Add a controller role to PlaybackStateManager.
The controller manages the internal player, and acts as an intermediary
between other internal objects that want to modify the player, but
don't actually have access to it.
This makes a bunch of future changes far easier.
b8cc153f07