l10n by weblate (#431)
Co-authored-by: Daniel <its.ghost.message@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/nn/ Translation: Aves/App - Android Translation: Aves/App - Main Translation: Aves/Store - Full description Translation: Aves/Store - Short description Co-authored-by: Daniel <its.ghost.message@gmail.com> Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
GitHub
parent
eb48027540
commit
5f107e5191
5 changed files with 384 additions and 2 deletions
12
android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
Normal file
12
android/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,12 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Aves</string>
|
||||
<string name="app_widget_label">Bileteramme</string>
|
||||
<string name="wallpaper">Bakgrunnsbilete</string>
|
||||
<string name="search_shortcut_short_label">Søk</string>
|
||||
<string name="videos_shortcut_short_label">Videoar</string>
|
||||
<string name="analysis_channel_name">Mediasøking</string>
|
||||
<string name="analysis_service_description">Søk igjennom bilete og videoar</string>
|
||||
<string name="analysis_notification_default_title">Søkjer igjennom media</string>
|
||||
<string name="analysis_notification_action_stop">Stogg</string>
|
||||
</resources>
|
||||
5
fastlane/metadata/android/nn/full_description.txt
Normal file
5
fastlane/metadata/android/nn/full_description.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,5 @@
|
|||
<i>Aves</i> can handle all sorts of images and videos, including your typical JPEGs and MP4s, but also more exotic things like <b>multi-page TIFFs, SVGs, old AVIs and more</b>! It scans your media collection to identify <b>motion photos</b>, <b>panoramas</b> (aka photo spheres), <b>360° videos</b>, as well as <b>GeoTIFF</b> files.
|
||||
|
||||
<b>Navigation and search</b> is an important part of <i>Aves</i>. The goal is for users to easily flow from albums to photos to tags to maps, etc.
|
||||
|
||||
<i>Aves</i> integrates with Android (from <b>API 19 to 33</b>, i.e. from KitKat to Android 13) with features such as <b>widgets</b>, <b>app shortcuts</b>, <b>screen saver</b> and <b>global search</b> handling. It also works as a <b>media viewer and picker</b>.
|
||||
1
fastlane/metadata/android/nn/short_description.txt
Normal file
1
fastlane/metadata/android/nn/short_description.txt
Normal file
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
|||
Galleri- og metadatagranskar
|
||||
356
lib/l10n/app_nn.arb
Normal file
356
lib/l10n/app_nn.arb
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,356 @@
|
|||
{
|
||||
"timeSeconds": "{seconds, plural, other{{seconds} sekund}}",
|
||||
"@timeSeconds": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"seconds": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"welcomeOptional": "Valfritt",
|
||||
"@welcomeOptional": {},
|
||||
"welcomeTermsToggle": "Eg samtykkjer til krava og føresetnadane",
|
||||
"@welcomeTermsToggle": {},
|
||||
"itemCount": "{count, plural, =1{1 er vald} other{{count} er valde}}",
|
||||
"@itemCount": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timeMinutes": "{minutes, plural, other{{minutes} minutt}}",
|
||||
"@timeMinutes": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"minutes": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"timeDays": "{days, plural, =1{1 dag} other{{days} dagar}}",
|
||||
"@timeDays": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"days": {}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"focalLength": "{length} mm",
|
||||
