217ced8ade
Rework the rounded covers option into a new "Round Mode" option. This commit extends the rounded corners configuration to now the widget, thus making the setting apply now to covers, the bar, and the widget configuration. This makes a naming change useful.
210 lines
11 KiB
XML
210 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
<!-- Info namespace | App labels -->
|
|
<string name="info_app_desc">Jednoduchý, rozumný hudební přehrávač pro Android.</string>
|
|
<string name="info_playback_channel_name">Přehrávání hudby</string>
|
|
<string name="info_indexer_channel_name">Načítání hudby</string>
|
|
<string name="info_widget_desc">Zobrazení a ovládání přehrávání hudby</string>
|
|
|
|
<!-- Label Namespace | Static Labels -->
|
|
<string name="lbl_indexing">Načítání vaší hudební knihovny…</string>
|
|
<string name="lbl_retry">Zkusit znovu</string>
|
|
<string name="lbl_grant">Udělit</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_genres">Žánry</string>
|
|
<string name="lbl_artists">Umělci</string>
|
|
<string name="lbl_albums">Alba</string>
|
|
<string name="lbl_songs">Skladby</string>
|
|
<string name="lbl_all_songs">Všechny skladby</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_search">Hledat</string>
|
|
<string name="lbl_filter">Filtr</string>
|
|
<string name="lbl_filter_all">Vše</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_sort">Řadit</string>
|
|
<string name="lbl_sort_name">Název</string>
|
|
<string name="lbl_sort_artist">Umělec</string>
|
|
<string name="lbl_sort_album">Album</string>
|
|
<string name="lbl_sort_year">Rok</string>
|
|
<string name="lbl_sort_duration">Trvání</string>
|
|
<string name="lbl_sort_count">Počet skladeb</string>
|
|
<string name="lbl_sort_disc">Disk</string>
|
|
<string name="lbl_sort_track">Stopa</string>
|
|
<string name="lbl_sort_asc">Vzestupně</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_playback">Právě hraje</string>
|
|
<string name="lbl_play">Přehrát</string>
|
|
<string name="lbl_shuffle">Náhodně</string>
|
|
<string name="set_playback_mode_all">Přehrát ze všech skladeb</string>
|
|
<string name="set_playback_mode_album">Přehrát z alba</string>
|
|
<string name="set_playback_mode_artist">Přehrát z umělce</string>
|
|
<string name="set_playback_mode_genre">Přehrát ze žánru</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_queue">Fronta</string>
|
|
<string name="lbl_play_next">Přehrát další</string>
|
|
<string name="lbl_queue_add">Přidat do fronty</string>
|
|
<string name="lbl_queue_added">Přidáno do fronty</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_go_artist">Přejít na umělce</string>
|
|
<string name="lbl_go_album">Přejít na album</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_state_saved">Stav uložen</string>
|
|
|
|
<!-- Actual string: Ok -->
|
|
<string name="lbl_ok">@android:string/ok</string>
|
|
<!-- Actual string: Cancel -->
|
|
<string name="lbl_cancel">@android:string/cancel</string>
|
|
<string name="lbl_add">Přidat</string>
|
|
<string name="lbl_save">Uložit</string>
|
|
<string name="lbl_off">Vyp</string>
|
|
|
|
<string name="lbl_about">O aplikaci</string>
|
|
<string name="lbl_version">Verze</string>
|
|
<string name="lbl_code">Zobrazit na GitHubu</string>
|
|
<string name="lbl_faq">Často kladené otázky</string>
|
|
<string name="lbl_licenses">Licence</string>
|
|
<string name="lbl_author">Vytvořil OxygenCobalt</string>
|
|
<string name="lbl_library_counts">Statistiky knihovny</string>
|
|
|
|
<!-- Settings namespace | Settings-related labels -->
|
|
<string name="set_title">Nastavení</string>
|
|
<string name="set_ui">Vzhled</string>
|
|
<string name="set_theme">Téma</string>
|
|
<string name="set_theme_auto">Automatické</string>
|
|
<string name="set_theme_day">Světlé</string>
