Auxio/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
2021-12-14 22:00:39 +03:00

180 lines
No EOL
11 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Info namespace | App labels -->
<string name="info_app_desc">Простой и рациональный музыкальный проигрыватель</string>
<string name="info_channel_name">Воспроизведение</string>
<string name="info_widget_desc">Просмотр и управление воспроизведением</string>
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
<string name="lbl_retry">Повторить попытку</string>
<string name="lbl_grant">Разрешить</string>
<string name="lbl_genres">Жанры</string>
<string name="lbl_artists">Исполнители</string>
<string name="lbl_albums">Альбомы</string>
<string name="lbl_songs">Композиции</string>
<string name="lbl_all_songs">Все композиции</string>
<string name="lbl_search">Поиск</string>
<string name="lbl_filter">Фильтр</string>
<string name="lbl_filter_all">Все</string>
<string name="lbl_sort">Сортировка</string>
<string name="lbl_sort_name">Наименование</string>
<string name="lbl_sort_artist">Исполнитель</string>
<string name="lbl_sort_album">Альбом</string>
<string name="lbl_sort_year">Год выпуска</string>
<string name="lbl_sort_asc">По возрастанию</string>
<string name="lbl_playback">Сейчас проигрывается</string>
<string name="lbl_play">Воспроизвести</string>
<string name="lbl_shuffle">Перемешать</string>
<string name="lbl_play_all">Воспроизвести из списка</string>
<string name="lbl_play_album">Воспроизвести из альбома</string>
<string name="lbl_play_artist">Воспроизвести из исполнителя</string>
<string name="lbl_play_genre">Воспроизвести из жанра</string>
<string name="lbl_queue">Очередь</string>
<string name="lbl_queue_add">Добавить в очередь</string>
<string name="lbl_queue_added">Добавлено в очередь</string>
<string name="lbl_next_user_queue">Далее в очереди</string>
<string name="lbl_go_artist">Перейти к исполнителю</string>
<string name="lbl_go_album">Перейти к альбому</string>
<string name="lbl_state_saved">Положение сохранено</string>
<string name="lbl_add">Добавить</string>
<string name="lbl_save">Сохранить</string>
<string name="lbl_no_dirs">Папки отсутствуют</string>
<string name="lbl_about">О программе</string>
<string name="lbl_version">Версия</string>
<string name="lbl_code">Открыть на GitHub</string>
<string name="lbl_faq">ЧаВО</string>
<string name="lbl_licenses">Лицензии</string>
<string name="lbl_author">Разработано OxygenCobalt</string>
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
<string name="set_title">Настройки</string>
<string name="set_ui">Внешний вид</string>
<string name="set_theme">Тема</string>
<string name="set_theme_auto">По умолчанию</string>
<string name="set_theme_day">Светлая</string>
<string name="set_theme_night">Темная</string>
<string name="set_accent">Оттенок</string>
<string name="set_black_mode">Черная тема</string>
<string name="set_black_mode_desc">Использовать глубокий черный цвет</string>
<string name="set_display">Показывать</string>
<string name="set_lib_tabs">Вкладки</string>
<string name="set_lib_tabs_desc">Выбор вкладок для отображения</string>
<string name="set_show_covers">Показывать обложки</string>
<string name="set_show_covers_desc">Влияет на потребление памяти</string>
<string name="set_quality_covers">Игнорировать хранилище обложек</string>
<string name="set_quality_covers_desc">Обложки имеют лучшее качество при большем потреблении памяти</string>
<string name="set_round_covers">Скругленные обложки альбомов</string>
<string name="set_round_covers_desc">Обложки отображаются со скругленными углами</string>
<string name="set_alt_action">Действие в уведомлении</string>
<string name="set_alt_loop">Режим повтора</string>
<string name="set_alt_shuffle">Режим перемешивания</string>
<string name="set_audio">Аудио</string>
<string name="set_focus">Звуковой фокус</string>
<string name="set_focus_desc">Пауза при воспроизведении других звуков</string>
<string name="set_plug_mgt">Действие гарнитуры</string>
<string name="set_plug_mgt_desc">Воспроизведение при подключении гарнитуры</string>
<string name="set_behavior">Поведение</string>
<string name="set_song_mode">При выборе композиции</string>
<string name="set_keep_shuffle">Закрепить перемешивание</string>