"@focalLength": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"length": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "5.4"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"applyButtonLabel": "NYTTA",
|
||||
"@applyButtonLabel": {},
|
||||
"deleteButtonLabel": "SLETT",
|
||||
"@deleteButtonLabel": {},
|
||||
"nextButtonLabel": "NESTE",
|
||||
"@nextButtonLabel": {},
|
||||
"showButtonLabel": "VIS",
|
||||
"@showButtonLabel": {},
|
||||
"hideButtonLabel": "SKJUL",
|
||||
"@hideButtonLabel": {},
|
||||
"continueButtonLabel": "HALD FRAM",
|
||||
"@continueButtonLabel": {},
|
||||
"changeTooltip": "Brigd",
|
||||
"@changeTooltip": {},
|
||||
"clearTooltip": "Tøm",
|
||||
"@clearTooltip": {},
|
||||
"previousTooltip": "Førre",
|
||||
"@previousTooltip": {},
|
||||
"nextTooltip": "Neste",
|
||||
"@nextTooltip": {},
|
||||
"showTooltip": "Vis",
|
||||
"@showTooltip": {},
|
||||
"hideTooltip": "Skjul",
|
||||
"@hideTooltip": {},
|
||||
"actionRemove": "Tak bort",
|
||||
"@actionRemove": {},
|
||||
"resetTooltip": "Still attende",
|
||||
"@resetTooltip": {},
|
||||
"saveTooltip": "Gøym",
|
||||
"@saveTooltip": {},
|
||||
"pickTooltip": "Vel",
|
||||
"@pickTooltip": {},
|
||||
"chipActionUnpin": "losna ifrå toppen",
|
||||
"@chipActionUnpin": {},
|
||||
"chipActionRename": "Gjev nytt/nye namn",
|
||||
"@chipActionRename": {},
|
||||
"chipActionSetCover": "Sett omslag",
|
||||
"@chipActionSetCover": {},
|
||||
"chipActionCreateAlbum": "Lag eit album",
|
||||
"@chipActionCreateAlbum": {},
|
||||
"entryActionCopyToClipboard": "Kopier til utklippstavla",
|
||||
"@entryActionCopyToClipboard": {},
|
||||
"entryActionDelete": "Slett",
|
||||
"@entryActionDelete": {},
|
||||
"entryActionConvert": "Lag om",
|
||||
"@entryActionConvert": {},
|
||||
"entryActionRename": "Gjev nytt/nye namn",
|
||||
"@entryActionRename": {},
|
||||
"entryActionRestore": "Gjenopprett",
|
||||
"@entryActionRestore": {},
|
||||
"entryActionRotateCCW": "Snu imot klokka",
|
||||
"@entryActionRotateCCW": {},
|
||||
"entryActionRotateCW": "Snu med klokka",
|
||||
"@entryActionRotateCW": {},
|
||||
"entryActionFlip": "Vend vassrett",
|
||||
"@entryActionFlip": {},
|
||||
"entryActionPrint": "Skriv ut",
|
||||
"@entryActionPrint": {},
|
||||
"entryActionViewSource": "Vis kjelda",
|
||||
"@entryActionViewSource": {},
|
||||
"entryActionShowGeoTiffOnMap": "Vis som overlagskart",
|
||||
"@entryActionShowGeoTiffOnMap": {},
|
||||
"entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": "Lag om til eit stillbilete",
|
||||
"@entryActionConvertMotionPhotoToStillImage": {},
|
||||
"entryActionViewMotionPhotoVideo": "Opne video",
|
||||
"@entryActionViewMotionPhotoVideo": {},
|
||||
"entryActionEdit": "Brigd",
|
||||
"@entryActionEdit": {},
|
||||
"entryActionOpen": "Opne med",
|
||||
"@entryActionOpen": {},
|
||||
"entryActionSetAs": "Sett som",
|
||||
"@entryActionSetAs": {},
|
||||
"entryActionOpenMap": "Vis i kartapp",
|
||||
"@entryActionOpenMap": {},
|
||||
"entryActionRotateScreen": "Snu skjermen",
|
||||
"@entryActionRotateScreen": {},
|
||||
"entryActionAddFavourite": "Lik",
|
||||
"@entryActionAddFavourite": {},
|
||||
"videoActionCaptureFrame": "Grip ramma",
|
||||
"@videoActionCaptureFrame": {},
|
||||
"videoActionMute": "Døyv",
|
||||
"@videoActionMute": {},
|
||||
"videoActionUnmute": "Tak bort døyvinga",
|
||||
"@videoActionUnmute": {},
|
||||
"videoActionPause": "Stans",
|
||||
"@videoActionPause": {},
|
||||
"videoActionPlay": "Spel av",
|
||||
"@videoActionPlay": {},
|
||||
"appName": "Aves",
|
||||
"@appName": {},
