diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index e83ecfac3..58560410d 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ### Added
 
+- Info: edit location of JPG/PNG/WEBP/DNG images via Exif
 - Viewer: resize option when exporting
 - Settings: export/import covers & favourites along with settings
 - Portuguese translation (thanks Jonatas De Almeida Barros)
diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 9755d745f..115812126 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -74,6 +74,7 @@
   "videoActionSettings": "Préférences",
 
   "entryInfoActionEditDate": "Modifier la date",
+  "entryInfoActionEditLocation": "Modifier le lieu",
   "entryInfoActionEditRating": "Modifier la notation",
   "entryInfoActionEditTags": "Modifier les libellés",
   "entryInfoActionRemoveMetadata": "Retirer les métadonnées",
@@ -195,6 +196,13 @@
   "editEntryDateDialogHours": "Heures",
   "editEntryDateDialogMinutes": "Minutes",
 
+  "editEntryLocationDialogTitle": "Lieu",
+  "editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip": "Sélectionner sur la carte",
+  "editEntryLocationDialogLatitude": "Latitude",
+  "editEntryLocationDialogLongitude": "Longitude",
+
+  "locationPickerUseThisLocationButton": "Utiliser ce lieu",
+
   "editEntryRatingDialogTitle": "Notation",
 
   "removeEntryMetadataDialogTitle": "Retrait de métadonnées",
diff --git a/lib/l10n/app_ko.arb b/lib/l10n/app_ko.arb
index 60d864d40..2edf0589b 100644
--- a/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -74,6 +74,7 @@
   "videoActionSettings": "설정",
 
   "entryInfoActionEditDate": "날짜 및 시간 수정",
+  "entryInfoActionEditLocation": "위치 수정",
   "entryInfoActionEditRating": "별점 수정",
   "entryInfoActionEditTags": "태그 수정",
   "entryInfoActionRemoveMetadata": "메타데이터 삭제",
@@ -195,6 +196,13 @@
   "editEntryDateDialogHours": "시간",
   "editEntryDateDialogMinutes": "분",
 
+  "editEntryLocationDialogTitle": "위치",
+  "editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip": "지도에서 선택",
+  "editEntryLocationDialogLatitude": "위도",
+  "editEntryLocationDialogLongitude": "경도",
+
+  "locationPickerUseThisLocationButton": "이 위치 사용",
+
   "editEntryRatingDialogTitle": "별점",
 
   "removeEntryMetadataDialogTitle": "메타데이터 삭제",
diff --git a/lib/model/actions/entry_set_actions.dart b/lib/model/actions/entry_set_actions.dart
index f3601560b..bb0b1a62c 100644
--- a/lib/model/actions/entry_set_actions.dart
+++ b/lib/model/actions/entry_set_actions.dart
@@ -26,6 +26,7 @@ enum EntrySetAction {
   rotateCW,
   flip,
   editDate,
+  editLocation,
   editRating,
   editTags,
   removeMetadata,
@@ -107,6 +108,8 @@ extension ExtraEntrySetAction on EntrySetAction {
         return context.l10n.entryActionFlip;
       case EntrySetAction.editDate:
         return context.l10n.entryInfoActionEditDate;
+      case EntrySetAction.editLocation:
+        return context.l10n.entryInfoActionEditLocation;
       case EntrySetAction.editRating:
         return context.l10n.entryInfoActionEditRating;
       case EntrySetAction.editTags:
@@ -166,6 +169,8 @@ extension ExtraEntrySetAction on EntrySetAction {
         return AIcons.flip;
       case EntrySetAction.editDate:
         return AIcons.date;
+      case EntrySetAction.editLocation:
+        return AIcons.location;
       case EntrySetAction.editRating:
         return AIcons.editRating;
       case EntrySetAction.editTags:
diff --git a/lib/model/metadata/enums.dart b/lib/model/metadata/enums.dart
index 22b20e2db..086f35894 100644
--- a/lib/model/metadata/enums.dart
+++ b/lib/model/metadata/enums.dart
@@ -100,4 +100,4 @@ extension ExtraDateFieldSource on DateFieldSource {
         return MetadataField.exifGpsDatestamp;
     }
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/lib/model/source/location.dart b/lib/model/source/location.dart
index eff0c4625..dbabb7954 100644
--- a/lib/model/source/location.dart
+++ b/lib/model/source/location.dart
@@ -30,6 +30,12 @@ mixin LocationMixin on SourceBase {
   Future<void> locateEntries(AnalysisController controller, Set<AvesEntry> candidateEntries) async {
     await _locateCountries(controller, candidateEntries);
     await _locatePlaces(controller, candidateEntries);
+
+    final unlocatedIds = candidateEntries.where((entry) => !entry.hasGps).map((entry) => entry.contentId).whereNotNull().toSet();
+    if (unlocatedIds.isNotEmpty) {
+      await metadataDb.removeIds(unlocatedIds, dataTypes: {EntryDataType.address});
+      onAddressMetadataChanged();
+    }
   }
 
