Carga de música Cargando música Álbum Estatísticas biblioteca Ver e controlar a reprodución da música Axustes Claro Escuro Cando se está a reproducir dende a biblioteca Artista Un reproductor de música simple e racional para android. Sinxelo Compilacións Compilación Permitir Álbums Sinxelo remix Volver a intentar Álbum en directo Sinxelo Cancións Álbum remix Mestura En directo Artistas Busca Compilación remix Pistas de audio Pista de audio Sinxelo en directo Compilación en directo Mesturas Ir ao álbum Xéneros Xénero Filtro Todo Nome Duración Data Número de cancións Disco Pista Data de engadido Organizar En reprodución Reproducir Mezcla Reproducir seguinte Cola Engadir á cola Excluir o que non é música Ir ao artista Mesturar Mesturar todo Restablecer Formato Tamaño Tasa de bits De acordo Cambiar o tema e as cores da aplicación Cancelar Buscando a túa biblioteca… Automático Código fonte Wiki Tema Pantalla Versión Esquema de cores Tema negro Cargando a túa biblioteca de música… Utiliza un tema completamente negro Recarga a biblioteca de música cando cambia (require unha notificación persistente) Acción da notificación personalizada Saltar ao seguinte Reproducir dende xénero Manter a mestura ao reproducir unha canción nova Contido Modo de repetición Comportamento Reproducir dende artista Lembrar a mestura Música Reproducir dende o elemento que se mostra Reproducir dende todas as cancións Reproducir dende álbum Recarga automática Ignorar arquivos de audio que non sexan música, como os pódcasts Todas as cancións Ver as propiedades Propiedades da canción Gardar Engadir Licenzas Engadido á cola Personalizar Preferir álbum se un está en reprodución Dinámico Verde -%.1f dB %d canción %d cancións Son Alta calidade Cartafois de música Este cartafol non está soportado Reproducir ou pausar Saltar á seguinte canción Monitorizando a biblioteca de música Reproducións ampliadas (EPs) EP EP en directo EP remix Ascendente Descendente Ecualizador Frecuencia de mostraxe Acerca de Monitorizando cambios na túa biblioteca… Desenvolvido por Alexander Capehart Aspecto e sensación Modo redondo Habilita as esquinas redondeadas en elementos adicionais da interface de usuario (require que as portadas dos álbums estean redondeadas) Personaliza os controis e o comportamento da interface de usuario Pestanas de biblioteca Cambiar a visibilidade e a orde das pestanas da biblioteca Acción personalizada da barra de reprodución Cando se reproduce dende os detalles Controla como se carga a música e as imaxes Separadores de varios valores Configura caracteres que denotan múltiples valores da etiqueta Coma (,) Punto e coma (;) Mostrar só artistas que estean directamente acreditados nun álbum (funciona mellos en bibliotecas ben etiquetadas) Ignorar artigos ao ordenar Agochar colaboradores Imaxes Portadas de álbums Apagado Rápido Configurar o comportamento de son e reprodución Reprodución Reprodución automática con auriculares Rebobinar antes de saltar cara atrás Rebobinar antes de saltar á canción anterior Preferir pista Preferir álbum Sempre comezar a reprodución cando se conectan uns auriculares (pode non funcionar en todos os dispositivos) Pausar na repetición Axuste con etiquetas Axuste sen etiquetas Advertencia: O cambio do pre-amp a un valor alto positivo pode resultar en picos en nalgunhas pistas. Biblioteca Actualizar música Recargar a biblioteca de música, utilizando as etiquetas na caché cando sexa posible Volver a escanear a música Borrar a caché das etiquetas a recargar completamente a biblioteca de música (máis lento, pero máis completo) Cambiar o modo de repetición Activar ou desactivar a mezcla Mezclar todas as cancións Deter a reprodución Abrir a cola Borrar o historial de busca Quitar cartafol Icona de Auxio Portada de álbum Portada de álbum para %s Imaxe de artista para %s Imaxe de xénero para %s Artista descoñecido Xénero descoñecido Sen data Sen música en reprodución Audio MPEG-1 Audio MPEG-4 Fallou a carga de música Auxio necesita permiso para leer a túa biblioteca de música Non se atopou ningunha aplicación que poda facer esta tarefa Sen cartafois Audio ogg Advanced Audio Coding (AAC) Free Lossless Audio Codec (FLAC) Vermello Quitar esta canción da cola Mover está canción na cola Mover esta pestana Rosa Morado Morado escuro Índigo Azul Azul escuro Cian Verde azulado Verde escuro Lima Amarelo Laranxa Marrón Gris %1$s, %2$s %d Seleccionado Disco %d +%.1f dB %d kbps %d Hz Cargando a túa biblioteca de música… (%1$d/%2$d) Cancións cargadas: %d Álbums cargados: %d Artistas cargados: %d Xéneros cargados: %d Duración total: %s %d álbum %d álbums %d artista %d artistas Máis (+) Ignorar palabras como \"the\" ao ordenar por nome (funciona mellor con música en inglés) Xestionar dende onde se carga a música Pausar cando se repite unha canción Cartafois Ningunha pista Saltar á última canción Sen música Pista %d Audio Matroska Mixtapes (compilación de cancións) Mixtapes (compilación de cancións) Remix Barra (/) Aviso: o uso desta configuración pode provocar que algunhas etiquetas interpretense incorrectamente como que teñen varios valores. Podes resolver isto antepoñendo caracteres separadores non desexados cunha barra invertida (\\). Estratexia da ganancia da repetición Preamplificador ReplayGain Listas de reprodución lista de reprodución O preamplificador aplícase ao axuste existente durante a reprodución Imaxe da lista de reprodución para %s ampersand ganancia da repetición