|
||||
"welcomeMessage": "Velkomen til Aves",
|
||||
"@welcomeMessage": {},
|
||||
"chipActionPin": "Fest til toppen",
|
||||
"@chipActionPin": {},
|
||||
"cancelTooltip": "Avbryt",
|
||||
"@cancelTooltip": {},
|
||||
"doubleBackExitMessage": "Trykk «attende» igjen for å gå ut.",
|
||||
"@doubleBackExitMessage": {},
|
||||
"sourceStateLocatingPlaces": "Finn stadar",
|
||||
"@sourceStateLocatingPlaces": {},
|
||||
"doNotAskAgain": "Ikkje spør att",
|
||||
"@doNotAskAgain": {},
|
||||
"chipActionDelete": "Slett",
|
||||
"@chipActionDelete": {},
|
||||
"chipActionGoToAlbumPage": "Vis i Album",
|
||||
"@chipActionGoToAlbumPage": {},
|
||||
"chipActionGoToCountryPage": "Vis i Land",
|
||||
"@chipActionGoToCountryPage": {},
|
||||
"chipActionGoToTagPage": "Vis i Merkelappar",
|
||||
"@chipActionGoToTagPage": {},
|
||||
"chipActionHide": "Skjul",
|
||||
"@chipActionHide": {},
|
||||
"sourceStateLocatingCountries": "Finn land",
|
||||
"@sourceStateLocatingCountries": {},
|
||||
"chipActionFilterOut": "Tak ut",
|
||||
"@chipActionFilterOut": {},
|
||||
"chipActionFilterIn": "Tak med",
|
||||
"@chipActionFilterIn": {},
|
||||
"entryActionExport": "Før ut",
|
||||
"@entryActionExport": {},
|
||||
"entryActionInfo": "Opplysingar",
|
||||
"@entryActionInfo": {},
|
||||
"entryActionShare": "Del",
|
||||
"@entryActionShare": {},
|
||||
"entryActionRemoveFavourite": "Stogg å like",
|
||||
"@entryActionRemoveFavourite": {},
|
||||
"videoActionReplay10": "Spol 10 sekund bakover",
|
||||
"@videoActionReplay10": {},
|
||||
"videoActionSkip10": "Spol 10 sekund framover",
|
||||
"@videoActionSkip10": {},
|
||||
"videoActionSelectStreams": "Vel spor",
|
||||
"@videoActionSelectStreams": {},
|
||||
"videoActionSetSpeed": "Avspelingssnøggleik",
|
||||
"@videoActionSetSpeed": {},
|
||||
"videoActionSettings": "Innstillingar",
|
||||
"@videoActionSettings": {},
|
||||
"slideshowActionResume": "Hald fram",
|
||||
"@slideshowActionResume": {},
|
||||
"slideshowActionShowInCollection": "Vis i Samling",
|
||||
"@slideshowActionShowInCollection": {},
|
||||
"entryInfoActionEditDate": "Brigd dato og tid",
|
||||
"@entryInfoActionEditDate": {},
|
||||
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Brigd namnet og utgreiinga",
|
||||
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
|
||||
"entryInfoActionEditRating": "Brigd omdøminga",
|
||||
"@entryInfoActionEditRating": {},
|
||||
"entryInfoActionEditTags": "Brigd merkelappar",
|
||||
"@entryInfoActionEditTags": {},
|
||||
"entryInfoActionExportMetadata": "Utfør metadata",
|
||||
"@entryInfoActionExportMetadata": {},
|
||||
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Liggjande",
|
||||
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
|
||||
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Ståande",
|
||||
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
|
||||
"filterFavouriteLabel": "Likar",
|
||||
"@filterFavouriteLabel": {},
|
||||
"filterNoDateLabel": "Ikkje dagsette",
|
||||
"@filterNoDateLabel": {},
|
||||
"filterNoAddressLabel": "Inga adresse",
|
||||
"@filterNoAddressLabel": {},
|
||||
"filterNoRatingLabel": "Ikkje dømde",
|
||||
"@filterNoRatingLabel": {},
|
||||
"filterNoTagLabel": "Utan merkelappar",
|
||||
"@filterNoTagLabel": {},
|
||||
"filterNoTitleLabel": "Utan namn",
|
||||
"@filterNoTitleLabel": {},
|
||||
"filterRecentlyAddedLabel": "Nyleg lagde til",
|
||||
"@filterRecentlyAddedLabel": {},
|
||||
"filterRatingRejectedLabel": "Avslegen",
|
||||
"@filterRatingRejectedLabel": {},
|
||||
"filterTypeRawLabel": "Rå(tt)",
