipActionRemove": "Retirar", "@chipActionRemove": {}, "accessibilityAnimationsRemove": "Evitar efectos de pantalla", "@accessibilityAnimationsRemove": {}, "stopTooltip": "Deter", "@stopTooltip": {}, "chipActionGoToExplorerPage": "Amosar no explorador", "@chipActionGoToExplorerPage": {}, "videoRepeatActionSetEnd": "Definir final", "@videoRepeatActionSetEnd": {}, "editorTransformCrop": "Recortar", "@editorTransformCrop": {}, "editorTransformRotate": "Xirar", "@editorTransformRotate": {}, "cropAspectRatioFree": "Libre", "@cropAspectRatioFree": {}, "cropAspectRatioOriginal": "Orixinal", "@cropAspectRatioOriginal": {}, "cropAspectRatioSquare": "Cadrado", "@cropAspectRatioSquare": {}, "viewerTransitionSlide": "Diapositiva", "@viewerTransitionSlide": {}, "albumTierRegular": "Outros", "@albumTierRegular": {}, "exportEntryDialogHeight": "Alto", "@exportEntryDialogHeight": {}, "albumTierPinned": "Fixado", "@albumTierPinned": {}, "settingsVideoEnablePip": "Imaxe-en-imaxe", "@settingsVideoEnablePip": {}, "wallpaperTargetLock": "Pantalla de bloqueo", "@wallpaperTargetLock": {}, "newVaultDialogTitle": "Novo cofre", "@newVaultDialogTitle": {}, "displayRefreshRatePreferHighest": "Taxa máis alta", "@displayRefreshRatePreferHighest": {}, "patternDialogConfirm": "Confirmar padrón", "@patternDialogConfirm": {}, "subtitlePositionTop": "Parte superior", "@subtitlePositionTop": {}, "subtitlePositionBottom": "Fondo", "@subtitlePositionBottom": {}, "newAlbumDialogNameLabel": "Nome do álbum", "@newAlbumDialogNameLabel": {}, "removeEntryMetadataDialogTitle": "Supresión de metadatos", "@removeEntryMetadataDialogTitle": {}, "addShortcutDialogLabel": "Etiqueta do atallo", "@addShortcutDialogLabel": {}, "renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": "Xa existe o directorio", "@renameAlbumDialogLabelAlreadyExistsHelper": {}, "editEntryDateDialogCopyField": "Copiar dende outra data", "@editEntryDateDialogCopyField": {}, "durationDialogHours": "Horas", "@durationDialogHours": {}, "editEntryLocationDialogImportGpx": "Importar GPX", "@editEntryLocationDialogImportGpx": {}, "editEntryLocationDialogLatitude": "Latitude", "@editEntryLocationDialogLatitude": {}, "editEntryLocationDialogTimeShift": "Cambio de tempo", "@editEntryLocationDialogTimeShift": {}, "genericFailureFeedback": "Fallou", "@genericFailureFeedback": {}, "tooManyItemsErrorDialogMessage": "Tente de novo con menos elementos.", "@tooManyItemsErrorDialogMessage": {}, "menuActionConfigureView": "Vista", "@menuActionConfigureView": {}, "rootDirectoryDescription": "directorio raiz", "@rootDirectoryDescription": {}, "themeBrightnessLight": "Claro", "@themeBrightnessLight": {}, "renameEntrySetPageTitle": "Trocar nome", "@renameEntrySetPageTitle": {}, "durationDialogSeconds": "Segundos", "@durationDialogSeconds": {}, "exportEntryDialogQuality": "Calidade", "@exportEntryDialogQuality": {}, "editEntryDateDialogTitle": "Data e hora", "@editEntryDateDialogTitle": {}, "editEntryDateDialogSetCustom": "Definir data personalizada", "@editEntryDateDialogSetCustom": {}, "locationPickerUseThisLocationButton": "Usar esta localización", "@locationPickerUseThisLocationButton": {}, "durationDialogMinutes": "Minutos", "@durationDialogMinutes": {}, "overlayHistogramNone": "Ningún", "@overlayHistogramNone": {}, "overlayHistogramRGB": "RGB", "@overlayHistogramRGB": {}, "noMatchingAppDialogMessage": "Non hai aplicacións que poidan manexar isto.", "@noMatchingAppDialogMessage": {}, "videoResumeButtonLabel": "RETOMAR", "@videoResumeButtonLabel": {}, "editEntryDateDialogExtractFromTitle": "Extraer do título", "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {}, "albumTierVaults": "Cofres", "@albumTierVaults": {}, "pinDialogConfirm": "Confirmar