Učitavanje glazbe Učitavanje tvoje zbirke glazbe … Nadgledavanje zbirke glazbe Nadgledavanje tvoje zbirke glazbe u slučaju promjena … Pjesme Sve pjesme Albumi Album Album uživo Album remixa Kompilacije za promidžbu Kompilacija za promidžbu Kompilacija za promidžbu uživo Remiks kompilacije za promidžbu Singlovi Kompilacije Kompliacija Zvučni zapis Muzičke zbirke Muzička zbirka Uživo Remiksi Izvođač Izvođači Žanrovi Razvrstaj Naziv Godina Trajanje Broj pjesama Disk Zvučni zapis Datum dodavanja Uzlazno Trenutačno svira Reproduciraj Promiješaj Popis pjesama Reproduciraj sljedeću Svojstva pjesme Format Veličina Brzina prijenosa Frekvencija Stanje spremljeno Stanje vraćeno Izmiješaj Izmiješaj sve U redu Odustani Dodaj Spremi O Inačica Izvorni kod Licencije Programer: Alexander Capehart Statistika zbirke Izgled Svjetla Tamna Shema boje Crna tema Koristi potpuno tamnu temu Prikaz Pločice zbirke Promijeni vidljivost i redoslijed pločica zbirke Zaobljena naslovnica Zvuk Slušalice: odmah reproduciraj Uvijek pokreni reprodukciju kada su slušalice povezane (možda neće raditi na svim uređajima) Strategija pojačanja Preferiraj zvučni zapis Preferiraj album Ako se reproducira album, preferiraj album Pretpojačalo pojačanja Pretpojačalo je tijekom reprodukcije primijenjeno postojećoj prilagodbi Prilagođavanje s oznakama Prilagođavanje bez oznaka Upozorenje: Postavljanje pretpojačala na visoke razine može uzrokovati vrhunce tonova u nekim zvučnim zapisima. Kada se reproducira iz zbirke Kada se reproducira iz detalja predmeta Reproduciraj iz svih pjesama Aktualiziraj glazbu Ponovo učitaj glazbenu biblioteku, koristeći predmemorirane oznake kada je to moguće Mape glazbe Upravljaj odakle će se glazba učitati Način Isključi Glazba se neće učitati iz dodanih mapa. Uključi Glazba će se učitati samo iz dodanih mapa. Automatsko ponovno učitavanje Ponovo učitaj svoju zbirku glazbe čim se dogode promjene (zahtijeva stalno obavještavanje) Nijedna glazba nije pronađena Greška u učitvanju glazbe Auxio treba dozvolu za čitanje tvoje zbirke glazbe Nijedna aplikacija ne može obraditi ovaj zadatak Nema mapa Ova mapa nije podržana Nije moguće obnoviti stanje Pretraži svoju zbirku … Zvučni zapis %d Omogućite ili onemogućite miješanje Izmiješaj sve pjesme Ukoni ovu pjesmu iz popisa pjesama Premjesti ovu pjesmu u popisu pjesama Pomakni ovu pločicu Izbriši pretražene pojmove Ukloni mapu Auxio logotip Omot albuma Omot albuma za %s Slika izvođača za %s Slika žanra za %s Nepoznat izvođač Nepoznat žanr Nema zvučnog zapisa Bez datuma Glazba se ne reproducira MPEG-1 zvuk MPEG-4 zvuk Ogg zvuk Napredno kodiranje zvuka (AAC) Slobodan audio kodek bez gubitaka (FLAC) Crvena Ružičasta Tamnoljubičasta Indigo Plava Tamnoplava Plavozelena Cijan Zelena Tamnozelena Limeta Žuta Narančasta Smeđa Siva Dinamična Boja Disk %d +%.1f dB −%.1f dB %d kbps %d Hz Učitavanje tvoje zbirke blazbe … (%1$d/%2$d) Broj učitanih pjesama: %d Broj učitanih albuma: %d Broj učitanih izvođača: %d Broj učitanih žanrova: %d Ukupno trajanje: %s %d pjesma %d pjesme %d pjesama %d album %d albuma %d albuma Jednostavan i racionalan izvođač glazbe za Android. Pokušaj ponovo Učitavanje glazbe Prikaži i upravljaj reprodukcijom glazbe Dozvoli Singl uživo Singl remiks Singl