From 6146f5183ca3fc4ef90d661eb5727cd30f429be7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunniva <sunniva@users.noreply.hosted.weblate.org>
Date: Mon, 18 Nov 2024 09:32:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 37.9% (116 of 306 strings)

Translation: Auxio/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/auxio/strings/nn/
---
 app/src/main/res/values-nn/strings.xml | 119 ++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 118 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
index a6b3daec9..5e965ead7 100644
--- a/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nn/strings.xml
@@ -1,2 +1,119 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="lbl_track">Spor</string>
+    <string name="lbl_sort">Sorter</string>
+    <string name="lbl_sort_asc">Stigande</string>
+    <string name="lbl_playlist_add">Legg til i speleliste</string>
+    <string name="lbl_sort_direction">Retning</string>
+    <string name="lbl_queue_add">Legg til i kø</string>
+    <string name="lbl_shuffle">Bland</string>
+    <string name="lbl_album_details">Syn album</string>
+    <string name="lbl_share">Del</string>
+    <string name="lbl_path">Bane</string>
+    <string name="lbl_licenses">Lisensar</string>
+    <string name="lbl_copied">Kopiert</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_long">Bland alle</string>
+    <string name="lbl_ok">OK</string>
+    <string name="lbl_start_playback">Begynn avspeling</string>
+    <string name="lbl_add">Legg til</string>
+    <string name="lbl_path_style_absolute">Absolutt</string>
+    <string name="lbl_save">Lagre</string>
+    <string name="lbl_code">Kjeldekode</string>
+    <string name="lbl_wiki">Wiki</string>
+    <string name="lbl_props">Sporeigenskapar</string>
+    <string name="info_app_desc">Ein enkel, rasjonell musikkspillar for Android.</string>
+    <string name="lbl_indexer">Musikk vert lasta inn</string>
+    <string name="lbl_observing">Held auge med musikkbiblioteket</string>
+    <string name="lbl_grant">Løyv</string>
+    <string name="lbl_songs">Spor</string>
+    <string name="lbl_song">Spor</string>
+    <string name="lbl_all_songs">Alle spor</string>
+    <string name="lbl_albums">Album</string>
+    <string name="lbl_album">Album</string>
+    <string name="lbl_album_remix">Remiks-album</string>
+    <string name="lbl_eps">EP</string>
+    <string name="lbl_ep_live">Live-EP</string>
+    <string name="lbl_ep_remix">Remiks-EP</string>
+    <string name="lbl_singles">Singlar</string>
+    <string name="lbl_single">Singel</string>
+    <string name="lbl_compilation">Samanstilling</string>
+    <string name="lbl_compilation_live">Live-samanstilling</string>
+    <string name="lbl_compilation_remix">Remiks-samanstilling</string>
+    <string name="lbl_soundtracks">Ljodspor</string>
+    <string name="lbl_mixtapes">Miksteipar</string>
+    <string name="lbl_mixtape">Miksteip</string>
+    <string name="lbl_mixes">DJ-miksar</string>
+    <string name="lbl_mix">DJ-miks</string>
+    <string name="lbl_live_group">Live</string>
+    <string name="lbl_remix_group">Remiksar</string>
+    <string name="lbl_appears_on">Opptrer på</string>
+    <string name="lbl_artist">Artist</string>
+    <string name="lbl_artists">Artistar</string>
+    <string name="lbl_genre">Sjanger</string>
+    <string name="lbl_genres">Sjangrar</string>
+    <string name="lbl_new_playlist">Ny speleliste</string>
+    <string name="lbl_empty_playlist">Tom speleliste</string>
+    <string name="lbl_imported_playlist">Importert speleliste</string>
+    <string name="lbl_import">Importer</string>
+    <string name="lbl_export_playlist">Eksporter speleliste</string>
+    <string name="lbl_delete">Slett</string>
+    <string name="lbl_confirm_delete_playlist">Slett speleliste?</string>
+    <string name="lbl_edit">Rediger</string>
+    <string name="lbl_duration">Lengd</string>
+    <string name="lbl_song_count">Sporantal</string>
+    <string name="lbl_disc">Platenummer</string>
+    <string name="lbl_date_added">Dato tillagt</string>
+    <string name="lbl_playback">Spelar no</string>
+    <string name="lbl_equalizer">Tonekontroll</string>
+    <string name="lbl_play">Spel</string>
+    <string name="lbl_queue">Kø</string>
+    <string name="lbl_play_next">Spel neste</string>
+    <string name="lbl_artist_details">Syn artist</string>
+    <string name="lbl_song_detail">Syn eigenskapar</string>
+    <string name="lbl_parent_detail">Syn</string>
+    <string name="lbl_bitrate">Bitrate</string>
+    <string name="lbl_sample_rate">Samplingsfrekvens</string>
+    <string name="lbl_replaygain_track">ReplayGain-sporjustering</string>
+    <string name="lbl_replaygain_album">ReplayGain-albumjustering</string>
+    <string name="lbl_shuffle_shortcut_short">Bland</string>
+    <string name="lbl_cancel">Avbryt</string>
+    <string name="lbl_reset">Tilbakestill</string>
+    <string name="lbl_more">Meir</string>
+    <string name="lbl_path_style">Banestil</string>
+    <string name="lbl_path_style_relative">Relativt</string>
+    <string name="lbl_windows_paths">Bruk Windows-kompatible baner</string>
+    <string name="lbl_about">Om</string>
+    <string name="lbl_version">Utgåve</string>
+    <string name="lbl_library_counts">Bibliotekstatistikk</string>
+    <string name="lbl_report">Rapporter</string>
+    <string name="lbl_author_name">Utvikla av Alexander Capehart</string>
+    <string name="lbl_indexing">Lastar inn musikk</string>
+    <string name="lbl_retry">Prøv igjen</string>
+    <string name="lbl_show_error_info">Syn meir</string>
+    <string name="lbl_single_live">Live-singel</string>
+    <string name="lbl_soundtrack">Ljodspor</string>
+    <string name="lbl_album_live">Live-album</string>
+    <string name="lbl_ep">EP</string>
+    <string name="lbl_single_remix">Remiks-singel</string>
+    <string name="lbl_compilations">Samanstillingar</string>
+    <string name="lbl_demos">Demoar</string>
+    <string name="lbl_demo">Demo</string>
+    <string name="lbl_format">Format</string>
+    <string name="lbl_size">Storleik</string>
+    <string name="lbl_playlists">Spelelister</string>
+    <string name="lbl_rename">Bytt namn</string>
+    <string name="lbl_import_playlist">Importer speleliste</string>
+    <string name="lbl_export">Eksporter</string>
+    <string name="lbl_search">Søk</string>
+    <string name="lbl_name">Namn</string>
+    <string name="lbl_date">Dato</string>
+    <string name="lbl_playlist">Speleliste</string>
+    <string name="lbl_rename_playlist">Bytt namn på speleliste</string>
+    <string name="lbl_filter">Filtrer</string>
+    <string name="lbl_filter_all">Alle</string>
+    <string name="lbl_sort_mode">Sorter etter</string>
+    <string name="lbl_sort_dsc">Fallande</string>
+    <string name="lbl_author">Utviklar</string>
+    <string name="lbl_selection">Utval</string>
+    <string name="lbl_error_info">Feilopplysningar</string>
+</resources>
\ No newline at end of file