   static bool locateCountriesTest(AvesEntry entry) => entry.hasGps && !entry.hasAddress;
diff --git a/lib/utils/constants.dart b/lib/utils/constants.dart
index 8d434e1e0..9d8266c28 100644
--- a/lib/utils/constants.dart
+++ b/lib/utils/constants.dart
@@ -25,6 +25,7 @@ class Constants {
   // Bidi fun, cf https://www.unicode.org/reports/tr9/
   // First Strong Isolate
   static const fsi = '\u2068';
+
   // Pop Directional Isolate
   static const pdi = '\u2069';
 
diff --git a/lib/widgets/collection/app_bar.dart b/lib/widgets/collection/app_bar.dart
index 7894a7a08..7d0589010 100644
--- a/lib/widgets/collection/app_bar.dart
+++ b/lib/widgets/collection/app_bar.dart
@@ -254,6 +254,7 @@ class _CollectionAppBarState extends State<CollectionAppBar> with SingleTickerPr
                       _buildRotateAndFlipMenuItems(context, canApply: canApply),
                       ...[
                         EntrySetAction.editDate,
+                        EntrySetAction.editLocation,
                         EntrySetAction.editRating,
                         EntrySetAction.editTags,
                         EntrySetAction.removeMetadata,
@@ -439,6 +440,7 @@ class _CollectionAppBarState extends State<CollectionAppBar> with SingleTickerPr
       case EntrySetAction.rotateCW:
       case EntrySetAction.flip:
       case EntrySetAction.editDate:
+      case EntrySetAction.editLocation:
       case EntrySetAction.editRating:
       case EntrySetAction.editTags:
       case EntrySetAction.removeMetadata:
diff --git a/lib/widgets/collection/entry_set_action_delegate.dart b/lib/widgets/collection/entry_set_action_delegate.dart
index dc5b75c6f..03a14e5bc 100644
--- a/lib/widgets/collection/entry_set_action_delegate.dart
+++ b/lib/widgets/collection/entry_set_action_delegate.dart
@@ -79,6 +79,7 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
       case EntrySetAction.rotateCW:
       case EntrySetAction.flip:
       case EntrySetAction.editDate:
+      case EntrySetAction.editLocation:
       case EntrySetAction.editRating:
       case EntrySetAction.editTags:
       case EntrySetAction.removeMetadata:
@@ -122,6 +123,7 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
       case EntrySetAction.rotateCW:
       case EntrySetAction.flip:
       case EntrySetAction.editDate:
+      case EntrySetAction.editLocation:
       case EntrySetAction.editRating:
       case EntrySetAction.editTags:
       case EntrySetAction.removeMetadata:
@@ -185,6 +187,9 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
       case EntrySetAction.editDate:
         _editDate(context);
         break;
+      case EntrySetAction.editLocation:
+        _editLocation(context);
+        break;
       case EntrySetAction.editRating:
         _editRating(context);
         break;
@@ -428,6 +433,9 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
 
     if (!await checkStoragePermissionForAlbums(context, selectionDirs, entries: todoItems)) return;
 