|
|
<string name="set_theme_night">Tmavé</string>
|
|
<string name="set_accent">Barevné schéma</string>
|
|
<string name="set_black_mode">Černé téma</string>
|
|
<string name="set_black_mode_desc">Použít kompletně černé tmavé téma</string>
|
|
|
|
<string name="set_display">Zobrazení</string>
|
|
<string name="set_lib_tabs">Karty knihovny</string>
|
|
<string name="set_lib_tabs_desc">Změnit viditelnost a pořadí karet knihovny</string>
|
|
<string name="set_show_covers">Zobrazit obaly alb</string>
|
|
<string name="set_show_covers_desc">Vypněte pro ušetření paměti</string>
|
|
<string name="set_quality_covers">Ignorovat obaly MediaStore</string>
|
|
<string name="set_quality_covers_desc">Zvýší kvalitu obalů alb, ale znamená také delší časy načítání a vyšší využití paměti</string>
|
|
<string name="set_round_mode">Zakulacené obaly alb</string>
|
|
<string name="set_round_mode_desc">Použít obaly alb se zakulacenými rohy</string>
|
|
<string name="set_alt_action">Použít alternativní akci oznámení</string>
|
|
<string name="set_alt_repeat">Preferovat akci režimu opakování</string>
|
|
<string name="set_alt_shuffle">Preferovat akci náhodného přehrávání</string>
|
|
|
|
<string name="set_audio">Zvuk</string>
|
|
<string name="set_headset_autoplay">Automatické přehrávání se sluchátky</string>
|
|
<string name="set_headset_autoplay_desc">Při připojení sluchátek vždy spustit přehrávání (nemusí fungovat na všech zařízeních)</string>
|
|
<string name="set_replay_gain">ReplayGain</string>
|
|
<string name="set_replay_gain_track">Preferovat stopu</string>
|
|
<string name="set_replay_gain_album">Preferovat album</string>
|
|
<string name="set_replay_gain_dynamic">Dynamicky</string>
|
|
<string name="set_pre_amp">Předzesilovač ReplayGain</string>
|
|
<string name="set_pre_amp_desc">Předzesilovač bude použit na existující přizpůsobení při přehrávání</string>
|
|
<string name="set_pre_amp_with">Přizpůsobení se štítky</string>
|
|
<string name="set_pre_amp_without">Přizpůsobení bez štítků</string>
|
|
<string name="set_pre_amp_warning">Varování: Změna předzesilovače na vysokou kladnou hodnotu může u některých zvukových stop vést k příliš vysokým hlasitostem.</string>
|
|
|
|
<string name="set_behavior">Chování</string>
|
|
<string name="set_library_song_playback_mode">Když je vybrána skladba</string>
|
|
<string name="set_keep_shuffle">Zapamatovat si náhodné přehrávání</string>
|
|
<string name="set_keep_shuffle_desc">Ponechat náhodné přehrávání při přehrávání nové skladby</string>
|
|
<string name="set_rewind_prev">Přetočit před přeskočením zpět</string>
|
|
<string name="set_rewind_prev_desc">Přetočit před přeskočením na předchozí skladbu</string>
|
|
<string name="set_repeat_pause">Pozastavit při opakování</string>
|
|
<string name="set_repeat_pause_desc">Pozastavit při opakování skladby</string>
|
|
|
|
<string name="set_content">Obsah</string>
|
|
<string name="set_save">Uložit stav přehrávání</string>
|
|
<string name="set_save_desc">Uložit aktuální stav přehrávání</string>
|
|
<string name="set_reindex">Znovu načíst hudbu</string>
|
|
<string name="set_reindex_desc">Aplikace bude restartována</string>
|
|
|
|
<!-- Error Namespace | Error Labels -->
|
|
<string name="err_no_music">Nenalezena žádná hudba</string>
|
|
<string name="err_index_failed">Načítání hudby selhalo</string>
|
|
<string name="err_no_perms">Auxio potřebuje oprávnění ke čtení vaší hudební knihovny</string>
|
|
<string name="err_no_app">Žádná aplikace nedokáže otevřít tento odkaz</string>
|
|
<string name="err_no_dirs">Žádné složky</string>
|
|
<string name="err_bad_dir">Tato složka není podporována</string>
|
|
<string name="err_too_small">Auxio nepodporuje velikost tohoto okna</string>
|
|
|
|
<!-- Hint Namespace | EditText Hints -->
