diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index ce5bc96c2..c8701ec78 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -278,4 +278,8 @@
     <string name="desc_new_playlist">Стварыце новы плэйліст</string>
     <string name="fmt_def_playlist">Плэйліст %d</string>
     <string name="lbl_new_playlist">Новы плэйліст</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Дадаць у плэйліст</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Плэйліст створаны</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Паведамленні ў плэйліст</string>
+    <string name="def_song_count">Без трэкаў</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 4fd532ca5..912c15502 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -287,4 +287,17 @@
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ignorovat slova jako „the“ při řazení podle názvu (funguje nejlépe u hudby v angličtině)</string>
     <string name="lbl_none">Žádné</string>
     <string name="desc_new_playlist">Vytvořit nový playlist</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Přidat do seznamu skladeb</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Přidáno do seznamu skladeb</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Seznam skladeb vytvořen</string>
+    <string name="def_song_count">Žádné skladby</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Nový seznam skladeb</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Seznam skladeb %d</string>
+    <string name="lbl_delete">Odstranit</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Odstranit seznam skladeb\?</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Odstranit seznam %s\? Tato akce je nevratná.</string>
+    <string name="lbl_rename">Přejmenovat</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Seznam skladeb přejmenován</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Seznam skladeb odstraněn</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Přejmenovat seznam skladeb</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d6e98eed5..e52fc3132 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -271,11 +271,24 @@
     <string name="set_state">Persistenz</string>
     <string name="set_replay_gain">Lautstärkeanpassung ReplayGain</string>
     <string name="lbl_sort_dec">Absteigend</string>
-    <string name="desc_playlist_image">Playlist-Bild für %s</string>
+    <string name="desc_playlist_image">Wiedergabelistenbild für %s</string>
     <string name="lbl_playlist">Wiedergabeliste</string>
     <string name="lbl_playlists">Wiedergabelisten</string>
     <string name="set_intelligent_sorting">Artikel beim Sortieren ignorieren</string>
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Wörter wie „the“ ignorieren (funktioniert am besten mit englischsprachiger Musik)</string>
     <string name="lbl_none">Keine</string>
     <string name="desc_new_playlist">Neue Wiedergabeliste erstellen</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Neue Wiedergabeliste</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Zur Wiedergabeliste hinzugefügt</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Zur Wiedergabeliste hinzufügen</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Wiedergabeliste erstellt</string>
+    <string name="lbl_delete">Löschen</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Wiedergabeliste löschen\?</string>
+    <string name="def_song_count">Keine Lieder</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Wiedergabeliste %d</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">%s löschen\? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.</string>
+    <string name="lbl_rename">Umbenennen</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Wiedergabeliste umbenennen</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Wiedergabeliste umbenannt</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Wiedergabeliste gelöscht</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99cfeb71b..adcafbaf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -282,4 +282,18 @@
     <string name="set_intelligent_sorting">Ignorar artículos al ordenar</string>
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ignorar palabras como \"the\" al ordenar por nombre (funciona mejor con música en inglés)</string>
     <string name="desc_new_playlist">Crear una nueva lista de reproducción</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Nueva lista de reproducción</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Lista de reproducción %d</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Agregar a la lista de reproducción</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Agregado a la lista de reproducción</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Lista de reproducción creada</string>
+    <string name="def_song_count">No hay canciones</string>
+    <string name="lbl_delete">Borrar</string>
+    <string name="lbl_rename">Cambiar el nombre</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Cambiar el nombre de la lista de reproducción</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Lista de reproducción renombrada</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Lista de reproducción borrada</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">¿Borrar %s\? Esto no se puede deshacer.</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">¿Borrar la lista de reproducción\?</string>
