Un reproductor de música simple y racional para Android. Ver y controlar la reproducción musical Reintentar Permitir Géneros Artistas Álbumes Canciones Todas las canciones Buscar Filtrar Todo Organizar Nombre Artista Álbum Año Ascendente En reproducción Reproducir Mezcla Reproducir todo Reproducir por álbum Reproducir por artista Cola Reproducir siguiente Agregar a la cola Agregado a la cola Ir al artista Ir al álbum Estado guardado Agregar Guardar Sin carpetas Acerca de Versión Código fuente Preguntas frecuentes Licencias Desarrollado por OxygenCobalt Ajustes Apariencia Tema Automático Claro Oscuro Esquema de color Tema negro Usar un tema completamente negro Pantalla Pestañas de biblioteca Cambiar visibilidad y orden de las pestañas de la biblioteca Carátulas redondeadas Usar carátulas redondeadas para los álbumes Usar acciones de notificación alternativas Sonido Estrategia de la ganancia de la repetición Por pista Por álbum Preferir el álbum si se está en reproducción Comportamiento Cuando se está reproduciendo de la biblioteca Recordar mezcla Mantener mezcla cuando se reproduce una nueva canción Rebobinar atrás Rebobinar al saltar a la canción anterior Pausa en repetición Pausa cuando se repite una canción Contenido Guardar estado de reproducción Guardar el estado de reproduccion ahora Recargar música Puede borrar el estado de reproducción Sin música Falló la carga de música Auxio necesita permiso para leer su biblioteca de música No se encontró ninguna aplicación que pueda manejar esta tarea Directorio no soportado Buscar en la biblioteca… Pista %d Reproducir o pausar Saltar a la siguiente canción Saltar a la última canción Cambiar modo de repetición Act/des mezcla Mezclar todo Quitar canción de la cola Mover canción en la cola Mover pestaña Borrar historial de búsqueda Quitar carpeta Icono de Auxio Carátula de álbum Carátula de álbum para %s Imagen de artista para %s Imagen de género para %s Artista desconocido Género desconocido Sin fecha Sin número de pista Sin música en reproducción Rojo Rosa Púrpura Morado intenso Índigo Azul Azul intenso Cian Verde azulino Verde Verde intenso Lima Amarillo Naranja Marrón Gris Canciones cargadas: %d %d canción %d canciones %d canciones %d álbum %d álbumes %d álbumes Tamaño Formato Tasa de bits Duración Pista Disco Ver propiedades Mezclar Mezclar todo De acuerdo Estadísticas de la biblioteca Ajuste sin etiquetas Advertencia: Cambiar el pre-amp a un valor alto puede resultar en picos en algunas pistas de audio. Reproducir desde el elemento que se muestra Modo Excluir La músicano se cargará de las carpetas que añadas. Incluir Sin frecuencia de muestreo Sin tasa de bits Audio matroska Free Losless Audio Codec (FLAC) Advances Audio Coding (AAC) Cargando tu biblioteca de música… (%1$d/%2$d) Artistas cargados: %d Géneros cargados: %d Carga de música Número de canciones Estado restaurado Recarga automática Vuelva a cargar su biblioteca de música cada vez que cambie (Requiere notificación persistente) No es posible restaurar el estado Cargando tu librería de música… Cargando música Monitorizando la librería de música Monitorizando cambios en tu librería de música… Audio ogg Cuando se reproduce desde los detalles Fecha de añadido Propiedades de la canción Frecuencia de muestreo Cancelar Reproducción automática con auriculares Reestablecer el estado de reproducción Reestablecer el estado de reproducción guardado previamente (si existe) Carpetas de música Gestionar de dónde se cargará la música La músicasolo se cargará de las carpetas que añadas. Formato desconocido Dinámico Disco %d Reproducción extendidas (EPs) EP Sencillos Sencillo Pista de audio Álbum remix Pistas de audio Mixtapes (recopilación de canciones) Mixtape (recopilación de canciones) Remezcla Nombre de archivo Siempre empezar la reproducción cuando se conectan unos auriculares (puede no funcionar en todos los dispositivos) Pre-amp ReplayGain El pre-amp se aplica al ajuste existente durante la reproducción Ajuste con etiquetas +%.1f dB %d Hz Álbumes cargados: %d Duración total: %s Álbum en directo Single en directo Compilación Directo Audio MPEG-1 Audio MPEG-4 %d kbps -%.1f dB EP en directo Single remix Compilaciones EP remix Directorio superior Eliminar el estado de reproducción guardado previamente (si existe) Abrir la cola Género Estado limpiado Limpiar el estado de reproducción Separadores de varios valores Excluye la música Configurar caracteres que denotan múltiples valores de la etiqueta Coma (,) Punto y coma (;) Barra oblicua (/) Recopilación en directo Compilaciones de remezclas Mezclas Mezcla Ecualizador Portadas de álbumes Apagado Modo de repetición Más (+) Ampersand (&) Detener la reproducción Ignorar archivos de audio que no sean música, como podcasts Advertencia: El uso de esta configuración puede dar lugar a que algunas etiquetas se interpreten incorrectamente como si tuvieran varios valores. Puede resolverlo anteponiendo a los caracteres separadores no deseados una barra invertida (\\). Alta calidad Rápido Acción personalizada de la barra de reproducción Saltar al siguiente Sólo se muestran los artistas que están directamente acreditados en un álbum en la biblioteca Ocultar colaboradores %d artista %d artistas %d artistas Imposible guardar el estado No se puede borrar el estado