diff --git a/android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e599b09c8
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="app_widget_label">Okvir za sliko</string>
+    <string name="app_name">Aves</string>
+    <string name="safe_mode_shortcut_short_label">Varni način</string>
+    <string name="videos_shortcut_short_label">Videoposnetki</string>
+    <string name="wallpaper">Ozadje</string>
+    <string name="search_shortcut_short_label">Iskanje</string>
+    <string name="analysis_notification_default_title">Skeniram medijske datoteke</string>
+    <string name="analysis_notification_action_stop">Ustavi</string>
+    <string name="analysis_channel_name">Sken za medijske datoteke</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..6c92748f8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
+
+<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+
+<i>Aves</i> integrates with Android (from KitKat to Android 13, including Android TV) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..8c9445bd5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Gallery and metadata explorer
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/app_cs.arb b/lib/l10n/app_cs.arb
index 1f52e0060..24fce93a7 100644
--- a/lib/l10n/app_cs.arb
+++ b/lib/l10n/app_cs.arb
@@ -1486,5 +1486,25 @@
   "settingsVideoPlaybackPageTitle": "Přehrávání",
   "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {},
   "settingsVideoResumptionModeTile": "Obnovit přehrávání",
-  "@settingsVideoResumptionModeTile": {}
+  "@settingsVideoResumptionModeTile": {},
+  "editorActionTransform": "Transformovat",
+  "@editorActionTransform": {},
+  "cropAspectRatioSquare": "Čtverec",
+  "@cropAspectRatioSquare": {},
+  "cropAspectRatioFree": "Volný",
+  "@cropAspectRatioFree": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Využitý prostor",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Data",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Mezipaměť",
+  "@aboutDataUsageCache": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "Databáze",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Různé",
+  "@aboutDataUsageMisc": {},
+  "aboutDataUsageInternal": "Interní",
+  "@aboutDataUsageInternal": {},
+  "aboutDataUsageExternal": "Externí",
+  "@aboutDataUsageExternal": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_de.arb b/lib/l10n/app_de.arb
index 7512c6b81..313483ed5 100644
--- a/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/lib/l10n/app_de.arb
@@ -1334,5 +1334,11 @@
   "cropAspectRatioSquare": "Quadrat",
   "@cropAspectRatioSquare": {},
   "widgetTapUpdateWidget": "Widget öffnen",
-  "@widgetTapUpdateWidget": {}
+  "@widgetTapUpdateWidget": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Benutzter Platz",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Daten",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Cache",
+  "@aboutDataUsageCache": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_eu.arb b/lib/l10n/app_eu.arb
index 04972bb2e..820d79d34 100644
--- a/lib/l10n/app_eu.arb
+++ b/lib/l10n/app_eu.arb
@@ -1492,5 +1492,19 @@
   "cropAspectRatioSquare": "Karratua",
   "@cropAspectRatioSquare": {},
   "widgetTapUpdateWidget": "Eguneratu widgeta",
-  "@widgetTapUpdateWidget": {}
+  "@widgetTapUpdateWidget": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Datuen erabilera",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Datuak",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "Datu-basea",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Askotariko",
+  "@aboutDataUsageMisc": {},
+  "aboutDataUsageInternal": "Barnekoa",
+  "@aboutDataUsageInternal": {},
+  "aboutDataUsageExternal": "Kanpokoa",
+  "@aboutDataUsageExternal": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Cachea",
+  "@aboutDataUsageCache": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb
index f989f98c1..0522db81d 100644
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -1334,5 +1334,15 @@
   "cropAspectRatioSquare": "Quadrato",
   "@cropAspectRatioSquare": {},
   "widgetTapUpdateWidget": "Aggiorna widget",
-  "@widgetTapUpdateWidget": {}
+  "@widgetTapUpdateWidget": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Cache",
+  "@aboutDataUsageCache": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Varie",
+  "@aboutDataUsageMisc": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "Database",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Utilizzo dati",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Dati",
+  "@aboutDataUsageData": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_pl.arb b/lib/l10n/app_pl.arb
index 5a8cc2ea0..4ba891d81 100644
--- a/lib/l10n/app_pl.arb
+++ b/lib/l10n/app_pl.arb
@@ -1492,5 +1492,19 @@
   "cropAspectRatioSquare": "Kwadrat",
   "@cropAspectRatioSquare": {},
   "widgetTapUpdateWidget": "Zaktualizuj widżet",
-  "@widgetTapUpdateWidget": {}
+  "@widgetTapUpdateWidget": {},
+  "aboutDataUsageExternal": "Zewnętrzny",
+  "@aboutDataUsageExternal": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Wykorzystanie danych",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageInternal": "Wewnętrzny",
+  "@aboutDataUsageInternal": {},
+  "aboutDataUsageData": "Dane",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "Baza danych",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Pamięć podręczna",
+  "@aboutDataUsageCache": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Różne",
+  "@aboutDataUsageMisc": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb
index 9d3de9f7b..bb0de1f59 100644
--- a/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -149,7 +149,7 @@
   "@videoActionSkip10": {},
   "videoActionSelectStreams": "Выбрать дорожку",
   "@videoActionSelectStreams": {},
-  "videoActionSetSpeed": "Скорость вопспроизведения",
+  "videoActionSetSpeed": "Скорость воспроизведения",
   "@videoActionSetSpeed": {},
   "viewerActionSettings": "Настройки",
   "@viewerActionSettings": {},
@@ -1334,5 +1334,19 @@
   "searchStatesSectionTitle": "Регионы",
   "@searchStatesSectionTitle": {},
   "settingsCollectionBurstPatternsNone": "Без вспышки",
-  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {}
+  "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {},
+  "aboutDataUsageSectionTitle": "Использование данных",
+  "@aboutDataUsageSectionTitle": {},
+  "aboutDataUsageData": "Данные",
+  "@aboutDataUsageData": {},
+  "aboutDataUsageCache": "Кэш",
+  "@aboutDataUsageCache": {},
+  "aboutDataUsageDatabase": "База данных",
+  "@aboutDataUsageDatabase": {},
+  "aboutDataUsageMisc": "Разнообразное",
+  "@aboutDataUsageMisc": {},
+  "aboutDataUsageInternal": "Внутреннее",
+  "@aboutDataUsageInternal": {},
+  "aboutDataUsageExternal": "Внешнее",
+  "@aboutDataUsageExternal": {}
 }
diff --git a/lib/l10n/app_sl.arb b/lib/l10n/app_sl.arb
new file mode 100644
index 000000000..79b155d05
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_sl.arb
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+  "appName": "Aves",
+  "@appName": {},
+  "welcomeMessage": "Dobrodošli v Avesu",
+  "@welcomeMessage": {},
+  "welcomeOptional": "Izbirno",
+  "@welcomeOptional": {},
+  "welcomeTermsToggle": "Sprejmem pogoje uporabe",
+  "@welcomeTermsToggle": {}
+}