Auxio/app/src/main/res/values-el/strings.xml
Alexander Capehart daf1cf8590
music: show months in UI
If a song/album date has a month value, show it in the UI.

This hopefully improves the date experience for more well-tagged
libraries. Due to date limitations however, it is limited to
Android O onwards for now.
2022-10-20 18:07:36 -06:00

135 lines
No EOL
9 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
<string name="lbl_retry">Προσπάθεια εκ νέου</string>
<string name="lbl_grant">Χορήγησε</string>
<string name="lbl_genres">Είδη</string>
<string name="lbl_artists">Καλλιτέχνες</string>
<string name="lbl_albums">Άλμπουμ</string>
<string name="lbl_songs">Τραγούδια</string>
<string name="lbl_all_songs">Όλα τα τραγούδια</string>
<string name="lbl_search">Αναζήτηση</string>
<string name="lbl_filter">Φίλτρο</string>
<string name="lbl_filter_all">Όλα</string>
<string name="lbl_sort">Σειρά Διάταξης</string>
<string name="lbl_play">Αναπαραγωγή</string>
<string name="lbl_shuffle">Tυχαία αναπαραγωγή</string>
<string name="lbl_playback">Τώρα Παίζεται</string>
<string name="lbl_queue">Ουρά αναπαραγωγής</string>
<string name="lbl_play_next">Επόμενο</string>
<string name="lbl_queue_add">Προσθήκη στην ουρά αναπ/γής</string>
<string name="lng_queue_added">Προστέθηκε ένας τίτλος στην ουρά αναπαραγωγής</string>
<string name="lbl_go_artist">Πήγαινε στον καλλιτέχνη</string>
<string name="lbl_go_album">Πήγαινε στο άλμπουμ</string>
<string name="lbl_about">Σχετικά με</string>
<string name="lbl_version">Έκδοση</string>
<string name="lbl_code">Πηγαίος κώδικας</string>
<string name="lbl_faq">FAQ</string>
<string name="lbl_licenses">Άδειες</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="set_title">Ρυθμίσεις</string>
<string name="set_ui">Εμφάνιση</string>
<string name="set_theme">Θέμα</string>
<string name="set_theme_auto">Αυτόματο</string>
<string name="set_theme_day">Φωτεινό</string>
<string name="set_theme_night">Σκοτεινό</string>
<string name="set_accent">Χρώματα</string>
<string name="set_audio">Ήχος</string>
<string name="set_behavior">Συμπεριφορά</string>
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
<string name="desc_track_number">Κομμάτι %d</string>
<string name="desc_play_pause">Αναπαραγωγή/παύση</string>
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
<string name="lng_search_library">Αναζήτηση στη βιβλιοθήκη…</string>
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
<string name="clr_red">Κόκκινος</string>
<string name="clr_pink">Ροζ</string>
<string name="clr_purple">Ερυθροκυανός</string>
<string name="clr_blue">Γαλάζιος</string>
<string name="clr_deep_blue">Ανοιχτό Γαλάζιο</string>
<string name="clr_teal">Γαλάζιος Πράσινος</string>
<string name="clr_green">Πράσινος</string>
<string name="clr_deep_green">Ανοιχτό Πράσινο</string>
<string name="clr_lime">Πράσινος Κίτρινος</string>
<string name="clr_yellow">Κίτρινος</string>
<string name="clr_orange">Πορτοκαλής</string>
<string name="clr_brown">Καφέ</string>
<string name="clr_grey">Γκρί</string>
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
<string name="fmt_lib_song_count">Τραγούδια που φορτώθηκαν: %d</string>
<plurals name="fmt_song_count">
<item quantity="one">%d τραγούδι</item>
<item quantity="other">%d τραγούδια</item>
</plurals>
<plurals name="fmt_album_count">
<item quantity="one">%d άλμπουμ</item>
<item quantity="other">%d άλμπουμ</item>
</plurals>
<string name="lbl_size">Μέγεθος</string>
<string name="fmt_db_pos">+%.1f dB</string>
<string name="fmt_indexing">Φόρτωση της συλλογής μουσικής σας… (%1$d/%2$d)</string>
<string name="fmt_lib_genre_count">Είδη που φορτώθηκαν: %d</string>
<string name="lbl_sort_count">Αριθμός τραγουδιών</string>