+    Set<String> obsoleteTags = todoItems.expand((entry) => entry.tags).toSet();
+    Set<String> obsoleteCountryCodes = todoItems.where((entry) => entry.hasAddress).map((entry) => entry.addressDetails?.countryCode).whereNotNull().toSet();
+
     final source = context.read<CollectionSource>();
     source.pauseMonitoring();
     var cancelled = false;
@@ -448,7 +456,18 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
         final editedOps = successOps.where((e) => !e.skipped).toSet();
         selection.browse();
         source.resumeMonitoring();
-        unawaited(source.refreshUris(editedOps.map((v) => v.uri).toSet()));
+
+        unawaited(source.refreshUris(editedOps.map((v) => v.uri).toSet()).then((_) {
+          // invalidate filters derived from values before edition
+          // this invalidation must happen after the source is refreshed,
+          // otherwise filter chips may eagerly rebuild in between with the old state
+          if (obsoleteCountryCodes.isNotEmpty) {
+            source.invalidateCountryFilterSummary(countryCodes: obsoleteCountryCodes);
+          }
+          if (obsoleteTags.isNotEmpty) {
+            source.invalidateTagFilterSummary(tags: obsoleteTags);
+          }
+        }));
 
         final l10n = context.l10n;
         final successCount = successOps.length;
@@ -536,6 +555,20 @@ class EntrySetActionDelegate with EntryEditorMixin, FeedbackMixin, PermissionAwa
     await _edit(context, selection, todoItems, (entry) => entry.editDate(modifier));
   }
 
+  Future<void> _editLocation(BuildContext context) async {
+    final collection = context.read<CollectionLens>();
+    final selection = context.read<Selection<AvesEntry>>();
+    final selectedItems = _getExpandedSelectedItems(selection);
+
+    final todoItems = await _getEditableItems(context, selectedItems: selectedItems, canEdit: (entry) => entry.canEditLocation);
+    if (todoItems == null || todoItems.isEmpty) return;
+
+    final location = await selectLocation(context, todoItems, collection);
+    if (location == null) return;
+
+    await _edit(context, selection, todoItems, (entry) => entry.editLocation(location));
+  }
+
   Future<void> _editRating(BuildContext context) async {
     final selection = context.read<Selection<AvesEntry>>();
     final selectedItems = _getExpandedSelectedItems(selection);
diff --git a/lib/widgets/dialogs/entry_editors/edit_location_dialog.dart b/lib/widgets/dialogs/entry_editors/edit_location_dialog.dart
index f7fdcc1ab..3f3e67c95 100644
--- a/lib/widgets/dialogs/entry_editors/edit_location_dialog.dart
+++ b/lib/widgets/dialogs/entry_editors/edit_location_dialog.dart
@@ -1,6 +1,7 @@
 import 'package:aves/model/entry.dart';
 import 'package:aves/model/source/collection_lens.dart';
 import 'package:aves/theme/icons.dart';
+import 'package:aves/utils/constants.dart';
 import 'package:aves/widgets/common/extensions/build_context.dart';
 import 'package:aves/widgets/common/providers/media_query_data_provider.dart';
 import 'package:aves/widgets/dialogs/aves_dialog.dart';
@@ -29,7 +30,7 @@ class _EditEntryLocationDialogState extends State<EditEntryLocationDialog> {
   final FocusNode _latitudeFocusNode = FocusNode(), _longitudeFocusNode = FocusNode();
   final ValueNotifier<bool> _isValidNotifier = ValueNotifier(false);
 
-  static const _coordinateFormat = '0.000000';
+  NumberFormat get coordinateFormatter => NumberFormat('0.000000', context.l10n.localeName);
 
   @override
   void initState() {
@@ -79,6 +80,7 @@ class _EditEntryLocationDialogState extends State<EditEntryLocationDialog> {
                             focusNode: _latitudeFocusNode,
                             decoration: InputDecoration(
                               labelText: context.l10n.editEntryLocationDialogLatitude,
+                              hintText: coordinateFormatter.format(Constants.pointNemo.latitude),
                             ),
                             onChanged: (_) => _validate(),
                           ),
@@ -87,6 +89,7 @@ class _EditEntryLocationDialogState extends State<EditEntryLocationDialog> {
                             focusNode: _longitudeFocusNode,
                             decoration: InputDecoration(
                               labelText: context.l10n.editEntryLocationDialogLongitude,
+                              hintText: coordinateFormatter.format(Constants.pointNemo.longitude),
                             ),
                             onChanged: (_) => _validate(),
                           ),
@@ -149,10 +152,8 @@ class _EditEntryLocationDialogState extends State<EditEntryLocationDialog> {
   }
 