|
||||
"@filterTypeRawLabel": {},
|
||||
"filterTypeSphericalVideoLabel": "360°-video",
|
||||
"@filterTypeSphericalVideoLabel": {},
|
||||
"filterTypeGeotiffLabel": "GeoTIFF",
|
||||
"@filterTypeGeotiffLabel": {},
|
||||
"filterMimeImageLabel": "Bilete",
|
||||
"@filterMimeImageLabel": {},
|
||||
"filterMimeVideoLabel": "Video",
|
||||
"@filterMimeVideoLabel": {},
|
||||
"coordinateFormatDms": "G-M-S",
|
||||
"@coordinateFormatDms": {},
|
||||
"coordinateFormatDecimal": "Desimalgrader",
|
||||
"@coordinateFormatDecimal": {},
|
||||
"coordinateDmsNorth": "N",
|
||||
"@coordinateDmsNorth": {},
|
||||
"coordinateDmsSouth": "S",
|
||||
"@coordinateDmsSouth": {},
|
||||
"coordinateDmsEast": "A",
|
||||
"@coordinateDmsEast": {},
|
||||
"coordinateDmsWest": "V",
|
||||
"@coordinateDmsWest": {},
|
||||
"unitSystemImperial": "Engelske måleiningar",
|
||||
"@unitSystemImperial": {},
|
||||
"videoLoopModeShortOnly": "Berre stutte videoar",
|
||||
"@videoLoopModeShortOnly": {},
|
||||
"videoLoopModeNever": "Av",
|
||||
"@videoLoopModeNever": {},
|
||||
"videoLoopModeAlways": "På",
|
||||
"@videoLoopModeAlways": {},
|
||||
"videoControlsPlay": "Spel av",
|
||||
"@videoControlsPlay": {},
|
||||
"videoControlsPlayOutside": "Opne med ein ytre avspelar",
|
||||
"@videoControlsPlayOutside": {},
|
||||
"videoControlsNone": "Ingen",
|
||||
"@videoControlsNone": {},
|
||||
"mapStyleGoogleNormal": "Google Maps",
|
||||
"@mapStyleGoogleNormal": {},
|
||||
"mapStyleGoogleHybrid": "Google Maps (hybrid)",
|
||||
"@mapStyleGoogleHybrid": {},
|
||||
"mapStyleGoogleTerrain": "Google Maps (mark)",
|
||||
"@mapStyleGoogleTerrain": {},
|
||||
"mapStyleHuaweiNormal": "Petal Maps",
|
||||
"@mapStyleHuaweiNormal": {},
|
||||
"mapStyleHuaweiTerrain": "Petal Maps (mark)",
|
||||
"@mapStyleHuaweiTerrain": {},
|
||||
"nameConflictStrategyRename": "Omkall",
|
||||
"@nameConflictStrategyRename": {},
|
||||
"nameConflictStrategyReplace": "Byt ut",
|
||||
"@nameConflictStrategyReplace": {},
|
||||
"nameConflictStrategySkip": "Hopp over",
|
||||
"@nameConflictStrategySkip": {},
|
||||
"keepScreenOnNever": "Aldri",
|
||||
"@keepScreenOnNever": {},
|
||||
"keepScreenOnViewerOnly": "Berre på visingssida",
|
||||
"@keepScreenOnViewerOnly": {},
|
||||
"keepScreenOnAlways": "Heile tida",
|
||||
"@keepScreenOnAlways": {},
|
||||
"accessibilityAnimationsRemove": "Hindra rørsle",
|
||||
"@accessibilityAnimationsRemove": {},
|
||||
"subtitlePositionTop": "På toppen",
|
||||
"@subtitlePositionTop": {},
|
||||
"subtitlePositionBottom": "I botnen",
|
||||
"@subtitlePositionBottom": {},
|
||||
"videoPlaybackSkip": "Hopp over",
|
||||
"@videoPlaybackSkip": {},
|
||||
"videoPlaybackMuted": "Spel av utan ljod",
|
||||
"@videoPlaybackMuted": {},
|
||||
"videoPlaybackWithSound": "Spel av med ljod",
|
||||
"@videoPlaybackWithSound": {},
|
||||
"viewerTransitionZoomIn": "Auk",
|
||||
"@viewerTransitionZoomIn": {},
|
||||
"wallpaperTargetLock": "Låsaskjerm",
|
||||
"@wallpaperTargetLock": {},
|
||||
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Nylegaste",
|
||||
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
|
||||
"widgetOpenPageCollection": "Opne samlinga",
|
||||
"@widgetOpenPageCollection": {},
|
||||
"widgetOpenPageViewer": "Opne visinga",
|
||||
"@widgetOpenPageViewer": {},
|
||||
"albumTierPinned": "Festa",
|
||||
"@albumTierPinned": {},
|
||||
"albumTierSpecial": "Ofte opna",
|
||||
"@albumTierSpecial": {},
|
||||
"albumTierApps": "Appar",
|
||||
"@albumTierApps": {},
|
||||
"albumTierRegular": "Andre",
|
||||