+    <string name="lbl_edit">Editar</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index b724693bd..698bb0aa4 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
     <string name="set_separators_comma">Zarez (,)</string>
     <string name="set_separators_and">Ampersand (&amp;)</string>
     <string name="lbl_compilation_live">Kompilacija uživo</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">Kompilacije remiksa</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Kompilacija remiksa</string>
     <string name="lbl_mixes">Kompilacije</string>
     <string name="set_separators">Znakovi odjeljivanja vrijednosti</string>
     <string name="desc_exit">Prekini reprodukciju</string>
@@ -273,4 +273,18 @@
     <string name="set_intelligent_sorting">Pametno razvrstavanje</string>
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ispravno razvrstaj imena koja počinju brojevima ili riječima poput „the” (najbolje radi s glazbom na engleskom jeziku)</string>
     <string name="desc_new_playlist">Stvori novi popis pjesama</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Novi popis pjesama</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Dodaj u popis pjesama</string>
+    <string name="def_song_count">Nema pjesama</string>
+    <string name="lbl_delete">Izbriši</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Popis pjesama %d</string>
+    <string name="lbl_rename">Preimenuj</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Preimenuj popis pjesama</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Izbrisati popis pjesama\?</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Popis pjesama je stvoren</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Popis pjesama je preimenovan</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Popis pjesama je izbrisan</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Dodano u popis pjesama</string>
+    <string name="lbl_edit">Uredi</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Izbrisati %s\? To je nepovratna radnja.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7a569af56..d9fa1243e 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
     <string name="set_separators_warning">Attenzione: potrebbero verificarsi degli errori nella interpretazione di alcuni tag con valori multipli. Puoi risolvere aggiungendo come prefisso la barra rovesciata (\\) ai separatori indesiderati.</string>
     <string name="set_separators_and">E commerciale (&amp;)</string>
     <string name="lbl_compilation_live">Raccolte live</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">Raccolte remix</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Raccolta di remix</string>
     <string name="lbl_mixes">Mixes</string>
     <string name="lbl_mix">Mix</string>
     <string name="set_cover_mode_quality">Alta qualità</string>
@@ -281,4 +281,11 @@
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ignora parole come \"the\" durante l\'ordinamento per nome (funziona meglio con la musica in lingua inglese)</string>
     <string name="desc_new_playlist">Crea una nuova playlist</string>
     <string name="desc_playlist_image">Immagine della playlist per %s</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Nuova playlist</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Aggiungi a playlist</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Playlist creata</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Aggiunto alla playlist</string>
+    <string name="def_song_count">Niente canzoni</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Playlist %d</string>
+    <string name="lbl_none">Nessuno</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 1a9610f13..3670dcba1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
     <string name="set_rewind_prev_desc">前の曲にスキップ前に曲を巻き戻す</string>
     <string name="set_dirs">音楽フォルダ</string>
     <string name="set_separators_plus">プラス (+)</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">リミックスオムニバス</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">リミックスコンピレーション</string>
     <string name="lbl_mixes">DJミックス</string>
     <string name="lbl_mix">DJミックス</string>
     <string name="lbl_disc">ディスク</string>
@@ -266,4 +266,11 @@
     <string name="lbl_playlists">プレイリスト</string>
     <string name="desc_playlist_image">%s のプレイリスト イメージ</string>
     <string name="lbl_none">無し</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">新規プレイリスト</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">プレイリストに追加する</string>
+    <string name="lng_playlist_created">プレイリストが作成されました</string>
+    <string name="lng_playlist_added">プレイリストに追加されました</string>
+    <string name="def_song_count">曲がありません</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">プレイリスト %d</string>
+    <string name="desc_new_playlist">新しいプレイリストを作成する</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e1746f7cd..fd54b0717 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
     <string name="fmt_sample_rate">%d Hz</string>
     <string name="lbl_mix">믹스</string>
     <string name="lbl_compilation_live">라이브 컴필레이션</string>
-    <string name="lbl_compilation_remix">리믹스 컴필레이션</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">리믹스 편집</string>
     <string name="lbl_mixes">믹스</string>
     <string name="lbl_equalizer">이퀄라이저</string>
     <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">셔플</string>
@@ -278,4 +278,10 @@
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">이름으로 정렬할 때 \"the\"와 같은 단어 무시(영어 음악에서 가장 잘 작동함)</string>
     <string name="lbl_none">없음</string>
     <string name="desc_new_playlist">새 재생 목록 만들기</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">새 재생목록</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">재생목록에 추가</string>
+    <string name="lng_playlist_created">생성된 재생목록</string>
+    <string name="lng_playlist_added">재생목록에 추가됨</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">재생목록 %d</string>
+    <string name="def_song_count">노래 없음</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 55c1e2434..5754e7e38 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -283,4 +283,10 @@
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">Ignoruj słowa takie jak „the” oraz numery w tytule podczas sortowania (działa najlepiej z utworami w języku angielskim)</string>
     <string name="lbl_none">Brak</string>
     <string name="desc_new_playlist">Utwórz nową playlistę</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Nowa playlista</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Dodaj do playlisty</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Utworzono playlistę</string>
+    <string name="def_song_count">Brak utworów</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Dodano do playlisty</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">Playlista %d</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 39ff8b565..072da2d2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -287,4 +287,8 @@
     <string name="desc_new_playlist">Создать новый плейлист</string>
     <string name="lbl_new_playlist">Новый плейлист</string>
     <string name="fmt_def_playlist">Плейлист %d</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Добавить в плейлист</string>
+    <string name="def_song_count">Без треков</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Добавлено в плейлист</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Плейлист создан</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 3a0906840..bd7e5ac5e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -1,2 +1,9 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources />
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="lbl_observing">Праћење музичке библиотеке</string>
+    <string name="lbl_retry">Покушај поново</string>
+    <string name="lbl_grant">Одобрити</string>
+    <string name="info_app_desc">Једноставан, рационалан музички плејер за android.</string>
+    <string name="lbl_indexer">Музика се учитава</string>
+    <string name="lbl_indexing">Учитавање музике</string>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index c618eb6f9..c7f387bc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -218,8 +218,8 @@
     <string name="def_genre">Невідомий жанр</string>
     <string name="desc_queue_bar">Відкрити чергу</string>
     <string name="clr_yellow">Жовтий</string>
-    <string name="desc_song_handle">Перемістити пісню в черзі</string>
-    <string name="desc_remove_song">Видалити пісню з черги</string>
+    <string name="desc_song_handle">Перемістити пісню</string>
+    <string name="desc_remove_song">Видалити пісню</string>
     <string name="clr_cyan">Блакитний</string>
     <string name="clr_teal">Зеленувато-блакитний</string>
     <string name="clr_purple">Фіолетовий</string>
@@ -284,4 +284,16 @@
     <string name="desc_new_playlist">Створити новий список відтворення</string>
     <string name="lbl_new_playlist">Новий список відтворення</string>
     <string name="fmt_def_playlist">Список відтворення %d</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Додати до списку відтворення</string>
+    <string name="lng_playlist_added">Додано до списку відтворення</string>
+    <string name="lng_playlist_created">Список відтворення створено</string>
+    <string name="def_song_count">Немає пісень</string>
+    <string name="lbl_delete">Видалити</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Видалити список відтворення\?</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">Видалити %s\? Цю дію не можна скасувати.</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">Список відтворення видалено</string>
+    <string name="lbl_rename">Перейменувати</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Перейменувати список відтворення</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">Список відтворення перейменовано</string>
+    <string name="lbl_edit">Редагувати</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index ff969df42..1020ae1eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -276,4 +276,18 @@
     <string name="set_intelligent_sorting">排序时忽略冠词</string>
     <string name="set_intelligent_sorting_desc">按名称排序时忽略类似“the”这样的冠词（对英文歌曲的效果最好）</string>
     <string name="desc_new_playlist">创建新的播放列表</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">新建播放列表</string>
+    <string name="fmt_def_playlist">播放列表 %d</string>
+    <string name="lng_playlist_created">已创建播放列表</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">添加到播放列表</string>
+    <string name="lng_playlist_added">已添加到播放列表</string>
+    <string name="def_song_count">无歌曲</string>
+    <string name="lbl_delete">删除</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">删除播放列表？</string>
+    <string name="fmt_deletion_info">删除 %s 吗？此操作无法撤销。</string>
+    <string name="lbl_rename">重命名</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">重命名播放列表</string>
+    <string name="lng_playlist_renamed">已重命名播放列表</string>
+    <string name="lng_playlist_deleted">已删除播放列表</string>
+    <string name="lbl_edit">编辑</string>
 </resources>
\ No newline at end of file