PIN", "@pinDialogConfirm": {}, "authenticateToConfigureVault": "Autenticarse para configurar o cofre", "@authenticateToConfigureVault": {}, "albumTierSpecial": "Común", "@albumTierSpecial": {}, "albumTierDynamic": "Dinámico", "@albumTierDynamic": {}, "mapStyleOpenTopoMap": "OpenTopoMap", "@mapStyleOpenTopoMap": {}, "videoPlaybackSkip": "Saltar", "@videoPlaybackSkip": {}, "viewerTransitionParallax": "Paralaxe", "@viewerTransitionParallax": {}, "viewerTransitionNone": "Ningún", "@viewerTransitionNone": {}, "viewerTransitionZoomIn": "Achegar", "@viewerTransitionZoomIn": {}, "wallpaperTargetHomeLock": "Pantallas de inicio e bloqueo", "@wallpaperTargetHomeLock": {}, "otherDirectoryDescription": "directorio «{name}»", "@otherDirectoryDescription": { "placeholders": { "name": { "type": "String", "example": "Pictures", "description": "the name of a specific directory" } } }, "setCoverDialogLatest": "Último elemento", "@setCoverDialogLatest": {}, "dynamicAlbumAlreadyExists": "Xa existe o álbum dinámico", "@dynamicAlbumAlreadyExists": {}, "newDynamicAlbumDialogTitle": "Novo álbum dinámico", "@newDynamicAlbumDialogTitle": {}, "renameProcessorHash": "Hash", "@renameProcessorHash": {}, "exportEntryDialogWriteMetadata": "Escribir metadatos", "@exportEntryDialogWriteMetadata": {}, "editEntryDateDialogShift": "Mover", "@editEntryDateDialogShift": {}, "editEntryLocationDialogChooseOnMap": "Escoller no mapa", "@editEntryLocationDialogChooseOnMap": {}, "editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": "Data de modificación do arquivo", "@editEntryDateDialogSourceFileModifiedDate": {}, "videoStreamSelectionDialogAudio": "Audio", "@videoStreamSelectionDialogAudio": {}, "menuActionSelectNone": "Non escolmar ningún", "@menuActionSelectNone": {}, "menuActionMap": "Mapa", "@menuActionMap": {}, "videoSpeedDialogLabel": "Velocidade de reproducción", "@videoSpeedDialogLabel": {}, "widgetOpenPageHome": "Abrir inicio", "@widgetOpenPageHome": {}, "nameConflictDialogSingleSourceMessage": "Algúns arquivos do directorio de destiño teñen o mesmo nome.", "@nameConflictDialogSingleSourceMessage": {}, "coordinateFormatDdm": "DDM", "@coordinateFormatDdm": {}, "keepScreenOnVideoPlayback": "Durante a reproducción de vídeo", "@keepScreenOnVideoPlayback": {}, "lengthUnitPixel": "px", "@lengthUnitPixel": {}, "overlayHistogramLuminance": "Luminancia", "@overlayHistogramLuminance": {}, "themeBrightnessDark": "Escuro", "@themeBrightnessDark": {}, "themeBrightnessBlack": "Negro", "@themeBrightnessBlack": {}, "vaultLockTypePattern": "Padrón", "@vaultLockTypePattern": {}, "vaultLockTypePin": "PIN", "@vaultLockTypePin": {}, "viewerTransitionFade": "Esvaecer", "@viewerTransitionFade": {}, "storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Tarxeta SD", "@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {}, "missingSystemFilePickerDialogMessage": "O selector de arquivos falta ou está desactivado. Por favor, actíveo e tente de novo.", "@missingSystemFilePickerDialogMessage": {}, "setCoverDialogAuto": "Auto", "@setCoverDialogAuto": {}, "restrictedAccessDialogMessage": "Esta apliación non ten permiso para modificar arquivos no {directory} de «{volume}».