|
|
<string name="hint_search_library">Prohledat vaší knihovnu…</string>
|
|
|
|
<!-- Description Namespace | Accessibility Strings -->
|
|
<string name="desc_track_number">Skladba %d</string>
|
|
|
|
<string name="desc_play_pause">Přehrát nebo pozastavit</string>
|
|
<string name="desc_skip_next">Přeskočit na další skladbu</string>
|
|
<string name="desc_skip_prev">Přeskočit na předchozí skladbu</string>
|
|
<string name="desc_change_repeat">Změnit režim opakování</string>
|
|
<string name="desc_shuffle">Vypnout nebo zapnout náhodné přehrávání</string>
|
|
<string name="desc_shuffle_all">Náhodně přehrávat vše</string>
|
|
|
|
<string name="desc_clear_queue_item">Odebrat tuto skladbu z fronty</string>
|
|
<string name="desc_queue_handle">Přesunout tuto skladbu ve frontě</string>
|
|
<string name="desc_tab_handle">Přesunout tuto kartu</string>
|
|
<string name="desc_clear_search">Vymazat hledání</string>
|
|
<string name="desc_music_dir_delete">Odebrat vyloučený adresář</string>
|
|
|
|
<string name="desc_auxio_icon">Ikona Auxio</string>
|
|
<string name="desc_no_cover">Obal alba</string>
|
|
<string name="desc_album_cover">Obal alba %s</string>
|
|
<string name="desc_artist_image">Obrázek umělce %s</string>
|
|
<string name="desc_genre_image">Obrázek žánru %s</string>
|
|
|
|
<!-- Default Namespace | Placeholder values -->
|
|
<string name="def_artist">Neznámý umělec</string>
|
|
<string name="def_genre">Neznámý žánr</string>
|
|
<string name="def_date">Žádné datum</string>
|
|
<string name="def_track">Žádné číslo stopy</string>
|
|
<string name="def_playback">Nehraje žádná hudba</string>
|
|
<string name="def_widget_song">Název skladby</string>
|
|
<string name="def_widget_artist">Název umělce</string>
|
|
|
|
<!-- Color Label namespace | Accent names -->
|
|
<string name="clr_red">Červená</string>
|
|
<string name="clr_pink">Růžová</string>
|
|
<string name="clr_purple">Fialová</string>
|
|
<string name="clr_deep_purple">Tmavě fialová</string>
|
|
<string name="clr_indigo">Indigo</string>
|
|
<string name="clr_blue">Modrá</string>
|
|
<string name="clr_deep_blue">Tmavě modrá</string>
|
|
<string name="clr_cyan">Azurová</string>
|
|
<string name="clr_teal">Čajová</string>
|
|
<string name="clr_green">Zelená</string>
|
|
<string name="clr_deep_green">Tmavě zelená</string>
|
|
<string name="clr_lime">Limetková</string>
|
|
<string name="clr_yellow">Žlutá</string>
|
|
<string name="clr_orange">Oranžová</string>
|
|
<string name="clr_brown">Hnědá</string>
|
|
<string name="clr_grey">Šedá</string>
|
|
<string name="clr_dynamic">Dynamická</string>
|
|
|
|
<!-- Format Namespace | Value formatting/plurals -->
|
|
<string name="fmt_disc_no">Disk %d</string>
|
|
|
|
<string name="fmt_db_pos">+%.1f dB</string>
|
|
<string name="fmt_db_neg">-%.1f dB</string>
|
|
|
|
<string name="fmt_indexing">Načítání hudební knihovny… (%1$d/%2$d)</string>
|
|
|
|
<string name="fmt_lib_song_count">Načtených skladeb: %d</string>
|
|
<string name="fmt_lib_album_count">Načtených alb: %d</string>
|
|
<string name="fmt_lib_artist_count">Načtených umělců: %d</string>
|
|
<string name="fmt_lib_genre_count">Načtených žánrů: %d</string>
|
|
<string name="fmt_lib_total_duration">Celková doba trvání: %s</string>
|
|
|
|
<plurals name="fmt_song_count">
|
|
<item quantity="one">"%d skladba"</item>
|
|
<item quantity="few">"%d skladby"</item>
|
|
<item quantity="many">"%d skladeb"</item>
|
|
<item quantity="other">"%d skladeb"</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<plurals name="fmt_album_count">
|
|
<item quantity="one">"%d album"</item>
|
|
<item quantity="few">"%d alba"</item>
|
|
<item quantity="many">"%d alb"</item>
|
|
<item quantity="other">"%d alb"</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|