   void _setLocation(BuildContext context, LatLng? latLng) {
-    final locale = context.l10n.localeName;
-    final formatter = NumberFormat(_coordinateFormat, locale);
-    _latitudeController.text = latLng != null ? formatter.format(latLng.latitude) : '';
-    _longitudeController.text = latLng != null ? formatter.format(latLng.longitude) : '';
+    _latitudeController.text = latLng != null ? coordinateFormatter.format(latLng.latitude) : '';
+    _longitudeController.text = latLng != null ? coordinateFormatter.format(latLng.longitude) : '';
     setState(() {
       _action = _LocationAction.set;
       _validate();
@@ -187,11 +188,9 @@ class _EditEntryLocationDialogState extends State<EditEntryLocationDialog> {
   }
 
   LatLng? _parseLatLng() {
-    final locale = context.l10n.localeName;
-    final formatter = NumberFormat(_coordinateFormat, locale);
     double? tryParse(String text) {
       try {
-        return double.tryParse(text) ?? (formatter.parse(text).toDouble());
+        return double.tryParse(text) ?? (coordinateFormatter.parse(text).toDouble());
       } catch (e) {
         // ignore
         return null;
diff --git a/lib/widgets/dialogs/item_pick_dialog.dart b/lib/widgets/dialogs/item_pick_dialog.dart
index d12c7a1df..c72252e22 100644
--- a/lib/widgets/dialogs/item_pick_dialog.dart
+++ b/lib/widgets/dialogs/item_pick_dialog.dart
@@ -8,9 +8,9 @@ import 'package:aves/widgets/common/basic/insets.dart';
 import 'package:aves/widgets/common/providers/media_query_data_provider.dart';
 import 'package:aves/widgets/common/providers/query_provider.dart';
 import 'package:aves/widgets/common/providers/selection_provider.dart';
+import 'package:collection/collection.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
-import 'package:collection/collection.dart';
 
 class ItemPickDialog extends StatefulWidget {
   static const routeName = '/item_pick';
diff --git a/lib/widgets/viewer/overlay/bottom/common.dart b/lib/widgets/viewer/overlay/bottom/common.dart
index 75a677123..f30eda557 100644
--- a/lib/widgets/viewer/overlay/bottom/common.dart
+++ b/lib/widgets/viewer/overlay/bottom/common.dart
@@ -324,7 +324,17 @@ class _LocationRow extends AnimatedWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final location = entry.hasAddress ? entry.shortAddress : settings.coordinateFormat.format(context.l10n, entry.latLng!);
+    late final String location;
+    if (entry.hasAddress) {
+      location = entry.shortAddress;
+    } else {
+      final latLng = entry.latLng;
+      if (latLng != null) {
+        location = settings.coordinateFormat.format(context.l10n, latLng);
+      } else {
+        location = '';
+      }
+    }
     return Row(
       children: [
         const DecoratedIcon(AIcons.location, shadows: Constants.embossShadows, size: _iconSize),
diff --git a/untranslated.json b/untranslated.json
index 4c6c626d6..541c07c7b 100644
--- a/untranslated.json
+++ b/untranslated.json
@@ -21,24 +21,6 @@
     "locationPickerUseThisLocationButton"
   ],
 
-  "fr": [
-    "entryInfoActionEditLocation",
-    "editEntryLocationDialogTitle",
-    "editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip",
-    "editEntryLocationDialogLatitude",
-    "editEntryLocationDialogLongitude",
-    "locationPickerUseThisLocationButton"
-  ],
-
-  "ko": [
-    "entryInfoActionEditLocation",
-    "editEntryLocationDialogTitle",
-    "editEntryLocationDialogChooseOnMapTooltip",
-    "editEntryLocationDialogLatitude",
-    "editEntryLocationDialogLongitude",
-    "locationPickerUseThisLocationButton"
-  ],
-
   "pt": [
     "entryInfoActionEditLocation",
     "exportEntryDialogWidth",