<string name="set_keep_shuffle_desc">Закрепить состояние перемешивания при проигрывании</string>
<string name="set_rewind_prev">Перемотка перед возвращением</string>
<string name="set_rewind_prev_desc">Перемотка перед возвращением к предыдущей композиции</string>
<string name="set_loop_pause">Пауза при повторе</string>
<string name="set_loop_pause_desc">Пауза при выбранном состоянии повтора композиции</string>
<string name="set_content">Контент</string>
<string name="set_save">Запомнить положение</string>
<string name="set_save_desc">Запомнить текущее положение воспроизведения композиции</string>
<string name="set_excluded">Исключенные папки</string>
<string name="set_excluded_desc">Содержимое исключенных папок скрывается из библиотеки</string>
<!-- Error Namespace | Error Labels -->
<string name="err_no_music">Композиции отсутствуют</string>
<string name="err_load_failed">Сбой загрузки библиотеки</string>
<string name="err_no_perms">Auxio требуется разрешение на чтение музыкальной библиотеки</string>
<string name="err_no_app">Не найдено приложение для открытия ссылки</string>
<string name="err_bad_dir">Этот каталог не поддерживается</string>
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
<string name="hint_search_library">Поиск в библиотеке…</string>
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
<string name="desc_track_number">Композиция %d</string>
<string name="desc_play_pause">Воспроизвести или остановить</string>
<string name="desc_skip_next">Перейти к следующей композиции</string>
<string name="desc_skip_prev">Вернуться к предыдущей композиции</string>
<string name="desc_change_loop">Изменить режим повтора</string>
<string name="desc_shuffle">Включить или выключить перемешивание</string>
<string name="desc_shuffle_all">Перемешать все композиции</string>
<string name="desc_clear_user_queue">Очистить очередь</string>
<string name="desc_clear_queue_item">Удалить композицию из очереди</string>
<string name="desc_queue_handle">Переместить композицию в очереди</string>
<string name="desc_tab_handle">Переместить вкладку</string>
<string name="desc_clear_search">Очистить поисковый запрос</string>
<string name="desc_blacklist_delete">Удалить исключенный каталог</string>
<string name="desc_auxio_icon">Иконка Auxio</string>
<string name="desc_no_cover">Обложка альбома</string>
<string name="desc_album_cover">Обложка альбома %s</string>
<string name="desc_artist_image">Изображение исполнителя %s</string>
<string name="desc_genre_image">Изображение жанра %s</string>
<!-- Default Namespace | Placeholder values -->
<string name="def_artist">Неизвестный исполнитель</string>
<string name="def_genre">Неизвестный жанр</string>
<string name="def_date">Дата отсутствует</string>
<string name="def_playback">Музыка не воспроизводится</string>
<string name="def_widget_song">Наименование композиции</string>
<string name="def_widget_artist">Имя исполнителя</string>
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
<string name="clr_red">Красный</string>
<string name="clr_pink">Розовый</string>
<string name="clr_purple">Пурпурный</string>
<string name="clr_deep_purple">Глубокий пурпурный</string>
<string name="clr_indigo">Индиго</string>
<string name="clr_blue">Синий</string>
<string name="clr_deep_blue">Глубокий синий</string>
<string name="clr_cyan">Яркий зеленый</string>
<string name="clr_teal">Сине-зеленый</string>
<string name="clr_green">Зеленый</string>
<string name="clr_deep_green">Глубокий зеленый</string>
<string name="clr_lime">Лаймовый</string>
<string name="clr_yellow">Желтый</string>
<string name="clr_orange">Оранжевый</string>
<string name="clr_brown">Коричневый</string>
<string name="clr_grey">Серый</string>
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
<string name="fmt_next_from">Далее из: %s</string>
<string name="fmt_songs_loaded">Всего композиций: %d</string>
<plurals name="fmt_song_count">
<item quantity="one">%d композиция</item>
<item quantity="few">%d композиции</item>
<item quantity="many">%d композиций</item>
<item quantity="other">%d композиции</item>
</plurals>
<plurals name="fmt_album_count">
<item quantity="one">%d альбом</item>
<item quantity="few">%d альбома</item>
<item quantity="many">%d альбомов</item>
<item quantity="other">%d альбомы</item>
</plurals>
</resources>