Add the ability to customize the bar action to the repeat mode or
shuffle state.
This is a much smaller implementation than what I planned, mostly
because other options did not make much sense (queue) or were
superceded by better options (clear state).
Resolves#108.
68ca9973df