\n\nPor favor, empregue un xestor de arquivos ou galería preinstalados para mover os elementos a outro directorio.", "@restrictedAccessDialogMessage": { "placeholders": { "directory": { "type": "String", "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "newAlbumDialogTitle": "Novo álbum", "@newAlbumDialogTitle": {}, "newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "Xa existe o álbum", "@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {}, "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "Xa existe o directorio", "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {}, "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Bloquear ao se apagar a pantalla", "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {}, "vaultDialogLockTypeLabel": "Tipo de bloqueo", "@vaultDialogLockTypeLabel": {}, "pinDialogEnter": "Inserir PIN", "@pinDialogEnter": {}, "vaultBinUsageDialogMessage": "Algúns cofres están a utilizar o lixo.", "@vaultBinUsageDialogMessage": {}, "renameEntrySetPageInsertTooltip": "Inserir campo", "@renameEntrySetPageInsertTooltip": {}, "renameEntryDialogLabel": "Nome novo", "@renameEntryDialogLabel": {}, "editEntryDialogCopyFromItem": "Copiar dende outro elemento", "@editEntryDialogCopyFromItem": {}, "editEntryDialogTargetFieldsHeader": "Campos a modificar", "@editEntryDialogTargetFieldsHeader": {}, "editEntryLocationDialogLongitude": "Lonxitude", "@editEntryLocationDialogLongitude": {}, "editEntryRatingDialogTitle": "Valoración", "@editEntryRatingDialogTitle": {}, "removeEntryMetadataDialogMore": "Máis", "@removeEntryMetadataDialogMore": {}, "videoStreamSelectionDialogVideo": "Vídeo", "@videoStreamSelectionDialogVideo": {}, "videoStreamSelectionDialogOff": "Desactivado", "@videoStreamSelectionDialogOff": {}, "videoStreamSelectionDialogText": "Subtítulos", "@videoStreamSelectionDialogText": {}, "videoStreamSelectionDialogTrack": "Pista", "@videoStreamSelectionDialogTrack": {}, "videoStreamSelectionDialogNoSelection": "Non hai outras pistas.", "@videoStreamSelectionDialogNoSelection": {}, "genericSuccessFeedback": "Feito!", "@genericSuccessFeedback": {}, "genericDangerWarningDialogMessage": "Está certo?", "@genericDangerWarningDialogMessage": {}, "lengthUnitPercent": "%", "@lengthUnitPercent": {}, "moveUndatedConfirmationDialogSetDate": "Gardar datas", "@moveUndatedConfirmationDialogSetDate": {}, "videoResumeDialogMessage": "Desexa continuar a reproducción dende {time}?", "@videoResumeDialogMessage": { "placeholders": { "time": { "type": "String", "example": "13:37" } } }, "patternDialogEnter": "Inserir padrón", "@patternDialogEnter": {}, "menuActionSelect": "Escolmar", "@menuActionSelect": {}, "menuActionSelectAll": "Escolmar todo", "@menuActionSelectAll": {}, "mapStyleOsmLiberty": "OSM Liberty", "@mapStyleOsmLiberty": {}, "videoPlaybackWithSound": "Reproducir con son", "@videoPlaybackWithSound": {}, "videoResumptionModeAlways": "Sempre", "@videoResumptionModeAlways": {}, "widgetOpenPageCollection": "Abrir colección", "@widgetOpenPageCollection": {}, "notEnoughSpaceDialogMessage": "Esta operación precisa {neededSize} de espazo libre en «{volume}» para se completar, pero só hai {freeSize} dispoñible.", "@notEnoughSpaceDialogMessage": { "placeholders": { "neededSize": { "type": "String", "example": "314 MB" }, "freeSize": { "type": "String", "example": "123 MB" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "videoStartOverButtonLabel": "RECOMEZAR", "@videoStartOverButtonLabel": {}, "wallpaperTargetHome": "Pantalla de inicio", "@wallpaperTargetHome": {}, "widgetOpenPageViewer": "Abrir visor", "@widgetOpenPageViewer": {}, "storageAccessDialogMessage": "Por favor, seleccione o {directory} de «{volume}» na seguinte pantalla para lle fornecer acceso a esta aplicación.", "@storageAccessDialogMessage": { "placeholders": { "directory": { "type": "String", "description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`" }, "volume": { "type": "String", "example": "SD card", "description": "the name of a storage volume" } } }, "renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": "Vista