Filtriraj Zvučni zapisi Traži Sve Dodaj u popis pjesama Dodano u popis pjesama Pogledaj svojstva Idi na izvođača Idi na album Ostavi miješanje omogućeno kada se druga pjesma reproducira Postavke Tema Automatski Koristi alternativnu radnju za obavijest Omogući zaobljene rubove na dodatnim elementima korisničkog sučelja (zahtijeva zaobljene omote albuma) Ponašanje Premotaj prije preskakanja natrag Spremi trenutno stanje reprodukcije Preskoči na sljedeću pjesmu Reproduciraj iz prikazanog predmeta Zapamti miješanje glazbe Vrati prethodno spremljeno stanje reprodukcije (ako postoji) Reproduciraj iz albuma Pauziraj čim se pjesma ponovi Premotaj prije vraćanja na prethodnu pjesmu Reproduciraj ili pauziraj Pauziraj na ponavljanje Sadržaj Spremi stanje reprodukcije Vrati stanje reprodukcije Preskoči na prethodnu pjesmu Promijeni način ponavljanja Ljubičasto Matroska Zvuk Izbriši stanje reprodukcije Stanje izbrisano Izbriši prethodno stanje reprodukcije (ako postoji) Otvori popis pjesama Žanr Zarez (,) Znak i (&) Kompilacija uživo Kompilacija remiksa DJ kompilacije Znakovi odjeljivanja vrijednosti Prekini reprodukciju Konfiguriraj znakove koji označavaju višestruke vrijednosti oznaka Kosa crta (/) Plus (+) DJ kompilacija Točka-zarez (;) Prilagođena radnja trake reprodukcije Ekvilajzer Prijeđi na sljedeću Način ponavljanja Sakrij suradnike Isključeno Isključi sve što nije glazba Reproduciraj iz izvođača Visoka kvaliteta Brzo Zanemari sve audio datoteke koje nisu glazba, npr. podcast datoteke Upozorenje: Korištenje ove postavke može dovesti do pogrešnog tumačenja nekih oznaka kao da imaju više vrijednosti. To možeš riješiti postavljanjem obrnute kose crte (\\) ispred neželjenih znakova rastavljanja. Omoti albuma Prikaži samo izvođače koji su izravno navedeni na albumu Nije moguće očistiti stanje Nije moguće spremiti stanje %d izvođač %d izvođača %d izvođača Ponovo pretraži glazbu Izbriši predmemoriju oznaka i ponovo potpuno učitaj glazbenu biblioteku (sporije, ali potpunije) Odabrano: %d Reproduciraj iz žanra Wiki %1$s, %2$s Resetiraj ReplayGain izjednačavanje glasnoće Mape Silazno Promijenite temu i boje aplikacije Prilagodite kontrole i ponašanje korisničkog sučelja Upravljajte učitavanjem glazbe i slika Slike Konfigurirajte ponašanje zvuka i reprodukcije Reprodukcija Fonoteka Status reprodukcije Popisi pjesama Popis pjesama Glazba Slika popisa pjesama za %s Ponašanje Pametno razvrstavanje Ispravno razvrstaj imena koja počinju brojevima ili riječima poput „the” (najbolje radi s glazbom na engleskom jeziku) Stvori novi popis pjesama Novi popis pjesama Dodaj u popis pjesama Nema pjesama Izbriši Popis pjesama %d Preimenuj Preimenuj popis pjesama Izbrisati popis pjesama\? Popis pjesama je stvoren Popis pjesama je preimenovan Popis pjesama je izbrisan Dodano u popis pjesama Uredi Izbrisati %s\? To je nepovratna radnja. Uređivanje popisa pjesama %s Sudjelovanja: Dijeli Nema diska Prisili kvadratične omote albuma Odreži sve omote albuma na omjer 1:1 Pjesma Pogledaj Razvrstaj po Reproduciraj pjesmu zasebno Smjer Slika odabira Odabir Više Podaci greške Prijavi grešku Kopirano Nema albuma Uvezen popis pjesama Staza Demo snimka Demo snimke Nije bilo moguće uvesti popis pjesama iz ove datoteke Prazan popis pjesama