Group up album artists case-insensitively.
Music files from the same artist may format the artist differently, such as being
in uppercase/lowercase forms. If we have already built an artist that has a
functionally identical name to another artist, then simply merge the artists
instead of keeping them separate.
9514f17bc7