previa", "@renameEntrySetPagePreviewSectionTitle": {}, "renameProcessorCounter": "Contador", "@renameProcessorCounter": {}, "renameProcessorName": "Nome", "@renameProcessorName": {}, "exportEntryDialogWidth": "Largo", "@exportEntryDialogWidth": {}, "maxBrightnessNever": "Nunca", "@maxBrightnessNever": {}, "maxBrightnessAlways": "Sempre", "@maxBrightnessAlways": {}, "setCoverDialogCustom": "Personalizado", "@setCoverDialogCustom": {}, "authenticateToUnlockVault": "Autenticarse para despechar cofre", "@authenticateToUnlockVault": {}, "renameEntrySetPagePatternFieldLabel": "Padrón de nomeamento", "@renameEntrySetPagePatternFieldLabel": {}, "exportEntryDialogFormat": "Formato:", "@exportEntryDialogFormat": {}, "removeEntryMetadataDialogAll": "Todo", "@removeEntryMetadataDialogAll": {}, "vaultLockTypePassword": "Contrasinal", "@vaultLockTypePassword": {}, "addShortcutButtonLabel": "ENGADIR", "@addShortcutButtonLabel": {}, "configureVaultDialogTitle": "Configurar cofre", "@configureVaultDialogTitle": {}, "newAlbumDialogStorageLabel": "Almacenaxe:", "@newAlbumDialogStorageLabel": {}, "videoPlaybackMuted": "Reproducir sen son", "@videoPlaybackMuted": {}, "videoResumptionModeNever": "Nunca", "@videoResumptionModeNever": {}, "widgetTapUpdateWidget": "Actualizar widget", "@widgetTapUpdateWidget": {}, "storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Almacenaxe interna", "@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {}, "nameConflictDialogMultipleSourceMessage": "Algúns arquivos teñen o mesmo nome.", "@nameConflictDialogMultipleSourceMessage": {}, "moveUndatedConfirmationDialogMessage": "Gardar as datas dos elementos antes de continuar?", "@moveUndatedConfirmationDialogMessage": {}, "passwordDialogEnter": "Inserir contrasinal", "@passwordDialogEnter": {}, "passwordDialogConfirm": "Confirmar contrasinal", "@passwordDialogConfirm": {}, "renameAlbumDialogLabel": "Nome novo", "@renameAlbumDialogLabel": {}, "displayRefreshRatePreferLowest": "Taxa máis baixa", "@displayRefreshRatePreferLowest": {}, "albumTierApps": "Aplicacións", "@albumTierApps": {}, "widgetDisplayedItemMostRecent": "Máis recente", "@widgetDisplayedItemMostRecent": {}, "widgetDisplayedItemRandom": "Aleatorio", "@widgetDisplayedItemRandom": {}, "editEntryLocationDialogSetCustom": "Establecer localización personalizada", "@editEntryLocationDialogSetCustom": {}, "editEntryLocationDialogTitle": "Localización", "@editEntryLocationDialogTitle": {}, "collectionActionMove": "Mover a álbum", "@collectionActionMove": {}, "aboutCreditsSectionTitle": "Créditos", "@aboutCreditsSectionTitle": {}, "searchTagsSectionTitle": "Etiquetas", "@searchTagsSectionTitle": {}, "aboutBugCopyInfoButton": "Copiar", "@aboutBugCopyInfoButton": {}, "statePageTitle": "Estados", "@statePageTitle": {}, "aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": "Plugins de Flutter", "@aboutLicensesFlutterPluginsSectionTitle": {}, "drawerAlbumPage": "Álbums", "@drawerAlbumPage": {}, "aboutLinkLicense": "Licenza", "@aboutLinkLicense": {}, "collectionActionCopy": "Copiar a álbum", "@collectionActionCopy": {}, "albumScreenRecordings": "Gravacións de pantalla", "@albumScreenRecordings": {}, "searchRecentSectionTitle": "Recente", "@searchRecentSectionTitle": {}, "aboutCreditsWorldAtlas2": "baixo licenza ISC.", "@aboutCreditsWorldAtlas2": {}, "sectionUnknown": "Descoñecido", "@sectionUnknown": {}, "collectionSelectPageTitle": "Escolmar elementos", "@collectionSelectPageTitle": {}, "collectionSelectSectionTooltip": "Escolmar sección", "@collectionSelectSectionTooltip": {}, "drawerCollectionAll": "Toda a colección", "@drawerCollectionAll": {}, "drawerCollectionMotionPhotos": "Fotos en movemento", "@drawerCollectionMotionPhotos": {}, "drawerCollectionPanoramas": "Panoramas", "@drawerCollectionPanoramas": {}, "sortOrderShortestFirst": "Máis curtos primeiro", "@sortOrderShortestFirst": {}, "albumMimeTypeMixed": "Mesturado", "@albumMimeTypeMixed": {}, "albumPickPageTitleMove": "Mover