<string name="err_bad_dir">Αυτός ο φάκελος δεν υποστηρίζεται</string>
<string name="fmt_disc_no">Δίσκος %d</string>
<string name="fmt_lib_album_count">Album που φορτώθηκαν: %d</string>
<string name="fmt_lib_artist_count">Καλλιτέχνες που φορτώθηκαν: %d</string>
<string name="lbl_sort_date">Έτος</string>
<string name="lbl_sort_disc">Δίσκος</string>
<string name="err_no_music">Δεν βρέθηκε καθόλου μουσική</string>
<string name="err_index_failed">Η φόρτωση μουσικής απέτυχε</string>
<string name="fmt_bitrate">%d kbps</string>
<string name="lbl_add">Πρόσθεση</string>
<string name="lbl_props">Ιδιότητες τραγουδιού</string>
<string name="lbl_file_name">Όνομα αρχείου</string>
<string name="lbl_song_detail">Προβολή Ιδιωτήτων</string>
<string name="lbl_library_counts">Στατιστικά συλλογής</string>
<string name="lbl_album_live">Ζωντανό Album</string>
<string name="lbl_album_remix">Ρεμίξ album</string>
<string name="lbl_ep_live">Ζωντανό EP</string>
<string name="lbl_ep_remix">Ρεμίξ EP</string>
<string name="lbl_compilations">Συλλογές</string>
<string name="lbl_compilation">Συλλογή</string>
<string name="lbl_indexing">Φόρτωση μουσικής</string>
<string name="lbl_genre">Είδος</string>
<string name="fmt_db_neg">-%.1f dB</string>
<string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string>
<string name="lbl_sort_name">Όνομα</string>
<string name="lbl_sort_duration">Διάρκεια</string>
<string name="fmt_lib_total_duration">Συνολική διάρκεια: %s</string>
<string name="err_no_dirs">Καθόλου φάκελοι</string>
<string name="info_app_desc">Μιά απλή, λογική εφαρμογή αναπαραγωγής μουσικής για Android.</string>
<string name="lbl_indexer">Φόρτωση μουσικής</string>
<string name="lng_playback">Προβολή και έλεγχος αναπαραγωγής μουσικής</string>
<string name="lbl_album">Album</string>
<string name="lbl_eps">EP</string>
<string name="lbl_ep">EP</string>
<string name="lbl_artist">Καλλιτέχνης</string>
<string name="lbl_sort_date_added">Ημερομηνία πρόσθεσης</string>
<string name="lbl_format">Μορφή</string>
<string name="set_content">Περιεχομένο</string>
<string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Tυχαία αναπαραγωγή όλων</string>
<string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Tυχαία αναπαραγωγή</string>
<string name="lbl_ok">Οκ</string>
<string name="set_display">Προβολή</string>
<string name="lbl_save">Αποθήκευση</string>
<string name="lbl_bitrate">Pυθμός μεταβίβασης δεδομένων</string>
<string name="set_black_mode">Μάυρο θέμα</string>
<string name="set_black_mode_desc">Χρησιμοποίηση ενός καθαρά μαύρο σκοτεινό θέμα</string>
<string name="lbl_cancel">Ακύρωση</string>
<string name="lbl_sample_rate">Pυθμός δειγματοληψίας</string>
<string name="lng_indexing">Φόρτωση της μουσικής συλλογής σας…</string>
<string name="lbl_observing">Παρακολούθηση της μουσικής συλλογής σας</string>
<string name="lbl_state_saved">Η κατάσταση αναπαραγωγής αποθηκεύτηκε</string>
<string name="set_wipe_state">Εκκαθάριση κατάστασης αναπαραγωγής</string>
<string name="set_wipe_desc">Εκκαθάριση της προηγούμενης αποθηκευμένης κατάστασης αναπαραγωγής (αν υπάρχει)</string>
<string name="lbl_state_wiped">Η κατάσταση αναπαραγωγής εκκαθαρίστηκε</string>
<string name="lbl_state_restored">Η κατάσταση αναπαραγωγής επαναφέρθηκε</string>
<string name="set_save_state">Αποθήκευση κατάστασης αναπαραγωγής</string>
<string name="set_save_desc">Αποθήκευση της τωρινής κατάστασης αναπαραγωγής τώρα</string>
<string name="set_restore_state">Αποκατάσταση κατάσταση αναπαραγωγής</string>
<string name="set_reindex">Επαναφόρτωση μουσικής</string>
<string name="lbl_soundtrack">Σάουντρακ</string>
<string name="lbl_live_group">Ζωντανά</string>
<string name="set_dirs">Φάκελοι μουσικής</string>
</resources>