diff --git a/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..14f06b878
--- /dev/null
+++ b/android/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+
+
+ Aves
+ ရုပ်ပုံဘောင်
+ နောက်ခံ ရုပ်ပုံ
+ လုံခြုံရေးလုပ်ဆောင်ချက်
+ မီဒီယာ စကင်
+ ရှာရန်
+ ဗီဒီယိုများ
+ မီဒီယာ ကိုစကင်ဖတ်နေသည်
+ ရပ်ရန်
+
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/my/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/my/full_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..6c92748f8
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/my/full_description.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Aves can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more! It scans your media collection to identify motion photos, panoramas (aka photo spheres), 360° videos, as well as GeoTIFF files.
+
+Navigation and search is an important part of Aves. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
+
+Aves integrates with Android (from KitKat to Android 13, including Android TV) with features such as widgets, app shortcuts, screen saver and global search handling. It also works as a media viewer and picker.
\ No newline at end of file
diff --git a/fastlane/metadata/android/my/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/my/short_description.txt
new file mode 100644
index 000000000..b63761e03
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/my/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ဂယ်လာရီနဲ့metadataအက်ပ်
\ No newline at end of file
diff --git a/lib/l10n/app_my.arb b/lib/l10n/app_my.arb
new file mode 100644
index 000000000..2d0975a33
--- /dev/null
+++ b/lib/l10n/app_my.arb
@@ -0,0 +1,119 @@
+{
+ "sourceStateLocatingPlaces": "နေရာ တည်နေရာများ",
+ "@sourceStateLocatingPlaces": {},
+ "chipActionDelete": "ဖျက်",
+ "@chipActionDelete": {},
+ "welcomeMessage": "Avesမှကြိုဆိုပါတယ်",
+ "@welcomeMessage": {},
+ "columnCount": "{count, plural, =1{1 ကော်လံ} other{{count} ကော်လံများ}}",
+ "@columnCount": {
+ "placeholders": {
+ "count": {}
+ }
+ },
+ "appName": "Aves",
+ "@appName": {},
+ "welcomeOptional": "ရွေးချယ်နိုင်သော။",
+ "@welcomeOptional": {},
+ "welcomeTermsToggle": "ကျွနု်ပ်",
+ "@welcomeTermsToggle": {},
+ "itemCount": "{count, plural, =1{1 အိုင်တမ်} other{{count} အိုင်တမ်များ}}",
+ "@itemCount": {
+ "placeholders": {
+ "count": {}
+ }
+ },
+ "timeSeconds": "{seconds, plural, =1{1 စက္ကန့်} other{{seconds} စက္ကန့်များ}}",
+ "@timeSeconds": {
+ "placeholders": {
+ "seconds": {}
+ }
+ },
+ "timeMinutes": "{minutes, plural, =1{1 မိနစ်} other{{minutes} မိနစ်များ}}",
+ "@timeMinutes": {
+ "placeholders": {
+ "minutes": {}
+ }
+ },
+ "timeDays": "{days, plural, =1{1 ရက်} other{{days} ရက်များ}}",
+ "@timeDays": {
+ "placeholders": {
+ "days": {}
+ }
+ },
+ "focalLength": "{length} မီလီမီတာ",
+ "@focalLength": {
+ "placeholders": {
+ "length": {
+ "type": "String",
+ "example": "5.4"
+ }
+ }
+ },
+ "applyButtonLabel": "အတည်ပြု",
+ "@applyButtonLabel": {},
+ "cancelTooltip": "ပယ်ဖျက်မည်",
+ "@cancelTooltip": {},
+ "previousTooltip": "နောက်သို့",
+ "@previousTooltip": {},
+ "deleteButtonLabel": "ဖျက်မည်",
+ "@deleteButtonLabel": {},
+ "nextButtonLabel": "ရှေ့သို့",
+ "@nextButtonLabel": {},
+ "showButtonLabel": "ပြရန်",
+ "@showButtonLabel": {},
+ "hideButtonLabel": "ဝှက်ရန်",
+ "@hideButtonLabel": {},
+ "resetTooltip": "ပြန်ပြုပြင်မည်",
+ "@resetTooltip": {},
+ "continueButtonLabel": "ရှေ့ဆက်သွားရန်",
+ "@continueButtonLabel": {},
+ "clearTooltip": "ရှင်းလင်းမည်",
+ "@clearTooltip": {},
+ "saveCopyButtonLabel": "မိတ္တူကိုသိမ်းမည်",
+ "@saveCopyButtonLabel": {},
+ "showTooltip": "ပြရန်",
+ "@showTooltip": {},
+ "actionRemove": "ဖယ်ရှားမည်",
+ "@actionRemove": {},
+ "sourceStateLoading": "ခဏစောင့်ပါ",
+ "@sourceStateLoading": {},
+ "chipActionGoToCountryPage": "နိုင်ငံတွေထဲမှာပြရန်",
+ "@chipActionGoToCountryPage": {},
+ "applyTooltip": "အတည်ပြု",
+ "@applyTooltip": {},
+ "changeTooltip": "ပြောင်းမည်",
+ "@changeTooltip": {},
+ "nextTooltip": "ရှေ့သို့",
+ "@nextTooltip": {},
+ "chipActionGoToPlacePage": "နေရာများထဲတွင်ပြရန်",
+ "@chipActionGoToPlacePage": {},
+ "chipActionGoToTagPage": "အမှတ်အသားများတွင်ပြရန်",
+ "@chipActionGoToTagPage": {},
+ "chipActionFilterOut": "စစ်ထုတ်ရန်",
+ "@chipActionFilterOut": {},
+ "chipActionFilterIn": "စစ်သွင်းရန်",
+ "@chipActionFilterIn": {},
+ "chipActionHide": "ဝှက်",
+ "@chipActionHide": {},
+ "chipActionLock": "သော့ခတ်",
+ "@chipActionLock": {},
+ "chipActionPin": "အပေါ်ဆုံးများပင်တွဲရန်",
+ "@chipActionPin": {},
+ "chipActionUnpin": "အပေါ်ဆုံးမှပင်ဖြုတ်ရန်",
+ "@chipActionUnpin": {},
+ "hideTooltip": "ဝှက်ရန်",
+ "@hideTooltip": {},
+ "pickTooltip": "ရွေးရန်",
+ "@pickTooltip": {},
+ "saveTooltip": "သိမ်းမည်",
+ "@saveTooltip": {},
+ "doubleBackExitMessage": "ထွက်ရန်\"နောက်\"ကိုထပ်နိှပ်ပါ။",
+ "@doubleBackExitMessage": {},
+ "doNotAskAgain": "ထပ်မမေးပါနှင့်",
+ "@doNotAskAgain": {},
+ "sourceStateLocatingCountries": "နိုင်ငံတည်နေရာများ",
+ "@sourceStateLocatingCountries": {},
+ "chipActionGoToAlbumPage": "အယ်လ်ဘမ်တွေထဲမှာပြရန်",
+ "@chipActionGoToAlbumPage": {}
+}