a álbum", "@albumPickPageTitleMove": {}, "albumScreenshots": "Capturas de pantalla", "@albumScreenshots": {}, "countryEmpty": "Sen países", "@countryEmpty": {}, "explorerActionSelectStorageVolume": "Escolmar almacenaxe", "@explorerActionSelectStorageVolume": {}, "selectStorageVolumeDialogTitle": "Escolmar almacenaxe", "@selectStorageVolumeDialogTitle": {}, "collectionPickPageTitle": "Escolmar", "@collectionPickPageTitle": {}, "collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": "Dar acceso", "@collectionEmptyGrantAccessButtonLabel": {}, "drawerCollectionImages": "Imaxes", "@drawerCollectionImages": {}, "searchMetadataSectionTitle": "Metadatos", "@searchMetadataSectionTitle": {}, "searchRatingSectionTitle": "Valoracións", "@searchRatingSectionTitle": {}, "collectionActionSetHome": "Fixar como inicio", "@collectionActionSetHome": {}, "drawerCollectionFavourites": "Favoritos", "@drawerCollectionFavourites": {}, "drawerCollectionVideos": "Vídeos", "@drawerCollectionVideos": {}, "drawerCollectionAnimated": "Animacións", "@drawerCollectionAnimated": {}, "createAlbumButtonLabel": "CREAR", "@createAlbumButtonLabel": {}, "aboutBugCopyInfoInstruction": "Copiar a información do sistema", "@aboutBugCopyInfoInstruction": {}, "coverDialogTabApp": "Aplicación", "@coverDialogTabApp": {}, "appPickDialogNone": "Ningún", "@appPickDialogNone": {}, "aboutPageTitle": "Verbo de", "@aboutPageTitle": {}, "aboutLinkPolicy": "Política de privacidade", "@aboutLinkPolicy": {}, "aboutBugSectionTitle": "Informe de erros", "@aboutBugSectionTitle": {}, "aboutDataUsageData": "Datos", "@aboutDataUsageData": {}, "albumPageTitle": "Álbums", "@albumPageTitle": {}, "tagEmpty": "Sen etiquetas", "@tagEmpty": {}, "binPageTitle": "Lixo", "@binPageTitle": {}, "searchCollectionFieldHint": "Procurar en colección", "@searchCollectionFieldHint": {}, "settingsAskEverytime": "Preguntar sempre", "@settingsAskEverytime": {}, "placePageTitle": "Lugares", "@placePageTitle": {}, "collectionGroupAlbum": "Por álbum", "@collectionGroupAlbum": {}, "albumGroupTier": "Por nivel", "@albumGroupTier": {}, "albumVideoCaptures": "Capturas de vídeo", "@albumVideoCaptures": {}, "searchCountriesSectionTitle": "Países", "@searchCountriesSectionTitle": {}, "collectionActionEmptyBin": "Baleirar lixo", "@collectionActionEmptyBin": {}, "albumGroupNone": "Non agrupar", "@albumGroupNone": {}, "menuActionSlideshow": "Presentación", "@menuActionSlideshow": {}, "menuActionStats": "Estadísticas", "@menuActionStats": {}, "viewDialogGroupSectionTitle": "Agrupar", "@viewDialogGroupSectionTitle": {}, "castDialogTitle": "Dispositivos de emisión", "@castDialogTitle": {}, "aboutDataUsageCache": "Caché", "@aboutDataUsageCache": {}, "aboutDataUsageDatabase": "Base de datos", "@aboutDataUsageDatabase": {}, "aboutDataUsageMisc": "Varios", "@aboutDataUsageMisc": {}, "aboutTranslatorsSectionTitle": "Tradutores", "@aboutTranslatorsSectionTitle": {}, "aboutLicensesShowAllButtonLabel": "Amosar todas as licenzas", "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {}, "collectionActionShowTitleSearch": "Amosar filtro de título", "@collectionActionShowTitleSearch": {}, "collectionActionAddDynamicAlbum": "Engadir álbum dinámico", "@collectionActionAddDynamicAlbum": {}, "collectionActionRescan": "Ler de novo", "@collectionActionRescan": {}, "collectionActionEdit": "Editar", "@collectionActionEdit": {}, "dateToday": "Hoxe", "@dateToday": {}, "collectionEmptyImages": "Sen imaxes", "@collectionEmptyImages": {}, "dateThisMonth": "Este mes", "@dateThisMonth": {}, "drawerCollectionSphericalVideos": "Vídeos 