"@albumTierRegular": {},
|
||||
"storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": "Indre gøyme",
|
||||
"@storageVolumeDescriptionFallbackPrimary": {},
|
||||
"rootDirectoryDescription": "rotmappe",
|
||||
"@rootDirectoryDescription": {},
|
||||
"storageAccessDialogMessage": "Vel {directory} i «{volume}» i neste vising for å gje denne appen tilgjenge til ho.",
|
||||
"@storageAccessDialogMessage": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"directory": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"description": "the name of a directory, using the output of `rootDirectoryDescription` or `otherDirectoryDescription`"
|
||||
},
|
||||
"volume": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "SD card",
|
||||
"description": "the name of a storage volume"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"entryInfoActionEditLocation": "Brigd stoda",
|
||||
"@entryInfoActionEditLocation": {},
|
||||
"entryInfoActionRemoveMetadata": "Tak bort metadata",
|
||||
"@entryInfoActionRemoveMetadata": {},
|
||||
"filterOnThisDayLabel": "På denne dagen",
|
||||
"@filterOnThisDayLabel": {},
|
||||
"coordinateDms": "{coordinate} {direction}",
|
||||
"@coordinateDms": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"coordinate": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "38° 41′ 47.72″"
|
||||
},
|
||||
"direction": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "S"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"unitSystemMetric": "Metrisk",
|
||||
"@unitSystemMetric": {},
|
||||
"videoControlsPlaySeek": "Spel av, spol framover/bakover",
|
||||
"@videoControlsPlaySeek": {},
|
||||
"mapStyleStamenWatercolor": "Stamen Watercolor (vassfarge)",
|
||||
"@mapStyleStamenWatercolor": {},
|
||||
"viewerTransitionNone": "Ingen",
|
||||
"@viewerTransitionNone": {},
|
||||
"storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": "Ytre gøyme",
|
||||
"@storageVolumeDescriptionFallbackNonPrimary": {},
|
||||
"albumTierNew": "Ny",
|
||||
"@albumTierNew": {},
|
||||
"otherDirectoryDescription": "«{name}»-mappa",
|
||||
"@otherDirectoryDescription": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"name": {
|
||||
"type": "String",
|
||||
"example": "Pictures",
|
||||
"description": "the name of a specific directory"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -161,7 +161,7 @@
|
|||
"@entryInfoActionEditDate": {},
|
||||
"entryInfoActionEditLocation": "Изменить местоположение",
|
||||
"@entryInfoActionEditLocation": {},
|
||||
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Изменить название & описание",
|
||||
"entryInfoActionEditTitleDescription": "Изменить название и описание",
|
||||
"@entryInfoActionEditTitleDescription": {},
|
||||
"entryInfoActionEditRating": "Изменить рейтинг",
|
||||
"@entryInfoActionEditRating": {},
|
||||
|
|
@ -1172,5 +1172,13 @@
|
|||
"settingsWidgetDisplayedItem": "Показывать",
|
||||
"@settingsWidgetDisplayedItem": {},
|
||||
"widgetDisplayedItemMostRecent": "Недавние",
|
||||
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {}
|
||||
"@widgetDisplayedItemMostRecent": {},
|
||||
"filterNoAddressLabel": "Без адреса",
|
||||
"@filterNoAddressLabel": {},
|
||||
"filterAspectRatioLandscapeLabel": "Горизонтально",
|
||||
"@filterAspectRatioLandscapeLabel": {},
|
||||
"filterAspectRatioPortraitLabel": "Вертикально",
|
||||
"@filterAspectRatioPortraitLabel": {},
|
||||
"settingsViewerShowRatingTags": "Показать рейтинг и теги",
|
||||
"@settingsViewerShowRatingTags": {}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue