music: fix incorrect sort punct removal

Fix incorrect punctuation removal resulting in weird sorting behavior.

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Changelog
 
-## dev
+## 3.0.5
 
 #### What's Fixed
 - Fixed inconsistent corner radius on widget

app/src/main/java/org/oxycblt/auxio/music/Music.kt

@@ -407,7 +407,7 @@ class SortName(name: String, musicSettings: MusicSettings) : Comparable<SortName
 
     private companion object {
         val COLLATOR: Collator = Collator.getInstance().apply { strength = Collator.PRIMARY }
-        val LEADING_PUNCTUATION_REGEX = Regex("[^\\p{Punct}+]")
+        val LEADING_PUNCTUATION_REGEX = Regex("[\\p{Punct}+]")
         val CONSECUTIVE_DIGITS_REGEX = Regex("\\d+")
     }
 }