l10n: ca

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,10 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 
 ## <a id="unreleased"></a>[Unreleased]
 
+### Added
+
+- Catalan translation (thanks Marc Amorós)
+
 ## <a id="v1.10.4"></a>[v1.10.4] - 2024-02-07
 
 ### Fixed

lib/l10n/app_ca.arb

@@ -19,7 +19,7 @@
       "count": {}
     }
   },
-  "cancelTooltip": "Cancel·lar",
+  "cancelTooltip": "Canceŀlar",
   "@cancelTooltip": {},
   "changeTooltip": "Canviar",
   "@changeTooltip": {},
@@ -323,7 +323,7 @@
   "@setCoverDialogAuto": {},
   "setCoverDialogCustom": "Personalitzat",
   "@setCoverDialogCustom": {},
-  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Les fotos i els vídeos coincidents s’amagaran de la teva col·lecció. Podeu tornar-los a mostrar des de la configuració de «Privadesa».\n\nEsteu segur que voleu amagar-los?",
+  "hideFilterConfirmationDialogMessage": "Les fotos i els vídeos coincidents s’amagaran de la teva coŀlecció. Podeu tornar-los a mostrar des de la configuració de «Privadesa».\n\nEsteu segur que voleu amagar-los?",
   "@hideFilterConfirmationDialogMessage": {},
   "newAlbumDialogTitle": "Àlbum nou",
   "@newAlbumDialogTitle": {},
@@ -477,7 +477,7 @@
   "@aboutLicensesShowAllButtonLabel": {},
   "policyPageTitle": "Política de Privacitat",
   "@policyPageTitle": {},
-  "collectionPageTitle": "Col·lecció",
+  "collectionPageTitle": "Coŀlecció",
   "@collectionPageTitle": {},
   "timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 segon} other{{seconds} segons}}",
   "@timeSeconds": {
@@ -566,7 +566,7 @@
   "@viewerActionLock": {},
   "slideshowActionResume": "Reprèn",
   "@slideshowActionResume": {},
-  "slideshowActionShowInCollection": "Mostrar a Col·lecció",
+  "slideshowActionShowInCollection": "Mostrar a Coŀlecció",
   "@slideshowActionShowInCollection": {},
   "entryInfoActionEditDate": "Edita la data i l’hora",
   "@entryInfoActionEditDate": {},
@@ -607,7 +607,7 @@
   },
   "newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": "El directori ja existeix",
   "@newAlbumDialogNameLabelAlreadyExistsHelper": {},
-  "newVaultWarningDialogMessage": "Els elements en caixes fortes només son disponibles des d’aquesta aplicació.\n\nSi desinstal·les aquesta aplicació o en borres les dades, perdràs aquests elements.",
+  "newVaultWarningDialogMessage": "Els elements en caixes fortes només son disponibles des d’aquesta aplicació.\n\nSi desinstaŀles aquesta aplicació o en borres les dades, perdràs aquests elements.",
   "@newVaultWarningDialogMessage": {},
   "vaultDialogLockModeWhenScreenOff": "Bloqueja quan la pantalla s’apagui",
   "@vaultDialogLockModeWhenScreenOff": {},
@@ -753,7 +753,7 @@
   "@widgetOpenPageViewer": {},
   "widgetTapUpdateWidget": "Actualitzar giny",
   "@widgetTapUpdateWidget": {},
-  "restrictedAccessDialogMessage": "Aquesta aplicació no té permís per modificar arxius de {directory} a «{volume}».\n\nSi us plau, feu servir un gestor d’arxius o l’aplicació de galeria preinstal·lada per moure els elements a un altre directori.",
+  "restrictedAccessDialogMessage": "Aquesta aplicació no té permís per modificar arxius de {directory} a «{volume}».\n\nSi us plau, feu servir un gestor d’arxius o l’aplicació de galeria preinstaŀlada per moure els elements a un altre directori.",
   "@restrictedAccessDialogMessage": {
     "placeholders": {
       "directory": {
@@ -793,9 +793,9 @@
   "@videoPlaybackWithSound": {},
   "videoResumptionModeAlways": "Sempre",
   "@videoResumptionModeAlways": {},
-  "viewerTransitionParallax": "Paral·laxi",