360°", "@drawerCollectionSphericalVideos": {}, "drawerCountryPage": "Países", "@drawerCountryPage": {}, "drawerPlacePage": "Lugares", "@drawerPlacePage": {}, "sortByDate": "Por data", "@sortByDate": {}, "sortByName": "Por nome", "@sortByName": {}, "sortByItemCount": "Por número de elementos", "@sortByItemCount": {}, "sortBySize": "Por tamaño", "@sortBySize": {}, "sortByAlbumFileName": "Por nome de álbum e arquivo", "@sortByAlbumFileName": {}, "sortByRating": "Por valoración", "@sortByRating": {}, "sortOrderOldestFirst": "Vellos primeiro", "@sortOrderOldestFirst": {}, "sortOrderLongestFirst": "Máis longos primeiro", "@sortOrderLongestFirst": {}, "sortOrderSmallestFirst": "Máis pequenos primeiro", "@sortOrderSmallestFirst": {}, "albumGroupVolume": "Por volume de almacenaxe", "@albumGroupVolume": {}, "albumPickPageTitleCopy": "Copiar a álbum", "@albumPickPageTitleCopy": {}, "albumPickPageTitleExport": "Exportar a álbum", "@albumPickPageTitleExport": {}, "albumCamera": "Cámara", "@albumCamera": {}, "albumDownload": "Descargar", "@albumDownload": {}, "newFilterBanner": "novo", "@newFilterBanner": {}, "placeEmpty": "Sen lugares", "@placeEmpty": {}, "explorerPageTitle": "Explorador", "@explorerPageTitle": {}, "searchDateSectionTitle": "Data", "@searchDateSectionTitle": {}, "searchAlbumsSectionTitle": "Álbums", "@searchAlbumsSectionTitle": {}, "searchStatesSectionTitle": "Estados", "@searchStatesSectionTitle": {}, "searchPlacesSectionTitle": "Lugares", "@searchPlacesSectionTitle": {}, "settingsSystemDefault": "Sistema", "@settingsSystemDefault": {}, "settingsDefault": "Por defecto", "@settingsDefault": {}, "settingsDisabled": "Desactivado", "@settingsDisabled": {}, "countryPageTitle": "Países", "@countryPageTitle": {}, "albumEmpty": "Sen álbums", "@albumEmpty": {}, "viewDialogSortSectionTitle": "Ordenar", "@viewDialogSortSectionTitle": {}, "tileLayoutMosaic": "Mosaico", "@tileLayoutMosaic": {}, "tileLayoutList": "Lista", "@tileLayoutList": {}, "coverDialogTabColor": "Cor", "@coverDialogTabColor": {}, "appPickDialogTitle": "Escoller aplicación", "@appPickDialogTitle": {}, "aboutDataUsageSectionTitle": "Uso de datos", "@aboutDataUsageSectionTitle": {}, "dateYesterday": "Onte", "@dateYesterday": {}, "collectionEmptyFavourites": "Sen favoritos", "@collectionEmptyFavourites": {}, "collectionDeselectSectionTooltip": "Desescolmar sección", "@collectionDeselectSectionTooltip": {}, "drawerAboutButton": "Verbo de", "@drawerAboutButton": {}, "drawerCollectionRaws": "Fotos Raw", "@drawerCollectionRaws": {}, "sortOrderZtoA": "Z ao A", "@sortOrderZtoA": {}, "sortOrderHighestFirst": "Máis altos primeiro", "@sortOrderHighestFirst": {}, "sortOrderLowestFirst": "Máis baixos primeiro", "@sortOrderLowestFirst": {}, "sortOrderLargestFirst": "Máis grandes primeiro", "@sortOrderLargestFirst": {}, "stateEmpty": "Sen estados", "@stateEmpty": {}, "tagPageTitle": "Etiquetas", "@tagPageTitle": {}, "settingsPageTitle": "Axustes", "@settingsPageTitle": {}, "albumPickPageTitlePick": "Escolmar álbum", "@albumPickPageTitlePick": {}, "collectionEmptyVideos": "Sen vídeos", "@collectionEmptyVideos": {}, "aboutDataUsageInternal": "Interno", "@aboutDataUsageInternal": {}, "aboutDataUsageClearCache": "Limpar caché", "@aboutDataUsageClearCache": {}, "aboutBugSaveLogInstruction": "Gardar rexistros da aplicación nun arquivo", "@aboutBugSaveLogInstruction": {}, "aboutCreditsWorldAtlas1": "Esta apliación usa un arquivo TopoJSON de", "@aboutCreditsWorldAtlas1": {}, "aboutBugReportInstruction": "Informar en GitHub cos rexistros e información do sistema", "@aboutBugReportInstruction": {}, "aboutDataUsageExternal": "Externo", "@aboutDataUsageExternal": {}, "aboutLicensesBanner": "Esta aplicación usa os paquetes e bibliotecas de código aberto que