+  "viewerTransitionParallax": "Paraŀlaxi",
   "@viewerTransitionParallax": {},
-  "widgetOpenPageCollection": "Obrir col·lecció",
+  "widgetOpenPageCollection": "Obrir coŀlecció",
   "@widgetOpenPageCollection": {},
   "themeBrightnessLight": "Llum",
   "@themeBrightnessLight": {},
@@ -973,7 +973,7 @@
   "@tagEmpty": {},
   "binPageTitle": "Paperera de Reciclatge",
   "@binPageTitle": {},
-  "searchCollectionFieldHint": "Buscar a col·lecció",
+  "searchCollectionFieldHint": "Buscar a coŀlecció",
   "@searchCollectionFieldHint": {},
   "searchRecentSectionTitle": "Recent",
   "@searchRecentSectionTitle": {},
@@ -1173,7 +1173,7 @@
   "@settingsHiddenItemsPageTitle": {},
   "settingsHiddenItemsTabFilters": "Filtres Amagats",
   "@settingsHiddenItemsTabFilters": {},
-  "settingsHiddenFiltersBanner": "Les fotos i els vídeos que coincideixin amb filtres amagats no apareixeran a la teva col·lecció.",
+  "settingsHiddenFiltersBanner": "Les fotos i els vídeos que coincideixin amb filtres amagats no apareixeran a la teva coŀlecció.",
   "@settingsHiddenFiltersBanner": {},
   "addPathTooltip": "Afegeix ruta",
   "@addPathTooltip": {},
@@ -1233,7 +1233,7 @@
   "@settingsWidgetOpenPage": {},
   "settingsWidgetDisplayedItem": "Element mostrat",
   "@settingsWidgetDisplayedItem": {},
-  "settingsCollectionTile": "Col·lecció",
+  "settingsCollectionTile": "Coŀlecció",
   "@settingsCollectionTile": {},
   "statsPageTitle": "Estadístiques",
   "@statsPageTitle": {},
@@ -1357,7 +1357,7 @@
   "@settingsHiddenFiltersEmpty": {},
   "settingsHiddenItemsTabPaths": "Rutes Amagades",
   "@settingsHiddenItemsTabPaths": {},
-  "settingsHiddenPathsBanner": "Les fotos i vídeos d’aquestes carpetes, o a les seves subcarpetes, no apareixeran a la teva col·lecció.",
+  "settingsHiddenPathsBanner": "Les fotos i vídeos d’aquestes carpetes, o a les seves subcarpetes, no apareixeran a la teva coŀlecció.",
   "@settingsHiddenPathsBanner": {},
   "settingsStorageAccessTile": "Accés d’emmagatzematge",
   "@settingsStorageAccessTile": {},
@@ -1385,7 +1385,7 @@
   "@drawerAboutButton": {},
   "drawerSettingsButton": "Configuració",
   "@drawerSettingsButton": {},
-  "drawerCollectionAll": "Tota la col·lecció",
+  "drawerCollectionAll": "Tota la coŀlecció",
   "@drawerCollectionAll": {},
   "drawerCollectionFavourites": "Preferits",
   "@drawerCollectionFavourites": {},
@@ -1471,7 +1471,7 @@
   "@tagPlaceholderState": {},
   "tagPlaceholderPlace": "Lloc",
   "@tagPlaceholderPlace": {},
-  "setHomeCustomCollection": "Col·lecció personalitzada",
+  "setHomeCustomCollection": "Coŀlecció personalitzada",
   "@setHomeCustomCollection": {},
   "settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": "Pregunta abans de moure elements a la paperera de reciclatge",
   "@settingsConfirmationBeforeMoveToBinItems": {},

lib/model/app/contributors.dart

@@ -77,6 +77,7 @@ class Contributors {
     Contributor('fuzfyy', 'egeozce35@gmail.com'),
     Contributor('minh', 'teaminh@skiff.com'),
     Contributor('luckris25', 'lk1thebestl@gmail.com'),
+    Contributor('Marc Amorós', 'marquitus99@gmail.com'),
     // Contributor('Alvi Khan', 'aveenalvi@gmail.com'), // Bengali
     // Contributor('Htet Oo Hlaing', 'htetoh2006@outlook.com'), // Burmese
     // Contributor('Khant', 'khant@users.noreply.hosted.weblate.org'), // Burmese

lib/widgets/settings/language/locales.dart

@@ -5,6 +5,7 @@ class SupportedLocales {
   static const languagesByLanguageCode = {
     'ar': 'العربية',
     'be': 'Беларуская мова',
+    'ca': 'Català',
     'cs': 'Čeština',
     'de': 'Deutsch',
     'el': 'Ελληνικά',