seguen.", "@aboutLicensesBanner": {}, "collectionPageTitle": "Colección", "@collectionPageTitle": {}, "aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": "Paquetes de Flutter", "@aboutLicensesFlutterPackagesSectionTitle": {}, "policyPageTitle": "Política de privacidade", "@policyPageTitle": {}, "collectionSearchTitlesHintText": "Procurar títulos", "@collectionSearchTitlesHintText": {}, "collectionGroupMonth": "Por mes", "@collectionGroupMonth": {}, "collectionGroupDay": "Por día", "@collectionGroupDay": {}, "collectionGroupNone": "Non agrupar", "@collectionGroupNone": {}, "drawerSettingsButton": "Axustes", "@drawerSettingsButton": {}, "sortOrderNewestFirst": "Novos primeiro", "@sortOrderNewestFirst": {}, "sortByDuration": "Por duración", "@sortByDuration": {}, "sortOrderAtoZ": "A ao Z", "@sortOrderAtoZ": {}, "aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": "Bibliotecas de Android", "@aboutLicensesAndroidLibrariesSectionTitle": {}, "aboutLicensesSectionTitle": "Licenzas de código aberto", "@aboutLicensesSectionTitle": {}, "albumGroupType": "Por tipo", "@albumGroupType": {}, "aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": "Paquetes de Dart", "@aboutLicensesDartPackagesSectionTitle": {}, "collectionActionHideTitleSearch": "Agochar filtro de título", "@collectionActionHideTitleSearch": {}, "collectionActionAddShortcut": "Engadir atallo", "@collectionActionAddShortcut": {}, "viewDialogLayoutSectionTitle": "Disposición", "@viewDialogLayoutSectionTitle": {}, "viewDialogReverseSortOrder": "Invertir ordenación", "@viewDialogReverseSortOrder": {}, "tileLayoutGrid": "Cuadrícula", "@tileLayoutGrid": {}, "coverDialogTabCover": "Cuberta", "@coverDialogTabCover": {}, "aboutBugReportButton": "Informar", "@aboutBugReportButton": {}, "drawerTagPage": "Etiquetas", "@drawerTagPage": {}, "unsupportedTypeDialogMessage": "{count, plural, =1{Operación non soportada para elementos deste tipo: {types}.} other{Operación non soportada para elementos destes tipos: {types}.}}", "@unsupportedTypeDialogMessage": { "placeholders": { "count": { "type": "int" }, "types": { "type": "String", "example": "GIF, TIFF, MP4", "description": "a list of unsupported types" } } }, "binEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Mover este elemento ao lixo?} other{Mover estes {count} elementos ao lixo?}}", "@binEntriesConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": { "type": "int", "format": "decimalPattern" } } }, "deleteEntriesConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Borrar este elemento?} other{Borrar estes {count} elementos?}}", "@deleteEntriesConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": { "type": "int", "format": "decimalPattern" } } }, "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Agocharánse da súa colección as fotos e vídeos que concorden. Pódense amosar de novo dende os axustes de «Privacidade».\n\nEstá certo de querer agochalos?", "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {}, "newVaultWarningDialogMessage": "Os elementos en cofres só están dispoñibles para esta aplicación.\n\nPerderanse se se desinstala ou se borran os seus datos.", "@newVaultWarningDialogMessage": {}, "deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar estes álbums e os seus elementos?} other{Eliminar estes álbums e os seus {count} elementos?}}", "@deleteMultiAlbumConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": { "type": "int", "format": "decimalPattern" } } }, "deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": "{count, plural, =1{Eliminar este álbum e o seu elemento?} other{Eliminar este álbum e os seus {count} elementos?}}", "@deleteSingleAlbumConfirmationDialogMessage": { "placeholders": { "count": { "type": "int", "format": "decimalPattern" } } } }